「Dispensers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A dispenser system 1 is formed, in order to release a medium for dispensers 2 against the gravity on the medium for dispensers 2.例文帳に追加

ディスペンサシステム（１）が、ディスペンサ用媒体（２）を、該ディスペンサ用媒体（２）の重力に抗して吐出するために形成されている。 - 特許庁

Dispensers; sanitary, heating, ventilation devices; devices for raring air and fuel例文帳に追加

ディスペンサー；衛生用，暖房用，換気用装置；空調用装置及び燃料 - 特許庁

Dispensers comprising such bobbins are also discussed this specification.例文帳に追加

このようなボビンを含むディスペンサも、この明細書に議論されている。 - 特許庁

conducted by local verification offices (balances, fuel dispensers) 例文帳に追加

地方検定事務所によって行われる（はかり，燃料計量計） - 経済産業省

The liquid material discharge apparatus is constituted so as to be capable of independently driving a plurality of dispensers, and the pickup of the image of the discharge shape of the liquid material discharged from the dispensers and the control of the discharge volume of the liquid material are performed in a time series manner with respect to the respective dispensers.例文帳に追加

複数のディスペンサを各々独立して駆動し得る構成とし、これらより吐出される液体材料の吐出形状の撮像および体積の制御を、各ディスペンサに対して時系列的に行うこととする。 - 特許庁

The management system for the game medium dispenser comprises: a plurality of game medium dispensers 1 for dispensing game media when the bills are inserted; a remote controller 2 capable of communicating with the respective game medium dispensers; and the management server 3 connected to the respective game medium dispensers 1 through a network line 4 for performing management.例文帳に追加

紙幣が挿入された際に遊技媒体を貸し出す複数の遊技媒体貸出機１と、各遊技媒体貸出機と通信可能なリモコン機２と、各遊技媒体貸出機１とネットワーク回線４を介して接続された管理する管理サーバ３とを備える。 - 特許庁

To avoid a state in which commodities desired by consumers are not dealt in at automatic dispensers.例文帳に追加

消費者の希望する商品が自動販売機において販売されていないことを避けること。 - 特許庁

NOZZLE FOR DISPENSERS, DISPENSER, AND MANUFACTURING METHOD OF SINGLE LAYER OR MULTILAYER BOARD例文帳に追加

ディスペンサ用ノズル、ディスペンサ及び単層又は多層板の製造方法 - 特許庁

To restrict processing load and power consumption in devices having card recovery functions such as ball dispensers.例文帳に追加

玉貸し機などのカード回収機能を有する装置での処理負荷や消費電力も抑える。 - 特許庁

The tokens conveyed are supplied to the slot machines 6 and the token dispensers 8 through the branch units 48.例文帳に追加

搬送メダルを、分岐ユニット４８を介してスロットマシン６やメダル貸機８に供給する。 - 特許庁

COMPONENTS FOR BUILDING OR CIVIL ENGINEERING, STEEL FURNITURES, STEEL STORAGE, AUTOMATIC DISPENSERS, AND ROAD SUPPLIES例文帳に追加

建築用又は土木用構成部材、スチール家具、鋼製物置、自動販売機、道路用品 - 特許庁

Tokens are conveyed by a replenishing conveyor 46 along the parallel installation of slot machines 6 and token dispensers 8.例文帳に追加

スロットマシン６やメダル貸機８の並設方向に沿ってメダルを補給コンベヤ４６で搬送する。 - 特許庁

To make effective use of a plurality of card dispensers mounted in a card vending apparatus.例文帳に追加

カード販売装置に搭載される複数のカードディスペンサを有効活用する。 - 特許庁

A plurality of Pachinko game machines 11 and ball dispensers 12 are disposed on both sides of the conveying passage of this bill conveying device 15 conveys bills inserted from the ball dispensers to a safe of a bank via the conveyance passage.例文帳に追加

紙幣搬送装置１５は、複数のパチンコ遊技機１１と玉貸機１２とが搬送路の両側に配置され、前記玉貸機から投入された紙幣を前記搬送路を介して島金庫に搬送するものである。 - 特許庁

A plurality of the coin-exclusive sandwiched ball dispensers 10 are provided and the bank bill identification units 100 each equipped with a bank bill throwing-in port 101 are provided on the sandwiched ball dispensers 10.例文帳に追加

複数の硬貨専用台間玉貸機１０と、各台間玉貸機１０に対して紙幣投入口１０１を備えた紙幣識別ユニット１００が接続される。 - 特許庁

To supply game media to individual slot machines and token dispensers quickly and rationally without an error in a game island wherein the two or more slot machines and the token dispensers or the like using the tokens are disposed.例文帳に追加

メダルを使用するスロットマシン及びメダル貸出機等が複数設置された遊技島において、各スロットマシン及びメダル貸出機へ迅速かつ合理的で錯誤のないように遊技媒体を補給する。 - 特許庁

(ii) Explosives (excluding ammunition), explosive dispensers or launchers, or accessories or parts thereof 例文帳に追加

（二）　爆発物（銃砲弾を除く。）若しくはこれを投下し、若しくは発射する装置若しくはこれらの付属品又はこれらの部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The detergent composition for beverage dispensers contains (A) an oxygen-based bleaching agent, (B) a chelating agent and (C) an organic acid.例文帳に追加

（Ａ）酸素系漂白剤、（Ｂ）キレート剤および（Ｃ）有機酸を含有することを特徴とする飲料ディスペンサ用洗浄剤組成物。 - 特許庁

A database part 200 collects, accumulates, and stores various types of operation information from game devices such as pachinko machines, ball dispensers, etc.例文帳に追加

データベース部２００は、パチンコ機、玉貸機等の遊技装置から各種の稼働情報を収集して蓄積記憶する。 - 特許庁

Sensors are provided on the conveying passage near the respective ball dispensers and detect the retention state of bills passing the conveying passage.例文帳に追加

センサは、前記それぞれの玉貸機近傍の搬送路に設けられ、前記搬送路を通過する紙幣の滞留状態を検出する。 - 特許庁

SEALANT DISPENSER AND LIQUID DISPENSER OF MANUFACTURING MACHINE FOR FLAT DISPLAY DEVICE, AND CONTROL METHOD OF THESE DISPENSERS例文帳に追加

平面ディスプレイ装置の製造マシンの、封止材ディスペンサ及び液晶ディスペンサ、並びにこれらのディスペンサの制御方法 - 特許庁

This advertisement information processing system includes a management device 1, a membership card processing terminal 2, and dispensers 3.例文帳に追加

広告情報処理システムは、管理装置１と会員カード処理端末２と貸出装置３とを備えている。 - 特許庁

Adhesive discharge conditions of dispensers 81, 82 are feedback-controlled on the basis of image data.例文帳に追加

その画像データに基づいて、ディスペンサ８１，８２による接着剤吐出条件をフィードバック制御する。 - 特許庁

A liquid crystal is dropped onto the alignment film on the surface of an array substrate 20 by using two dispensers 2, 3 together.例文帳に追加

２本のディスペンサ２、３を一緒に用いてアレイ基板２０表面の配向膜上に液晶を滴下する。 - 特許庁

To provide a change replenishment and collection system can efficiently execute the replenishment and the collection processing with respect to a plurality of the change dispensers.例文帳に追加

複数の釣銭機について、効率よく、補充回収処理を行うことができる釣銭補充回収システムを提供すること。 - 特許庁

The dispensers 20 supplies the resin toward the upper side corner part of a liquid crystal cell 1 and the dispenser 40 supplies the resin toward the lower side corner part.例文帳に追加

ディスペンサ２０は液晶セル１における上部側角隅部に、またディスペンサ４０は下部側角隅部に向けて樹脂を供給する。 - 特許庁

With two dispensers 2 and 3 together, liquid crystal is dropped on an aligned film of a surface of an array substrate 20.例文帳に追加

２本のディスペンサ２、３を一緒に用いてアレイ基板２０表面の配向膜上に液晶を滴下する。 - 特許庁

To provide a nozzle for dispensers and a dispenser which are optimum for forming layers on a printed circuit board, and to provide the manufacturing method of the printed circuit board wherein such a dispenser is used.例文帳に追加

本願発明は、プリント回路基板上に層を形成するのに最適なディスペンサ用ノズル及びディスペンサに関する。 - 特許庁

A supply tank 44 stores supplemented tokens for supplying them to a plurality of game machines 2 and token dispensers 3.例文帳に追加

補給タンク４４は、補充されたメダルを複数の遊技機２やメダル貸機３に補給するように貯留している。 - 特許庁

To provide personal, portable fluid dispensers that combine a fluid with air, and are operable to dispense a unit dose of a solution.例文帳に追加

発泡可能な液体と空気とを混合する、一回分の量を分与する個人用の携帯用流体デイスペンサーを提供する。 - 特許庁

Two dispensers 2, 3 are used together to drop the liquid crystal is dropped on an alignment layer on the top surface of an array substrate 20.例文帳に追加

２本のディスペンサ２、３を一緒に用いてアレイ基板２０表面の配向膜上に液晶を滴下する。 - 特許庁

A management device 8 of a management company 4 has management side storage means 10 for storing installation region data on installation regions of automatic dispensers.例文帳に追加

管理会社４の管理装置８は、自動販売機の設置地域に関する設置地域データが記憶された管理側記憶手段１０を備えている。 - 特許庁

The strap binding apparatus 1 is provided with a plurality of detecting means 41 in accordance with a plurality of dispensers 3A and 3B.例文帳に追加

ストラップ結束装置１は、複数のディスペンサ３Ａ，３Ｂに対応して複数の検出手段４１を備えている。 - 特許庁

To provide a liquid-material dropping method which uniformizes a dropping operation by a plurality of dropping dispensers and improves operation rate and productivity of the liquid-material dropping apparatus, and to provide its apparatus.例文帳に追加

複数の滴下ディスペンサによる滴下動作を均等化し、液状物質滴下装置の稼働率と生産性を向上すること。 - 特許庁

Among the device using the same is an island device 500 disposed with a plurality of game media dispensers C and a plurality of game boards B.例文帳に追加

利用装置として複数の遊技媒体貸出装置Ｃと複数の遊技台Ｂを配置した遊技島装置５００がある。 - 特許庁

A variety of dispensers includes a data chip and obtain data to correlate the date of a dispensation cycle with use.例文帳に追加

様々な種類のディスペンサーは、データチップを備え、分与サイクルの日時を使用と相関させるデータを取得する。 - 特許庁

DISPENSER SYSTEM USED FOR AUTOMATIC MOUNTING DEVICE, AUTOMATIC MOUNTING DEVICE, AND METHOD OF APPLYING MEDIUM FOR DISPENSERS TO COMPONENT例文帳に追加

自動装着装置に用いられるディスペンサシステム、自動装着装置およびディスペンサ用媒体を構成素子に塗布する方法 - 特許庁

The dispensers 2 and 3 can drop the amount of liquid crystal of 5mg and 2mg per shot respectively.例文帳に追加

ディスペンサ２は１ショット当り５ｍｇの液晶を滴下でき、ディスペンサ３は１ショット当り２ｍｇの液晶を滴下できる。 - 特許庁

To provide a detergent composition for beverage dispensers exhibiting excellent performance in the cleaning of a beverage dispenser, especially a coffee machine and provide a detergent tablet for beverage dispensers, and a method for cleaning a beverage dispenser.例文帳に追加

飲料ディスペンサ、特にコーヒーマシンの洗浄に使用した場合に、優れた性能を発揮する飲料ディスペンサ用洗浄剤組成物、飲料ディスペンサ用洗浄剤タブレット、飲料ディスペンサ洗浄方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control signal including a periodical releasing signal is outputted to the game medium dispensers 11L, 11R mounted oppositely to a relay controller 30 through the transport passage 20, with time lag, and each of the game medium dispensers can feed out bills to an introduction passage 15 only during the releasing signal.例文帳に追加

中継コントローラ３０から搬送路２０を挟んで対向する遊技用媒体貸出機１１Ｌ、１１Ｒへ周期的な解除信号を含む制御信号を、時間をずらせて出力して、各遊技用媒体貸出機では解除信号の間だけ紙幣を導入路１５へ繰り出し可能とする。 - 特許庁

To provide a dispenser system for applying a medium for dispensers to a component, capable of easily and inexpensively applying the medium for dispensers to the component formed in order to mount on a substrate; an automatic mounting device; and a method of the same.例文帳に追加

基板上に装着するために形成された構成素子にディスペンサ用媒体を簡単かつ廉価に塗布することを可能にする、構成素子にディスペンサ用媒体を塗布するためのディスペンサシステム、自動装着装置および方法を提供する。 - 特許庁

The replenishment and collection cassette 10 includes a cassette storage part 11 for storing identification information for identifying the change dispensers 20a, 20b, 20c which are objects for the replenishment and the collection and the bill and coin denomination classification information with respect to the replenishment and the collection in each of the change dispensers 20a, 20b, 20c.例文帳に追加

補充回収カセット１０は、補充回収対象である釣銭機２０ａ，２０ｂ，２０ｃを識別する識別情報と、各釣銭機２０ａ，２０ｂ，２０ｃにおける補充回収に関する金種別情報を記憶するカセット記憶部１１とを有している。 - 特許庁

The ingredient dispensing apparatus comprises first and second hoppers (102, 104) for storing an ingredient, first and second dispensers (120, 124) for dispensing an ingredient from the respective hoppers (102, 104) and a drive means (128) for rotatably driving the first and second dispensers (120, 124).例文帳に追加

本発明は、原材料の貯蔵のための第１のホッパ（１０２）及び第２のホッパ（１０４）と、原材料をそれぞれのホッパから小出しする第１のディスペンサ（１２０）及び第２のディスペンサ（１２４）と、第１及び第２のディスペンサを回転可能に駆動する駆動手段（１２８）とを有する原材料小出し装置に関する。 - 特許庁

Rechargeable dispenser, in particular spray bottle dispensers includes at least one chemical reservoir for recharging the spray bottle dispenser.例文帳に追加

再装填可能なディスペンサー、特にスプレー瓶ディスペンサーは、スプレー瓶ディスペンサーを再装填するための少なくとも一つの化学品リザーバを含む。 - 特許庁

Thus, the bills are discharged from the plurality of game medium dispensers 1 in linkage and a person in charge of collection can easily recover the bills.例文帳に追加

これにより、複数の遊技媒体貸出機１より連鎖的に紙幣が排出されることになり、集金担当者は容易に紙幣を回収することができる。 - 特許庁