Discriminationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10149件
immunity from discrimination on the basis of race or sex or nationality or religion or age 例文帳に追加
人種、性別、国籍、宗教または年令に基づいた区別からの免疫 - 日本語WordNet
We must make every effort to do away with all discrimination. 例文帳に追加
すべての差別を無くすために、私たちはあらゆる努力をしなければならない。 - Tanaka Corpus
The same field signal of the signal Da is supplied to a discrimination unit 121.例文帳に追加
信号Daにおける同一フィールドの信号を判別部121に供給する。 - 特許庁
The expectation value discrimination circuit receives a result of A/D conversion from the control circuit.例文帳に追加
期待値判定回路は,コントロール回路からA/D変換結果を取り込む。 - 特許庁
FORGERY PREVENTION SHEET AND ITS AUTHENTICITY DISCRIMINATION METHOD AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
偽造防止用シート及びその真偽判別方法並びにその真偽判別装置 - 特許庁
IMAGE FILE EDITING DEVICE, AND DEVICE AND METHOD FOR IMAGE CLASSIFICATION BY VOICEPRINT DISCRIMINATION例文帳に追加
画像ファイル編集装置、声紋識別による画像分類装置及び方法 - 特許庁
MANUFACTURE FOR MULTILAYER SUBSTRATE HAVING DISCRIMINATION PATTERN ON SURFACE AND MANAGING METHOD THEREFOR例文帳に追加
表面に識別パターンを有する多層基板の製造方法および管理方法 - 特許庁
PIXEL INTERPOLATION DISCRIMINATION CIRCUIT DETECTING APPARATUS, PIXEL INTERPOLATION APPARATUS, AND VIDEO SIGNAL PROCESSING APPARATUS例文帳に追加
画素補間方向検出装置、画素補間装置、及び映像信号処理装置 - 特許庁
SHEET MATERIAL DISCRIMINATION APPARATUS, SHEET MATERIAL INFORMATION OUTPUT APPARATUS, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
シート材識別装置、シート材情報出力装置、および画像形成装置 - 特許庁
We must make every effort to do away with all discrimination.例文帳に追加
すべての差別を無くすために、私たちはあらゆる努力をしなければならない。 - Tatoeba例文
OPTICAL PICKUP UNIT, OPTICAL DISK DEVICE AND METHOD FOR DETECTING TRACK DISCRIMINATION SIGNAL例文帳に追加
光学ピックアップ装置、光ディスク装置及びトラック判別信号検出方法 - 特許庁
SYSTEM FOR SUPPORTING TRASH DISCRIMINATION, PROGRAM FOR EXECUTING FUNCTION OF THE SAME SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ゴミ分別支援システム、該システムの機能を実行するプログラム及び記録媒体 - 特許庁
POLARITY DISCRIMINATION DEVICE FOR POLAR CAPACITOR AND CHARACTERISTIC SCREENING SYSTEM INCLUDING THE SAME例文帳に追加
有極性コンデンサの極性判別装置及びこれを含む特性選別システム - 特許庁
TIRE TYPE DISCRIMINATION METHOD, AND VEHICLE INSPECTION METHOD AND SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
タイヤ種別判別方法、並びにこれを用いた車両検査方法及び装置 - 特許庁
A mobile state discrimination section 15 discriminates a mobile state of the mobile phone 1.例文帳に追加
移動状態判定部15は携帯電話機1の移動状態を判定する。 - 特許庁
To provide identifiers for making discrimination of each of fiber core wires easier.例文帳に追加
光ファイバ心線1本ずつの識別を容易にするための識別子の提供。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR CONDITION DISCRIMINATION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
状態判別システム、状態判別方法、状態判別プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
A CGH recognition part 5 discriminates forgery of the raw card and acquires discrimination information.例文帳に追加
CGH認識部5では、生カード26の真偽と識別情報を取得する。 - 特許庁
APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR DISCRIMINATION BETWEEN STRATUM BEDROCKS例文帳に追加
地層岩盤判別装置、地層岩盤判別方法および地層岩盤判別プログラム - 特許庁
The input pattern feature amount is decomposed into vectors of its elements; a discrimination matrix, respectively obtained from discrimination analysis, is prepared for each feature vector in advance; each feature vector is projected in a discrimination space defined by the discrimination matrix, with its dimension compressed; and then the feature vector is calculated by composing the obtained feature vectors together and re-projecting them again with the discrimination matrix.例文帳に追加
入力のパターンの特徴量をその要素のベクトルに分解し、それぞれの特徴 ベクトルについて各々判別分析によって得られる判別行列を予め用意し、その判別行列によって規定される判別空間に各特徴ベクトルを射影して次元を圧縮した後に、得られた特徴ベクトルを合わせて、再度判別行列によって再度射影 することによって、特徴ベクトルを算出する。 - 特許庁
In the case of registering the tire discrimination code ID in the non-volatile memory 30, the receiver CPU 28 registers a quantity n of the tire discrimination codes ID from that of higher frequency of receiving of the tire discrimination codes received during the prescribed time T.例文帳に追加
不揮発性メモリ30にタイヤ識別符号IDを登録する際、受信CPU28は、所定時間Tの間に受信したタイヤ識別符号IDのうち、受信頻度が高い方からn個のタイヤ識別符号IDを登録する。 - 特許庁
To provide an information output device reading its own chip discrimination information without a connection to an exclusive reader, to provide a semiconductor integrated circuit with a chip discrimination-information recording section, and to provide a method for reading the chip discrimination information.例文帳に追加
専用の読み取り装置に接続することなく自らのチップ識別情報の読み取りを行なえる情報出力装置、チップ識別情報記録部を有する半導体集積回路、およびチップ識別情報の読み出し方法の提供。 - 特許庁
Also, even in the case discrimination conditions are different in accordance with a discrimination target and a target type, a desired discrimination condition can accurately set by using an operation expression and accordingly, various needs can be dealt with smoothly.例文帳に追加
また、判別の目的や基板品種に応じて判別条件が異なる場合等においても、演算式を用いることで所望の判別条件を的確に設定することができるようになり、ひいては各種ニーズに柔軟に対応できる。 - 特許庁
The camera body is constituted so as not to transmit a release lock request to an old camera according to a degree of the failure by failure discrimination and to communicate failure information to a new camera by providing an interchangeable lens with a camera discrimination means and a failure discrimination means.例文帳に追加
交換レンズにカメラ判別手段と故障判別手段を設け、旧カメラには故障判別による故障の度合いに応じてレリーズロック要求を送信しないようにすると共に、新しいカメラには故障情報を通信する構成とした。 - 特許庁
To reduce erroneous discrimination and discrimination omission even when the fluctuation of the face of a person such as the change of expressions or secular change occurs in the case of adding tag information for performing a first narrowing-down operation without performing any complicate operation by performing face discrimination.例文帳に追加
顔識別を行うことで煩雑な操作無しに第一の絞り込みを行うためのタグ情報を付加する際、表情の変化、経年変化といった人物の顔の変動が起こっても誤識別が少なく、且つ識別漏れも少なくなる。 - 特許庁
Thus, from information for indicating the photographing part and the size relation of the direction discrimination representative values, the direction of the image is discriminated depending on which is the area for the direction discrimination for maximizing or minimizing the direction discrimination representative value for instance.例文帳に追加
このため、撮影部位を示す情報と方向判別代表値の大小関係から、例えば方向判別代表値が最大あるいは最小となる方向判別用領域がいずれであるかによって画像の向きを判別できる。 - 特許庁
Although the currency held by the second stacker is discriminated again by the discrimination unit on the basis of a changed condition, wherein, for example, the current is carried at a speed slower than a current carrying speed in normal transactions to obtain detailed discrimination information of the currency in the discrimination unit.例文帳に追加
第2のスタッカに保持された貨幣は、条件を変えて鑑別ユニットで再度判別されるが、例えば通常の取引における貨幣の搬送速度よりも遅い速度で貨幣を搬送して、鑑別ユニットで貨幣の詳細な鑑別情報を得る。 - 特許庁
Similarly a front and rear discrimination circuit depending on color difference 15 and a front and rear discrimination circuit depending on luminance 16 detect a chroma component and a luminance component from the two dimensional video signal and respectively output a parallax control signal on the basis of the discrimination.例文帳に追加
同様に色差による前後判定回路15および輝度による前後判定回路16では、2次元映像信号から映像信号のクロマ成分および輝度成分を検出し、それらに基づいてそれぞれ視差制御信号が出力される。 - 特許庁
To provide a black and white/color original discrimination device, a black and white/color original discrimination method, and an image reader equipped with them for acquiring a black and white/color image discrimination result suitable for the liking of a user for a plurality of types of originals.例文帳に追加
多種類の原稿に対してユーザーの好みに合わせた白黒/カラー画像判別結果を得ることができる白黒/カラー原稿判別装置および白黒/カラー原稿判別方法およびそれらを備えた画像読取装置を提供すること。 - 特許庁
Characteristic discrimination sections 300a-300c reads an image from the image storage section 200 in units of pixels or for each rectangular area of a prescribed size, apply binary discrimination to a prescribed characteristic and store the result to discrimination result storing sections 400a-400c respectively.例文帳に追加
特徴判別部300a〜cは、画像蓄積部200から画像を画素単位、または、所定サイズの矩形領域ごとに読み出し、所定の特徴について2値の判別を行い、結果をそれぞれ判別結果記憶部400a〜cに記憶する。 - 特許庁
In this case, a pixel distribution re-discrimination device 8 refers to a current compression rate calculated by a compression rate calculation device 9 to change a block discrimination criterion in the pixel distribution discrimination device 7 thereby keeping the prescribed compression rate.例文帳に追加
この際に、画素分布再判定器8において、圧縮率算出器9で算出された現在の圧縮率を参照して、画素分布判定器7におけるブロック判定基準を変更することにより、所定の圧縮率を保つことができる。 - 特許庁
The priority discrimination section 2 makes priority discrimination and selects once a hold-over state on the occurrence of changeover from the external input timing reference to a line timing reference in the case of priority discrimination and sends a timer start request to a timer section 3.例文帳に追加
プライオリティ判定部2はプライオリティ判定を行うが、そのプライオリティ判定の際に外部入力タイミングレファレンスからラインタイミングレファレンスへの切替えが生じると、一旦ホ−ルドオ−バ状態を選択し、タイマ部3にタイマ起動要求を送出する。 - 特許庁
An image forming apparatus includes means for storing a recording sheet discrimination threshold, means for detecting information relating to the image forming apparatus, and means for changing the recording sheet discrimination threshold; and changes the recording sheet discrimination threshold in accordance with the information relating to the image forming apparatus.例文帳に追加
記録紙判別閾値を格納する手段と画像形成装置に関する情報を検知するための手段と記録紙判別閾値を変動させる手段を有し、画像形成装置に関する情報に応じて記録紙判別閾値を変動させる。 - 特許庁
In a phase discrimination unit 34, phase discrimination information stored in a phase discrimination information storage unit 33 is referred to on the basis of the cross correlation, and a phase P(0) in the received signal to be a synchronizing point with a spreading code for demodulation is discriminated.例文帳に追加
位相判別部34では、その相互相関に基づいて位相判別情報記憶部33に記憶された位相判別情報を参照し、復調用拡散符号との同期点となる受信信号中の位相P(0)を判別する。 - 特許庁
Thus, even if the first discrimination means once discriminates that the original is blank paper, the second discrimination means discriminates whether or not the effective image region E is blank paper so that the blank paper discrimination of the original is accurately carried out.例文帳に追加
これにより、第1判定手段において一度は白紙でないと判定された場合であっても、第2判定手段で再度有効画像領域Eに対して白紙か否かを判定することにより、原稿Gの白紙判定を正確に行う。 - 特許庁
A segment detecting part 71 extracts segment discrimination information for each reproduction data, detects a target segment from the extracted segment discrimination information, and supplies segment discrimination information SIDg of the target segment to a correction control part 72.例文帳に追加
セグメント検出部71は、再生データ毎にセグメント識別情報を抽出して、抽出したセグメント識別情報から目的のセグメントを検出し、目的のセグメントのセグメント識別情報SIDgを訂正制御部72に供給する。 - 特許庁
A camera 21 of the communication terminal images a bar code 41 which is stuck to a bill 40 and has a discrimination number recorded therein, and an analysis part 22 analyzes image data of the bar code 41 to acquire the discrimination number and them transmits the discrimination number to the server 30.例文帳に追加
通信端末のカメラ21が、ビル40に貼り付けられ識別番号が記録されたバーコード41を撮像し、解析部22がバーコード41の画像データを解析して識別番号を取得した後、識別番号をサーバ30へ送信する。 - 特許庁
To drastically facilitate discrimination of characters and symbols even in the dark such as discrimination characters and symbols equivalent to an ID of an object such as the number of a vehicle, and enable to easily mount a device for such discrimination without the need of any special processing on an installation site.例文帳に追加
車のナンバーの様な物体のIDに相当する識別文字又は識別記号を、暗所でも識別文字や識別記号の識別を飛躍的に容易にし、更に設置場所の特別な加工を行うことなく安易に装着するのとを可能とする。 - 特許庁
Each mobile terminal converts data in the terminal to a user data in a prescribed format and generates difference discrimination information from data in the terminal by using coding and compares it with difference discrimination information generated last time to extract different difference discrimination information.例文帳に追加
携帯端末は、端末内データを所定形式の利用者データに変換し、符号化を用いて端末内データから差分判定情報を生成し、前回生成された差分判定情報とそれぞれ比較し異なる差分判定情報を抽出する。 - 特許庁
Consequently, when a danger to an alteration act is higher, since the image processing apparatus increases the number of times of the discrimination processing and executes the discrimination processing with high discrimination accuracy, the image processing apparatus can execute quick processing and can more accurately detect the particular image.例文帳に追加
これにより、画像処理装置は偽造行為への危険性が高まれば、判定処理の回数を増やしたり判定精度の高い判定処理を行うため、迅速な処理とともに特定画像をより正確に検知することが可能となる。 - 特許庁
DISCRIMINATION PROCESSING METHOD AND DEVICE FOR ATTACHING ANGLE OF DIE IN TURRET PUNCH PRESS例文帳に追加
タレットパンチプレスにおける金型の装着角度判別処理方法及びその装置 - 特許庁
To provide a personal identification/discrimination device with a lower erroneous discrimination rate, for integrating a face image and voice to prevent impersonation using a face picture and recorded voice.例文帳に追加
誤識別率の小さい、かつ顔写真や録音された本人の声で詐称できない顔画像と音声を統合した個人認証・識別装置を提供することにある。 - 特許庁
METHOD FOR FORMING RAW FISH BODY QUALITY CALIBRATION CURVE, AND RAW FISH BODY QUALITY DISCRIMINATION METHOD例文帳に追加
生魚体品質検量線作成方法及び生魚体品質判別法 - 特許庁
A CPU 14 receives the discrimination result outputted from the preamble detection section 12.例文帳に追加
プリアンブル検出部12から出力された判定結果はCPU14に入力される。 - 特許庁
A culture medium for culturing bacteria including 5-aminolevuric acid as a culture component is used for discrimination of bacteria.例文帳に追加
培地成分として5−アミノレブリン酸を含む細菌培養用培地を用いる。 - 特許庁
The optical disk is accurately discriminated in a short time by the initial discrimination in a disk discrimination region utilizing the difference of the recording region in the inner peripheral part of the optical disk.例文帳に追加
光ディスクの内周部の記録領域の違いによるディスク判別領域にて初期の判別を行なうことにより判別を正確に、短時間で行なう。 - 特許庁
This discrimination device of fuel rod cladding pipe material has a conductivity measuring means.例文帳に追加
導電率測定手段を有している燃料棒被覆管材料の判別装置。 - 特許庁
When the discrimination section 320 judges that it is needed to execute the correction of the streaks and unevenness, the discrimination section 320 instructs a streak and unevenness correction executing section 330 to execute the correction of the streaks and unevenness.例文帳に追加
判別部320は、すじ/むら補正を実行する必要があると判断すると、すじ/むら補正実行部330に、すじ/むら補正の実行を指示する。 - 特許庁
A protocol type discrimination section 2 informs a protocol processing section 3 and a protocol type storage section 6 about a discrimination result of a type of a protocol discriminated by the frame generating section 1 from the frame.例文帳に追加
プロトコル種別判定部2が、フレーム生成部1がフレーム判定したプロトコルの種別の判定結果をプロトコル処理部3及びプロトコル種別保持部6に通知する。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
