「Enhancing」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an angiotensin converting enzyme inhibitory peptide inhibiting an enzymatic activity of angiotensin converting enzymes and enhancing blood pressure rise inhibitory effects as compared with those of a conventional ACE inhibitory peptide.例文帳に追加

アンジオテンシン変換酵素の酵素活性を阻害し、従来のＡＣＥ阻害ペプチドに比べて血圧上昇抑制効果を高める。 - 特許庁

To form a nonmagnetic weld zone of a magnetic attachment for fixing denture by laser welding, thereby enhancing the reliability thereof and assuring necessary suction force.例文帳に追加

義歯固定用磁性アタッチメントにおいて、レーザ溶接で非磁性の溶接部となし信頼性を高め、かつ必要な吸引力を確保する。 - 特許庁

To provide an electrolyte remarkably enhancing charge/discharge cycle life performance of a nonaqueous electrolyte battery using metallic lithium in a negative electrode.例文帳に追加

金属リチウムを負極に用いた非水電解質電池の充放電サイクル寿命性能を著しく向上させる電解液を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram coupled member capable of enhancing reliability, its manufacturing method, a hologram laser unit, and an optical pickup apparatus.例文帳に追加

信頼性を向上させることができるホログラム結合体およびその製造方法、ホログラムレーザユニットならびに光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To satisfy both the effect of heat insulation and convenience by enhancing heat insulating performance without thickening a heat insulating inner lid.例文帳に追加

断熱中蓋を厚くすることなく断熱性能を高めることができ、断熱効果と使い勝手の両方を同時に満足させることができる。 - 特許庁

To reduce the number of components, to make an apparatus lightweight, and to facilitate the operability by enhancing a toner stirring effect after toner replacement even for an auger-less developing cartridge.例文帳に追加

オーガレスの現像カートリッジでも交換後のトナーの攪拌効果を上げることができ、部品点数低減、軽量化、操作性の簡便化を図る。 - 特許庁

To provide a plasma display panel enhancing a light-emitting efficiency while lowering a discharge start voltage by applying a facing discharge structure.例文帳に追加

対向放電構造を適用することにより，放電開始電圧を低く抑えるとともに発光効率を高めるプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for enhancing wear resistance of a polymer, and the polymer obtained by the method, and an in-vivo implant made from such the polymer.例文帳に追加

ポリマーの耐摩耗性を高める方法、その方法によって得られたポリマーならびにかかるポリマーから製造されたin vivoインプラントを提供する。 - 特許庁

To satisfy two conflicting requests of both enhancing measurement precision of a combustion-related parameter and securing combustion stability.例文帳に追加

燃焼関連パラメータの計測精度の向上を図ることと、燃焼安定性を確保することとの相反する２つの要求を共に満たす。 - 特許庁

Preparations such as BCP development are very effective for enhancing an entire society's risk management capabilities. But insurance systems are similarly effective.例文帳に追加

社会全体のリスク対応能力を高めるためには、BCPのような「事前の備え」も有効であるが、保険制度も同様に極めて有効である。 - 経済産業省

Japan tied up with the corporate circle to urge on the other members of G6, thereby contributing to enhancing the motivations to resume talks in government-private joint efforts.例文帳に追加

また、経済界とも連携してG6 諸国に働きかけ、官民一体となって交渉再開に向けた気運を高めることに貢献した。 - 経済産業省

Priority tends to be placed, for example, on enhancing production efficiency through the reduction of the use of materials and the promotion of energy conservation in the manufacturing process.例文帳に追加

例えば、生産工程における原材料使用の抑制・省エネルギーの促進等、生産面での効率化が重視される傾向にある。 - 経済産業省

When working for enhancing overseas development of Japan's contents industry, it is also focused on releasing products to the world in positive manner.例文帳に追加

我が国コンテンツ産業の海外展開の強化には、世界に積極的に商品等を発信していくことに、も注力する必要がある。 - 経済産業省

Such retail financial services have enabled consumers to spend in excess of their disposable income, enhancing their local purchasing power.例文帳に追加

こうしたリテール金融サービスにより消費者は可処分所得以上の消費を行うことが可能となり、現地の購買力は増強される214。 - 経済産業省

To manufacture a lid for an air bag device provided with a tear line at a reduced working time and at a low cost, while enhancing its appearance quality.例文帳に追加

ティアラインを備えたエアバッグ装置用リッドを、その外観品質を高めながら少ない加工時間およびコストで製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a working machine capable of enhancing the working efficiency and the safety by reducing the dead angles formed by a canopy stay and a longitudinal member of a handrail, and improving the forward visibility.例文帳に追加

キャノピ支柱とハンドレールの縦部材による死角を縮小し、前方視界を改善して作業効率と安全性を高める。 - 特許庁

To provide a driving force distribution control device for a four-wheel drive vehicle capable of enhancing maneuvability and stability of a vehicle behavior.例文帳に追加

操縦性及び車両挙動の安定性を向上させることができる四輪駆動車の駆動力配分制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel improving work efficiency of assembling to a vehicle and enhancing reliability by preventing an error in assembling.例文帳に追加

車両への組立時の作業性を改善すると共に、組立ミスを防止して信頼性を向上させた車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire capable of enhancing the road noise performance and the steering stability performance with excellent balance while reducing the weight of the tire.例文帳に追加

軽量化を図りながら、ロードノイズ性能と操縦安定性能とをバランス良く向上するようにした空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an electrochemical cell enhancing the sealing capability of a heat seal part in the peripheral part of an electrochemical cell and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

電気化学セル周縁部のヒートシール部の密封性に優れる電気化学セルとその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printing device capable of enhancing user's convenience by omitting work for installing an exclusive program in an information processing apparatus.例文帳に追加

専用プログラムを情報処理装置にインストールする手間を省略して、ユーザの利便性を向上させることができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing the enthusiasm of a player about a game by making the player more actively play the game.例文帳に追加

遊技者が、積極的に遊技を行うようになり、遊技者による遊技に対する熱中度を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a fixture for a lighting system used upon being attached to the handlebar etc. of a bicycle, capable of enhancing the working easiness in mounting and also the holding force.例文帳に追加

自転車のハンドル等に取付けて使用する照明装置の取付け具において、取付け時の作業性や保持力を向上させる。 - 特許庁

To provide a security system capable of highly precisely determining the occurrence of an abnormal state in entrance and sufficiently enhancing the reliability of the system.例文帳に追加

入室時の異常状態の発生を精度良く判定できて、システムの信頼性を十分に高めることが可能な警備システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for adjusting battery temperature capable of early and efficiently enhancing the input and output characteristics of a battery at low temperature.例文帳に追加

低温時に電池の入出力特性を早期にかつ効率よく向上させることが可能な電池温度調節装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grill fcapable of increasing the availability for a food heating of the heat generated in an afterburner, thereby enhancing the heat efficiency of the grill.例文帳に追加

アフターバーナで発生する熱の食材加熱への利用率を高め、これにより、グリルの熱効率の向上を図ったグリルを提供する。 - 特許庁

To provide a learning system capable of dealing even with an answer, the large part of which is hand-written without increasing the scale or enhancing the performance of devices.例文帳に追加

手書きの量が多い解であっても、装置の大規模化および高性能化を行うこと無く対応可能な学習システムを提供する。 - 特許庁

To provide a recording head and an image forming device, capable of restraining a crosstalk from being affected by low-frequency resonance, and capable of enhancing image quality.例文帳に追加

低周波共振によるクロストークの影響を抑制し、画質を向上させることができる記録ヘッド及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

And, in the face member 14, carbon fiber enhancing plastic (CFRP)30 is adhered to the inside which faces the inner wall face of the head body 12.例文帳に追加

そして、該フェース部材１４には、ヘッド本体１２の内壁面を臨む内面に、炭素繊維強化プラスチック（ＣＦＲＰ）３０が接着されている。 - 特許庁

To provide a levitated substrate conveying treatment device realizing small size and simplification of the device and capable of enhancing treatment efficiency.例文帳に追加

装置の小型化及び簡略化を図り、かつ、処理効率の向上を図れるようにした浮上式基板搬送処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmission belt capable of enhancing the efficiency of power transmission by reducing dragging loss due to viscosity resistance of oil.例文帳に追加

オイルの粘性抵抗による引き摺り損失を低減して動力伝達効率を向上させることができる伝動ベルトを提供すること。 - 特許庁

To provide an individual identification device high in robustness to the change of the direction and expression of a face and capable of enhancing an identification ratio.例文帳に追加

顔の向きや表情の変化に対するロバスト性が大きく識別率を向上させることができる個人識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure of a viscous wall reducing stress generated to beams, enhancing earthquake resistance and exhibiting a high damping effect.例文帳に追加

梁に生じる応力を低減し、耐震性を高めるとともに、高い減衰効果を発揮できる粘性壁の接合構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an elevator apparatus capable of enhancing workability of maintenance and inspection work to a control board.例文帳に追加

本発明は、制御盤に対する保守点検作業の作業性を向上させることができるエレベータ装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To improve image quality by enhancing accuracy of transfer of an object to be printed since the transfer of the object influences the image quality.例文帳に追加

被印刷体の搬送が画質の良否に影響を与えることになるので、被印刷体の搬送の精度を高めて、画質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a duct for an instrument panel capable of improving the workability of connecting the duct and enhancing the sealing property of connecting portion of the duct.例文帳に追加

ダクトの接続作業性を向上させるとともにダクトの接続部分のシール性を高めることができるインストルメントパネル用ダクトを提供する。 - 特許庁

The correction part performs image correction for enchanting brightness on the dark part graduation of the image data according to brightness enhancing quality determined by the adjustment part.例文帳に追加

補正部は、この調整部で決定された明度向上量に従って、画像データの暗部階調に明度向上の画像補正を施す。 - 特許庁

To provide a low-pressure mercury vapor discharge lamp capable of enhancing the luminous efficiency without enlarging the shape of an arc tube.例文帳に追加

発光管形状を大型化することなく、発光効率を向上させることのできる低圧水銀蒸気放電ランプを得ることにある。 - 特許庁

To provide a concentration detector capable of enhancing concentration detection accuracy and capable of preventing liquid-scattering.例文帳に追加

濃度検出の精度を向上させると共に、液体の飛散を防止することができる濃度検出装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply device capable of enhancing the operational reliability of the power supply device by reliably preventing slackness of a wire harness arranged between a slide door and a vehicle body.例文帳に追加

スライドドアと車体との間に配線されるワイヤハーネスの弛みを確実に防止して給電装置の作動信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of enhancing feeling when an occupant puts the arm on an upper surface part of an arm rest.例文帳に追加

乗員がアームレストの上面部に腕を乗せたときのフィーリングを向上することが可能な車両用空調装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, each of both gears is tempered using a metallic sintered material for enhancing durability, although it is disadvantageous for the strength of the tips of teeth.例文帳に追加

そのため、歯先強度的には不利になるが、金属焼結材料を用い、耐久性を上げるため両歯車それぞれに焼き入れを行う。 - 特許庁

To provide a spectacle frame that produces solid expression effect, fashion effect, and convenience enhancing design application effect with a sense of unity at a component and a decoration part.例文帳に追加

部品や飾り部に一体感のある立体表現効果、ファッション効果、利便効果デザイン応用効果を生み出すメガネフレームを提供する。 - 特許庁

To decrease the kinds of shims firstly by imparting an appropriate pressing force to a lamination, and to increase the yield secondly by enhancing insulation.例文帳に追加

第１に積層した適度な加圧力を付与して、シムの種類を減らすことができ、第２に絶縁性が高まり、歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of enhancing interest of a game by informing establishment of a bonus flag by an informing means having a strong bodily sensation.例文帳に追加

体感性の強い報知手段を用いてボーナスフラグの成立などを報知することにより、遊技の興趣を高め得るスロットマシンを提供する。 - 特許庁