| 例文 |
E-Channelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 118件
(e) Equipment having common channel signaling functions that operate in non compliant networks 例文帳に追加
ホ 非対応網で動作する共通線信号機能を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The shoulder lateral channel 5 includes a first shoulder lateral channel 6 having large channel width WLo in the peripheral direction at the tread ground contact end E and a second shoulder lateral channel 7 whose channel width WSo in the peripheral direction at the tread ground contact end E is smaller than channel width WLo of the first shoulder lateral channel 6.例文帳に追加
ショルダ横溝5は、トレッド接地端Eにおける周方向の溝幅WLoが大きい第1のショルダ横溝6と、トレッド接地端Eにおける周方向の溝幅WSoが第1のショルダ横溝6の溝幅WLoよりも小さい第2のショルダ横溝7とを含む。 - 特許庁
A front end section (F/E) 2, a demodulation section 3, and a channel selection section 4 receive a program of a channel.例文帳に追加
フロントエンド部(F/E)2、復調部3、チャンネル選択部4によって一のチャンネルの番組を受信する。 - 特許庁
To use a dedicated channel different from a data channel in transmitting a scheduling request signal in an uplink of a radio system such as an E-UTRA type.例文帳に追加
E-UTRA方式などの無線システムの上りリンクにおいて、スケジューリングリクエスト信号の伝送にデータチャネルとは異なる専用チャネルを利用することを図る。 - 特許庁
To utilize an exclusive channel different from a data channel for transmitting a scheduling request signal in the uplink of a wireless system such as an E-UTRA system.例文帳に追加
E-UTRA方式などの無線システムの上りリンクにおいて、スケジューリングリクエスト信号の伝送にデータチャネルとは異なる専用チャネルを利用することを図る。 - 特許庁
In this case, when the faulty channel is recovered before switching all the channels except for the faulty channel, only the recovered channel is switched back (e).例文帳に追加
ここで、故障チャネル以外の全チャネルの切替えを行う前に、故障チャネルの復旧があった場合には、復旧チャネルのみを切戻しする(e)。 - 特許庁
To provide a wireless communication method and apparatus for detecting and decoding E-DCH (Enhanced Dedicated Channel) H-ARQ (Hybrid Automatic Repeat Request) indicator channel transmissions.例文帳に追加
E−HICH(E−DCH(Enhanced Dedicated Channel)H−ARQ送信を検出しかつ復号化するための無線通信方法および装置を提供する。 - 特許庁
An air channel is separated into a feeding channel 13 comprising airflows A, B and C and a discharging channel 14 comprising airflows D, E and F in a air conditioner (cool air fan) 1.例文帳に追加
空気調和機(冷風扇)1において、空気流A,B,Cからなる供給流路13と、空気流D,E,Fからなる排出流路14とに分離する。 - 特許庁
The disclosed method comprises receiving uplink transmission channel information, and setting configurations of an enhanced dedicated channel (E-DCH), when the uplink transmission channel of the user terminal is set to be E-DCH and only includes one MAC-d flow.例文帳に追加
方法は、アップリンク伝送チャネル情報を受信するステップと、ユーザー端のアップリンク伝送チャネルが1本のMAC−dフローのみ含んだE−DCH(エンハンスド専用チャネル)であれば、該E−DCHの構成を設定するステップからなる。 - 特許庁
To receive E-mail addressed to its own with appropriate timing even when communication at a communication channel is regulated.例文帳に追加
通信路が通信規制されても、適切なタイミングで自分宛のメールを受信可能とする。 - 特許庁
A BML browser under utilizing for the channels A, B and D is distributed through a channel E.例文帳に追加
チャンネルA,BおよびDで利用されているBMLブラウザがチャンネルEを介して配信される。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for terminating an enhanced random access channel (E-RACH) message in an E-RACH transmission.例文帳に追加
E−RACH(拡張ランダムアクセスチャネル)送信においてE−RACHメッセージを終了するための方法および装置が提供すること。 - 特許庁
A method and apparatus is provided for terminating an enhanced random access channel (E-RACH) message in an E-RACH transmission.例文帳に追加
E−RACH(拡張ランダムアクセスチャネル)送信においてE−RACHメッセージを終了するための方法および装置が提供される。 - 特許庁
The actions upon termination of the E-RACH messages are provided to release enhanced dedicated channel (E-DCH) resources while in a cell forward access channel (CELL_FACH) state or transition to cell dedicated channel (CELL_DCH) state.例文帳に追加
CELL_FACH(セル順方向アクセスチャネル)状態の間、またはCELL_DCH(セル専用チャネル)状態への移行の間にE−DCH(拡張専用チャネル)リソースを解放するために、E−RACHメッセージの終了後、アクションが提供される。 - 特許庁
In such a configuration, since a potential gradient attracting electrons e- to the FD side is generated in a channel region (transfer channel region) of a transfer transistor, the inflow of the electrons e- from the transfer channel region to the PD can be suppressed.例文帳に追加
このような構成であれば、転送トランジスタのチャネル領域(転送チャネル領域)に電子e−をFD側へ引き寄せるようなポテンシャル勾配が生じるので、転送チャネル領域からPDへの電子e−の流入を抑制することができる。 - 特許庁
To use a WCDMA (wideband code division multiple access) cellular network, i.e., E-DCH (enhanced dedicated channel), and a data channel expected to be usable in an extended uplink channel.例文帳に追加
WCDMA(広帯域符号分割多元接続)セルラーネットワーク、即ち、E−DCH(拡張専用チャネル)や、拡張アップリンクチャネルにおいて利用可能なることが期待されるデータチャネルの使用。 - 特許庁
A decoding processing control part 1 calculates a load accumulated value per unit time for decoding processing of a PhCH (physical channel), a TrCH (transfer channel) and an E-DCH (enhanced DCH).例文帳に追加
復号処理制御部1は、PhCH、TrCH、E−DCHの復号処理に対する単位時間当たりの負荷累積値を算出する。 - 特許庁
The unit member E and the unit member G are alternately stacked to configurate a total heat exchanger main body 1 having an air supply flow channel 2 and an air discharge flow channel 3.例文帳に追加
単位部材Eと単位部材Gとを交互に積層して給気流路2と排気流路3とを有する全熱交換器本体1を形成している。 - 特許庁
A quality of a downlink fractional dedicated physical channel (F-DPCH) is monitored once a transmission on an enhanced dedicated channel (E-DCH) has begun.例文帳に追加
拡張専用チャネル(E−DCH)上での送信が開始された後で、ダウンリンクフラクショナル専用物理チャネル(F−DPCH)の品質が監視される。 - 特許庁
A user is allowed to switch to a user-desired VOD or e-commerce service using a channel surfing button and the like by including a channel(s) (e.g., Net (red) and Net (blue) in the figure) corresponding to the user-desired VOD and e-commerce service in channel loop information stored in memory.例文帳に追加
メモリに記憶するチャンネルループ情報に、ユーザ所望のVOD又はeコマースのサービスに対応したチャンネル(図中のネット(赤)及びネット(青))を含めることにより、ユーザがチャンネルアップボタン等を用いて、所望のVODやeコマースのサービスに切り替えることができる。 - 特許庁
To prevent deterioration in line capacity due to an excessive transmission power offset by decreasing reception errors of an enhanced individual physical data channel (E-DPDCH) due to deterioration in quality of an an enhanced individual physical control channel (E-DPCCH).例文帳に追加
エンハンスト個別物理制御チャネル(E-DPCCH)の品質劣化によるエンハンスト個別物理データチャネル(E-DPDCH)の受信誤りを低減し、過剰な送信電力オフセットによる回線容量の劣化を防ぐ。 - 特許庁
A mixer 16 mixes the signals of a to e channels amplified through the wide band amplifying device 14 and the signals of the e' channel outputted from the singe channel amplifying device 20 together, and the mixed signals are outputted from the output terminal 17 to a transmission path.例文帳に追加
混合器16は、広帯域増幅装置14で増幅されたa〜eチャンネルと単チャンネル増幅装置20から出力されるe’チャンネルとを混合し、出力端子17から伝送路へ出力する。 - 特許庁
A D-type N-channel MOS transistor HND3, an I-type N-channel MOS transistor HN1, and an E-type N-channel MOS transistor HNE1 are connected in parallel between node N2 and node N3.例文帳に追加
ノードN2とノードN3との間には、D型NチャネルMOSトランジスタHND3、I型NチャネルMOSトランジスタHN1、及びE型NチャネルMOSトランジスタHNE1が並列に接続されている。 - 特許庁
A wireless transmit/receive unit (WTRU) receives E-HICH (E-DCH H-ARQ indicator channel) transmissions (202) and detects an H-ARQ indicator transmitted via the E-HICH by performing a binary hypothesis test (204).例文帳に追加
無線送受信ユニット(Wireless Transmit/Receive Unit:WTRU)は、E−HICH送信を受信し(202)、そしてバイナリ仮説テストを実行することによりE−HICHを介して送信されたH−ARQインジケータを検出する(204)。 - 特許庁
As a result, waste in downward power resource for channel, conducting the signature multiple transmissions, such as E-HICH, E-RGCH or the like is suppressed, and the system throughput is improved.例文帳に追加
その結果、E−HICHとE−RGCH等のシグネチャ多重送信を行うチャネルの下り電力リソースの浪費が抑えられ、システムスループットが向上する。 - 特許庁
The region E between the main valve body 19 and the stator 22 is connected through the deaeration channel 222 to the inlet channel 261 of the valve housing 26 of the subsidiary solenoid valve 23.例文帳に追加
主弁体19と固定子22との間の領域Eと、副電磁開閉弁23のバルブハウジング26の入力通路261とは、抜き通路222を介して連通している。 - 特許庁
In a television integrated with a personal computer function, an e-mail to which information about on/off or channel switch is automatically attached according to on/off or channel switch is automatically transmitted to a television at a remote place, and the television at the remote place automatically receives and opens the e-mail to display it in its own television.例文帳に追加
パソコン機能一体型テレビにおいて、オンオフやチャンネル切換などに応じてその情報を自動添付した電子メールを遠隔地のテレビに自動送信し、遠隔地のテレビはこれを自動受信、自動開封して自分のテレビに表示する。 - 特許庁
An E-beam firing bar engages the elongate channel and selectively engages the anvil during firing movements to the distal side.例文帳に追加
Eビーム発射バーが細長い溝形部材に係合し、先端側への発射運動の際にアンビルに選択的に係合する。 - 特許庁
An E-RGCH (Enhanced Relative Grant CHannel) demodulation part 104 demodulates and decodes a baseband signal to acquire Down or Hold.例文帳に追加
E−RGCH復調部104は、ベースバンド信号を復調及び復号して、DownまたはHoldを取得する。 - 特許庁
To clarify the frame timing of E-AGCH, and to effectively use a transmission power resource assigned to an HS channel.例文帳に追加
E-AGCHのフレームタイミングの明確化を計り、HSチャネルに割り当てられた送信電力リソースが有効に活用する。 - 特許庁
The surgical instrument includes an E-beam firing bar which engages a staple channel and selectively engages an anvil during distal firing movements.例文帳に追加
先端側への発射運動の際にステープル溝に係合し、アンビルに選択的に係合するEビーム発射バーを含む外科器具。 - 特許庁
The method is applied, for example, to the transmission of dynamic system information on the down link shared channel or other down link channel in a 3GPP E-UTRA wireless communication network.例文帳に追加
例えば、3GPP E−UTRA無線通信ネットワークにおける下りリンク共有チャネル又はその他の下りリンクチャネル上の動的なシステム情報の送信に対して適用される。 - 特許庁
The interphone sub-master set F with monitor receives the voice signal and the video signal sent from the interphone master set E with monitor trough the radio channel and transmits the voice signal through the radio channel.例文帳に追加
モニタ付きインターホン副親機Fは、モニタ付きインターホン親機Eから無線信号により送信される音声信号と映像信号を受信し、音声信号を無線信号で送信する。 - 特許庁
Further, a user (viewer) can be restricted from selecting a selectable VOD or e-commerce service by including only a channel(s) corresponding to a VOD or e-commerce service adapted to an attribute(s) (e.g., age and gender) of the user in the channel loop information stored in the memory.例文帳に追加
また、メモリに記憶するチャンネルループ情報に、ユーザ(視聴者)の属性(年齢、性別等)や好みに応じたVODやeコマースのサービスに対応したチャンネルのみを含めることにより、ユーザが選択可能なVODやeコマースのサービスを制限できる。 - 特許庁
In the communication terminal, a channel decoding part 53 inspects CRC masked by an E-RNTI to information on decoding results, compares the CRC with an E-RNTI of the self-station and extracts scheduling result information to the self-station.例文帳に追加
チャネルデコード部53は、復号結果の情報に対してE−RNTIでマスクしたCRCを検査して、自局のE−RNTIと比較して自局宛のスケジューリング結果情報を抽出する。 - 特許庁
The air becomes air bubbles E, floats up in the channel space A of the electrolyzer 32 and flows through an upper water path 34 to an outer tub 2.例文帳に追加
エアは気泡Eとなり、電解槽32の流路空間A内で浮き上がり、上部通水路34を通って外槽2へと流れる。 - 特許庁
In doing this, when one of the communication channels is regulated, the mail server 7 is inquired by using an unregulated communication channel, every certain lape of time according to a rate of regulation, whether or not E-mail addressed to its own has arrived and, when there is new E-mail, the E-mail is received.例文帳に追加
このとき、一方の通信路が規制されている場合、規制率に応じた時間経過毎に、規制されていない通信路を用いて、メールサーバ7に自分宛のメールが到着しているか否かを問い合わせ、新着メールがある場合には、そのメールを受信する。 - 特許庁
To provide a method for suppressing transmission power necessary for the transmission of an E-AGCH (Enhanced Dedicated Channel-Absolute Grant Channel), and a method for efficiently using limited resources of transmission power used in a radio base station device.例文帳に追加
E−AGCHの送信に必要な送信電力を抑える手法を提供し、無線基地局装置で使用する送信電力という限られたリソースを効率的に使用する手法を提供する。 - 特許庁
By providing a recess 2a and a projection 2b at places for setting channel regions in a D-mode JFET and an E-mode JFET respectively, an n-type channel layer 3 having a different thickness is formed on the same substrate.例文帳に追加
DモードとEモードのJFETにおけるチャネル領域を設定する場所にそれぞれ凹部2aと凸部2bを備えることで、同一基板上に厚みが異なるn型チャネル層3を形成する。 - 特許庁
A dose rate calculation part 20 calculates the dose rate by multiplying the count value of each channel of the energy spectrum obtained at a multi-channel analyzer (MCA) 18 by the selected G(E) function, and by totalizing them.例文帳に追加
線量率演算部20は、マルチチャネルアナライザ(MCA)18で求めたエネルギースペクトルの各チャネルの計数値に、選択されたG(E)関数を乗じて総和することにより、線量率を計算する。 - 特許庁
In the processing of sending/receiving a usual electronic mail, the processing proceeds to dialup connection A, channel connection B, and mail reception C as shown in Figure (a), and when the mail reception is finished (D), the channel is interrupted (E).例文帳に追加
通常の電子メールを送受信する処理では、図2(a)に示すように、ダイヤルアップ接続(A)、回線接続(B)、メール受信(C)と進み、メール受信が終了(D)すると、回線は切断(E)される。 - 特許庁
In a gas-insulated switch device, circuit-breakers 4c are connected respectively with the ends of two main buses 1a, 1b, to form a transformer channel E via the circuit-breakers 4c.例文帳に追加
2つの主母線1a、1bの端部に、それぞれ遮断器4cを接続し、遮断器4cを介して変圧器回線Eを構成する。 - 特許庁
That is to say, the well region 15 for the E-type MOS transistor and the well region 15 for the channel stopper are formed simultaneously, and the depth is nearly identical.例文帳に追加
つまり、EタイプMOSトランジスタ用のウェル領域15とチャネルストッパ用のウェル領域15は、同時に形成され、深さもほぼ同じである。 - 特許庁
An electromagnetic wave propagation path formed of the waveguide resonators 2a to 2d is formed in a channel shape in the plane parallel to the electric field E.例文帳に追加
導波管共振器2a〜2dにより形成される電磁波の伝搬路が、電界Eに平行な面内でコの字状に形成される。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)