1153万例文収録!

「ELECTROMAGNETIC」に関連した英語例文の一覧と使い方(355ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ELECTROMAGNETICの意味・解説 > ELECTROMAGNETICに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ELECTROMAGNETICを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 29774件



例文

To provide a control device of an electromagnetic-drive valve improving control accuracy of electromagnets by suitably setting a cut-off frequency of an observer.例文帳に追加

オブザーバのカットオフ周波数を適切に設定することにより、電磁石の制御精度を向上させることのできる電磁駆動弁の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic core member by which antenna communication property can be improved by suppressing electromagnetic interference without requiring a metallic shield plate.例文帳に追加

金属製のシールド板を必要とすることなく電磁干渉を抑制することができ、アンテナ通信特性の向上も図れる磁芯部材を提供する。 - 特許庁

A tag antenna 30 for emission of the emission tag 3 for sensing receives a selectable signal of own tag by electromagnetic coupling with an antenna 10 for the RFID tag.例文帳に追加

感知用発光タグ3の発光用タグアンテナ30がRFIDタグ用アンテナ10との電磁結合で自タグの選択可の信号を受け取る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ferrite core which is excellent in electromagnetic characteristics and injection moldability and which can eliminate a deformation problem after baking.例文帳に追加

電磁気特性にも、射出成形性にも優れ、しかも焼成後の変形の問題をも解消し得るフェライトコアの製造方法を提供すること。 - 特許庁

例文

To surely prevent an electromagnetic wave with a particularly high frequency causing production of noise from entering a microphone from an output connector in a condenser microphone.例文帳に追加

コンデンサマイクロホンにおいて、雑音発生の原因となる特に高い周波数の電磁波が出力コネクタからマイクロホン内部へ侵入するのを確実に防止する。 - 特許庁


例文

The variable focus spectacles 302 are provided with a reception antenna 307 at a frame 308 of the spectacles to receive the electromagnetic waves sent from the electric power transmission unit 303.例文帳に追加

可変焦点眼鏡302にには受信アンテナ307が眼鏡のフレーム308に設けてあり、電力送信ユニット303から送られた電磁波を受ける。 - 特許庁

To provide an eraser-like cleaner capable of easily eliminating smudges as if erasing letters with an eraser without damaging an electromagnetic cooker or the like.例文帳に追加

電磁調理器等に傷をつけることがなく、消しゴムで字を消す如く、手軽に汚れを除去することができる消しゴム状クリーナーを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay for preventing a plurality of terminals from being exposed outside to surely prevent a breakage due to its electrolytic corrosion and corrosion.例文帳に追加

複数の端子を外部に露出させることを防いでその電蝕及び腐蝕による破損を確実に防止することができる電磁継電器を提供する。 - 特許庁

The ink supply electromagnetic valve 112 has an ink inlet, an ink outlet, and a valve chamber provided in the path from the ink inlet to the ink outlet.例文帳に追加

インク供給用電磁弁112は、インク入口、インク出口、及び、インク入口からインク出口へ通じる経路中に配置される弁室を有する。 - 特許庁

例文

To provide a single photon producing element capable of producing a single photon pulse repeatedly without using a coherent electromagnetic wave source for producing a π pulse.例文帳に追加

πパルス生成用のコヒーレント電磁波源を用いることなく、繰り返し単一光子パルスの発生が可能な単一光子発生素子を提供する。 - 特許庁

例文

After the end of the re-pressing process, a pore is impregnated with resin to seal the pore, and subsequently the whole surface is polished by magnetic barrel polishing or electromagnetic barrel polishing.例文帳に追加

再圧工程が終わってから気孔に樹脂を含浸させて封孔し、次いで磁気バレル研磨もしくは電磁バレル研磨によって全面を研磨する。 - 特許庁

To improve durability performance, without deteriorating the tape polishing force or the electromagnetic conversion characteristics of a magnetic recording medium, such as video tapes, audio tapes, or computer tapes.例文帳に追加

ビデオテープやオーディオテープ、コンピューターテープ等の磁気記録媒体の、テープ研磨力や電磁変換特性を悪化させずに、耐久性の性能の向上を図ること。 - 特許庁

To provide an electromagnetic flowmeter for preventing resin lining from being peeled from a measuring tube in an inexpensive cost by using easy processing technique and construction technique.例文帳に追加

容易な加工技術および施工技術を用いて安価な費用で、測定管から樹脂ライニングが剥がれることを防止できる電磁流量計を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a hybrid vehicle reducing electromagnetic noise and improving reliability in sensor-less control of a brushless motor.例文帳に追加

ブラシレスモータのセンサレス制御において、電磁騒音を低減すると共に信頼性を向上することができるハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

The multilayer electromagnetic wave shield 120 has a metal reflective layer of aluminum 114 and a metal layer of aluminum 116, formed on both sides of a phosphor base a-C115.例文帳に追加

多層電磁波シールド120は、蛍光体基台a−C115の両面に金属反射層アルミニウム114及び金属層アルミニウム116を形成する。 - 特許庁

In the strong exciting state of the electromagnetic solenoid 16, the pressurization 281 is communicated with the pressure release part 39 and the control pressure room 301 is communicated with the pressure release part 39.例文帳に追加

電磁ソレノイド16の強励磁状態では、加圧室281は放圧部39に連通しており、制御圧室301は放圧部39に連通している。 - 特許庁

To provide a dishwasher equipped with an electromagnetic water feed valve which is easily connected to a water hose and prevents water from being splashed over electrical portions with simple structure.例文帳に追加

給水ホースとの接続が簡単で、電気部分への水のかかりを簡単な構造で防止できる電磁給水弁を備えた食器洗い機を提供する。 - 特許庁

The housing 4 and the braided wire 7 are molded integrally by embedding the braided wire 7 at resin molding of the housing 4 and is called a compound electromagnetic shield body.例文帳に追加

ハウジング4と編組線7はハウジング4を樹脂成型する際に編組線7を埋め込んで一体成型したものを複合電磁シールド体と呼ぶ。 - 特許庁

To make it possible to hold a signal transmission waveform as a fine waveform despite the existence of a branch point and to sharply suppress the generation of unnecessary electromagnetic radiation.例文帳に追加

分岐点があるのに関わらず信号伝送波形を良好な波形に保つことができ、不要電磁輻射の発生を大きく抑えること。 - 特許庁

This two-frequency shared antenna is arranged on a substrate and used to receive or radiate signals of electromagnetic waves in different bands.例文帳に追加

本発明に係る二周波共用アンテナは、基板上に配置され、異なる帯域の電磁波の信号を受信または放射するために用いられる。 - 特許庁

To provide a lightweight and simple grounding structure of a carpet, that can shield a vehicle battery from electromagnetic waves and can be easily and surely grounded.例文帳に追加

車両用電池を電磁波シールドできるとともに、容易且つ確実に接地することができる軽量且つ簡素な構造のカーペットの接地構造を提供する。 - 特許庁

Measuring the Young's modulus of the polyethylene terephthalate film obtained in this way, it was read as 850kg/mm2 in height and 750kg/mm2 in width, and the electromagnetic conversion property was read as +2.0dB. 例文帳に追加

このようにして得られたポリエチレンテレフタレートフィルムのヤング率を測定すると、縦方向が850kg/mm2、横方向が750kg/mm2であり、電磁変換特性は+2.0dBであった。 - 特許庁

Measuring the Young's modulus of the polyethylene-2,6-naphthalate film obtained in this way, it was read as 750kg/mm2 in height and 870kg/mm2 in width, and the electromagnetic conversion property was read as +2.0dB. 例文帳に追加

このようにして得られたポリエチレン-2,6-ナフタレートフィルムのヤング率を測定すると、縦方向が750kg/mm2、横方向が870kg/mm2であり、電磁変換特性が+2.2dBであった。 - 特許庁

(3) A cooperative may allow directors to participate in votes of the council in writing or by electromagnetic means, pursuant to the provisions of the articles of formation. 例文帳に追加

3 組合は、定款の定めるところにより、理事が書面又は電磁的方法により理事会の議決に加わることができるものとすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) A formed cooperative shall keep the document or electromagnetic record set forth in the preceding paragraph at its principal office for a period of six months from the date of establishment. 例文帳に追加

7 新設合併設立組合は、成立の日から六月間、前項の書面又は電磁的記録をその主たる事務所に備え置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxv) Materials or equipment used in reducing the level of the reflection or emission of acoustic waves (including ultrasound; hereinafter the same), electromagnetic waves, or light, or test equipment therefor 例文帳に追加

(二十五) 音波(超音波を含む。以下同じ。)、電波若しくは光の反射若しくは放射を減少させる材料若しくは装置又はこれらの試験装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A request for inspection of the matters contained in an Electromagnetic Record set forth in paragraph (1) or the preceding paragraph which are indicated by a method specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

三 第一項又は前項の電磁的記録に記録された事項を主務省令で定める方法により表示したものの閲覧の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The number of voting rights exercised in the form of Electromagnetic Means as prescribed in paragraph (1) shall be included in the number of voting rights of the Investors who attended the Investors' meeting. 例文帳に追加

3 第一項の規定により電磁的方法によつて行使した議決権の数は、出席した投資主の議決権の数に算入する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Article 149, paragraph (2) shall apply mutatis mutandis to the documents or Electromagnetic Records set forth in the preceding paragraph and kept by an Investment Corporation Surviving an Absorption-Type Merger. 例文帳に追加

2 第百四十九条第二項の規定は、吸収合併存続法人が備え置く前項の書面又は電磁的記録について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Investment Corporation Surviving the Absorption-Type Merger shall keep the documents or Electromagnetic Records set forth in the preceding paragraph at its head office for a period of six months from the Effective Day. 例文帳に追加

2 吸収合併存続法人は、効力発生日から六月間、前項の書面又は電磁的記録をその本店に備え置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The provisions of Article 149, paragraph (2) shall apply mutatis mutandis to the documents or Electromagnetic Records set forth in the preceding paragraph and kept by the Investment Corporation Surviving the Absorption-Type Merger. 例文帳に追加

3 第百四十九条第二項の規定は、吸収合併存続法人が備え置く前項の書面又は電磁的記録について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provisions of Article 149, paragraph (2) shall apply mutatis mutandis to the documents or Electromagnetic Records set forth in the preceding paragraph and kept by Investment Corporations Extinguished in a Consolidation-Type Merger. 例文帳に追加

2 第百四十九条第二項の規定は、新設合併消滅法人が備え置く前項の書面又は電磁的記録について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The provisions of Article 149, paragraph (2) shall apply mutatis mutandis to the documents or Electromagnetic Records set forth in the preceding paragraph and kept by the Investment Corporation Established by a Consolidation-Type Merger. 例文帳に追加

3 第百四十九条第二項の規定は、新設合併設立法人が備え置く前項の書面又は電磁的記録について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Administrative Organ shall make its rules on the disclosure method for Electromagnetic Records based on the preceding paragraph available for public inspection. 例文帳に追加

2 行政機関は、前項の規定に基づく電磁的記録についての開示の方法に関する定めを一般の閲覧に供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) requests for inspection of anything that indicates the matters recorded in the Electromagnetic Records set forth in item (i) of the preceding paragraph in a manner prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice; and 例文帳に追加

三 前項第一号の電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により表示したものの閲覧の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Requests for the inspection or copying of anything that displays the data recorded in the Electromagnetic Records under the preceding paragraph in a manner prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

二 前項の電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The number of the votes exercised by an Electromagnetic Method pursuant to the provisions of paragraph (1) shall be included in the number of the votes of the Shareholders at Incorporation who are present at the meeting. 例文帳に追加

3 第一項の規定により電磁的方法によって行使した議決権の数は、出席した設立時株主の議決権の数に算入する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The number of the votes exercised by an Electromagnetic Method pursuant to the provisions of paragraph (1) shall be included in the number of the votes of the shareholders who are present at the meeting. 例文帳に追加

3 第一項の規定により電磁的方法によって行使した議決権の数は、出席した株主の議決権の数に算入する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) If it is to be arranged that Agreement Claim Creditors who do not attend the creditors' meeting may exercise their voting rights by electromagnetic means, a statement to that effect; 例文帳に追加

三 債権者集会に出席しない協定債権者が電磁的方法によって議決権を行使することができることとするときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) If it is to be arranged that bondholders who do not attend the bondholders' meeting may exercise voting rights by electromagnetic means, a statement to such effect; 例文帳に追加

三 社債権者集会に出席しない社債権者が電磁的方法によって議決権を行使することができることとするときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The amount of the voting rights exercised by electromagnetic means under the provisions of paragraph (1) shall be included in the amount of the voting rights of the bondholders present at the meeting. 例文帳に追加

3 第一項の規定により電磁的方法によって行使した議決権の額は、出席した議決権者の議決権の額に算入する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a request to inspect or copy any object which shows the matters recorded in the electromagnetic records set forth in paragraph (2) of the preceding Article by a method specified by Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

二 前条第二項の電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) a person who, pursuant to the provisions of the Certified Public Accountant Act, may not audit the documents or electromagnetic records prescribed in Article 222, paragraph (4); 例文帳に追加

一 公認会計士法の規定により、第二百二十二条第四項に規定する書類又は電磁的記録について監査をすることができない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) when the person has, in violation of the provisions of Article 187, paragraph (1) or Article 202, paragraph (1), refused to deliver documents or provide electromagnetic records; 例文帳に追加

二 第百八十七条第一項又は第二百二条第一項の規定に違反して、書面の交付又は電磁的記録の提供を拒んだとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) The matters recorded as Electromagnetic Records pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (4) (in cases where said records cannot be made, recorded in a written document). 例文帳に追加

六 第五条第四項の規定により電磁的記録として記録(当該記録をすることができなかった場合にあっては、書面に記載)した事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) when the application for license, or the documents or Electromagnetic Records to be attached thereto includes any fake statement or false record on important matters. 例文帳に追加

四 免許申請書又はこれに添付すべき書類若しくは電磁的記録のうちに重要な事項について虚偽の記載又は記録があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) when the application for authorization, or the documents or Electromagnetic Records to be attached thereto includes any fake statement or false record on important matters. 例文帳に追加

五 認可申請書又はこれに添付すべき書類若しくは電磁的記録のうちに重要な事項について虚偽の記載又は記録があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) a request for inspection of the matters recorded in the Electromagnetic Records set forth in paragraph (1) or the preceding paragraph which are indicated by the methods specified by a Cabinet Office Ordinance; and 例文帳に追加

三 第一項又は前項の電磁的記録に記録された事項を内閣府令で定める方法により表示したものの閲覧の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) if the written application for authorization of merger or the documents or Electromagnetic Records to be attached thereto include any false statement or record on important matters. 例文帳に追加

二 合併認可申請書又はこれに添付すべき書類若しくは電磁的記録のうちに重要な事項について虚偽の記載又は記録があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(v) when the written application for a license or documents or Electromagnetic Records to be attached to it contains a fake statement or false record on important matters. 例文帳に追加

五 免許申請書又はこれに添付すべき書類若しくは電磁的記録のうちに重要な事項について虚偽の記載又は記録があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS