「Emulsifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an emulsifying composition for reversibly inverting a water-in-oil type emulsion system and an oil-in-water type emulsion system in phase by pH.例文帳に追加

ｐＨにより油中水型乳化系と水中油型乳化系を可逆的に転相する乳化組成物の提供。 - 特許庁

The oil and fat composition for the separation type dressing contains 0.02-1.2 mass% of an emulsifying agent.例文帳に追加

本発明の分離型ドレッシング用油脂組成物は、乳化剤が０．０２〜１．２質量％配合されていることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an emulsion composition containing an efficiently acting emulsifier in an emulsifying method accompanying a short-time interface expan sion.例文帳に追加

短時間の界面拡張を伴う乳化方法において効率よく作用する乳化剤を含むエマルション組成物の提供 - 特許庁

This method for producing the egg salad comprises mixing and treating a heated chopped product of boiled eggs with acid oil-in-water emulsifying seasoning.例文帳に追加

茹で卵の加熱截断物と酸性水中油型乳化状調味料とを混合処理するタマゴサラダの製造方法。 - 特許庁

To provide a detergent having an excellent detergent performance and also a good stability of emulsifying solubilized substance with a passage of time.例文帳に追加

優れた界面活性能力を有し、且つ乳化可溶化物の経時安定性も良好な界面活性剤を提供する。 - 特許庁

To obtain an oil-in-water type emulsifying composition capable of imparting comfortable feeling upon use without causing tackiness and not causing twist during drying.例文帳に追加

べたつかず心地良い使用感が得られ、且つ乾き際によれが起こらない水中油型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

This beverage containing the coenzyme Q10 is obtained by incorporating citric acid and malic acid to an aqueous solution containing the coenzyme Q10 and obtained by emulsifying and dispersing the same.例文帳に追加

コエンザイムＱ１０を乳化させて分散させた水溶液に、クエン酸及びリンゴ酸を含む飲料を提供する。 - 特許庁

The food fungicide contains a W/O type emulsion containing edible oil and fat, brewed vinegar and an emulsifying agent.例文帳に追加

本発明の食品用防カビ剤は、食用油脂、醸造酢および乳化剤を含有するＷ／Ｏ型乳化物からなる。 - 特許庁

The composition is prepared by emulsifying the active agent using a known liposome method, followed by encapsulation with a modified starch.例文帳に追加

公知のリポソーム法を用いて活性物質を乳化した後、修飾されたデンプンでカプセル化することによって調製する。 - 特許庁

This method for bonding pulp fibers comprises using an epoxy resin made into an aqueous emulsion with a cationic emulsifying agent as the binder for pulp fibers.例文帳に追加

パルプ繊維のバインダとして、カチオン系乳化剤により水性エマルション化されたエポキシ樹脂を用いる、パルプ繊維の結合方法。 - 特許庁

To provide an asphalt emulsifying dispersant giving an asphalt emulsifier composition having excellent cement miscibility, aggregate miscibility and durability.例文帳に追加

セメント混合性、骨材混合性、耐久性に優れたアスファルト乳剤組成物が得られるアスファルト乳化分散剤を提供する。 - 特許庁

The seed disinfectant contains a Japanese cypress oil and an emulsifying agent having an HLB value of ≥15 and has emulsion particle diameters of ≤200 nm.例文帳に追加

ヒバ油とＨＬＢ値１５以上の乳化剤とを含有してなる、エマルション粒径２００ｎｍ以下の種子消毒剤を用いる。 - 特許庁

An agrochemical composition comprises cyflufenamid, and one or more of azoxystrobin, kresoxim-methyl and trifloxystrobin as active ingredients, and additionally various additives in a ratio described in the specification as an emulsifying agent, emulsifying liquid agent or a hydrating agent.例文帳に追加

本発明は、農薬活性成分として、シフルフェナミドとアゾキシストロビン、クレソキシム−メチルおよびトリフロキシストロビンから選ばれる一種または２種以上とその他各種添加剤を明細書記載の割合で含有する乳剤、乳液剤、水和剤他の農薬組成物である。 - 特許庁

This high quality printing paper is obtained by applying the coating liquid containing at least an ASA (alkenyl succinic anhydride) emulsion obtained by emulsifying the ASA as a surface-sizing agent without containing a surfactant with an anionic polymer emulsifying agent and a paper surface-processing agent, on the stock paper for the high quality printing paper and drying.例文帳に追加

表面サイズ剤として界面活性剤が含まれていないASAをアニオン性ポリマー乳化剤で乳化したASAエマルションと、紙表面加工剤を少なくとも含有する塗布液を、上質印刷用紙の原紙に塗布、乾燥し、上質印刷用紙を得る。 - 特許庁

The method for making the microcapsule by using gelatin in the form of protective colloid and forming a wall containing polyurea and/or polyurethane comprises emulsifying an emulsifying liquid under such conditions under which the temperature of the liquid attains 20 to 35°C.例文帳に追加

ゼラチンを保護コロイドとし、ポリウレア及び／又はポリウレタンを含有する壁を形成させるマイクロカプセルの製造方法において、乳化工程における乳化液の温度が２０〜３５℃となるような条件で乳化することを特徴とするマイクロカプセルの製造方法である。 - 特許庁

This method for producing the fluorescent polymer fine particles comprises emulsifying a monomer solution containing a fluorescent lanthanoid complex, a hydration inhibitor and an auxiliary stabilizer dissolved therein in the presence of an emulsifying agent in a dispersion medium mainly comprising water and radically polymerizing the produced monomer droplets.例文帳に追加

蛍光性ランタノイド錯体、水和抑制剤および補助安定剤を溶解したモノマー溶液を乳化剤の存在下で水が主体の分散媒中に乳化させ、生成するモノマー滴をラジカル重合させる蛍光性重合体微粒子の製造法。 - 特許庁

An emulsifying agent or a stabilizer or both are preferably contained in an amount of 0.05-1 wt.% together with the salad oil in the nonfreezable jam.例文帳に追加

この不凍結餡には、サラダ油と共に乳化剤及び／又は安定剤を０.０５〜１重量％含有することが好ましい。 - 特許庁

In this casing 2, a part forming a bottom part 2a of the recess 5 has a transparent part 6 for visually observing the emulsifying liquid 3 via the bottom part 2a.例文帳に追加

この筐体２は、凹部５の底部２ａをなす一部が、該底部２ａを通して乳化液３が目視可能な透明部６を有する。 - 特許庁

To provide an emulsion fuel produced by emulsifying water and a fuel oil, and capable of suppressing freezing as possible.例文帳に追加

水と燃料油とをエマルジョン化して製造されるエマルジョン燃料に関し、凍結を可及的に抑え得るエマルジョン燃料を提供する。 - 特許庁

The polysulfone emulsion is obtained by emulsifying and dispersing a polysulfone solution in water by adding, as occasion demands, a surfactant or a pigment.例文帳に追加

ポリサルフォン溶液を、必要に応じて更に界面活性剤や顔料を添加して、水に乳化、分散したポリサルフォンエマルジョンである。 - 特許庁

The composition or aerosol is prepared by adding a resin having an adhesive property to oil in water emulsion prepared by emulsifying the leuco dye solution with the surface active agent.例文帳に追加

ロイコ染料溶液を界面活性剤で乳化してなる油−水エマルションに、粘着性を有する樹脂が添加されてなる。 - 特許庁

To obtain an emulsifying agent for an asphalt having good emulsifiability to the asphalt and miscibility with an aggregate and simultaneously having good biodegradability.例文帳に追加

良好なアスファルトの乳化性や骨材との混和性を有すると同時に、生分解性の良いアスファルト用乳化剤を提供すること。 - 特許庁

A specified quantity of moisture 14 is added to fuel oil 12 by an emulsifying device 16 coping with the seasonally changing moisture quantity contained in charged air.例文帳に追加

給気に含まれる季節変化する水分量に対応して、乳化装置16により燃料油12に所定量の水分14を添加する。 - 特許庁

The food material for microwave heating is obtained by heat- treating wheat flour containing 0.1-2.0 wt.% of an emulsifying agent under a normal atmosphere.例文帳に追加

乳化剤を０．１〜２．０重量％添加した小麦粉を常圧雰囲気下から加熱処理して得られるマイクロ波加熱用食品素材。 - 特許庁

The composition is in a form of a self-emulsifying formulation which provides high concentration and high oral bioavailability for lipophilic compounds.例文帳に追加

該組成物は、親油性化合物に高濃度および高経口バイオアベイラビリティーを供する自己乳化性処方の形態で存在する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition containing an extremely safe surfactant having high emulsifying power and used in a cosmetic.例文帳に追加

強力な乳化力を有し、化粧料として使用される極めて安全な界面活性剤を含有する化粧料組成物の提供。 - 特許庁

The apparatus for emulsification 10 comprises a mixing pump 30, a water source 20, a water feeding adjuster 40, a gas feeding adjuster 50, and an emulsifying device 70.例文帳に追加

乳化装置１０は、混合ポンプ３０、水源２０、送水調節器４０、送気調節器５０および乳化器７０を備える。 - 特許庁

To obtain the subject new compound comprising a specific polysaccharide bipolar group compound, maintaining a high yield in a few steps as much as possible, having surface activity, useful as an emulsifying agent, a dispersant, a detergent, etc.例文帳に追加

界面活性を有し、乳化剤、分散剤、洗浄剤として有用な長鎖二極性基化合物の提供。 - 特許庁

The quality improver for food contains an emulsifying agent, a saccharide and a lamella structure of a diacetyl tartaric acid monoglyceride.例文帳に追加

乳化剤、糖類およびジアセチル酒石酸モノグリセリドのラメラ構造体を含有することを特徴とする食品用品質改良剤。 - 特許庁

This polychloroprene-based latex contains a rosin acid amine salt as an emulsifying agent, and a method for producing the polychloroprene-based latex is also provided.例文帳に追加

乳化剤としてロジン酸アミン塩を含有することを特徴とするポリクロロプレン系ラテックス、及びポリクロロプレン系ラテックスの製造方法。 - 特許庁

A pre-mixed fuel prepared by emulsifying gasoline and water in a prescribed ratio with an emulsifier is stored in the pre-mixed fuel tank 20.例文帳に追加

予混合燃料タンク２０には、所定の割合のガソリンと水とを、乳化剤を用いてエマルション化した予混合燃料が、貯蔵される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic toner by efficiently emulsifying polyester without using an organic solvent.例文帳に追加

ポリエステルを有機溶剤を用いずに効率よく乳化させて、電子写真用トナーを製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an emulsifying coagulant for tofu (bean curd) having a wide range of stable functions for obtaining the tofu having excellent hardness and elasticity.例文帳に追加

優れた固さや弾力性を有する豆腐を得るための安定性能幅領域が広い豆腐用乳化型凝固剤を提供する。 - 特許庁

The colorant is obtained by micronizing carmine in a solid state as it is and stably dispersing the micronized carmine by addition of an emulsifying agent, etc.例文帳に追加

カルミンを固体状態のまま微細化し、乳化剤などを添加することで安定に分散させた着色料を提供する。 - 特許庁

Next, the containing material 2 for storing the emulsifying liquid 3 is arranged on this layout sheet 4 so as to straddle these two areas A and B.例文帳に追加

次いで、この台紙４の上に、この二つの領域Ａ，Ｂを跨ぐように乳化液３を収容した内包材２を配置する。 - 特許庁

The oil-and-fat composition for fried Jiaozi contains a vegetable fat other than palm oil, palm oil, and an emulsifying agent.例文帳に追加

本発明の焼餃子用油脂組成物は、パーム油以外の植物性脂肪、パーム油、及び乳化剤を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To prepare an emulsifying agent or suspension liquid agent with constant physical properties without depending on a person to prepare in preparing the emulsifying agent or suspension liquid agent by blending at least two (a plurality of kinds of) medicines used for the chemotherapy for the cancer embolus such as hepatoma.例文帳に追加

肝癌等の癌塞栓化学療法に用いられる２種類以上（複数種類）の薬剤を混合する、乳化液剤又は懸濁液剤の調製において、調製する人によらず一定の物性の乳化液剤又は懸濁液剤の調製を達成することを目的とする。 - 特許庁

The colored fine particle dispersion is prepared by emulsifying a mixture of a coloring material and a polymer with a reactive emulsifying agent and copolymerizing the emulsion with a polymerizable monomer in the colored fine particle dispersion obtained by mixing the coloring material with the polymer and dispersing the mixture into water.例文帳に追加

色材とポリマーとを混合し、水に分散させてなる着色微粒子分散体において、該色材とポリマーとの混合物を反応性乳化剤により乳化した後、重合性モノマーと共重合させて調製することを特徴とする着色微粒子分散体。 - 特許庁

This method for improving the stability of the composition comprises minutely emulsifying with a high pressure treatment emulsifier the water-in-oil minute emulsified oil and fat composition containing palm oil easy to cause deterioration of physical properties at the time of emulsifying, cooling and mixing to promote crystallization of oil and fat during cooling and suppress change in solidity and coarsening of crystallization during preservation.例文帳に追加

物性劣化を生じやすいパーム油を含有する油中水型乳化油脂組成物を乳化時に高圧処理乳化機により微細乳化した後、冷却混和することで、冷却中の油脂の結晶化が促進され、保存中の固さ変化や結晶粗大化が抑制される。 - 特許庁

This method for producing milk component-containing beverage comprises a step for sterilizing a milk component not containing an emulsifying agent, a step for sterilizing a beverage component not containing a milk component and containing the emulsifying agent and a step for mixing the milk component with the beverage component each sterilized in the above each step.例文帳に追加

乳化剤を含まない乳成分を殺菌する工程と、乳成分を含まず乳化剤を含む飲料成分を殺菌する工程と、前記各工程で殺菌された乳成分と飲料成分を混合する工程を含む、乳成分含有飲料の製造方法。 - 特許庁

The releasing polyester film has the release layer on at least one surface thereof, the release layer being formed by coating an application liquid employing an emulsion obtained by emulsifying a silicone having a reactive group and a silicone having no reactive group with a nonion-based emulsifying agent, respectively.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの少なくとも一方の面に離型層を有する離型性ポリエステルフィルムであって、反応基を有するシリコーンおよび反応基を有さないシリコーンをそれぞれノニオン系乳化剤によって乳化したエマルジョンを用いた塗布液を塗布し、離型層を形成する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a microcapsule comprising the steps of adding a microcapsule wall precursor to a water soluble polymer solution, emulsifying the solution, and then polymerizing the precursor, a water soluble low molecular salt is added to the polymer solution before the emulsifying.例文帳に追加

マイクロカプセル壁前駆体を水溶性高分子水溶液中に添加し乳化した後、前記マイクロカプセル壁前駆体を重合させるマイクロカプセルの製造方法において、乳化前の前記水溶性高分子水溶液に水溶性の低分子塩を添加することを特徴とするマイクロカプセルの製造方法。 - 特許庁

To provide a medicinal composition comprising a very safe surfactant having strong emulsifying action and applicable to medicinal compositions.例文帳に追加

強力な乳化力を有し、医薬品組成物として使用される極めて安全な界面活性剤を含有してなる医薬用組成物の提供。 - 特許庁

The polyethersulfone emulsion is obtained by emulsifying and dispersing a polyethersulfone solution in water by adding, as occasion demands, a surfactant or a pigment.例文帳に追加

ポリエーテルサルフォン溶液を、必要に応じて更に界面活性剤や顔料を添加して、水に乳化、分散したポリエーテルサルフォンエマルジョンである。 - 特許庁

To obtain a coagulant preparation for Tofu (soybean curd), having excellent stability and dispersibility of the preparation, causing no quality variability by emulsifying an aqueous solution of bittern.例文帳に追加

製剤の安定性及び分散性が良く、品質むらを生じない、苦汁の水溶液を乳化した豆腐用凝固製剤を提供する。 - 特許庁