「ENGAGES」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A cam pin 3113 enters through the introduction port 3122a and engages with the cam groove 3122.例文帳に追加

カムピン３１１３が導入口３１２２ａから入り込みカム溝３１２２に係合する。 - 特許庁

A worker engages the ring spanner with the support 7, supporting the shaft holder 4 with the ring spanner.例文帳に追加

作業者は、支持部７にメガネレンチを係合し、軸保持具４をメガネレンチにて支持する。 - 特許庁

When the drive transmission member 42 rotates, the rib 42c engages with the second groove part 36e.例文帳に追加

駆動伝達部材４２が回転すると、リブ４２ｃが第二溝部３６ｅに係合する。 - 特許庁

The tape engages the tape guide 36 in a slidable state along a surface having length L1.例文帳に追加

テープは、長さＬ１を有する面に沿ってテープガイド３６に摺動自在に係合する。 - 特許庁

The unit 10 includes a worm 11, and a worm gear 13 which engages with the worm 11 and rotates.例文帳に追加

ウォーム１１と、ウォーム１１に係合して回転するウォームギア１３とを備える。 - 特許庁

The ottoman body 10 includes a slide rail 11a, wherein a frame member 25 engages with the slide rail.例文帳に追加

オットマン本体１０はスライドレール１１ａを有し、これにフレーム部材２５が係合される。 - 特許庁

1. A person who engages in the Commodity Transactions Brokerage Business is not required to prepare these documents. 例文帳に追加

一　商品取引受託業務を行う者にあっては、作成しないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a Financial Instruments Business Operator, etc. Engages in Specially Permitted Businesses for Qualified Institutional Investor, etc. 例文帳に追加

金融商品取引業者等が適格機関投資家等特例業務を行う場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The projection 94 engages to the insert part 106 to lock the trivet 9.例文帳に追加

突起９４が挿入部１０６に係合することで、五徳９が回り止めされる。 - 特許庁

The protrusion 46 protrudes from the inner face 17 of the housing 4 and engages with the through hole 45.例文帳に追加

突起４６はハウジング４の内面１７から突出しかつ貫通孔４５に嵌合する。 - 特許庁

A restoring section 6 engages with a transmitting section 4 when cleaning a nozzle of an image recording section 5.例文帳に追加

回復部６は、画像記録部５のノズルを清掃するとき、伝達部４と係合する。 - 特許庁

The heat conductor B includes a hole that engages with the protruding part of the heat conductor A.例文帳に追加

熱伝導体Ｂは、熱伝導体Ａの凸部に嵌合している孔を有している。 - 特許庁

III. Aircraft which is used for air transport of passengers and engages in flights under instrument flight rules 例文帳に追加

三　旅客の運送の用に供する航空機で計器飛行方式により飛行するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The threaded part 41a of the under tank 41 engages a protrusion 8D of a screw ring 8.例文帳に追加

下タンク４１のねじ部４１ａと、スクリュリング８の突起８Ｄとは係合している。 - 特許庁

The engagement projection 36 engages with an engagement groove 14G after moving over the projection.例文帳に追加

係合突起３６は、凸部上に乗り上げた後に係合溝１４Ｇに係合する。 - 特許庁

The projecting section projects to a side opposite to a side where the engaging section engages with the engaged section.例文帳に追加

凸部は、係合部が被係合部と係合する側とは反対側に突出している。 - 特許庁

An elastic engagement piece 10 vertically snap engages with the upper edge of the frame body 42.例文帳に追加

弾性係合片１０は、枠体４２の上縁部に上下方向にスナップ係合する。 - 特許庁

he engages in so much tall talk, one never really realizes what he is saying 例文帳に追加

彼は非常に誇張して話すので、誰も彼が本当は何を言っているのかわからない - 日本語WordNet

she is an extremely voluble young woman who engages in soliloquies not conversations 例文帳に追加

彼女は非常におしゃべりな若い女性で、会話ではなく、独り言に夢中である - 日本語WordNet

(a) An Insurance Company, Small Amounts and Short Term Insurance Provider or foreign company which engages in Insurance Business; 例文帳に追加

イ　保険会社、少額短期保険業者又は保険業を営む外国の会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The air flow control/check valve engages a venturi and provides a proper air flow.例文帳に追加

空気流れ制御／チェック弁がベンチュリと協働して適切な空気の流れを提供する。 - 特許庁

The staple cartridge includes a sled with which the cutting instrument engages during a cutting stroke.例文帳に追加

このステープルカートリッジは、切断ストロークの際に切断器具が係合するスレッドを含む。 - 特許庁

The piston 46 slidingly engages with the cylindrical bore 44, and is connected to a piston rod 48.例文帳に追加

ピストン４６は円筒孔４４とスライド式に係合し、ピストン棒４８と連結している。 - 特許庁

Now, when he engages in battle, the visor comes down and the software takes over.例文帳に追加

今、彼は戦いになった場合に、 バイザーは下ろしています そしてソフトウェアが引き継ぎます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rotation arm 1525 engages with a peeling head 1525 through a cam roller 1524.例文帳に追加

回動アーム１５２５は剥離ヘッド１５２５に対してカムローラ１５２４を介して係合している。 - 特許庁

An engaging recess part 76 of a lock lever 68 engages with a stopper 24 of the case holder 16 so that it can disengage therefrom.例文帳に追加

ケースホルダ16のストッパ24にロックレバー68の係合凹部76が係脱可能に係合する。 - 特許庁

The sub-holder 2 engages the convex spherical surface 2a to the concave spherical surface 3a and fixed to the main holder 3.例文帳に追加

サブホルダ２は凸球面２ａを凹球面３ａに嵌めてメインホルダ３に固定される。 - 特許庁

Meanwhile, when the front cover is closed, the first clutch 55 engages with the second rack part 59, and the arm 36 moves backward until the drive transmission gear 52 engages with the first rack part 57.例文帳に追加

一方、フロントカバーを閉じると、第１クラッチ５５と第２ラック部５９とが噛合して、アーム３６が、駆動伝達ギヤ５２と第１ラック部５７とが噛合するまで、後方へ移動する。 - 特許庁

A bolt 30 penetrates the BEC connector, and the rotation of the bolt 30 engages the connector 16 with the BEC connector and engages it with an seizure nut of the connector 16 so as to pull it upward.例文帳に追加

ボルト３０がＢＥＣコネクタを貫通しかつボルト３０の回転がコネクタ１６をＢＥＣコネクタと係合して上方に引っ張るようにコネクタ１６の捕捉ナットに係合する。 - 特許庁

A closure plate 30 opening and closing an inner ventilating hole is provided with a first guide pin 38 which engages in the first guide groove 50 and a second guide pin 39 which engages in the second guide groove 60.例文帳に追加

内側換気孔を開閉する遮閉板３０に第１ガイド溝５０に係合する第１ガイドピン３８と第２ガイド溝６０に係合する第２ガイドピン３９を設ける。 - 特許庁

The guide rack plate engages with the gear of the operating means by the moving power of the disk and the guide rack plate is moved by the power of the loading motor and engages the slider with the gear of the operating means.例文帳に追加

そしてディスクの移動力により誘導ラック板を作動手段のギヤに噛合させ、誘導ラック板がローディングモータの動力を受けて移動してスライダを作動手段のギヤに噛合させる。 - 特許庁

Thereby, the engaging part 16 engages with the engaged slot part 23, and the engaging part 17 engages with the engaged slot part 24 when the connectors 11, 12 are in a proper joining direction to each other.例文帳に追加

このため、コネクタ１１、１２どうしが適正な連結向きの場合に係合部１６と被係合溝部２３が係合し、かつ係合部１７と被係合溝部２４とが係合する。 - 特許庁

The friction washer 61 frictionally engages to the flywheel 21 and engages to make it possible to transmit torque relative to the input side friction plate 63 via the clearance 79 of the rotational direction.例文帳に追加

フリクションワッシャ６１は、フライホイール２１に対して摩擦係合し、入力側フリクションプレート６３に対して回転方向隙間７９を介してトルク伝達可能に係合する。 - 特許庁

The bias spring 28 is a coil spring made of tabular spring steel plate, engages with the housing 22 at an outer circumference side end part, and engages with the rotor 23 at an inner circumference side end part.例文帳に追加

バイアススプリング２８は、板状のばね鋼板を素材とする渦巻きばねであり、外周側の端部がハウジング２２に係合し、内周側の端部がロータ２３に係合している。 - 特許庁

A first driving pinion 42 attached to the cartridge inserting/ ejecting device 12 engages with the first thin and long gear rack 20 and, similarly, a second driving pinion 28 engages with the second thin and long gear rack 22.例文帳に追加

カートリッジ出し入れ装置(12)に取り付けられた第1の駆動ピニオン(24)が第1の細長いギヤラック(20)に係合し、同様に第2の駆動ピニオン(28)が第2の細長いギヤラック(22)に係合する。 - 特許庁

A coupling 35 is provided for the end wall 32 that engages with the drive mechanism 70 of the printer 1.例文帳に追加

プリンタ１の駆動機構７０と係合する側の端部壁３２には、カップリング３５を備える。 - 特許庁

The operator engages sending holes 4, 4 of the storage tape 1 with pins 14, 14 of a support 15.例文帳に追加

作業者は支持台１５のピン１４、１４に収納テープ１の送り孔４、４を嵌合させる。 - 特許庁

A part of a plug 15 for connection to the optical connector projects into the groove 20 and engages with the groove 20.例文帳に追加

光コネクタとの接続用プラグ１５の一部は溝２０に突出し、溝２０とかみ合っている。 - 特許庁

To provide a ribbon spool that engages with the engaging member of a printing apparatus without causing play.例文帳に追加

印刷装置の係合部材にガタツキを生じることなく係合するリボンスプールを提供する。 - 特許庁

On the back face of the back plate, an engaging part which engages the locking piece rotated to the locking position, is formed.例文帳に追加

前記背板の裏面に、ロック位置へ回動したロック片を係止する係合部を形成する。 - 特許庁

The input part has therefore no obstacle before the sheet engages with the roll 18.例文帳に追加

従って、シートが事前送りローラ１８と係合する前に入力部には、障害物はない。 - 特許庁

A cantilever latch is fixed at the upper part of the housing, engages with a mating jack receptacle and is locked.例文帳に追加

ハウジングの上部にカンチレバーラッチが取り付けられ、合わせジャックレセプタクルとかみ合ってロックされる。 - 特許庁

The selector pin engages the add-on weight approximately in line with the center of gravity of the add-on weight.例文帳に追加

セレクタピンは、付加式ウェイトの重心とほぼ同一直線上で付加式ウェイトと係合する。 - 特許庁

Thereby, the hook part 106 surely engages with a latch part 150 without increasing a stroke.例文帳に追加

よって、ストロークを大きくすることなく、確実にフック部１０６がラッチ部１５０に係合する。 - 特許庁

A securing function (128) engages with the flange to block axial movement of the holding system.例文帳に追加

固着機能（１２８）は、保持システムの軸方向の動きを阻止するためにフランジと係合している。 - 特許庁