「Emulsifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To prepare a self-emulsifying type oily liquid cosmetic, without having a concern to safety for a human body, excellent in preservation stability, also excellent in dispersing property in water by easily self-emulsifying, and having a good use feeling.例文帳に追加

人体への安全性にも懸念がなくて保存安定性も優れており、容易に自己乳化することで水への分散性が優れ、さらに使用感も良好な自己乳化型油性液状化粧料を提供する。 - 特許庁

The cosmetic composition having excellent emulsifying, dispersing and solubilizing properties is obtained by using a polyoxypropylene (polyoxyethylene) fatty acid alkanol amide mixture as the emulsifying, dispersing and solubilizing agent and by compounding cosmetics to the agent, wherein the alkanol amide is represented by formula (1).例文帳に追加

式（１）のポリオキシプロピレン（ポリオキシエチレン）脂肪酸アルカノールアミド混合物を、乳化・分散・可溶化剤として用い、これに化粧料を配合して乳化・分散・可溶化性にすぐれた化粧料組成物を得る。 - 特許庁

To provide an emulsifying agent for emulsion polymerization or a dispersing agent for suspension polymerization having good biodegradability and scarcely having influence on the environment thereby and having excellent properties as the emulsifying agent or the dispersing agent.例文帳に追加

良好な生分解性を有して環境に対する影響が少なく、かつ乳化剤又は分散剤としての優れた性質を有する乳化重合用乳化剤又は懸濁重合用分散剤を提供する。 - 特許庁

In a preferable embodiment, a water-insoluble antioxidant, a water-soluble antioxidant and an emulsifying agent are included.例文帳に追加

好ましい実施態様においては、非水溶性酸化防止剤、水溶性酸化防止剤および乳化剤を含む。 - 特許庁

The seal water evaporation preventing agent includes, as a main component, a water-soluble liquid obtained by emulsifying waste edible oil and having a specific gravity ρ: 0.98≤ρ<1.0.例文帳に追加

食廃油をエマルジョン化して、比重をρとすると、0.98≦ρ＜ 1.0である水溶性液体を主成分とする。 - 特許庁

To provide a lens emulsifying needle capable of controlling heat generation to the minimum and using without a sleeve.例文帳に追加

発熱を最小限に抑え、従ってスリーブなしでも使用することができる水晶体乳化針を提供する。 - 特許庁

The obtained plant sterol wax is used in the preparation for external use for skin by blending therewith an emulsifying agent and/or a diluent.例文帳に追加

得られた植物ステロールワックスに、乳化剤及び／又は希釈剤とを配合して皮膚外用剤とする。 - 特許庁

The beverage comprising the propolis extract is prepared by formulating the propolis extract emulsified with an emulsifying agent.例文帳に追加

乳化剤により乳化されたプロポリス抽出物が配合されているプロポリス抽出物を含有する飲料。 - 特許庁

This method for producing the breads is provided by adding an emulsifying agent in the time of preparing the warm water yeast dough in producing the breads by using the warm water yeast production method.例文帳に追加

湯種法によりパン類を製造するに際し、湯種生地の調製時に乳化剤を添加する。 - 特許庁

To produce an epoxy resin emulsion excellent in mechanical and preservation stabilities by uniformly emulsifying an epoxy resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂を均一に乳化し、かつ機械的安定性、保存安定性に優れたエポキシ樹脂エマルジョンを得ること。 - 特許庁

The temperature control medium contains micro-capsules 2 including an emulsifying liquid 1.例文帳に追加

本発明に係る温度管理媒体は、乳化液１が内包されているマイクロカプセル２を含有した構成である。 - 特許庁

The detergent composition for clothes comprises particles obtained by emulsifying (a) the hydrophobic compound with (b) the polysaccharide derivative.例文帳に追加

（ａ）疎水性化合物を（ｂ）多糖誘導体で乳化した粒子を含有する衣料用洗浄剤組成物。 - 特許庁

Further, preferably the W/O type emulsion comprises the oils and fats, an emulsifying agent and the alkali aqueous solution.例文帳に追加

更に、前記Ｗ／Ｏ型エマルジョンが、油脂と乳化剤とアルカリ水溶液とを含むものであることが好ましい。 - 特許庁

NEW POLYMER, ITS PRODUCTION METHOD AND USE AS THICKENER AND/OR EMULSIFYING AGENT AND COMPOSITION INCLUDING THE POLYMER例文帳に追加

新規のポリマー、その製造方法、増粘剤および／または乳化剤としての使用およびそのポリマーを含む組成物 - 特許庁

A mixed emulsifying agent consisting of a nonionic surfactant whose hydrophile lipophile balances (HLB) is 2-5 and a nonionic surfactant whose HLB is 8-14 and whose weighed average HLB is 3-6 is used as the emulsifying agent.例文帳に追加

乳化剤としては、親水性親油性比（ＨＬＢ）が２〜５である非イオン界面活性剤とＨＬＢが８〜１４である非イオン界面活性剤とよりなり、それらの加重平均ＨＬＢが３〜６である混合乳化剤が用いられる。 - 特許庁

The emulsifier composition is obtained by carrying out micronizing treatment of emulsifying flavor containing an oil-soluble flavor containing the citrus-based essential oil, an emulsifier and water and/or a polyhydric alcohol by collision energy obtained by collision of emulsifying flavor.例文帳に追加

柑橘系精油などを含有する油溶性香料と、乳化剤と、水及び／又は多価アルコールを含有する乳化香料を、衝突させたときの衝突エネルギーによって微細化処理して乳濁剤組成物を得る。 - 特許庁

This emulsifying agent contains as a principal component lactobacilli-fermented rice which is obtained by fermenting rice with the lactobacilli in the substantial absence of salt and, if necessary, a thicker is used together with the fermented rice in the emulsifying agent.例文帳に追加

食塩が実質的に存在しない条件下に、米を乳酸菌で醗酵させて得られる乳酸菌醗酵米を主体とし、要すれば増粘剤を併用してなる乳化剤、並びに該乳化剤を用いて得られる化粧料。 - 特許庁

This emulsion polymerization method is to specifically use a radical emulsifier containing a radical emulsifying compound having an emulsifying function and a radical generating group in a molecule as an emulsifier and radical polymerization initiator.例文帳に追加

本発明の乳化重合方法は、乳化機能を有するとともに分子内にラジカル発生基をもつラジカル乳化性化合物を含有するラジカル乳化剤を、乳化剤兼ラジカル重合開始剤として用いることを特徴とする。 - 特許庁

This aqueous liquid state water color having the aroma is obtained by adding an oil aromatizing agent to the water color, the oil aromatizing agent and an emulsifying agent to the water color, or the oil aromatizing agent, the emulsifying agent and an antiseptic to the water color.例文帳に追加

油性香料を添加した水彩絵具、油性香料と乳化剤を添加した水彩絵具、および油性香料と乳化剤と防腐剤を添加した水彩絵具により、香りのする水性の液状の水彩絵具を得る。 - 特許庁

FINE FLOW LINE STRUCTURAL BODY, FINE DROPLET FORMING METHOD, EMULSIFYING METHOD, FINE PARTICLE, MANUFACTURING METHOD OF MICRO CAPSULE, AND MICRO CAPSULE例文帳に追加

微小流路構造体・微小液滴生成方法・乳化方法・微小粒子・マイクロカプセルの製造方法・マイクロカプセル - 特許庁

This emulsified flavor oil for fermented seasoning is obtained by emulsifying a flavor oil and a milk product to oil-in-water emulsion, and fermenting the product.例文帳に追加

香味油と乳製品を水中油型のエマルジョンに乳化し、これを発酵させてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an applicator system, mixing two or more kinds of solutions before application, homogenizing the same, and/or emulsifying the same.例文帳に追加

２種以上の溶液を塗布前に混合し、均質化し、そして／または乳化させ得るアプリケータシステムを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, in the method for producing the frozen cream sauce, a mixer, a high-pressure homogenizer, or a colloid mill is used for the emulsifying method.例文帳に追加

また、乳化の方法がミキサー、高圧ホモジナイザー、コロイドミルである前記冷凍クリームソース類の製造方法である。 - 特許庁

The emulsifying agent having ≥6 HLB is preferably a polyglycerol fatty acid ester and/or an organic acid monoglyceride.例文帳に追加

ＨＬＢが６以上の上記乳化剤は、好ましくはポリグリセリン脂肪酸エステル及び／又は有機酸モノグリセリドである。 - 特許庁

To provide a dispersing-emulsifying apparatus with a simple structure, high productivity and having ability of precise dispersion, emulsification and grinding.例文帳に追加

高精度で分散、乳化、破砕が出来しかも生産性の高い、シンプルな構造の分散乳化装置を提供する。 - 特許庁

RE-EMULSIFIABLE RESIN POWDER COMPOSITION, AQUEOUS EMULSION OBTAINED BY RE-EMULSIFYING THE SAME, AND BUIDING-USE FINISH COATING MATERIAL COMPRISING THE SAME例文帳に追加

再乳化性樹脂粉末組成物、それを再乳化した水性エマルジョン、およびそれを用いた建築仕上げ塗り材 - 特許庁

The amount of the emulsifying thickener contained is preferably 0.1-10 mass% based on the total amount of the hair treatment agent.例文帳に追加

乳化増粘剤の含有量としては、毛髪処理剤全量中０．１〜１０質量％であるのが好ましい。 - 特許庁

This hair wax obtained by emulsifying an oily component is composed by compounding 12-hydroxystearic acid with an alkali agent.例文帳に追加

油性成分を乳化してなるヘアワックスにおいて、１２−ヒドロキシステアリン酸とアルカリ剤を配合してヘアワックスを構成する。 - 特許庁

This seasoning liquid for seasoned laver is characterized by emulsifying a seasoning liquid containing a soy sauce, Mirin (sweet sake for seasoning), etc., and an edible fat and oil having a melting point over a room temperature.例文帳に追加

醤油や味醂などを含む調味液と融点が室温を越える食用油脂とをエマルジョン化した。 - 特許庁

To provide a solid-formed tablet containing a hardly water soluble compound, and quickly self-emulsifying on making a contact with water.例文帳に追加

難水溶性化合物を含有し、水に接触した際に速やかに自己乳化する固形状製剤の提供。 - 特許庁

This emulsifying agent composition is obtained by incorporating a polyhydric alcohol in addition to a sucrose fatty acid ester and a polyglycerol fatty acid ester.例文帳に追加

乳化剤組成物中に、ショ糖脂肪酸エステルとポリグリセリン脂肪酸エステルに加え、多価アルコールを含有させる。 - 特許庁

Also, the beverage is provided by emulsifying and dispersing the coenzyme Q10 in an aqueous solution of the citric and and malic acid.例文帳に追加

また、クエン酸及びリンゴ酸を含む水溶液に、コエンザイムＱ１０を乳化させて分散させた飲料を提供する。 - 特許庁

SURFACTANT HAVING ACTIVE OXYGEN RADICAL SCAVENGING ABILITY AND FOOD, BEVERAGE, COSMETIC, DETERGENT AND EMULSIFYING AGENT USING THE SAME例文帳に追加

活性酸素ラジカル消去能を持つ界面活性剤およびそれを用いた食品、飲料、化粧料、洗浄剤、乳化剤 - 特許庁

This oil-in-water-in-oil type multiphase emulsified cosmetic is obtained by using a polyglycerol hydroxystearic ester as an emulsifying agent.例文帳に追加

ポリグリセリンヒドロキシステアリン酸エステルを乳化剤として用い、油中水中油型の多相乳化化粧料とする。 - 特許庁

In the oil-in-water type emulsifying composition, the plasticizers are formulated in an amount of 1-40 mass%.例文帳に追加

前記水中油型乳化組成物において、可塑剤の配合量が１〜４０質量％であることが好適である。 - 特許庁

At this time, it is preferable to add the silicone oil and the emulsifier after previously mixing them and emulsifying.例文帳に追加

前記シリコーンオイルおよび乳化剤を、予め混合して、エマルジョン化し、前記主原料のスラリーに添加することが望ましい。 - 特許庁

This emulsified preparation is obtained by adding water to an oily phase containing ufenamate, lidocaine and an emulsifier 8-15 in HLB number followed by emulsifying the resultant mixture.例文帳に追加

ウフェナマート、リドカイン及びＨＬＢ値が８〜１５である乳化剤を含む油相中に水を加えて乳化する - 特許庁

The emulsifying retort sauce is such that albumen is almost evenly scattered on an emulsifying liquid part containing starch and oil and fat and the albumen content is 0.001-0.2 pt.mass at 1 pt.mass of the starch in terms of albumen solid.例文帳に追加

澱粉及び油脂を含有する乳化状の液状部に卵白が略均一に分散されてなり、前記卵白含有量が前記澱粉１質量部に対して卵白固形分換算で０．００１〜０．２質量部である乳化状レトルトソース類。 - 特許庁

The detergent for polishing a coating face is prepared by emulsifying an amino group-containing hydrophobic compound using an emulsified film-forming synthetic resin so as to prepare an emulsion, and if necessary further emulsifying the emulsion with an emulsified silicone compound.例文帳に追加

アミノ基含有疎水性化合物を、造膜性合成樹脂のエマルションにより乳化させて、エマルションを調製し、必要により、このエマルションに、さらに、シリコーン化合物のエマルションを、乳化させることにより、塗装面の艶出し洗浄剤を調製する。 - 特許庁

This emulsion composition is obtained by emulsifying a composition comprising an oily component, lecithin and a specific surfactant by a high pressure emulsifying method, has high transparency, and is excellent in stability at high temperature.例文帳に追加

油性成分および、レシチンおよび、特定の界面活性剤を配合する乳化組成物を高圧乳化法により乳化することで、透明性が高く、高温での安定性にも優れた乳化組成物を作成することによって上記課題が解決された。 - 特許庁

According to this method, in comparison with a generally used conventional method using a perfluorooctanoic acid ammonium emulsifying agent, the aqueous dispersion showing excellent mechanical stability is formed even if a use ratio of the fluorine-containing copolymer is a half or less of that of using the emulsifying agent.例文帳に追加

本発明方法によれば、従来一般的に用いられているパーフルオロオクタン酸アンモニウム乳化剤を使用した場合と比較して、その使用割合が半分以下であっても、すぐれた機械的安定性を示す水性分散液が形成される。 - 特許庁

This oil-in-water type emulsified composition is characterized in that an egg yolk freed of a low-molecular substance after treating with a phosphatase is used as an emulsifying agent in the oil-in-water type emulsified composition prepared by emulsifying a raw material for an aqueous phase and a raw material for an oily phase.例文帳に追加

水相原料と油相原料とが乳化されてなる水中油型乳化組成物において、乳化剤としてホスファターゼ処理後低分子物質が除かれた卵黄を用いることを特徴とする水中油型乳化組成物。 - 特許庁

(2) A process of impregnating the sheet with a self-emulsifying aqueous dispersion of the polyurethane having a cross-linking structure of a siloxane bond in a polyurethane molecular structure at a concentration of ≥15 and ≤45 wt.% so as to apply the self-emulsifying polyurethane to the sheet.例文帳に追加

（２）ポリウレタン分子構造内にシロキサン結合の架橋構造を有する自己乳化型ポリウレタン水分散液を１５重量％以上４５重量％以下の濃度でシートに含浸して、該自己乳化型ポリウレタンを付与する工程。 - 特許庁

In aqueous emulsions of various types of polyamide resins including dimer acid-modified polyamide resins are incorporated an emulsifying agent and a mixture of a 2-8C diamine a 2-8C dibasic acid or an emulsifying agent and a 1-8C aminosulfonic acid compound.例文帳に追加

ダイマー酸変性ポリアミド樹脂を初めとする各種ポリアミド樹脂の水性エマルジョンにおいて、乳化剤とＣ_２〜Ｃ_８ジアミン及びＣ_２〜Ｃ_８二塩基酸の混合物とを含有させ、或は乳化剤とＣ_１〜Ｃ_８アミノスルホン酸化合物とを含有させる。 - 特許庁

The emulsion is obtained by emulsifying an oily anti-inflammatory component or an oily skin whitening component, a lecithin and a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester, an oil component containing a polyhydric alcohol, and water containing a higher alcohol by the high-pressure emulsifying method.例文帳に追加

油性の抗炎症成分、又は、油性の美白成分と、レシチンおよびポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、多価アルコールを含有する油分と、高級アルコールを含有する水分を高圧乳化法により乳化することで上記課題が解決された。 - 特許庁