「Engineering」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The conventional float type level gage needs an expensive gaging tube as a civil engineering structure.例文帳に追加

従来の水位計としてフロート式水位計は土木構造物とし高価な測水筒を必要とする。 - 特許庁

To precisely move an automatically controlled civil engineering machine along a preset curve.例文帳に追加

自動制御される土木機械は、予め設定された曲線に沿って精密に移動させなければならない。 - 特許庁

FILMY ADHESIVE, ENGINEERING PROCESS FOR ADHERING THE SAME AND SEMICONDUCTOR DEVICE BY USING THE FILMY ADHESIVE例文帳に追加

フィルム状接着剤及びその接着工法並びに該フィルム状接着剤を用いた半導体装置 - 特許庁

He made an recommendation on the transfer of the capital and the construction of Heiankyo (the ancient capital of Japan in current Kyoto), and he himself made efforts to promote the project as Zoei no daibu (chief of the civil engineering work). 例文帳に追加

平安京遷都の建設に進言し自ら造営大夫として尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Edo bakufu forced the various clans, vassals and peasants to perform engineering work (kuniyaku fushin) and this can be regarded as the restoration of the system of public duties (kuniyaku). 例文帳に追加

江戸幕府による諸藩や旗本、農民への国役普請はその復活と見ることも出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Makoto KONDO: Founded an incorporated educational institution, Kogyokusha Gakuen, and played an active part mainly in mathematics, engineering and navigation. 例文帳に追加

近藤真琴学校法人攻玉社学園を創立、主に数学・工学・航海術の分野で活躍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May, 1976, the Ultrahigh Temperature Plasma Laboratory, attached to the Faculty of Engineering, was reorganized into the Plasma Physics Laboratory. 例文帳に追加

1976年5月　工学部附属超高温プラズマ研究施設をヘリオトロン核融合研究センターに改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Education Program for Nurturing New Sense of Engineering-Based on Artistic Expressions' Practice and Human Science's Knowledge 例文帳に追加

新たな工学的感性を養う教育プログラム―表現行為の実践と人文的教養を基礎として― - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Training of Creative, International Specialists in Engineering & Design-From Tradition to Innovation, from Kyoto to the World- 例文帳に追加

創造性豊かな国際的工科系専門技術者の育成―伝統からイノベーションへ・ローカルからグローバルへ― - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Construction consisted of building (civil engineering) of moats and earthen walls and construction of gates and walls. 例文帳に追加

造営は、堀や土塁を築く普請（ふしん、土木工学）と、門や塀を造る作事（さくじ、建築）からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The staircase and wallpaper removed at the time are preserved in the Department of Architecture of the School of Engineering of the University of Tokyo. 例文帳に追加

その際に取外された階段と壁紙は、東京大学工学部建築学科に保存されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9 Preparatory course for engineering, law and mining school term: 3 years, age: 16-19 years old, future course: higher education 10 例文帳に追加

9工業/法/鉱山学校予科　修業年限：3年制　修業年齢：16～19歳　進路先：高等教育10 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

13 Commercial, agricultural, engineering and interpretational school term: unfixed, age: 16 years and above, future course: none 例文帳に追加

13商業/農業/工業/通弁学校　修業年限：年限不定　修業年齢：16歳～　進路先：なし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In corrugated cardboard including a core material 2 and a covering material 3 adhered to one side or both sides of the core material 2, provided is an engineering plastic 1 wherein at least a core material 2 is formed of a material consisting of the engineering plastic of polyphenylene ether or the like, or a polymer alloy of the engineering plastic and a thermoplastic resin of polypropylene or the like.例文帳に追加

芯材２と、該芯材２の片面または両面に被着される被覆材３とからなるダンボール１であって、少なくとも芯材２を、ポリフェニレンエーテル等のエンジニアリングプラスチックまたは該エンジニアリングプラスチックとポリプロピレン等の熱可塑性樹脂とのポリマーアロイを材料とするエンジニアリングプラスチック１を提供する。 - 特許庁

This abrasion-resistant pre-cast concrete member 1 for a civil engineering structure is used for repairing the civil engineering structure provided under a condition with severe abrasion, or the abraded section of an existing civil engineering structure and equipped with the abrasion-detecting means 13 which displays an allowable abrasion depth.例文帳に追加

摩耗の激しい条件下に設けられる土木構造物、または既設の土木構造物摩耗部の補修に用いられる耐摩耗プレキャストコンクリート部材１であって、該耐摩耗プレキャストコンクリート部材１が、許容摩耗深さを表示する摩耗検知手段１３を備えたことを特徴とする土木構造物用耐摩耗プレキャストコンクリート部材。 - 特許庁

The control part 21 changes the value of the item of the engineering release setting data corresponding to each selected button.例文帳に追加

制御部２１は、選択された各ボタンに対応する出図設定データの項目の値を変更する。 - 特許庁

To provide a protective sheet used by sticking to a surface of a civile engineering structure and a construction structure for protecting its surface by applying waterproof processing in the civil engineering structure and the construction structure; and a technology of a protective method of the civil engineering structure and the construction structure using this protective sheet.例文帳に追加

土木構造物及び建築構造物における防水処理を施しその表面を保護する土木構造物及び建築構造物の表面に貼付して使用される保護用シート及び前記保護用シートを使用した土木構造物及び建築構造物の保護方法の技術を提供する。 - 特許庁

COMPOSITE FOAM, ITS PRODUCTION AND COMPOSITE FOAM FOR BUILDING, CONSTRUCTION OR CIVIL ENGINEERING例文帳に追加

複合発泡体及びその製造方法並びに建築用、建設用或いは土木用複合発泡体 - 特許庁

The system supports establishment of engineering for executing estimation work of plant, order receipt negotiation, procurement/purchase, technical examination, equipment design and prior design of selection, building/civil engineering work, equipment installation work, piping work, instrumentation work, electric facility work, test/adjustment, test operation, test record output, and integrated operation and a database of multidiscipline engineering information.例文帳に追加

プラントの見積もり作業、受注ネゴ、調達・購入、技術検討、機器設計と選定の先行設計、建設・土木工事、機器据付工事、配管工事、計装工事、電気設備工事、試験・調整、試運転、試験記録出力、総合運転を実施するエンジニアリング、総合エンジニアリング情報のデータベースの構築を支援する。 - 特許庁

The server 1 for providing information selects one or two or more civil engineering construction methods suitable for the input data based on civil engineering construction method selection data including data of precast concrete products stored in construction method selection database or data of a civil engineering construction method using the product and transmits the contents to the user's terminal unit.例文帳に追加

情報提供用サーバー１は、工法選定用データベースに蓄積されているプレキャストコンクリート製品またはその製品を用いた土木工法のデータを含む土木工法選定用データを基に、前記入力データに適合する１つまたは２つ以上の土木工法を選定し、その内容をユーザーの端末装置に送信する。 - 特許庁

In this cutting implement, cutting blades are attached to forks attached to the arm tips of a civil engineering machine and capable of holding by cooperation.例文帳に追加

土工機械のアーム先端に取り付けられ、協動して把持可能なフォークに切断刃を取り付ける。 - 特許庁

(2) A university that establishes faculties related to engineering shall have a factory for experiments and practical training, in principle. 例文帳に追加

２　工学に関する学部を置く大学には、原則として実験・実習工場を置くものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who has passed the examination for the industrial safety consultant in the category of the civil engineering or building construction. 例文帳に追加

二　労働安全コンサルタント試験に合格した者で、その試験の区分が土木又は建築であるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method has an engineering process, an analysis process, a test process and a control process and accesses an information.例文帳に追加

エンジニアリングプロセス、分析プロセス、テストプロセス及び制御プロセスを有するとともに、情報システムにアクセスする。 - 特許庁

To provide a career engineering system which enables members to build their life-plans and career-plans by themselves.例文帳に追加

ライフプランとキャリアプランとを自分自身で構築することが可能なキャリア・エンジニアリング・システムを提供すること。 - 特許庁

To recycle natural waste in civil engineering works and to develop a low-cost and light-weight pile.例文帳に追加

土木工事等における自然廃棄物のリサイクルを図ると共に、安価、軽量な杭を開発すること。 - 特許庁

HOMOGENEOUS IMPROVED SOIL MANUFACTURING METHOD, HOMOGENEOUS IMPROVED SOIL, AND CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION WORK METHOD TO USE THE SAME例文帳に追加

均質な改良土の製造方法、均質な改良土及びそれを用いた土木建設工事方法 - 特許庁

CURABLE RESIN COMPOSITION, CONCRETE COATING COMPOSITION, LINKING MATERIAL, TUBULAR LINING MATERIAL AND CIVIL ENGINEERING OR CONSTRUCTION STRUCTURE例文帳に追加

硬化性樹脂組成物、コンクリ−ト被覆組成物、ライニング材、管状ライニング材及び土木建築構造体 - 特許庁

COVERING MATERIAL FOR CIVIL ENGINEERING, AND METHOD AND STRUCTURE FOR COVERING ROAD SURFACE AND SLOPE WITH IT例文帳に追加

土木用被覆材及びそれを用いた路面や法面の被覆方法並びに路面や法面の被覆構造 - 特許庁

To shorten correction time in engineering when a change of communication standard is requested during system architecture.例文帳に追加

システム構築中に通信規格の変更が要求された場合に、エンジニアリングの修正時間を短縮する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASUREMENT OF MOISTURE CONTENT OF FRESH CONCRETE AS WELL AS PROMOTION METHOD FOR DRYING OF CIVIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION MATERIAL例文帳に追加

フレッシュコンクリートの含水量計測方法及び装置並びに土木建築資材の乾燥促進方法 - 特許庁

COMPOSITE MESH-LIKE ARTICLE AND ENGINEERING METHOD FOR REPAIRING OR REINFORCING CONCRETE STRUCTURE BY USING THE SAME MESH-LIKE ARTICLE例文帳に追加

複合メッシュ状物、および同メッシュ状物を用いたコンクリート構造物の補修または補強工法 - 特許庁

To provide a method for industrial production of a human-type Fc receptor FcγRI by a genetic engineering technique.例文帳に追加

遺伝子工学手法を用いてヒト型ＦｃレセプターＦｃγＲＩを工業的に製造すること。 - 特許庁

the branch of engineering that deals with the use of computers and telecommunications to retrieve and store and transmit information 例文帳に追加

情報を検索し、格納し、伝えるためにコンピュータとテレコミュニケーションの使用を扱う工学の分科 - 日本語WordNet

the branch of engineering that deals with things smaller than 100 nanometers (especially with the manipulation of individual molecules) 例文帳に追加

ものが100より小さい状態でそれがナノメートル（特に個別分子の操作がある）を取扱う工学の部門 - 日本語WordNet

the agency that provides scientific and engineering and technical support for submarine and undersea warfare systems 例文帳に追加

潜水艦と海中戦闘システムのための化学的、工学的、および技術的支援を提供する機関 - 日本語WordNet

REVERSE SYSTEM FOR GROUP OF NONCONTACT MEASURING POINTS, REVERSE ENGINEERING METHOD FOR GROUP OF NONCONTACT MEASURING POINTS, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

非接触測定点群リバースシステム、非接触測定点群リバースエンジニアリング方法及びそのプログラム - 特許庁

To improve a microscope so that its operation is natural in human-engineering, efficient and easy.例文帳に追加

顕微鏡において、顕微鏡の操作が人間工学的で、効率的で、簡単であるように改良する。 - 特許庁

The evaluation method is extremely useful in the field of regeneration treatment and systems engineering.例文帳に追加

本発明は、再生医療や組織工学の領域等において、極めて有用な評価方法である。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition cured at room temperature and exhibiting excellent adhesiveness to an engineering plastic.例文帳に追加

室温で硬化し、かつ、エンジニアリングプラスチックに対する接着性に優れるエポキシ樹脂組成物の提供。 - 特許庁

Data in the correspondence relation are registered also with a contrast database 31 constructed in an engineering portal 20.例文帳に追加

対応関係のデータは、エンジニアリング・ポータル２０に構築する対照データベース３１にも登録される。 - 特許庁

The order of a set of engineering rules can be correctly advised by a rule database method.例文帳に追加

規則データベース方法は、一組の工学規則に対する順序をも正しく工夫することが出来る。 - 特許庁

It is improving its operating ratio with a scientific and engineering approach using a global positioning system (GPS).例文帳に追加

GPS（全地球測位システム）を活用した科学的・工学的アプローチで稼働率向上を実現している。 - 経済産業省

Also, in the engineering industry, while deregulation has advanced in each country, Japan’s PMR has increased.例文帳に追加

さらにエンジニアリング業については、各国とも規制緩和が進む中、我が国の規制指標は増加している。 - 経済産業省

In Japan on the other hand, research institutions have just recently begun to appear which place emphasis on research and education in services engineering, and research and education in services engineering lags behind Europe and the U.S.. It is also difficult to say that there is enough progress in utilization of services engineering techniques in service sector.例文帳に追加

一方、我が国では、サービス工学の研究や教育に重点を置いた研究機関が最近になって現れ始めたところであり、サービス工学の研究や教育は欧米に比べ立ち後れている。また、サービス産業界においてサービス工学的手法の活用が十分には進んでいるとは言い難い。 - 経済産業省