「End of program」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, by a time difference determination part 18, the presence/absence of a time difference between the broadcasting start time of a succeeding program following the preceding program and the broadcasting end time of the preceding program is determined.例文帳に追加

そして、時間差判断部１８によって、先行番組に続く後続番組の放送開始時刻と先行番組の放送終了時刻との時間差の有無が判断される。 - 特許庁

The contents of the optional application program described with the execution form are added to the end of the contents of an additional function program described with the execution form by the program composing method.例文帳に追加

プログラム合成方法は、実行形式で記述された追加機能プログラムの内容の末尾に、実行形式で記述された任意のアプリケーションプログラムの内容を足し合わせるというものである。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PREDICTING END OF LOT PROCESS OF SEMICONDUCTOR MANUFACTURING DEVICE AND MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM FOR PREDICTING END OF LOT PROCESS例文帳に追加

半導体製造装置のロット処理終了予測装置およびロット処理終了予測方法およびロット処理終了予測プログラムを記録した媒体 - 特許庁

To enable an operator to edit information recorded on a recording medium without waiting the end of a broadcasting program under recording and to end recording of the broadcasting program almost in real time.例文帳に追加

操作者は、記録中の放送番組が終了するのを待たずに、記録媒体に記録した情報を編集でき、且つほぼ実時間で放送番組の記録を終了する。 - 特許庁

When the transfer of the channel ends, the channel program managing means 21 writes an end status to an end report area 14a.例文帳に追加

チャネルの転送が終了すると、チャネルプログラム管理手段２１は終了報告エリア１４ａに終了ステータスを書込む。 - 特許庁

To continue subsequent processing of the system as much as possible without allowing the hang-up of the whole device (system) by executing the restart of a program or the end of the program in accordance with the level of the program in which an error automatically takes place when error detection of the program is performed in the device and a program error is detected.例文帳に追加

装置内でプログラムのエラー検知を行い、プログラムエラー検知時に、自動的にエラーの発生したプログラムのレベルに応じてプログラムの再起動またはプログラムの終了を実行するようにして、装置（システム）全体がハングアップすることなく、以降のシステムの処理をできるだけ継続すること。 - 特許庁

The program 1 and start positions and end position of the respective parts constituting the program 1 are stored as an in-program structured definition file, and a desired part in the recorded program is retrieved on the basis of the in-program structured definition file.例文帳に追加

番組１と番組１を構成する各コーナーの開始位置と終了位置が番組内構造化定義ファイルとして記憶され、番組内構造化定義ファイルに基づいて、記録された番組内の所望のコーナーを検索する。 - 特許庁

To suppress the activity of a specific program having a function to end its own process by recognizing that the program itself has been analyzed.例文帳に追加

自身が解析されていると認識することで自プロセスを終了させる機能を有する特定プログラムの活動を抑制する。 - 特許庁

When the program information is received in a reception part 11, the broadcasting end time of a preceding program is calculated in a calculation part 17.例文帳に追加

受信部１１で番組情報が受信されると、算出部１７で先行番組の放送終了時刻が算出される。 - 特許庁

To provide an operation monitoring program that detects and notifies an end of operation by a program to be monitored.例文帳に追加

監視対象のプログラムにおける演算が終了したことを検出して通知を行う演算監視プログラムを提供する。 - 特許庁

To view both a first program and a second program without sacrificing any program of an overlapped time zone even when an end time of the 1st program exceeds a start time of the succeeding program.例文帳に追加

本発明は、最初の番組の終了時間が次の番組の開始時間を越えるようなときであっても、時間帯の重なった部分について、どちらの番組も犠牲にすることなく両方の番組の視聴ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The display device acquires at least program information of a plurality of programs such as a program name, start time, length of a program or its end time, a broadcast channel, and broadcast date information and a display means 22 displays the program information of a plurality of the programs.例文帳に追加

複数の番組の少なくとも番組名、開始時刻、番組の長さ又は終了時刻、放送チャンネル、放送日の情報を含む番組情報が取得され、その複数の番組についての番組情報は表示手段２２に表示される。 - 特許庁

To watch a program from the beginning even without waiting the end of a recording session.例文帳に追加

記録セッションが終わるまで待たなくても番組をその最初から見ることができるようにする。 - 特許庁

A task program 10 inquires of the contention manager 20 at its start and end.例文帳に追加

タスクプログラム１０は、自身の開始及び終了時に、競合マネージャ２０に問い合わせを行う。 - 特許庁

To provide a program controlling method capable of accelerating OS restart and performing safe end processing.例文帳に追加

ＯＳの再起動の高速化や安全な終了処理ができるプログラム制御方法を提供する。 - 特許庁

A display processing section 48 displays the stored broadcast contents after the end of program or the like.例文帳に追加

表示処理部４８は、蓄積された広告コンテンツを、番組終了後などに表示する。 - 特許庁

COMPILE DEVICE, PROGRAM AND METHOD FOR DISPLAYING REMAINING TIME UNTIL END OF COMPILE DURING COMPILE例文帳に追加

コンパイル装置、プログラムおよびコンパイル中におけるコンパイルの終了までの残り時間の表示方法 - 特許庁

When it is determined that startup or end of the program should be done, a related control determination part 12b determines whether or not the related program to start or end according to startup or end of the corresponding program exists referring to the startup time related control table 22 or the end time related control table 24.例文帳に追加

関連制御判定部１２ｂは、プログラムの起動あるいは終了を行うと判定された場合、起動時関連制御テーブル２２あるいは終了時関連制御テーブル２４を参照し、当該プログラムの起動あるいは終了に応じて起動あるいは終了を行う関連するプログラムが存在するか否かを判定する。 - 特許庁

Also, by recording a write end code at the end of writing the game program, the game program can not be newly written to a nonvolatile storage means 202 when the write end code is recorded.例文帳に追加

また、遊技プログラムの書き込み終了時に、書込終了コードを記録することで、この書込終了コードが記録されている場合には、不揮発性記憶手段２０２への新たな遊技プログラムの書き込みができない。 - 特許庁

Further, by recording a write end code at the end of writing the game program, the game program can not be newly written to the nonvolatile storage means 202 when the write end code is recorded.例文帳に追加

さらに、遊技プログラムの書き込み終了時に、書込終了コードを記録することで、この書込終了コードが記録されている場合には、不揮発性記憶手段２０２への新たな遊技プログラムの書き込みができない。 - 特許庁

Reservation information (reserved program recording start time, reserved program recording end time, recording source, recording mode, etc.), as set contents of a reserved program is stored in a storage part 4.例文帳に追加

記憶部４は、予約録音の設定内容となる予約情報（予約録音開始時刻、予約録音終了時刻、録音ソース、及び、録音モード等）を記憶する。 - 特許庁

To provide an end point sharing system, an end point proxy access method, and a program, regulating the number of servers, when increasing or decreasing processing of a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵの処理が増減した場合に、サーバの数を調整可能なエンドポイント共有システム、エンドポイント代理アクセス方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a printing device, a printed body lower end determining method, a computer program, and a computer system for recognizing a position of a lower end of a printed body accurately.例文帳に追加

精度良く被印刷体の下端の位置を把握する印刷装置、被印刷体下端決定方法、コンピュータプログラム、及び、コンピュータシステムを実現することにある。 - 特許庁

After the end of the above application program, the arrival tone of the same melody is distributed from the telephone terminal device.例文帳に追加

上述したアプリケーションプログラムの終了後、電話端末装置から同じ曲の着信メロディの配信を行う。 - 特許庁

To realize detection of the program end of an on-demand service by using a BML browser mounted on a user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末に搭載されたＢＭＬラウザを用いてオンデマンドサービスの番組終了検出を実現する。 - 特許庁

Then a processing means of the personal digital assistant writes a program start time, a program end time, and a channel of the program to an index area of the loaded memory card 8 (S1310), and the user confirms them (S1311).例文帳に追加

次に、携帯情報端末の処理手段は、挿入されているメモリカード８のインデックスエリアに、番組の開始時間、終了時間、チャンネルを書き込み（Ｓ１３１０）、ユーザーに確認する（Ｓ１３１１）。 - 特許庁

To view the continuation of a program on a channel before switching, after the end of CM, when the channel under viewing the program is switched to another channel during the CM and a program of the other channel is viewed continuously.例文帳に追加

番組視聴中のチャンネルのＣＭ中に他チャンネルへ切り替え、他チャンネルの番組を継続視聴した場合に、切り替え前チャンネルの番組のＣＭ終了後の続きを視聴できるようにする。 - 特許庁

If transmission/reception of program data is requested during the ordinary communication of the wireless terminal, the transmission/reception of the program data is kept waiting and after the end of the ordinary communication of the wireless terminal 4, the transmission/reception of the program data is started.例文帳に追加

また、無線端末４の通常通信中にプログラムデータの送受信が要求された場合、プログラムデータの送受信を待機させ、無線端末４の通常通信の終了後にプログラムデータの送受信を開始させる。 - 特許庁

To provide a broadcast program reservation distribution system that requires no setting of a video tape or the like, can record a desired broadcast program, view the program through a communication channel, record/view the entire program even after the end of program, reduce the view time or multi-dimensionally view the program.例文帳に追加

ビデオテープ等のセッティングが不要で、所望の放送番組を記録することができ、通信回線を通じて番組が視聴できる上、番組終了後でも番組全体を記録、視聴することが可能で、視聴時間の短縮や番組を多角的に見ることができるようにする。 - 特許庁

A search is performed as to whether the day of the week, the channel, the record start time and the record end time of the recorded information of the newly recorded program data match the day, the channel, the record start time, the record end time of the recorded genre database of program data of the past.例文帳に追加

新規に記録した番組データに関する記録情報の曜日、チャンネル、記録開始時間、記録終了時間が、過去に記録された番組データのジャンルデータベースの曜日、チャンネル、記録開始時間、記録終了時間と一致するか検索する。 - 特許庁

Program information of each broadcast program stored in a program information storage section 127 includes a information specifying a start time and an end time of a program, a PID(packet identifier) of additional information included in the program, and a flag that is used to designate whether or not reproduction of the additional information is finished when the program is finished.例文帳に追加

番組情報記憶部１２７に記憶される番組情報は各放送番組について、その番組の開始時刻と終了時刻とを特定する情報と、その番組に含まれる付加情報のＰＩＤと、その番組が終了したときに付加情報の再生を終了するか否かを指定するフラグとを含んでいる。 - 特許庁

To provide information equipment that enables a viewer to view an interrupted program without a failure of viewing even a part of the program under viewing immediately after the end of an interruption caused even if the viewing of a television program by the viewer is interrupted due to a phone call or a visitor.例文帳に追加

電話や来客などでテレビなどの視聴が中断されても、中断要因の終了後直ちに、視聴中の番組を一部の見損いもなく見ることができる情報機器を提供する。 - 特許庁

The program information analysis/control portion 5 controls a recording start and a recording end of the analog broadcast program in the analog broadcast recording portion 7 based on a broadcast start timing and a broadcast end timing of a digital broadcast program corresponding to the analog broadcast program received by the digital tuner 1.例文帳に追加

番組情報解析／制御部５は、デジタルチューナ１で受信した、上記アナログ放送番組に対応するデジタル放送番組の放送開始タイミングと放送終了タイミングに基づいて、アナログ放送録画部７における上記アナログ放送番組の録画開始と録画終了を制御する。 - 特許庁

If an off timer setting time comes in the middle of a program being viewed, a setting time of the off timer can be suspended to the end of the program by sensing a G code or the like.例文帳に追加

見ている番組の途中でオフタイマー設定時間になったとき、Ｇコード等の感知により番組終了迄にオフタイマーの設定時間を延長出来る。 - 特許庁

Especially, a program for functioning a CPU 27 as a selection means for selecting a program to end by schedule arrival time using data regarding the scheduled arrival time and data regarding program end time as a part of the multimedia program is stored.例文帳に追加

特に、マルチメディアプログラムの一部として、到着予定時刻に関するデータおよび番組終了時刻に関するデータを用いて到着予定時刻までに終了する番組を選択する選択手段としてＣＰＵ２７を機能させるためのプログラムが格納されている。 - 特許庁

Table A-1 shows the nuclear installations that have obtained permission of license amendment as of the end of March 2010 to start the plu-thermal program.例文帳に追加

2010年3月末現在で、プルサーマルの実施のための設置変更許可を受けている原子炉施設は、表A-1のとおりである。 - 経済産業省

METHOD OF TRANSMITTING TRACE REQUEST FOR OPERATION MAINTENANCE MANAGEMENT, MANAGEMENT END POINT DEVICE, PROGRAM, AND DATA STRUCTURE例文帳に追加

運用保守管理用のトレース要求を送信する方法、管理端点装置、プログラム及びデータ構造 - 特許庁

The near end monitor has tasks of starting a program to be tested, monitoring a test status, and recording test data.例文帳に追加

ニヤエンドモニタはテストすべきプログラムを開始し、テストステータスを監視し、テストデータを記録する役目がある。 - 特許庁

A front end section (F/E) 2, a demodulation section 3, and a channel selection section 4 receive a program of a channel.例文帳に追加

フロントエンド部（Ｆ／Ｅ）２、復調部３、チャンネル選択部４によって一のチャンネルの番組を受信する。 - 特許庁

When you have finished entering the program, press CONTROL+D, or whatever your end of file key is. 例文帳に追加

プログラムの入力が終わったら、CONTROL+D か、あなたが設定しているファイル終了のキーを押してください。 - FreeBSD

To provide an interactive program broadcast system where useless interactive operations by a user at the end of a broadcast time is prevented in an interactive program.例文帳に追加

対話番組を視聴者が放送時間の終了で無駄な対話操作をすることを防止した対話型番組放送システムを提供する。 - 特許庁

When any fault is detected, the cancel of purchase is confirmed (S4), the cancel of charging is instructed to the IC card by a purchase cancel instruction (S5) and when the end of the program is confirmed without instructing the cancel of purchase, the end of the purchased program is instructed (S6).例文帳に追加

障害検出時には購入取消を確認し（Ｓ４）、ＩＣカードに対し、購入取消指示により課金取消を指示し（Ｓ５）、購入取消指示なく番組終了が確認された場合には購入番組終了を指示する（Ｓ６）。 - 特許庁

A terminal 60 of an end user transmits conditions of a program desiring viewing to the SION 36 as a contents retrieval event.例文帳に追加

エンドユーザの端末６０は、視聴を希望する番組の条件をコンテンツ検索イベントとしてＳＩＯＮ３６に送信する。 - 特許庁

To provide an end point proxy access device, sharing system, proxy access method and proxy access program, allowing a plurality of servers to share one end point without needing another end point.例文帳に追加

他のエンドポイントを必要とすることなく、１つのエンドポイントを複数のサーバが共有することのできるエンドポイント代理アクセス装置、共有システム、代理アクセス方法および代理アクセスプログラムを得る。 - 特許庁

To provide information equipment that enables a viewer to view an interrupted program without missing even a part of the program under viewing immediately after the end of an interruption cause even if the viewing of a television program by the viewer is interrupted due to a phone call or a visitor.例文帳に追加

電話や来客などでテレビなどの視聴が中断されても、中断要因の終了後直ちに、視聴中の番組を一部の見損いもなく見ることができる情報機器を提供する。 - 特許庁