「EXCHANGE PROGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

An application processing section 1 executes the application program, to request a radio communication section 2 for carrying out data exchange with another communication terminal at a prescribed data exchange period (first period) T1.例文帳に追加

アプリケーション処理部１は、アプリケーションプログラムを実行することによって一定のデータ交換周期（第１の周期）Ｔ１で他の通信端末とデータ交換を行うことを要求する。 - 特許庁

A program to be executed by a controller for controlling producing facilities detects a tool exchange command (instruction), and divides instructions into one or more instruction groups under the detected tool exchange command.例文帳に追加

生産設備を制御する制御装置が実行するプログラムは、先ず、工具交換指令（命令）を検出し、検出した工具交換指令で１つ以上の命令群に分割する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a program which realize an image exchange function of high operability.例文帳に追加

操作性のよい画像交換機能を実現することのできる電子機器およびプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

FRAME RELAY EXCHANGE, PVC CONNECTION PATH CONTINUITY CONFIRMATION METHOD THEREFOR AND RECORDING MEDIUM RECORDING CONTROL PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

フレームリレー交換機及びそのＰＶＣ接続パス導通性確認方法並びにその制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING ADDITIONAL DEVICE TO BE INSERTED TO COMMUNICATION LINE, ITS EXCHANGE AND RECORDING MEDIUM STORING ITS PROGRAM例文帳に追加

通信回線に挿入する付加装置の制御方法ならびにその交換機およびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR TOLL CHARGING DATA PROCESSING CONCERNING COMMUNICATION SERVICE, EXCHANGE, CHARGING COMPUTER, RATE DEMAND COMPUTER AND PROGRAM MODULE例文帳に追加

通信サービスについての課金データ処理のための方法、交換機、課金コンピュータ、料金請求コンピュータ、およびプログラムモジュール - 特許庁

It is because of this friendship that the current student exchange program (in which students can study at another university within Japan) exists between Doshisha and Waseda Universities. 例文帳に追加

今日同志社大学と早稲田大学の間で学生交流（国内留学）制度があるのはそのためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To omit the work of the manufacture, transportation and exchange of a new ROM and to easily update the version of firmware program data.例文帳に追加

新しいＲＯＭの製造、輸送及び交換の作業を省略し、ファームウェアプログラムデータのバージョンアップを容易に行う。 - 特許庁

PRIVATE BRANCH EXCHANGE, OPTIMIZING COST ROUTING SYSTEM USED FOR THE SAME, AND RECORDING MEDIUM WITH ITS CONTROL PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加

構内交換機及びそれに用いるコスト最適化迂回方式並びにその制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

LINE ADAPTER DEVICE, PACKET EXCHANGE USING THE SAME, AUTOMATIC UPDATING METHOD OF TRANSMISSION INFORMATION TRANSCEIVER, AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

回線対応装置とそれを用いたパケット交換機、伝送情報送受信装置の自動更新方法とその処理プログラム - 特許庁

INCOMING CALL TRANSFER SYSTEM, INCOMING CALL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, EXCHANGE DEVICE, INCOMING CALL TRANSFER METHOD, AND INCOMING CALL INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

着信転送システム、着信情報管理システム、交換装置、着信転送方法および着信情報管理プログラム - 特許庁

The New York Dow Jones Industrial Average of 30 companies, along with the dollar-yen exchange rate, is broadcast on almost every daily news program.例文帳に追加

ニューヨークダウ工業株30種平均は、ドル円為替レートと共に、毎日ほとんどのニュース番組にて放送されている。 - Weblio英語基本例文集

METHOD FOR CONTROLLING REPETITIVE CALL, EXCHANGE UTILIZING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH REPETITIVE CALL CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

反復呼制御方法及びその方法を利用する交換機並びに反復呼制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR REPRODUCING SOURCE DATA OF EXCHANGE AND ITS TERMINAL, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM OF THE METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

交換機の原票再生方法ならびにその端末装置および同方法がプログラムされ記録された記録媒体 - 特許庁

To provide a foreign exchange transaction program for allowing a gadget to make an access from information provision to order placement.例文帳に追加

情報提供から発注までを一貫してガジェットからアクセス可能な外国為替取引プログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR AVOIDING CALL LOSS, MULTIPROCESSOR ELECTRONIC EXCHANGE, CALL LOSS AVOIDING PROGRAM AND STORAGE MEDIUM STORING THE SAME例文帳に追加

呼損回避方法及びマルチプロセッサ電子交換機及び呼損回避プログラム及び呼損回避プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

The accounting host 20 stores foreign exchange transaction data to be entered in a foreign exchange document, and the Web banking server 10 acquires and transfers the foreign exchange transaction data stored by the accounting host 20 in response to a request to be generated by the document preparation program.例文帳に追加

勘定ホスト２０は、外為書類に記入されるべき外為取引データを保持しており、Ｗｅｂバンキングサーバ１０は、書類作成プログラムが発生させる要求に応じて、勘定ホスト２０が保持する外為取引データを取得して転送する。 - 特許庁

To provide an application program transfer system for an electronic exchange device without requiring a user to download a program from an external terminal via processing of a main control board.例文帳に追加

電子交換機において、メイン制御ボードの処理を介した外部端末からのプログラムのダウンロードが不要となるようなアプリケーションプログラム転送方式を提供する。 - 特許庁

To provide the data management device of an exchange system, by which data to be used is managed by an application program without giving influence to the execution of the application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの実行に影響を与えることなくアプリケーションプログラムによって使用されるデータを管理することができる交換システムのデータ管理装置を提供する - 特許庁

A CPU 11a writes a program transmitted from the network interface part 12 in a flash memory 11c, whose contents are preliminarily erased for performing the exchange of the program.例文帳に追加

ＣＰＵ１１ａは、予め内容を消去しておいたフラッシュメモリ１１ｃに、ネットワークインターフェイス部１２から送られたプログラムを書き込むことで、プログラムの入れ替えを行う。 - 特許庁

In the exchange processing, the first area and a second area allocated as the program area PA3/PA2/PA1 are exchanged.例文帳に追加

入れ替え処理では、第１領域と、プログラム領域ＰＡ３／ＰＡ２／ＰＡ１として割り当てられた第２領域とを入れ替える。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR INFORMATION EXCHANGE, COMPUTER PROGRAM PRODUCT THEREFOR, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

情報交換のための方法および装置並びに相応のコンピュータプログラム製品およびコンピュータで読取り可能な相応の記憶媒体 - 特許庁

DETECTION CONTROL SYSTEM FOR EXCESSIVE MEASURED SERVICE CALL IN EXCHANGE SYSTEM AND ITS METHOD AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING DETECTION CONTROL PROGRAM例文帳に追加

交換システムにおける超過度数呼の検出制御システム、検出制御方法、検出制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

ASYNCHRONOUS TRANSFER MODE EXCHANGE NODE, VIRTUAL PATH BAND DISTRIBUTING METHOD AND STORAGE MEDIUM STORING BAND DISTRIBUTION CONTROL PROGRAM例文帳に追加

非同期転送モード交換ノード及び仮想パス帯域分配方法ならびに帯域分配制御プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide a method for transmitting communication service data between an exchange SW1 and a service computer GPTM, and to provide the exchange SW1, the service computer GPTM, a program module and an interface device LPTM.例文帳に追加

交換機ＳＷ１とサービスコンピュータＧＰＴＭの間で通信サービスデータを送信する方法、交換機ＳＷ１、サービスコンピュータＧＰＴＭ、プログラムモジュール、インターフェースデバイスＬＰＴＭを提供すること。 - 特許庁

When receiving an electronic value exchange proposal message from a portable terminal 10, a portable terminal 20 notifies the application program 21 of exchange proposal contents based on a listener corresponding to the message.例文帳に追加

携帯端末２０は、電子価値の交換提案メッセージを携帯端末１０から受信すると、当該メッセージに対応するリスナに基づく交換提案内容をアプリケーションプログラム２１に通知する。 - 特許庁

CALCULATION METHOD FOR PRESSURE DROP CHARACTERISTIC OF MULTI-PATH HEAT EXCHANGER INCLUDING CAPILLARY, CALCULATION METHOD OF HEAT EXCHANGE CHARACTERISTIC OF MULTI-PATH HEAT EXCHANGER, SIMULATION PROGRAM OF HEAT EXCHANGE CHARACTERISTIC OF MULTI-PATH HEAT EXCHANGER, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM STORING THE SIMULATION PROGRAM, AND SIMULATION DEVICE MOUNTED WITH THE SIMULATION PROGRAM例文帳に追加

キャピラリを含むマルチパス熱交換器の圧力降下特性の計算方法、マルチパス熱交換器の熱交換特性の計算方法、マルチパス熱交換器の熱交換特性のシミュレーションプログラム、当該シミュレーションプログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体及び当該シミュレーションプログラムを実装したシミュレーション装置 - 特許庁

Does the institution examine matters pertaining to compliance with the Foreign Exchange Act, etc. in the process of formulating and reviewing the Compliance Program? Does the institution take up such matters in the Compliance Program if necessary? 例文帳に追加

コンプライアンス・プログラムの策定、見直しの中で、外為法令等の遵守に係る事項についても検討が行われ、必要な場合にはコンプライアンス・プログラム中に取り上げられているか。 - 財務省

To update the contents of a vehicle basic function control program without performing the overall or partial exchange of an onboard computer for executing a vehicle basic function control program.例文帳に追加

車両基本機能制御プログラムを実行する車載コンピュータの全体的または部分的な交換を伴わずにその車両基本機能制御プログラムの内容を更新することを可能にする。 - 特許庁

A message exchange apparatus 60 is provided with communication spaces on the basis of attribute information of a program transmitted from a broadcast station 10, and terminals 20 carry out message exchange by using any of the communication spaces and an image of a broadcast program and information with respect to the message exchange are displayed on the screens of image display apparatuses 40 connected to the terminals 20.例文帳に追加

放送局１０から送出される番組の属性情報に基づいて、メッセージ交換装置６０にコミュニケーションスペースを設け、このコミュニケーションスペースを使用して端末装置２０間でメッセージ交換を行い、端末装置２０に接続された画像表示装置４０の画面上に、放送番組の画像とメッセージ交換に関する情報を表示させる。 - 特許庁

A connectivity exchange simulation device is provided with a readable medium 100 and a program code 102 stored in the readable medium 100.例文帳に追加

接続性交換シミュレート装置は、読出可能媒体１００と、その読出可能媒体１００に格納されたプログラムコード１０２とを具備する。 - 特許庁

In this communication network, a subscriber transmits either or both of a program and a command or a macro to a storage device 3 of an exchange 1 and the exchange 1 is designed, so that the subscriber sending both or either of the program and the command to the exchange 1 activates or inactivates both or either of the program and the command.例文帳に追加

上述の通信ネットワークは、交換機１が、プログラムとコマンドまたはマクロとの双方または何れかを加入者が交換機１の記憶装置３に送信できるようにし、かつ少なくともこれらのプログラムとコマンドの双方または何れかを交換機１に送信した加入者がこれらのプログラムとコマンドの双方または何れかを活動状態ならびに非活動状態にできるように設計されていることを特徴とする。 - 特許庁

INTERNET PROTOCOL ADAPTIVE PRIVATE BRANCH EXCHANGE AND ITS MAINTENANCE SYSTEM, AND AUTHENTICATING METHOD AND PROGRAM FOR MAINTENANCE TERMINAL OF SAME SYSTEM例文帳に追加

インターネットプロトコル対応構内交換機、およびその保守システム、ならびに同システムにおける保守端末の認証方法、およびプログラム - 特許庁

SECURITY/FOREIGN EXCHANGE/COMMODITY FUTURES ORDER PROGRAM, ITS RECORDING MEDIUM, ITS ORDER, TURNOVER MANAGEMENT DEVICE, AND FRONT SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

証券・外国為替・商品先物注文プログラム、その記録媒体及びその注文および出来高管理装置、並びにそれらのフロントシステム - 特許庁

To provide a game program capable of setting a parameter affecting the win/loss such as a handicap, and capable of performing fairly an item exchange.例文帳に追加

ハンディなどの勝敗影響パラメータを設定可能で、かつ、公平なアイテムのやり取りを行うことが可能なゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

TRAFFIC EVALUATING METHOD FOR PACKET EXCHANGE NETWORK, RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR POVIDING THE SAME AND TRAFFIC EVALUATING DEVICE例文帳に追加

パケット交換網におけるトラヒック評価方法，この方法を実現するためのプログラムを記録した記録媒体及びトラヒック評価装置 - 特許庁

PRIZE INFORMATION EXCHANGER, PRIZE INFORMATION RECORDING MEDIUM, DISPENSER, PRIZE INFORMATION EXCHANGE METHOD, DISPENSING METHOD AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

景品情報交換装置、景品情報記録媒体、支払装置、景品情報交換方法、支払方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

When a program exchange is instructed to a monitor 6 from a host 4 while the host 4, the RAID 7, and the monitor 6 are arranged on a network, the monitor 6 analyzes maintenance information stored in the RAID 7, extracts an optimum program, an optimum exchange sequence and the like as a analysis result, and instructs the RAID 7 to exchange the program on the basis of the extracted information.例文帳に追加

ネット上にホスト４、レイド７および監視装置６が設置されている状態で、ホスト４から監視装置６にプログラム交換を指定した場合、監視装置６では、レイド７内に格納されている保守情報を分析し、その分析の結果として最適なプログラムや最適交換順序等を抽出し、抽出された情報に基づき、レイド７にプログラム交換を指示するようにしたものである。 - 特許庁

To provide combined scales in which the exchange of a control program is possible through a communicating medium such as the Internet and a combined scale system.例文帳に追加

インターネット等の通信媒体を通じて制御プログラムの入れ替えが可能な組合せ秤及び組合せ秤システムを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone exchange, a telephone exchange method and a program for executing telephone exchange which can promptly answer a caller by alleviating a burden on a person concerned when an owner of a telephone terminal is absent in a private telephone network.例文帳に追加

本発明は、構内電話網において電話端末の所有者が不在のときの関係者の負担を軽くして、発信者に速やかに応答することができる電話交換機、電話交換方法及び電話交換を実行するためのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The exchange 3 directly terminates voice packets that are multiplexed and sent on the DSL 5 and converts the voice packet into data able to be processed by an existing exchange interface 8 so as to directly contain the DSL subscribers to the exchange 3 and the exchange software program operating the exchange 3 can conduct call processing control without notifying devices under the control of a subscriber control section.例文帳に追加

ＤＳＬ回線５上で多重化されて送信されて来る音声パケットを交換機３で直接に終端して、交換機３で音声パケットを既存の交換機インタフェース８に変換することになり、ＤＳＬ回線加入者を交換機３に直接に収容することができ、交換機３を動作させる交換機ソフトは、加入者制御部支配下の装置を意識せずに呼処理制御することができる。 - 特許庁

Moreover, the private branch exchange 4 uses the radio base station 2 whose program rewrite is finished as a master CS and allows the master CS to download the program to the radio base station 2 whose program is not updated so as to complete downloading of the program to all the radio base stations in a short time.例文帳に追加

また、構内交換機４は、プログラム書き換えの終わった構内ＰＨＳ用無線基地局２をマスタＣＳとし、マスタＣＳから未更新の構内ＰＨＳ用無線基地局２へプログラムをダウンロードさせることで、全無線基地局へのダウンロードを短時間で完了させる。 - 特許庁

To provide an exchange connection system and an exchange connection method whereby a personal user can surely make communication on the basis of the intention of the user, even when the personal user utilizes a plurality of communications apparatuses, and in particular, the user can always utilize a telephone number (or other identifiers) provided to an IP phone application software program so as to improve the frequency of use of the application software program.例文帳に追加

個人が複数の通信機器を利用する場合であっても、ユーザーの意志に基づいて確実に通信ができ、特に、IP電話アプリケーションソフトに付与された電話番号（又は他の識別子）を定常的に利用可能とし、当該アプリケーションソフトの利用頻度を向上させる。 - 特許庁

To provide a calculation program, calculation method and calculation apparatus of magnetic exchange coupling energy capable of calculating a magnetic exchange coupling field with a high degree of accuracy in the case where the magnetization vector of a rotation angle is larger than ever before.例文帳に追加

従来よりも磁化ベクトルの回転角度が大きくなる場合でも、高精度な磁気交換結合磁界を算出できる磁気交換結合エネルギー算出プログラム、算出方法及び算出装置を提供する。 - 特許庁

A private branch exchange 4 sequentially connects a management radio base station 3 to a radio base station 2 for private PHSs whose program is not updated.例文帳に追加

構内交換機４は、管理無線基地局３を、プログラムが更新されていない構内ＰＨＳ用無線基地局２に順次接続する。 - 特許庁