「End of program」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the end state flag 244 is checked and only when the program end state flag is ON (normal end), the write position information is read out of the log area 24 to write the data, written to the write area 22 of the disk 2, to the backup area 23 according to the read information.例文帳に追加

次に、終了状態フラグ２４４を調べ、プログラム終了状態フラグがオン（正常終了）の場合にのみ書込み位置情報をログ領域２４から読み出して、それを基にディスク２のデータ書込み領域２２に書込まれたデータをバックアップ領域２３に書込む。 - 特許庁

Namely, an application program 22A of the CPU 22 generates a control command on the basis of a previously defined command set and transfers it through an interface 22B to the front end 21.例文帳に追加

すなわち、CPU２２のアプリケーションプログラム２２Aは、予め定義されているコマンドセットに基づいて制御コマンドを生成し、インターフェース２２Bを介してフロントエンド２１に転送する。 - 特許庁

To provide a touch operation determination apparatus, a touch operation determination method and a program, wherein misdetermination of touch operation on an end of a touch detection area can be avoided.例文帳に追加

接触検知領域の端部における接触操作の誤判定を回避可能な、接触操作判定装置、接触操作判定方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Arithmetic processing is executed by being stored inside NC of the machining center by moving to and contacting with the respective holes and an end surface by a macro-program by using a one-touch sensor 35 of the machining center.例文帳に追加

そこで加工部品の加工不良を低減するため、各穴、端面寸法をマシニングセンタを用いて加工工作図面と照合できる測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing program and the like which enable a user to intuitively understand that a content reaches the end, and also are capable of improving convenience of the user.例文帳に追加

ユーザにコンテンツの端まで到達したことを直感的に把握させるとともに、ユーザの利便性を向上させることができる情報処理プログラムなどを提供すること。 - 特許庁

When the rear end of a paper sheet 3 passes through a carrier roller 33 by a job offset program, a paper discharge roller 34 is actuated so as to change the paper discharge direction of the paper 3.例文帳に追加

ジョブオフセットプログラムによって、用紙３の後端が搬送ローラ３３を通過した時に、その用紙３の排紙方向が変更されるように排紙ローラ３４を作動させる。 - 特許庁

The call was added primarily in support of the Fortran run-time library, which has the semantics such that the end of a random-access file is set to be wherever the program most recently accessed that file. 例文帳に追加

このシステムコール追加の主な目的はランダムアクセスファイルの最後をプログラムが最後にアクセスした場所に設定する、という動作を持つ Fortran ランタイムライブラリのサポートでした。 - FreeBSD

The user can efficiently view even a program broadcast over a long time such as relay broadcasting of a professional baseball game in a short time after the end of broadcasting.例文帳に追加

ユーザは、プロ野球中継などのように長時間にわたり放送された番組であっても、放送終了後に、短時間で効率的に視聴することができる。 - 特許庁

To provide a numerical control device capable of specifying the return point to a main program stored in an external storage means after the end of execution of a subprogram stored in the external storage means.例文帳に追加

外部記憶手段に記憶されたサブプログラムの実行終了後に、外部記憶手段に記憶されたメインプログラムへの戻り先を特定できる数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sputtering apparatus and method capable of assuring the uniformity of a film thickness from the start of using a target till the end thereof with a simple configuration and a program for controlling sputtering.例文帳に追加

簡易な構成で、ターゲットの使用開始から終了までの膜厚の均一性を確保することができるスパッタリング装置及び方法並びにスパッタリング制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

If abnormality causing the vanishment of printing data occurs, a resending control part sets up the head value of a spool area 6 in a resending data pointer and informs a master program 3 of an abnormal end.例文帳に追加

印刷データの消失につながる異常であれば、再送制御部は再送データポインタにスプール領域６の先頭値をセットして上位プログラム３へ異常終了を通知する。 - 特許庁

Then the program 3 counts up the value of the resending data pointer for data length stored in a data length area and checks the data pointer area of succeeding printing data to judge the end of resending data.例文帳に追加

続いて再送データポインタ値をデータレングス領域に格納されているデータ長分カウントアップして、次の印刷データのデータポインタ領域をチェックし、再送データの終わりを判断する。 - 特許庁

In addition, xieperf provides a set of tests which can be used to validate the detection and transmission of XIE protocol request errors, such as FloMatch, FloValue, and so forth.Finally, xieperf provides a customizable demonstration program for XIE.A test is made up of three components executed in sequence - an initialization function, a test function, and an end function.例文帳に追加

最後に、xieperfは、カスタマイズ可能 なXIE のデモプログラムにもなる。 テストは順に実行される3つのコンポーネント、すなわち初期化関数、テスト関数、終了関数からなる。 - XFree86

The number of people covered by the employment adjustment subsidy program started to increase rapidly around the end of 2008 and still remains at a high level despite the downtrend seen since the second half of 2009.例文帳に追加

雇用調整助成金等の対象者数をみると、2008年末頃から急速に増加し始め、2009年後半からは減尐傾向にあるものの依然として高い水準となっている。 - 経済産業省

A robot controlling apparatus 10 learns an optimum action by repeating the test run of an operation program while measuring the information of the end effector 5 in the state that an acceleration sensor 50 and a vision sensor 52 are attached to the end effector 5 of the robot 1.例文帳に追加

ロボット１のエンドエフェクタ５に加速度センサ５０及びビジョンセンサ５２を取付けた状態でエンドエフェクタ５の情報を測定しつつ動作プログラムのテスト運転を繰り返すことにより、ロボット制御装置１０は最適動作を学習する。 - 特許庁

Each processor transmits a thread end notification 7d to a thread management part when the value of its program counter 21 matches the start address of the forked slave thread and ends the execution of a master thread when a thread end permission 7e is returned from the thread management part.例文帳に追加

各プロセッサは、フォークした子スレッドの開始アドレスに自身のプログラムカウンタ21の値が一致すると、スレッド管理部にスレッド終了通知7dを送信し、スレッド管理部からスレッド終了許可7eが返却されると、親スレッドの実行を終了する。 - 特許庁

To provide a recording and playback device, display device and computer program which can cope with image quality deterioration of a broadcast program caused by a reception sensitivity defect of a broadcast wave, in more simplified structure, even after the end of analog television broadcasting.例文帳に追加

アナログテレビジョン放送が終了した後においてもより簡単な構造にて、放送波の受信感度不良に起因する放送番組の画質の悪化に対応することが出来る記録再生装置、表示装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When an operator clicks the position of a path C1, for example, on a display screen, a reproducing operation is performed in a reproduction section set between a prescribed position slightly before the end time of a program P1 and a prescribed position slightly after the start time of a program P2.例文帳に追加

オペレータがディスプレイ画面上で例えば経路Ｃ1の位置をクリックすると、プログラムＰ1の終了時点のやや前の所定位置と、プログラムＰ2の開始時点のやや後の所定位置との間の再生区間において再生動作が行われる。 - 特許庁

As for the financial sector, under the "Program for Financial Revival "announced in October 2002, the government set a target of halving by end-March2005 the major banks' nonperforming loan (NPL) ratio as of end-March 2002. 例文帳に追加

金融セクターについては、昨年10月に公表した「金融再生プログラム」の下で、主要行の不良債権比率を2005年3月末までに半減させる等の目標を掲げ、2003年3月期の決算では、これに沿った縮減が図られております。 - 財務省

To provide a reproducing device capable of starting the synchronous reproduction of performance data at a correct timing for the voice data of the same musical piece of different start time point and end time point, and to provide a reproduction method and program.例文帳に追加

開始時点および終了時点が異なる同じ楽曲の音声データに対し、正しいタイミングで演奏データの同期再生を開始可能な再生装置、再生方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving device which effectively reduces the oversight of a program by putting a channel back automatically at the end of an event of a CM, etc., even when the channel is changed at the time of the event.例文帳に追加

ＣＭのようなイベント発生時にチャンネルを他に替えてもイベント終了時にチャンネルを自動的に元に戻し、番組の見落としを効率的に軽減するデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine control system, preventing deterioration of finishing quality of washings due to wrinkles left in dried clothes by inhibiting end of spin-drying before a television program in the process of watching is ended in the case of washing while watching the television program.例文帳に追加

テレビ番組を視聴中に洗濯をする場合に、視聴中のテレビ番組が終了しないうちに脱水が終了してしまうことがないようにして、乾燥後の衣服にしわが残ってしまい洗濯物の仕上がり品質が低下してしまうことのない洗濯機制御システムを提供する。 - 特許庁

The on-vehicle system 20 reproduces the contents information according to the distributed program table and also calculates an estimated arrival time to the destination and the reproduction end time of a residual program each time one piece of contents information is reproduced.例文帳に追加

車載システム２０は、配信された番組表にしたがってコンテンツ情報を再生するとともに、コンテンツ情報を１つ再生するごとに、目的地への予定到着時刻と残り番組の再生終了時刻とを算出する。 - 特許庁

A recording reservation information storage means 105 stores recording reservation information including voice broadcast system of a program, channel, recording start time and recording end time when recording reservation of a program being transmitted by television broadcasting is set.例文帳に追加

テレビジョン放送により送信される番組の録画予約設定時に当該番組の音声放送方式、チャンネル、録画開始時刻、録画終了時刻を含む録画予約情報を録画予約情報記憶手段１０５は記憶する。 - 特許庁

The control device is provided with an access control means consisting of a main menu access function, an access start function and a menu end function allowed to be accessed from the external application program.例文帳に追加

外部アプリケーションプログラムから呼出せるメインメニュー呼出関数、呼出起動関数、メニュー終了関数からなる呼出制御手段を備える。 - 特許庁

A counter is provided which starts counting at starting of a CPU after being powered ON, and measures the time needed for the FPGA to end program loading.例文帳に追加

電源投入後、ＣＰＵの起動時にカウントを開始するカウンタを設け、ＦＰＧＡがプログラムロードを終了するのに必要な時間を計測する。 - 特許庁

At the end of operation, a present operation program including data used for the operation is extracted from a RAM and a boot image is prepared by a preparation means 11.例文帳に追加

動作終了時に、動作に用いられているデータを含む現在の動作プログラムをＲＡＭから取り出してブートイメージを、作成手段１１により作成する。 - 特許庁

To provide an image quality adjusting device enabling an end user to easily adjust the display state of a display screen, a portable terminal device, and a program.例文帳に追加

エンドユーザが表示画面の表示状態を、容易に調整することができる画質調整装置、携帯端末装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile television receiver that makes it possible to watch a view-reserved program to its end by using an energy-saving mode wherein the remaining capacity of a battery is taken into consideration.例文帳に追加

電池残量を考慮した省エネモードを用い視聴予約番組を放送終了まで視聴可能とする携帯テレビ受信装置を提供する。 - 特許庁

How many hours later picture recording is started is calculated with the picture recording end time of the executed timer reservation program as a reference, and starting time is input.例文帳に追加

実行中のタイマ予約プログラムの録画終了時間を基準にして、何時間後に録画を開始するのか算出して、開始時間を入力する。 - 特許庁

The CATV station 108 informs the two-way terminal 116 of the answer end to the program and transfers the answer information to the broadcast station 101.例文帳に追加

ＣＡＴＶ局１０８は、番組への応答終了を双方向端末１１６に通知すると共に応答情報を放送局１０１へ転送する。 - 特許庁

Consequently, the user can view the missed program without commercials when the user moves away from the TV during the CMs and could not return before the end of the CMs.例文帳に追加

これにより、ユーザは番組視聴時のＣＭ中に離席し、ＣＭ中に戻れずに見逃した番組の続きをＣＭをスキップして視聴できるようになる。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING END POINT OF PROCESS AND POLISHING APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING SEMICONDUCTOR DEVICE AND MEDIUM RECORDING SIGNAL PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

工程終了点測定装置及び測定方法及び研磨装置及び半導体デバイス製造方法及び信号処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Thus, the start and end event of the file transfer in the transferred side system can be detected by the program operating on the transferred side system.例文帳に追加

このようにして、転送先システムにおけるファイル転送の開始および終了イベントを、転送先システムで動作しているプログラムが検出することが可能となる。 - 特許庁

According to the game program, multiple player characters can move within a virtual space and compete for the total scores given to each player character at the end of the game.例文帳に追加

仮想空間内で複数のプレイヤキャラクタが移動可能であり、ゲーム終了時において各プレイヤキャラクタに付与された総得点を競うゲームプログラムである。 - 特許庁

When there are a plurality of reservation information, the control unit identifies a plurality of temporally continuous programs among the programs reserved to be recorded according to the time information, outputs a recording start instruction at the broadcast start time of the first program and outputs a recording end instruction at the broadcast end time of the last program.例文帳に追加

予約情報が複数存在する場合には、制御部は、予約録画の対象となる番組のうち時間的に連続する複数の番組を時刻情報に基づいて特定して、その最初の番組の放送開始時刻に録画の開始指示を出力し、その最後の番組の放送終了時刻に録画の終了指示を出力する。 - 特許庁

The driving profile program provides a driving activity profile to the end user, and further decides the method for reducing time and expenditure which the user of the navigation system spends for transfer with his own vehicle, and provides a modification to reduce the time or expenditure of the end user, to the driving activity of the end user.例文帳に追加

運転プロファイルプログラムは、エンドユーザーに、運転活動プロファイルを提供し、更に、エンドユーザーが自身の車両で移動するのに費やす時間及び／又は経費を削減する方法を決定し、エンドユーザーの運転活動に対して、エンドユーザーの時間又は経費を節減することになる変更を提案する。 - 特許庁

When the period from the recording end time of broadcast program data of channel A and the recording start time of broadcast program data of channel B is shorter than a predetermined value, a system control section 311 executes recording control processing for processing the broadcast program data of channel A and channel B as one stream (step S103).例文帳に追加

チャンネルＡの放送番組データの録画を終了すべき時刻からチャンネルＢの放送番組データの録画を開始すべき時刻までの期間が所定の値よりも短い場合には、システム制御部３１１は、チャンネルＡの放送番組データとチャンネルＢの放送番組データとを一つのストリームとして処理するための録画制御処理を実行する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

An analyzer 16 changes the video recording end time of a program stored in a video record preserving memory 13a by a deviation time of the appearance time of a specified pattern of the program being stored in a program memory 2, if deviated from the appearance time of another specified pattern, according to a video record reservation stored in the record reserving memory 13a.例文帳に追加

解析部１６は、録画予約格納部１３ａに格納されている録画予約に応じて番組格納部２に格納している最中の番組の特定パターンの出現時刻が他の特定パターンの出現時刻に対してずれている場合、録画予約格納部１３ａに格納されているその番組の録画終了時刻をそのずれ時間だけ変更する。 - 特許庁

A viewing terminal 20 capable of reproducing a program generates interest degree information including interest degrees indicating the degrees of interest in the program at the time elapsed from the reproducing start time of the program and the end of the elapsed time on the basis of signals inputted by a prescribed input means and transmits the interest degree information to a server system 10.例文帳に追加

番組を再生可能な視聴端末２０は、所定の入力手段により入力された信号に基づいて、番組の再生開始時刻からの経過時間および当該経過時間の終了時における当該番組への関心の度合いを示す関心度を含む関心度情報を生成し、この関心度情報をサーバシステム１０に送信する。 - 特許庁

To guarantee a start of recording a succeeding program by setting an optimum recording finish processing time according to a performance of a recording medium instead of the conventional fixed time and also to shift to recording of second program with a minimum loss time while reducing non-recorded time zone at the end of a first program than conventional one.例文帳に追加

録画終了処理時間を従来の固定時間から、記録媒体の性能に応じた最適な時間に設定することで、後の番組の録画開始を確実に保証し、かつ、１つ目の番組の最後の方の録画されない時間帯を従来よりも短くすることができ、最小のロスタイムで２つ目の番組の録画に移行する。 - 特許庁

When executing the second execution program 11, a program executing machine 1 calls an execution program monitoring part 12 from the monitoring codes, collects the execution start time and execution end time of the execution time measurement part, and then, outputs them as an execution log 14.例文帳に追加

プログラム実行マシン１が，第２実行プログラム１１を実行するときに，監視コードから実行プログラム監視部１２を呼び出し，実行時間測定個所の実行時間開始時刻，実行終了時刻を収集して，実行ログ１４として出力する。 - 特許庁

A work program rewriting part 21 generates a temporary file obtained by rewriting the work program so that a system skips a processing from the head work feeding command in the work program to the end of work feeding executed just before interruption and stores it in a temporary file storage part 29.例文帳に追加

加工プログラム書換部２１は、加工プログラム中の先頭の加工送り指令から前記中断の直前に実行された加工送りの終了までをスキップするように該加工プログラムを書き換えたテンポラリファイルを作成し、テンポラリファイル記憶部２９に記憶させる。 - 特許庁

Then, when a program continuously broadcast in the same channel is set to be recorded after the end of the program, the next program broadcast in the same channel is successively recorded without stopping a recording circuit.例文帳に追加

そして、この番組の録画終了時刻の後に、時間的に連続して同一チャンネルで放送される番組が録画予約に設定されている場合には、録画回路を停止せずに、そのまま同一チャンネルで放送される次の番組の録画処理を継続して行う。 - 特許庁

A button telephone main unit 1 is provided with a second control program memory 17 storing new control program data, and a switching time storage table 19 storing test start date information of low use frequency to be switched to the new control program data and test end date information to be switched old control program data.例文帳に追加

ボタン電話主装置１内に、新制御プログラムデータを格納した第２制御プログラムメモリ１７、及び新制御プログラムデータに切り替えるべき使用頻度の低い試験開始日時情報、及び旧制御プログラムデータに切り戻すべき試験終了日時情報をそれぞれ格納した切替時間記憶テーブル１９を備えておく。 - 特許庁