「EXPRESSING」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR EXPRESSING GENE-RECOMBINANT PROTEIN HAVING SUGAR CHAIN WITH ADDED CYANURIC ACID IN CELL OF INSECT例文帳に追加

シアル酸が付加された糖鎖を持つ遺伝子組換えタンパク質を昆虫細胞で発現させる方法 - 特許庁

When the user selects an attribute value expressing necessary information, the narrowing of the retrieval target documents is performed.例文帳に追加

ユーザが必要な情報を表す属性値を選択すると検索対象文書の絞込みが行われる。 - 特許庁

A geographical database includes data entities expressing geographical features such as roads existing in a graphical area.例文帳に追加

地理データベースが、地理的領域内に位置する、道路のような地理的特長を表すデータ・エンティティを含む。 - 特許庁

Both organisms produce near theoretical ethanol yields without expressing pyruvate decarboxylase.例文帳に追加

両方の生物は、ピルビン酸デカルボキシラーゼを発現することなく、理論収量に近いエタノールを生成する。 - 特許庁

Each data include two dimensional coordinates, representing the apex locations of the closed figure and level information expressing heights.例文帳に追加

各データには、閉図形の頂点位置を表す２次元座標、および高さを表すレベル情報が含まれる。 - 特許庁

a function obtained by expressing the dependent variable of one function as the independent variable of another 例文帳に追加

1つの関数の従属変数を、別の関数の独立変数として表することで得られる関数 - 日本語WordNet

Expressing in another way, the first curved tube part 6 and the second curved tube part 7 are arranged V-shapedly.例文帳に追加

言い換えれば、第一湾曲管部６及び第二湾曲管部７は、略Ｖ字状に配置されている。 - 特許庁

Except for the input field, electronic form data expressing the appearance of the electronic forms are outputted.例文帳に追加

入力フィールド以外には、電子帳票の体裁を表現した電子帳票データを出力する。 - 特許庁

To obtain a grain-toned member and a manufacturing method therefor capable of expressing a gradation of grain pattern.例文帳に追加

木目模様のグラデーション（濃淡）を表現することができる木目調部材及びその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine speedily producing so-called continuous wins and expressing a smart game property.例文帳に追加

いわゆる連チャンがスピーディに発生し、小気味の良い遊技性を呈するパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

This document processor associating one or more nouns and category data expressing the category of the quantity that is a numerical value imparted with a unit and stores them analyzes inputted document data, and extracts sentence data expressing a sentence including the numerical value expression that is a character string expressing the numerical value imparted with the unit.例文帳に追加

１または複数の名詞と、単位が付与された数値である数量のカテゴリを表すカテゴリデータと、を対応付けて複数記憶している文書処理装置に、入力された文書データを解析させ、単位が付与された数値を表す文字列である数値表現を含む文を表す文データを抽出させる。 - 特許庁

To automatically create a processed image accurately expressing characteristics of a measurement object such as a lesion.例文帳に追加

病変部等の測定対象の特徴を的確に表現した処理画像を自動的に作成する。 - 特許庁

To provide a gear oil composition expressing excellent flame retardancy and degreasing and being excellent in extreme-pressure characteristics.例文帳に追加

優れた難燃性及び脱脂性を示すと共に、極圧性にも優れるギヤ油組成物を提供する。 - 特許庁

The foot-step sound data storage means stores a plurality of pieces of foot-step sound data expressing foot-step sounds different from each other.例文帳に追加

足音データ記憶手段は、互いに異なる足音を表す複数の足音データを記憶する。 - 特許庁

For example, an index expressing the degree of relation with a balance reconverging structure is used as the evaluation index.例文帳に追加

例えば、平衡再収斂構造との関連度合を表す指標を評価指標として用いる。 - 特許庁

(Japan continued expressing concerns at the above Committee in May and October 2012 and at the Council for Trade in Goods in June 2012.) 例文帳に追加

（2012年5月・10月の同委員会及び、2012年6月の物品理事会においても懸念表明を継続）。 - 経済産業省

APPARATUS FOR DETECTING AND EXPRESSING DYNAMIC PHENOMENON ACCORDING TO SINGULAR INFORMATION ON BASIS OF MARKET PRICE DATA ANALYSIS例文帳に追加

市場価格データ解析による特異情報による力学的現象の検知および表現装置 - 特許庁

The receiver 100 stores first arrangement information expressing channel arrangement for multiplexing on the received physical channel signal of the digital broadcasting, and previously stores second arrangement information expressing the channel arrangement of a whole country.例文帳に追加

受信装置１００は、受信したデジタル放送の物理チャンネル信号に多重されるチャンネル配置を表す第１の配置情報を記憶し、さらに全国のチャンネル配置を表す第２の配置情報を予め記憶する。 - 特許庁

The logical part and graphics expressing part of each component set in a graphical user interface(GUI) are separately configured, and GUI components are generated based on the logical part and the graphics expressing part.例文帳に追加

グラフィカル・ユーザインタフェース（ＧＵＩ）に設定される各コンポーネントの論理部分と、グラフィックス表現部分とを分離して構成し、論理部分と、グラフィックス表現部分とに基づいて、ＧＵＩコンポーネントを生成する構成とした。 - 特許庁

To provide a facing material expressing an uneven shape where depth (height) is continuously changed as vessels, etc., of a natural wood in the facing material expressing the uneven shape by the difference in lustrous condition of the surface.例文帳に追加

表面の艶状態の差によって凹凸形状を表現した化粧材において、天然木の導管等の様に、深さ（高さ）が連続的に変化した凹凸形状を表現した化粧材を提供する。 - 特許庁

DNA FRAGMENT FOR STABILIZING EXPRESSION OF EXTRANEOUS GENE ON PLANT, METHOD OF GENE TRANSDUCTION FOR STABLY EXPRESSING EXTRANEOUS GENE ON PLANT AND TRANSFORMED PLANT STABLY EXPRESSING EXTRANEOUS GENE例文帳に追加

植物において外来遺伝子の発現を安定化させるＤＮＡ断片、外来遺伝子を植物において安定に発現させる遺伝子導入方法、外来遺伝子を安定に発現させた形質転換植物 - 特許庁

The control portion collates the collating points expressing the plurality of partial images, applies a synthesizing processing to synthesize the plurality of partial images, and generates a synthesized image expressing the medium to be read and its surrounding collating points.例文帳に追加

制御部は、複数の部分画像が表す照合点を照合して、複数の部分画像を合成する画像合成処理を施し、被読取媒体とその周囲の照合点とを表す合成画像を生成する。 - 特許庁

The fluorescence of the fluorescent gene knocked-in to an expressing spot of the glutamic acid decarboxylase can be visually observed, and the expressing spot in vivo can be identified.例文帳に追加

本発明のトランスジェニック動物はグルタミン酸脱炭酸酵素が発現している箇所にノックインされた蛍光遺伝子の蛍光を目視することができ、生体内における遺伝子の発現箇所を同定することができる。 - 特許庁

To determine soundness as the whole ground by expressing the whole ground behavior, and to determine even a partial abnormality of the ground by expressing a partial behavior of the ground.例文帳に追加

地盤の全体的な挙動を表現して地盤全体としての健全性を判断することができると共に地盤の部分的な挙動を表現して地盤の部分的な異常も判断することができるようにする。 - 特許庁

Respective node link records which express the link of road data frames for map display have link discrimination information expressing the original link before road is revised and sub-link discrimination information for expressing a substitution link after the road is revised.例文帳に追加

地図表示用の道路データフレームのリンクを示す各ノードリンクレコードが、道路変更前の元リンクを表すリンク識別情報と、道路変更後の代替リンクを表すための副リンク識別情報を有する。 - 特許庁

A message expressing the detection of the moving object and information expressing the position of the moving object are created on the basis of the detected result by the analysis part 43, and are concurrently displayed on the display unit 5.例文帳に追加

また、上記解析部４３による検出結果をもとに、移動物体が検出された旨のメッセージと移動物体の位置を表す情報を生成して、これらの情報を併せて表示ユニット５に表示する。 - 特許庁

A connection record which expresses the connection relation of the node of a route calculation data frame for calculating the route also has corresponding link discrimination information expressing the original link and corresponding sub-link discrimination information for expressing the substitution link.例文帳に追加

経路計算用の経路計算データフレームのノードの接続関係を示す接続レコードも、元リンクを表す対応リンク識別情報と、代替リンクを表すための対応副リンク識別情報を有する。 - 特許庁

In the color card 11 in which three or more color samples are arranged and shown, among the plurality of shown color samples, a light color sample 12 expressing a light color occupies a larger space than samples expressing the other colors.例文帳に追加

３以上の複数の色見本を並べて示したカラーカード１１であって、その示された複数の色見本の内で、薄い色を示す淡色色見本１２が他の色を示す色見本の面積よりも大きいものである。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary battery capable of balancing input/output performance, and of expressing high input/output performance in a wide SOC range, and having high battery energy density for expressing the high input/output performance.例文帳に追加

入出力性能のバランスがとれ、かつ広いＳＯＣ範囲で高い入出力性能を発現し、かつその高い入出力性能を発現する電池エネルギー密度の高いリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a silylated urethane-based aqueous composition having short time for expressing tacking force, excellent in initial adhesive properties and useful as a component of an aqueous adhesive expressing productivity equal to that of a solvent type adhesive.例文帳に追加

タック力発現時間が短く、初期接着性に優れ、しかも溶剤系接着剤と同等の生産性を発揮できる水性接着剤の成分として有用なシリル化ウレタン系水性組成物を提供する。 - 特許庁

When forming the cross-sectional member, a first coupling liquid for expressing the desired physicality is supplied to a portion required to impart the desired physicality, and a second coupling liquid for not expressing the desired physicality is supplied to the other portion.例文帳に追加

断面部材を形成する際に、所望の物性を付与したい部分は、所望の物性を呈する第１の結合液を供給し、その他の部分は、所望の物性を呈さない第２の結合液を供給する。 - 特許庁

Sanban is a grid chart with each column expressing numbers such as one, ten, one hundred, one thousand, ten thousand, and each row expressing answers to algebraic equations and their coefficients, such as "sho" (answer), "jitsu" (constant term), "ho" (x), "ren" (x2), "gu" (x3), "sanjo" (x4) and so on. 例文帳に追加

算盤とは碁盤の目状になった表であり、各列が一、十、百、千、万といった桁を表し、各行は商（答え）、実（定数項）、方　(x)、廉(x2)、隅(x3)、三乗(x4)…と代数方程式の解および各係数を表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An arbitrary cutting surface is set within a three-dimensional space and the arbitrary tomographic image 32 expressing it is displayed.例文帳に追加

三次元空間内に任意切断面が設定され、それを表す任意断層画像３２が表示される。 - 特許庁

After identifying a user by using an instruction input device 1, a document data name expressing document data is inputted.例文帳に追加

指示入力装置１を用いてユーザを識別した後、文書データを表す文書データ名を入力する。 - 特許庁

Files of musical pieces and subjective data expressing the contents of the musical pieces are prepared in a hard disk drive unit 20.例文帳に追加

ハードディスク装置２０には、楽曲のファイルと、その楽曲の内容を表現する主観的データとを用意する。 - 特許庁

To provide an inconspicuous code pattern with a high information capacity by expressing one sign unit by plural dots.例文帳に追加

複数ドットで1つの符号単位を表現することで、目立たず、かつ高情報量のコードパターンを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that outputs image data appropriately expressing every color in a human visible range.例文帳に追加

人間の可視範囲内の色を過不足なく表現可能な画像データを出力する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image generation device for expressing various illumination effects by a relatively simple processing.例文帳に追加

比較的簡単な処理で、多様な照明効果を表現することが可能な画像生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new bleaching agent and a thyrosinase inhibitor expressing an excellent efficacy.例文帳に追加

優れた効果を発揮する新規の美白剤およびチロシナーゼ阻害剤を提供することが、本発明の課題である。 - 特許庁

To provide a display device capable of reducing moving video pseudo-contour and simultaneously finely expressing the videos.例文帳に追加

動映像擬似輪郭を低減すると同時に映像を精細に表現できるディスプレー装置を提供する。 - 特許庁

The generation server 100 generates a three-dimensional map three-dimensionally expressing buildings or the like in a virtual space.例文帳に追加

生成サーバ１００は、仮想的な空間内に、建造物等を３次元的に表した３次元地図を生成する。 - 特許庁

Further, header information containing information expressing the heads of respective areas is stored in an image information area 201.例文帳に追加

更に、画像情報領域２０１には、各領域の先頭を表す情報を含むヘッダ情報が格納される。 - 特許庁

On the other hand, a correction factor expressing the sensitivity of human recognition to uneven luminance is previously stored into a memory.例文帳に追加

一方、輝度むらに対する人の認識感度を表現した補正係数がメモリに予め記憶させられている。 - 特許庁

To provide a method for expressing the inter-object relationship in a document using a wooden component of a graphical interface.例文帳に追加

グラフィカル・インターフェースの木構成要素を使用する、オブジェクト間の関係を文書化する方法を提供すること。 - 特許庁

MICROORGANISM EXPRESSING EPOXIDEHYDROLASE ORIGINATED FROM BACILLUS SUBTILIS, AND METHOD FOR PRODUCING EPOXIDEHYDROLASE BY USING THE SAME例文帳に追加

バチルス・サチルス由来のエポキシドハイドロラーゼを発現する微生物およびそれを用いたエポキシドハイドロラーゼの製造方法 - 特許庁