「ELECTROMAGNETIC COUPLING」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a low-cost proximity sensor capable of preventing malfunction and erroneous detection, even if there is a strong magnetic coupling between an external electromagnetic field and a detection coil, and preventing the malfunction even if being irradiated with an electromagnetic wave from the outside.例文帳に追加

外部電磁界と検出コイルとの間に強い磁気結合があっても誤動作や誤検出を防止でき、外部から電磁波の照射を受けても誤動作を防止できる低コストの近接センサを提供する。 - 特許庁

To provide high-frequency communication equipment which reduces the interference of electromagnetic waves inside and outside a cabinet or unreasonable electromagnetic coupling between circuit elements in the cabinet, or between the circuit elements in the cabinet and the electromagnetic wave outside the cabinet without precluding mass production and the cost down of the equipment.例文帳に追加

装置の量産化及び低コスト化を阻害すること無く、筐体内，外の電磁波の干渉、即ち筐体内の回路素子間あるいは筐体内の回路素子と筐体外の電磁波との間の不当な電磁結合を低減する高周波通信装置を提供すること。 - 特許庁

The mobile device further includes a plurality of coupling coils of which the winding directions (namely, orientation) are different from each other and when performing communication in proximity to the coupling apparatus, any one of the coils provided with a highest degree of electromagnetic coupling with the coil at the side of the coupling apparatus and a highest communication speed is selectively used, thereby preventing communication quality from being deteriorated.例文帳に追加

また、モバイル機器は、巻線方向（すなわち指向方向）が互いに異なる複数の結合用コイルを装備し、結合装置に近接させて通信を行なうときには、結合装置側のコイルと最も電磁結合度が高くなり最も通信速度が速いいずれかのコイルを選択的に使用して、通信品質の劣化を防止する。 - 特許庁

To attain the extension of a communication distance without increasing a transmitting power in communication by means of electromagnetic induced coupling between a non-contact data carrier and a reader/writer.例文帳に追加

非接触データキャリアとリーダライタとの電磁誘導結合による通信において、送信電力を増大させることなく通信距離の拡大を図る。 - 特許庁

In a reader-writer 110, electromagnetic coupling coils 111a, 111b and 111c are embedded corresponding to three faces forming a fitting part 110a.例文帳に追加

リーダ・ライタ装置１１０には、嵌合部１１０ａを構成する３つの面に対応して、電磁結合用コイル１１１ａ，１１１ｂ，１１１ｃが埋設されている。 - 特許庁

A first pair 18 of the signal launch contact is earthed, and a second pair 19 is coupled with a signal source through an electromagnetic coupling strip line having the equal length.例文帳に追加

信号ランチ・コンタクトの第１対１８が接地され、第２対１９が等しい長さの電磁気結合ストリップ・ラインを介して信号源に結合される。 - 特許庁

To make a high frequency circuit of a high frequency oscillator or the like small in size and low in cost by using a simple coupling structure less in leakage of an electromagnetic field.例文帳に追加

電磁界の漏れが少ない簡便な結合構造を提供して、高周波発振器などの高周波回路の小型化および低コスト化を可能にする。 - 特許庁

To provide an RF module in which an input/output signal can be normally passed and danger of electromagnetic coupling or unwanted radio wave transmission is reduced.例文帳に追加

入出力信号を正常に通過させることができ、電磁的な結合や不要な電波の発信のおそれが少ないＲＦモジュールを提供する。 - 特許庁

A position detection device is provided with a coil substrate 23 on which a coil for generating an alternating magnetic field for electromagnetic coupling with a position indicator is arranged.例文帳に追加

位置指示器と電磁結合するための交番磁界を生成するためのコイルが配置されたコイル基板２３を備えた位置検出装置である。 - 特許庁

To provide a high frequency module capable of obtaining desired characteristics even in a small size by suppressing electromagnetic field coupling between inductors formed inside a laminate.例文帳に追加

積層体内に形成したインダクタ間の電磁界結合を抑制し、小型でありながら所望の特性が得られる高周波モジュールを実現する。 - 特許庁

Consequently, the generation of conductive faultiness caused by insulating resin films interposed between the coupling surfaces is so prevented as to improve the countermeasures of electrostatic and electromagnetic interferences (EMI).例文帳に追加

これにより、結合面に介在する絶縁性樹脂膜による導電不良の発生を防止し、静電気やＥＭＩ対策を向上させる。 - 特許庁

The detection unit 50 detects a position indicated by the indicator 100 based on a change in a degree of electromagnetic coupling of the drive loop wiring group 10 and the detection loop wiring group 20.例文帳に追加

検出部５０は、駆動ループ配線群１０と検出ループ配線群２０の電磁結合度の変化に基づき、指示具の１００指示位置を検出する。 - 特許庁

A coil 2 performs information exchange with the electronic device 21, by performing electromagnetic induction coupling facing a coil 22 provided in the electronic device 21.例文帳に追加

コイル２は、電子装置２１に設けられたコイル２２と対向して電磁誘導結合することにより、電子装置２１との間で情報交換を行う。 - 特許庁

The magnetic drive pump comprises a seal wall part 22 having an electromagnetic coupling which drives a centrifugal pump and separating an wet side 40 from a dry side 23 of a fluid pump.例文帳に追加

磁気駆動ポンプは、遠心ポンプを駆動する電磁継手を有し、かつ流体ポンプのウエット側４０とドライ側２３とを隔てるシール壁部２２を備える。 - 特許庁

To provide an electromagnetic coupling device capable of reducing capacity differences among products while improving stability regarding the transmission of power or a signal.例文帳に追加

電力または信号の伝達に関して、製品間の能力差を小さくするとともに安定性を向上することができる電磁結合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated printed wiring board for reducing electromagnetic, capacitive and inductive cross coupling and crosstalk in electrical circuits, electronic modules, and systems.例文帳に追加

電気回路、電子モジュール、及びシステムにおける電磁性、容量性、及び誘導性の交差結合及び漏話を低減する多層印刷配線板を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic type coupling 1 is arranged between a center support bearing 37 on the side of a propeller shaft 319 and a center support bearing on the side of a propeller shaft 321.例文帳に追加

電磁式カップリング１を、プロペラシャフト３１９側のセンターサポートベアリング３７と、プロペラシャフト３２１側のセンターサポートベアリング３７との間に配置した。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device which can have stable characteristics by effectively suppressing the influence of electromagnetic coupling between a plurality of SAW filter elements.例文帳に追加

複数のＳＡＷフィルタ素子間の電磁気結合の影響を有効に抑え、安定した特性が導出できる弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic coupling type four-point feeding loop antenna (10) has a cylinder (11) where an insulating film member (20) is formed around a center shaft (0), and a loop section (12).例文帳に追加

電磁結合型４点給電ループアンテナ（１０）は、絶縁フィルム部材（２０）を中心軸（Ｏ）の回りに形成した筒体（１１）と、ループ部（１２）とを有する。 - 特許庁

Thus, straight line parts L2, L6, L10 and L14 of upper sides of the rectangle becomes non-parallel, and the electromagnetic coupling of stacked IC cards can be reduced.例文帳に追加

これにより、例えば、長方形の上辺において、各直線部Ｌ２，Ｌ６，Ｌ１０，Ｌ１４が非平行となり、ICカードが重ねられた場合の電磁結合が小さくなる。 - 特許庁

To provide a magnetic passage forming member superior to productivity and stable on its quality at low costs, its manufacturing method, and an electromagnetic coupling device using the magnetic passage forming member.例文帳に追加

生産性に優れ低コストで品質が安定した磁路形成部材と、その製造方法と、この磁路形成部材を用いた電磁連結装置を提供する。 - 特許庁

A power coupling clutch such as an electromagnetic clutch is mounted on a PTO 6 to be attached to a power with a synchronizing mechanism, and further connected to a PTO shaft 61.例文帳に追加

シンクロ機構付き変速機に装着されるＰＴＯ６には、電磁クラッチ等の動力断続クラッチを取り付け、これをＰＴＯ軸６１に連結する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic control spring clutch mechanism which has such a coupling structure as not to damage outer surfaces of an input rotating member and an output rotating member.例文帳に追加

入力回転部材または出力回転部材の外周面を傷つけることのない連結構造を有する、電磁制御ばねクラッチ機構を提供する。 - 特許庁

The coupling element 13 allows the radio-frequency electromagnetic energy to enter into end rings 11 and antenna rods 10 in transmission, and to go out therefrom in reception.例文帳に追加

結合要素（１３）は、送信時に高周波の電磁エネルギーをエンドリング（１１）およびアンテナロッド（１０）に入射させ、受信時にそれらから出射させる。 - 特許庁

The high-temperature superconducting coils 10, 20 are disposed so as to form a strong electromagnetic coupling with the high-temperature superconducting coils belonging to the other subsystems 20, 10.例文帳に追加

高温超電導コイル１０，２０は、他のサブシステムに属する高温超電導コイル２０，１０と電磁気的に強結合するように設けられる。 - 特許庁

Further the function of the storing container comprises a driving means driven by a power source, and the power source is a non-contact power source utilizing electromagnetic coupling.例文帳に追加

また、前記収納容器の機能は、電源によって駆動される駆動手段を具備し、前記電源は電磁結合を利用した非接触電源とする。 - 特許庁

The current I of the third frequency band is transferred from the second antenna element 3 to the partial area 7 of the first antenna element 2 by electromagnetic coupling.例文帳に追加

第２アンテナエレメント３から第１アンテナエレメント２の部分領域７に、第３周波数帯域の電流Ｉが、電磁結合によって、伝達される。 - 特許庁

The microstrip line waveguide converter 1 leads an electromagnetic wave propagating on a microstrip line 10 via a coupling hole 70 to a waveguide to be connected 90.例文帳に追加

マイクロストリップ線路導波管変換器１は、結合穴７０を介してマイクロストリップ線路１０を伝搬する電磁波を被接続導波管９０へ導く。 - 特許庁

Further, the antenna apparatus includes a shield member for cutting electromagnetic coupling between neighboring antenna elements and a shield layer for cutting magnetic effects from the outside.例文帳に追加

さらに隣接するアンテナ素子同士の電磁結合を遮断するためのシールド部材、外部からの磁気的な影響を遮断するためのシールド層を設ける。 - 特許庁

To improve the precision of the vehicle position recognition device which adopts the electromagnetic induction coupling system of a road-side resonance circuit and a vehicle-side antenna.例文帳に追加

道路側共振回路と車両側アンテナとの電磁誘導結合方式による車両位置認識装置において、その検出精度を高める。 - 特許庁

The magnet coupling is so structured as to be ON/OFF-controlled by the electromagnetic clutch, and has a sealing structure between the disc and the permanent magnet rotating body.例文帳に追加

このマグネットカップリングは前記電磁クラッチによりＯＮ／ＯＦＦ制御される構成となし、円板と永久磁石回転体との間にはシール構造を有する。 - 特許庁

The ground electrode 21 is coupled to the wireless IC chip 5 or the electromagnetic coupling module 1 via the loop state electrode 31, and a high frequency signal is transmitted and received.例文帳に追加

グランド電極２１がループ状電極３１を介して無線ＩＣチップ５又は電磁結合モジュール１と結合し、高周波信号を送受信する。 - 特許庁

An antenna 30 for the light emitting tag of the light emitting tag 3 for detection receives a signal selectable by own tag by electromagnetic coupling with an antenna 10 for the RFID tag.例文帳に追加

感知用発光タグ３の発光タグ用アンテナ３０がＲＦＩＤタグ用アンテナ１０との電磁結合で自タグの選択可の信号を受け取る。 - 特許庁

This wireless sensor system is equipped with one or plural wireless sensor units 1 mounted on bearings, a sensor signal receiver 11, and an electromagnetic coupling power supply means 3.例文帳に追加

このワイヤレスセンサシステムは、軸受に搭載した一つまたは複数のワイヤレスセンサユニット１と、センサ信号受信部１１と、電磁結合給電手段３とを備える。 - 特許庁

In this way, the electromagnetic coupling of the primary coil and the secondary coil of the transformer can be normalized at the start of use and the proper state can be recognized by the user.例文帳に追加

これにより、使用開始時に、トランスの１次と２次コイルの電磁的な結合の適正化が図れ、その適正状態を使用者が認識できる。 - 特許庁

To sufficiently block high-frequency magnetic noise, in a voltage conversion device converting voltage through electromagnetic coupling between a primary coil and a secondary coil.例文帳に追加

一次コイルと二次コイルの電磁結合によって電圧変換を行なう電圧変換装置において、高周波の磁気ノイズを十分に遮断すること。 - 特許庁

A tag antenna 30 for emission of the emission tag 3 for sensing receives a selectable signal of own tag by electromagnetic coupling with an antenna 10 for the RFID tag.例文帳に追加

感知用発光タグ３の発光用タグアンテナ３０がＲＦＩＤタグ用アンテナ１０との電磁結合で自タグの選択可の信号を受け取る。 - 特許庁

With this method, the noise inhibiting sheet present on the winding surface of each coil can inhibit interference by electromagnetic coupling of the adjacent coils.例文帳に追加

当該方法により、各コイルの巻き線表面にノイズ抑制シートがあるため隣接するコイル同士の電磁結合による干渉を抑制することができる。 - 特許庁

To effectively suppress malfunction caused by electromagnetic noise (magnetic noise) coming from the periphery of an apparatus without using advanced semiconductor manufacturing techniques in an optical coupling apparatus.例文帳に追加

高度な半導体製造技術を用いることなく、装置周辺から外来する電磁ノイズ（磁性ノイズ）による誤動作を効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic coupling device provided with a friction member having a surface form for stabilizing coefficient of friction with a mate member early.例文帳に追加

相手部材との早期に摩擦係数を安定させることができる表面形態を有する摩擦部材を備えた電磁連結装置を提供する。 - 特許庁

To surely read or write data from or to a memory even when using an electromagnetic coupling type memory and to suppress unnecessary radiation of communication energy.例文帳に追加

電磁結合方式のメモリを使用した場合であっても、確実にメモリへの読み出し、もしくは、書込みを行い、且つ不要な通信エネルギーの放出をおさえる。 - 特許庁

To provide a pluggable connector which is constructed to reduce a negative effect of an electromagnetic coupling and operates in higher speed, and from which a desired performance is obtained.例文帳に追加

電磁結合の負の効果を低減するよう構成され、より高速で動作でき、所望の性能が得られるプラグ脱着可能なコネクタの提供。 - 特許庁

The non-contact type IC card includes an IC chip mounted on a wiring board having a circuit wiring line 8, and an electromagnetic induction antenna 2, receives power supplied from an external reader/writer 17 through electromagnetic coupling with an electromagnetic induction antenna 18 thereof in an electrically non-contact state by the electromagnetic induction antenna 2, and transfers information to/from the reader/writer 17.例文帳に追加

回路配線８を有する配線基板上に搭載したＩＣチップと、電磁誘導アンテナ２とを有し、電磁誘導アンテナ２により、電気的に非接触の状態で外部のリーダライタ１７よりその電磁誘導アンテナ１８との電磁結合を介して電力の供給を受け、かつ、リーダライタ１７との間で情報の授受を行なう。 - 特許庁

Meanwhile, when the maximum value Tcmax of the electromagnetic coupling torque is equal to or more than request cranking torque Tereq in S102, the electromagnetic coupling torque Tcoup is controlled by Tereq so that the electric energy Pcoup which electric power is converted by the inverter 41 is limited below the electric capacity of the inverter 41 (S104).例文帳に追加

一方、Ｓ１０２で電磁カップリングトルクの最大値Ｔｃｍａｘが要求クランキングトルクＴｅｒｅｑ以上のときは、インバータ４１で電力変換される電力量Ｐｃｏｕｐがインバータ４１の電気容量以下に制限されるように電磁カップリングトルクＴｃｏｕｐがＴｅｒｅｑに制御される（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Electromagnetic field coupling between the initial stage of the cavity resonator 22 and a first notch 48 is increased by a post 60 provided to the wall part of a cavity 38, and electromagnetic field coupling between the final stage of the cavity resonator 30 and a second notch 52 is increased by a post 62 provided to the wall part of a cavity 42.例文帳に追加

初段の空胴共振器２２と第１のノッチ部４８との間の電磁界結合が、空胴３８の壁部に設けられたポスト６０によって強められ、最終段の空胴共振器３０と第２のノッチ部５２との間の電磁界結合が、空胴４２の壁部に設けられたポスト６２によって強められる。 - 特許庁