「ENGAGES」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A driving gear 2, which is a scissors gear, fixed to a rotating body 1, engages with a driven gear 5, and the driven gear 5 engages with a fixed screw receiver 4.例文帳に追加

回転体１に固定されたシザーズギアである駆動歯車２は従動歯車５と噛合し、従動歯車５は固定されたねじ受け４と噛合する。 - 特許庁

An energizing member 28 engages with the sleeve and energizing the sleeve along the shaft.例文帳に追加

付勢部材（28）が、スリーブに係合してスリーブをシャフトに沿って付勢する。 - 特許庁

The latching part 7 extends toward the other end and engages with the other end.例文帳に追加

ラッチ部７は、前記他端部に向かって延びて前記他端部に係合する。 - 特許庁

A nut 8 of a biting-in type pipe coupling 5 threadedly engages with the thick part 2a.例文帳に追加

厚肉部２ａにはくい込み式の管継手５のナット８が螺合する。 - 特許庁

The planetary gear 8 engages with the internal gear 4 and the sun gear 7.例文帳に追加

遊星歯車８を内歯車４及び太陽歯車７と噛み合わせる。 - 特許庁

The screw part 2b of a driving cylinder 2 engages the screw part 1b of a fixed cylinder 1 and the screw part 3b of the lens cylinder 3 engages the screw part 2c of the driving cylinder 2.例文帳に追加

固定筒１のねじ部１ｂに駆動筒２のねじ部２ｂが螺合し、駆動筒２のねじ部２ｃにレンズ筒３のねじ部３ｂが螺合している。 - 特許庁

A first end 10a of the pad 2 engages the first jaw 27.例文帳に追加

第１のあご部２７にパッド２の第１の端部１０ａが係合される。 - 特許庁

a pedal or lever that engages or disengages a rotating shaft and a driving mechanism 例文帳に追加

回転軸と駆動装置をかみ合わせる、またははずすペダルまたはレバー - 日本語WordNet

(i) a person who engages in public services for a foreign, state, or local government; 例文帳に追加

一　外国の政府又は地方公共団体の公務に従事する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Monetary trusts in a bank that engages in the trust business, or a trust company; 例文帳に追加

四　信託業務を営む銀行又は信託会社への金銭信託 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) Monetary trusts in a bank that engages in the trust business, or a trust company; 例文帳に追加

ニ　信託業務を営む銀行又は信託会社への金銭信託 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We will not tolerate anyone who engages in terrorism. 例文帳に追加

我々は、誰であろうとテロ活動に携わるものに寛容でいるつもりはない。 - Tanaka Corpus

We will not tolerate anyone who engages in terrorism.例文帳に追加

我々は、誰であろうとテロ活動に携わるものに寛容でいるつもりはない。 - Tatoeba例文

The grommet 50 engages with the hole 16 so that the gap is blocked.例文帳に追加

グロメット５０は、前記間隙を閉塞するように孔１６に嵌合している。 - 特許庁

A mount (152) includes a mounting bolt (156)attached to a casing (120); an internal bushing (158) that engages the casing (120) at a distal end of the internal bushing; and an external bushing (160) that engages a manifold (140) and engages the internal bushing (158).例文帳に追加

マウント（１５２）は、ケーシング（１２０）に取り付けられる組込ボルト（１５６）と、ケーシング（１２０）を遠位端で係合する内部ブッシュ（１５８）と、マニホルド（１４０）を係合し且つ内部ブッシュ（１５８）を係合する外部ブッシュ（１６０）と、を含む。 - 特許庁

The control projection 57 engages with the engaging part 107 of the frame 100.例文帳に追加

規制突起５７は、フレーム１００の係合部１０７に係合可能である。 - 特許庁

The arm 9 engages with an inserting hole of the female terminal, and locks the female terminal.例文帳に追加

アーム９が雌端子の挿通孔に係合して雌端子を係止させる。 - 特許庁

The shaft includes a key or bead holder and engages an outside bearing.例文帳に追加

軸はキーまたはビードといった保持部を含み、外側ベアリングと係合している。 - 特許庁

The planetary gear 5 engages with an internal gear 3 and a sun gear 4.例文帳に追加

各遊星歯車５は、内歯車３及び太陽歯車４と噛み合わせる。 - 特許庁

The right lever arm has a square drive-opening inside which engages with the drive hub.例文帳に追加

右レバーアームは、駆動ハブと噛み合う内部が四角形の駆動開口を有する。 - 特許庁

The projected part 301a engages with a groove 107 formed in the pipe 103.例文帳に追加

突起部３０１ａはパイプ１０３に形成された溝１０７に係合する。 - 特許庁

a subversive group that supports the enemy and engages in espionage or sabotage 例文帳に追加

破壊的な集団で、敵を助け、スパイ活動、または、破壊活動に従事する - 日本語WordNet

The cam member 40 includes a cam plane and an engaging part that engages with the post 82.例文帳に追加

カム部材４０はカム面及びポスト８２に係合する係合部を含む。 - 特許庁

At the respective set positions, a click projection 46 engages with click grooves 47 and 49.例文帳に追加

各セット位置では、クリック突起４６がクリック溝４７〜４９に係合する。 - 特許庁

a person who makes a living with a taxpayer and engages in the business 例文帳に追加

納税者と生計を同じにする親族で専らその事業に従事する人 - EDR日英対訳辞書

A first locking member engages the first mounting element and the first mounting member, and a second locking member engages the second mounting element and the second mounting member.例文帳に追加

第１のロック部材が、第１の取付け要素及び第１の取付け部材に係合し、また第２のロック部材が、第２の取付け要素及び第２の取付け部材に係合する。 - 特許庁

A columnar support shaft to which one joint engages is formed on the base member 10 and a columnar support shaft to which the other joint engages is formed on the fitting base 23.例文帳に追加

一方のジョイントが嵌合する円柱状の支持軸をベース部材１０に形成し、他方のジョイントが嵌合する円柱状の支持軸を取付台２３に形成する。 - 特許庁

An engagement face portion 14 of the return roller 9 engages with an engagement recessed portion 31 of the roller hanger 21.例文帳に追加

ローラハンガ21の係合凹部31にリターンローラ９の係合面部14を係合する。 - 特許庁

An enlarged head 22 at one end of the pin engages with one of workpieces 18, 20.例文帳に追加

ピンの一端部の拡大頭部２２は、ワークピース１８，２０の一方と係合する。 - 特許庁

The connector 9 on the floor side engages the guide rail 10 with a supporting pillar 18 in-between.例文帳に追加

フロア側のコネクタ９は支柱部１８を介してガイドレール１０に係合した。 - 特許庁

The upper engagement device 25 engages the upper end of the beam 12 with the top guide 5 and the lower engagement device 27 engages the lower end of the beam 12 with a core support plate 10.例文帳に追加

上部係合装置２５がビーム１２の上端部を上部格子板５に係合し、下部係合装置２７がビーム１２の下端部を炉心支持板１０に係合する。 - 特許庁

The housing 6 has a base wall with a shaping that engages in the clamping band.例文帳に追加

筐体６は、締め付けバンドと噛み合う形状を有している基礎壁を有する。 - 特許庁

An engagement protruded portion 29 of the roller hanger 21 engages with one bolt mounting hole 33 of the frame 1a.例文帳に追加

ローラハンガ21の係合突部29をフレーム1aの一方のボルト取付孔33に係合する。 - 特許庁

The hanging tool 19 moves down with its dead weight under the condition that the receiving tool 18 engages with the hook hole 23, and then it falls in and engages with the recessed portion 24 of the receiving tool 18.例文帳に追加

掛け具１９が引掛け孔２３に受け具１８を係合させた状態下で自重により下降することにより受け具１８の凹欠部２４に落ち込み係合する。 - 特許庁

The outer periphery of a barrel section 51 of the insulating ring 5 engages with the inner periphery of the large diameter section 45, and the inner periphery of a center hole 53 engages with the outer periphery of the center shaft 3.例文帳に追加

絶縁リング５の胴部５１の外周は大径部４５の内周に係合し、また中孔５３の内周が中軸３の外周に係合している。 - 特許庁

(i) Any person who engages in design, manufacturing, maintenance, alteration or inspection of aircraft or its parts 例文帳に追加

一　航空機又は装備品の設計、製造、整備、改造又は検査をする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The lock projection 502 engages a claw part 109 of a lock bracket 101 in Fig.例文帳に追加

係止突起５０２は、図中のロックブラケット１０１の爪部１０９と係合する。 - 特許庁

The first friction washer 61A frictionally engages with the plates 30, 31, and engages with the plate 32 via a first rotational direction gap 79A so as to transmit a torque.例文帳に追加

第１フリクションワッシャ６１Ａは、プレート３０，３１に対して摩擦係合し、プレート３２に対して第１回転方向隙間７９Ａを介してトルク伝達可能に係合する。 - 特許庁

press that engages in sensational journalism (especially concerning the private lives of public figures) 例文帳に追加

センセーショナルなジャーナリズムに従事するマスコミ（特に、有名人のプライベートに関すること） - 日本語WordNet

(iv) An official of the state or local public entity who engages in alien registration affairs. 例文帳に追加

四　外国人登録事務に従事する国又は地方公共団体の職員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the bezel engages the housing, the wall of the bezel is inserted in the slot of the brace and releasably held by a spring 410 that engages both the brace and the wall 114.例文帳に追加

ベゼルがハウジングに係合する時、ベゼルの壁は、ブレースのスロット内に挿入され、ブレースと壁１１４との両方に係合するバネ４１０により解除可能に保持される。 - 特許庁

a large, multinational bank that engages in worldwide business activities using its own corporate network 例文帳に追加

多国籍銀行という,自らの会社網で世界的活動を行う大銀行 - EDR日英対訳辞書

A hood 23 with which a female connector F engages inside is provided at a male housing 20.例文帳に追加

雄ハウジング２０には、雌コネクタＦが内嵌可能なフード部２３が設けられている。 - 特許庁

The hollow portion engages with the first terminal of the straight tube lamp placed on the movable part.例文帳に追加

窪み部は、可動部に乗せ掛けられた直管形ランプの第一の端子と係合する。 - 特許庁

A battery holding structure includes a battery frame 5 attached to an electronic equipment body 4 and with which the battery 2 engages.例文帳に追加

電子機器本体４に取付けられ、電池２が嵌合する電池フレーム５を備える。 - 特許庁