「Esters」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This coating liquid is characterized by containing organic solvents and a reacted product which is obtained by reacting (A) organic metal compounds and (B) compounds selected from carboxylic acids, alcohols, ethers, ketones, and esters without organic solvents.例文帳に追加

（Ａ）有機金属化合物と（Ｂ）カルボン酸類、アルコール類、エーテル類、ケトン類およびエステル類から選ばれる化合物とを、有機溶剤の非存在下で反応させて得られる反応物および有機溶剤を含むことを特徴とする強誘電体薄膜形成用塗布液。 - 特許庁

It is preferable that the content ratio of sucrose fatty acid ester to sorbitan fatty acid ester in weight ratio is 1:(1.0-2.0), and the total content of an emulsifier including the esters is 0.5-5.0 wt.% in the total weight of the substitute milk composition.例文帳に追加

ショ糖脂肪酸エステルとソルビタン脂肪酸エステルとの含有比率が、重量比でショ糖脂肪酸エステル：ソルビタン脂肪酸エステル＝１：１．０〜２．０であり、かつこれらを含む乳化剤の合計含有量が代用乳組成物の総重量中０．５〜５．０重量％であることが好ましい。 - 特許庁

The interior material for a building is obtained by first mixing charcoal, lime and fibers, and then mixing a mixture of diatomaceous earth, silica sand, a while pigment, soluble cellulose, the copolymer resin of acrylic and methacrylic acid esters with a coloring material made of iron oxide.例文帳に追加

炭と、石灰と、ファイバーと、の混合を行い、さらに珪藻土と、珪砂と、白顔料と、水溶性セルロースと、アクリル酸エステル・メタクリル酸エステル共重合体樹脂を含む混和材と、酸化鉄からなる着色材と、を混合し、建築用内装材料を得る。 - 特許庁

The method for producing catechin-containing foods and drinks comprises preparing a catechin solution containing ≥500 mg/L total of (-)EGCg, (-)ECg, (-)GCg and (-)Cg as ester-type catechin catechin esters, heat-treating the catechin solution at ≥80°C, then, concentrating and drying the solution.例文帳に追加

エステル型カテキン類である（−）ＥＧＣｇ、（−）ＥＣｇ、（−）ＧＣｇ及び（−）Ｃｇを合計で５００ｍｇ／Ｌ以上含有するカテキン溶液を作製し、これを８０℃以上で加熱処理した後、濃縮及び乾燥することを特徴とするカテキン含有飲食物の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a polymerization method using dielectric heating of unsaturated fatty acids, unsaturated fatty acid esters, unsaturated hydrocarbons, or unsaturated derivatives of these products, to provide the resulting polymers, and to provide methods for use of the polymers.例文帳に追加

不飽和脂肪酸、不飽和脂肪酸エステル、不飽和炭化水素またはこれらの生成物の不飽和誘導体の、誘電性加熱による重合方法、並びに、獲得される重合体およびこれらの重合体の使用に関する方法を提供する。 - 特許庁

A solvent extraction composition is provided which comprises one or more orthohydroxyarylaldoximes or orthohydroxyarylketoximes and one or more esters substituted with a hydroxyl group, and preferably a water immiscible organic solvent.例文帳に追加

溶媒抽出用組成物は、一つ又はそれ以上のオルトヒドロキシアリールアルドキシム或いはオルトヒドロキシアリールケトキシム及び一つ又はそれ以上の、ヒドロキシル基で置換されたエステル、並びに好ましくは水非混和性有機溶媒を含む。 - 特許庁

This method for producing the lactic acid and/or lactic acid esters includes heat-treating the carbohydrate-containing raw material in a solvent containing water and/or an alcohol and also containing at least one kind selected from the group consisting of an indium alkoxide and indium acetylacetonate.例文帳に追加

インジウムアルコキシド及びインジウムアセチルアセトナートからなる群より選択される少なくとも１種を含む、水及び／又はアルコールを含有する溶媒中で、炭水化物含有原料を加熱処理することを特徴とする、乳酸及び／又は乳酸エステルの製造方法。 - 特許庁

The composition is characterized by comprising (A) silica particles, (B) at least one kind of silane compound selected from organosilanes, hydrolyzates of the organosilanes and the condensate of the organosilanes, (C) acrylic polymers and (D) aliphatic esters.例文帳に追加

（Ａ）シリカ粒子、 （Ｂ）少なくとも１種のオルガノシラン、当該オルガノシランの加水分解物および当該オルガノシランの縮合物から選択される少なくとも１種類のシラン化合物、 （Ｃ）アクリル系重合体ならびに（Ｄ）脂肪酸エステル類を含有することを特徴とする組成物。 - 特許庁

The metallic pigments have structures provided by adhering organic carboxylate metal salts on metal particles, wherein, the structure comprises adhering on the metal particles, at least one compound selected from the group consisting of carboxylic acids, esters, amines, amides and alcohols and adhering organic carboxylate metal salts on the compound.例文帳に追加

金属顔料は、金属粒子上に有機カルボン酸金属塩を付着させた構造を有し、該金属粒子上にカルボン酸、エステル、アミン、アミド、およびアルコールからなる群より選ばれる少なくとも一種の化合物を付着させ、該化合物上に有機カルボン酸金属塩を付着させた構造とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing sulfur-containing carboxylic esters useful for imparting a flavor and a fragrance that satisfy a diversified demand for a perfumed product, a perfume composition comprising an ester manufactured by the manufacturing method, and a perfumed product.例文帳に追加

多様化する付香製品の要望を満足することのできる、香気・香味付け用として有用な含硫カルボン酸エステル類の製造方法、該製法で製造されたエステル類を含有する香料組成物、及び付香製品を提供する。 - 特許庁

This prevention or treatment of vascular restenosis depends on intravenous administration (i.v.), intramuscular administration (i.m.), or subcutaneous administration (s.c.) using a bisphosphonate (BP), a pyrophosphate (PP), a complex of BP or PP, a polymer of BP or PP, or their pharmaceutically permissible salts or esters.例文帳に追加

ビスホスホネート（ＢＰ）、ピロリン酸塩（ＰＰ）、ＢＰもしくはＰＰの複合体、ＢＰもしくはＰＰのポリマー、またはそれらの薬学的に許容し得る塩もしくはエステルを用いた、静脈内投与（i.v.）、筋肉内投与（i.m.）、又は皮下投与（s.c.）による、血管再狭窄の予防または治療。 - 特許庁

The flux composition for lead-free solder is used which contains (A) polyamide resin with a melting point ≥200°C and (B) rosin esters (B1) and/or polymerized rosin (B2) and which has an acid number of the flux composition 40 to 100 mg-KOH/g.例文帳に追加

（Ａ）融点が２００℃より高いポリアミド樹脂並びに（Ｂ）ロジンエステル類（Ｂ１）及び／又は重合ロジン（Ｂ２）を含有し、且つフラックス組成物の酸価が４０ｍｇＫＯＨ／ｇ以上１００ｍｇＫＯＨ／ｇ以下である鉛フリーはんだ用フラックス組成物を用いる。 - 特許庁

This oil and fat composition comprises 0.1 mass to 10 mass % of one or more kinds of glycerol fatty acid esters having 80 mass % to 100 mass % ratio of 14-24C fatty acid residue in the whole constitutent fatty acid residue and 5.6-15 average HLB in edible oils and fats.例文帳に追加

グリセリン脂肪酸エステル１種または２種以上の全構成脂肪酸残基中のC14〜C24の脂肪酸残基量の割合が８０質量％〜１００質量％であり、かつ平均ＨＬＢが５．６〜１５であるものを食用油脂中に０．１質量％〜１０質量％含有する油脂組成物。 - 特許庁

The composition is free from p-hydrobenzoate esters and ethylene oxide and/or propylene oxide addition polymers.例文帳に追加

（ａ）アルキル変性カルボキシビニルポリマー（ｂ）キサンタンガム（ｃ）ペンチレングリコールおよび/または１，２−ヘキサンジオール（ｄ）多価アルコール脂肪酸エステル（但し、ウンデシレン酸モノグリセリドを除く）、アルキルグルコシドから選ばれた１種または２種以上 - 特許庁

This spun yarn is provided by containing a thermoplastic cellulose ester short fiber consisting of a thermoplastic composition consisting mainly of the cellulose esters having at least a part of acyl group having ≥3 number of carbon atoms, 5 to 40% elongation and 25 to 50 mm fiber length, and the cloth obtained by using the same is also provided.例文帳に追加

少なくとも一部のアシル基が炭素数３以上のものであるセルロースエステルを主成分とする熱可塑性組成物からなり、伸度が５〜４０％、繊維長が２５〜５０ｍｍである熱可塑性セルロースエステル短繊維を有することを特徴とする紡績糸およびそれを用いた布帛。 - 特許庁

To provide a method for economically and efficiently producing (meth) acrylic esters represented by general formula (3): CH2=CR1-COO-R3, wherein, R1 is a hydrogen atom or a methyl group; and R3 is a ≥4C organic residue.例文帳に追加

下記一般式（３）： ＣＨ_2＝ＣＲ^1−ＣＯＯ−Ｒ^3 （式中、 Ｒ^1は水素原子またはメチル基を表し、Ｒ^3は炭素数４以上の有機残基を表す）で示される（メタ）アクリル酸エステル類を経済的に効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the projection mirror having a thermoplastic resin containing an additive comprising fatty acid esters of alcohols by 100 to 2000 ppm and a reflection thin film formed on the surface of the resin substrate, a thin film containing Si is formed as an anchor coat for the thin film on the substrate surface.例文帳に追加

アルコール系の脂肪酸エステル系の添加剤を１００〜２０００ｐｐｍ含有する熱可塑性樹脂と、該基材の表面に形成された反射用薄膜とを有する投射ミラーにおいて、該薄膜のアンカコートとしてＳｉを含有する薄膜を該基材表面に形成する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition for inhibiting the relapse of a latent infectious disease includes, as the active ingredient, at least one of compounds selected from the group consisting of ω3 polyfunctional unsaturated fatty acids and pharmaceutically acceptable salts and esters thereof.例文帳に追加

ω３多価不飽和脂肪酸、その製薬学上許容しうる塩およびエステルからなる群から選ばれる少なくとも１つを有効成分として含有することを特徴とする、潜伏性感染症の再発抑制のための医薬組成物およびその使用方法。 - 特許庁

The subject of the present invention is a composition for topical application, consisting of two separate phases, comprising (1) an aqueous phase, (2) an emulsion, (3) at least one anionic surfactant chosen from the sodium salts of esters of dimethicone copolyol with sulfosuccinic acid.例文帳に追加

本発明の主題は、(1)水相と、(2)エマルジョンと、(3)ジメチコンコポリオールとスルホコハク酸のエステルのナトリウム塩から選択される少なくとも1種の陰イオン界面活性剤とを含む、別々の2つの相からなる局所適用のための組成物である。 - 特許庁

A bovine derived odor binding protein is used as the odor binding protein 12, and because this protein has affinity with various types such as terpenoid, esters, aldehydes, aromatic compounds and the like, it is possible to specifically detect a wide variety of odorous substances such as these.例文帳に追加

このニオイ結合蛋白質１２としては、ウシ由来のニオイ結合蛋白質を用いることができ、この蛋白質は、テルペノイド、エステル類、アルデヒド類、芳香族等と幅広く親和性を有するため、このような幅広いニオイ物質を特異的に検知することが可能となる。 - 特許庁

This method for producing episulfide compound comprises episulfidation of the corresponding epoxy compound; wherein this method is characteristic in that, as reaction solvent, only a polar solvent selected from at least one solvent among alcohols, ketones, ethers and esters is substantially used.例文帳に追加

エポキシ化合物をエピスルフィド化反応して得られる、エピスルフィド化合物の製造法において、反応溶媒として実質的にアルコール、ケトン、エーテル、エステルから少なくとも一種以上から選ばれる極性溶媒のみを用いる事を特徴とするエピスルフィド化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a heterocyclic compound, particularly, to provide a new method for production by which the heterocyclic compound can simply and inexpensively be produced in high yield in a small number of steps with good productivity by a one-stage reaction using a carboxylic acid or esters thereof and guanidines as raw materials.例文帳に追加

複素環化合物の製造方法を提供すること、詳しくは、カルボン酸またはそのエステル類とグアニジン類を原料とする一段反応で、複素環化合物を少ない工程数で簡便かつ安価に、生産性良く高収率で製造することができる新規な製造方法を提供すること。 - 特許庁

This reaction product characterized by containing a metal salt-having vinylic monomer obtained by reacting in a solvent a metal compound with a mixture of two or more unsaturated acids selected from the group of unsaturated acids consisting of the mono[alkylene glycol (meth)acrylate] esters of phthalic acid which may have one or more substituents on the aromatic ring and whose aromatic ring may be hydrogenated.例文帳に追加

芳香環上に置換基をもっていてもよく、さらに、芳香環が水素化されていてもよいフタル酸のモノ（アルキレングリコール（メタ）アクリレート）エステルである不飽和酸の群より選ばれる二種以上の不飽和酸の混合物と、金属化合物とを溶媒中で反応させる。 - 特許庁

The embossed carrier tape consists of a resin component in which 0.2-5 pts.wt. organic phosphoric esters, 0.2-5 pts.wt. fatty acid ester of monohydric to polyhydric alcohols, and 0.1-3 pts.wt. higher fatty acid zinc salt are added to and blended with 100 pts.wt. polystyrene resin.例文帳に追加

ポリスチレン系樹脂１００重量部に対し、有機リン酸エステル類０．２〜５重量部、１価もしくは多価アルコールの脂肪酸エステル０．２〜５重量部、高級脂肪酸亜鉛０．１〜３重量部をそれぞれ添加配合してなる樹脂組成物からなるエンボスキャリアテープ。 - 特許庁

This method for producing the aryl esters comprises reacting a carboxylic acid with phosphorus oxychloride in the presence of a base, and carrying out the esterification reaction of the resultant product by using a phenol compound in an amount of ≥3 molar times as much as that of the phosphorus oxychloride in the presence of the same or different kind of a base.例文帳に追加

塩基の存在下、カルボン酸とオキシ塩化リンを反応させた後、さらに同一もしくは異なる塩基の存在下でオキシ塩化リンに対して３倍モル以上のフェノール化合物を用いてエステル化反応させるアリールエステル類の製造法。 - 特許庁

The first agent for permanent waving and the first agent of a curly hair straightening agent are endowed with excellent properties which lessen the damage to the hair by incorporating a combination of the above phosphoric esters with the aliphatic alcohol into a permanent waving agent and a curly hair straightening agent.例文帳に追加

前記のリン酸エステルと脂肪族アルコールを組み合わせてパーマネントウェーブ用剤及び縮毛矯正剤に配合することで、毛髪の損傷の少ない優れた特性をパーマネント・ウェーブ用第一剤や縮毛矯正剤第一剤に提供する。 - 特許庁

To provide a gelatinous lithium ion conductor which is high in affinity to a solvent such as carbonic esters, and which is high in ion conductivity of gel, and which easily makes a large quantity of solvents contained in the gel because swelling property by the solvent is high, and in which the vapor pressure of the solvent generated from the gel is low.例文帳に追加

炭酸エステル類等の溶媒との親和性が高く、ゲルのイオン伝導度が高く、該溶媒による膨純度が高く多量の溶媒をゲルに含有させ易く、ゲルから発生する溶媒の蒸気圧が低いゲル状リチウムイオン導電体を提供する。 - 特許庁

This powder composition for bleaching the human keratinous fibers is characterized by containing at least one peroxide salt, at least one nonionic and/or anionic amphipathic polymer having at least one aliphatic chain, and a 12 to 24C fatty acid sugar ester or 12 to 24C fatty acid sugar esters, in a medium suitable for the bleaching.例文帳に追加

脱色に適した媒体に、少なくとも１つの過酸化塩、少なくとも１つの脂肪鎖を有する少なくとも１つの非イオン性及び／又はアニオン性の両親媒性ポリマー、及びＣ_１２-Ｃ_２４脂肪酸糖エステル又は該エステルの混合物を組合せたものを組合せたものを含有せしめる。 - 特許庁

The dispersion of the metallic nanoparticles includes the metallic nanoparticles with an average particle size of 1 to 100 nm, and at least one organic compound selected from ethers, ketones and esters (hereafter referred to as "organic compound X").例文帳に追加

本発明は、平均粒子径が１ｎｍ〜１００ｎｍである金属ナノ粒子と、エーテル類、ケトン類およびエステル類から選ばれる少なくとも1種の有機化合物（以下、「有機化合物Ｘ」とも称する）とを含有することを特徴とする金属ナノ粒子分散体である。 - 特許庁

The obtained resin composition satisfies the relations of the equations B>A and C>A (A is sheet-forming temperature (°C) of the methacrylic resin (a); B and C are each degradation-starting temperatures (°C) of the phosphoric acid esters (b) and (c) respectively.例文帳に追加

ただし、メタクリル系樹脂（ａ）のシート成形温度をＡ（℃）、ハロゲン原子含有リン酸エステル（ｂ）の分解開始温度をＢ（℃）、ハロゲン原子含有リン酸エステル（ｃ）の分解開始温度をＣ（℃）でそれぞれ示す場合、式Ｂ＞Ａ、式Ｃ＞Ａを満足する。 - 特許庁

This composition essentially contains at least one rosin-modified resin as an additive for ensuring the ink stability dissolved in a pigment ink of which the main solvent is selected from among ethers, esters, or the like, and their derivatives.例文帳に追加

エーテル類、エステル類等を含むそれらの誘導体から選ばれた少なくとも一種もしくは二種以上の溶媒を主溶剤とした顔料インキ中にインキの安定性を確保する添加剤としてロジン変性樹脂を一種もしくは二種以上必ず含むことを特徴とする顔料インキ組成物。 - 特許庁

The catalyst component for olefin (co)polymerization, in particular for producing LLDPE, comprises Mg, Ti, halogen, and an electron donor compound (ED) belonging to ethers, esters, amines, ketones, or nitriles, and has the molar ratio of Mg/Ti higher than 5 and the molar ratio of ED/Ti higher than 3.5.例文帳に追加

Ｍｇ、Ｔｉ、ハロゲンおよびエーテル類、エステル類、アミン類、ケトン類またはニトリル類に属する電子供与化合物（ＥＤ）を含み、Ｍｇ／Ｔｉモル比が５より高く、且つＥＤ／Ｔｉモル比が３．５より高いオレフィン（共）重合用、特にＬＬＤＰＥの製造用触媒成分。 - 特許庁

To provide new lactone ring-condensed alicyclic hydroxycarboxylic acid esters useful as a photoresist resin raw material for electronic materials, a photosensitizer component, a dissolution inhibitor component, an intermediate raw material, an active ingredient, etc., for medicines and to provide an acrylate or a methacrylate adduct thereof.例文帳に追加

電子材料用フォトレジスト樹脂原料、感光剤成分、溶解抑止剤成分、医薬品の中間原料、有効成分等として有用な新規ラクトン環縮合脂環式ヒドロキシカルボン酸エステル類及びその（メタ）アクリレート付加体の提供。 - 特許庁

The liquid oral cavity composition includes (A) a quaternary ammonium salt type antimicrobial, (B) total content of acetic acid esters and lactones of 0.001-0.5 mass%, and (C) one or more of 40-80 mass% chosen from a polyhydric alcohol and sugar alcohol.例文帳に追加

（Ａ）第４級アンモニウム塩型殺菌剤、（Ｂ）酢酸エステル類及びラクトン類の合計含有量が０．００１質量％〜０．５質量％、並びに（Ｃ）多価アルコール及び糖アルコールから選択される１種以上を４０質量％〜８０質量％、を含有してなる液体口腔用組成物である。 - 特許庁

This method for producing the cellulose acylate film comprises using a solvent selected from any of ethers, ketones and esters having ≤150 molecular weight as a main solvent in the method for producing the cellulose acylate film comprising dissolving the cellulose acrylate in the main solvent substantially composed of a nonchlorine-based solvent and then forming the film.例文帳に追加

セルロースアシレートを実質的に非塩素系溶剤から構成される主溶剤に溶解後、製膜するセルロースアシレートフイルムの製造方法において、該主溶剤として、分子量１５０以下のエーテル類、ケトン類、エステル類のいずれかより選択される溶剤を使用する。 - 特許庁

A copolymer resin of at least two or more kinds of esters is used for the adhesive layer.例文帳に追加

基材フィルムに、少なくとも剥離層、装飾層、接着層を有する転写層を積層してなる転写箔において、該接着層に使用する樹脂に少なくとも２種類以上のエステルの共重合樹脂を用いることを特徴とする転写箔を提供するものである。 - 特許庁

The composition for a medicine or a health food for preventing and/or treating abnormalities of complex circulatory functions relating to smoking contains an effective amount of at least one compound selected from the group consisting of all-cis-5,8,11,14,17-icosapentaenoic acid, pharmacologically acceptable salts, and esters thereof, as an effective ingredient.例文帳に追加

イコサペント酸、その製薬学上許容しうる塩およびエステルからなる群から選ばれる少なくとも1つを有効成分として、有効量含有する、喫煙に関連する複合的循環機能異常の予防および／または治療用の医薬または健康食品用組成物を提供する。 - 特許庁

This shampoo composition contains (a) 0.05-5.0 wt.% of an essential oil ingredient selected from the group consisting of terpenic esters and terpenic hydrocarbons, (b) 3.0-20 wt.% of an N-acylamino acid salt and (c) 0.1-15.0 wt.% of a sucrose ester of a fatty acid or a 6-18C fatty acid alkylolamide.例文帳に追加

（ａ）０．０５〜５．０重量％の、テルペン系エステル、テルペン系炭化水素、からなる群から選択される精油成分、（ｂ）３．０〜２０重量％の、Ｎ−アシルアミノ酸塩及び（ｃ）０．１〜１５．０重量％の、しょ糖脂肪酸エステル又はＣ_6〜Ｃ_18脂肪酸アルキロールアミドを含むシャンプー組成物。 - 特許庁

This method for refining 4,4'-(9-fluorenylidene)diallylphenol comprises dissolving a crude 4,4'-(9-fluorenylidene)diallylphenol in a solvent containing a compound A which is a polar solvent such as aliphatic ketones, alcohols, nitrils others, ethers, esters capable of forming a clathrate compound with the 4,4'-(9-fluorenylidene)diallylphenol to form the clathrate compound followed by depositing the clathrate compound.例文帳に追加

粗４，４’−（９−フルオレニリデン）ジアリルフェノールを、該化合物と包接化合物を形成する化合物Ａを含む溶媒に溶解させて包接化合物を形成した後、該包接化合物を析出させることを特徴とする４，４’−（９−フルオレニリデン）ジアリルフェノールの精製方法。 - 特許庁

To provide a method for simply producing (meth)acrylic acid esters useful as resin raw materials for constituting the component of a coating, an adhesive, a self adhesive, a resin for an ink, a resist, a molding material, an optical material, etc., in a good yield, and also a method for simply dissolving the residue of an ester interchange catalyst.例文帳に追加

本発明は、塗料、接着剤、粘着剤、インキ用レジン、レジスト、成型材料、光学材料等の構成成分樹脂原料として有用な（メタ）アクリル酸エステルを簡便に収率良く製造し、エステル交換触媒の残渣を簡便に溶解する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The coated metal sheet is coated with a paint film made of a coating which contains a water base resin as a main component, contains no chromate, and has a content of phthalic esters of 50 ppm or below, a content of cyclosiloxanes of 25 ppm or below, and a content of 2,6-di-tert-butyl-4-methyl phenol of 10 ppm or below.例文帳に追加

水系樹脂を主成分とし、クロメートを含有せず、フタル酸エステル類の含有量が５０ｐｐｍ以下、環状シロキサン類の含有量が２５ｐｐｍ以下、２，６−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４−メチルフェノールの含有量が１０ｐｐｍ以下である塗料からなる塗膜を金属板に設ける。 - 特許庁

This method for producing (R)-3-hydroxybutyric acid, (R)-3-[(R)-3-hydroxybutyryloxy]-butyric acid and (R)-3-[(R)-3-((R)-3-hydroxybutyryloxy)-butyryloxy]-butyric acid or their salts or esters is provided by extracting Hypoxylontruncatum with water, an organic solvent or their mixed solvent and separating them from the extract.例文帳に追加

クロコブタケHypoxylon truncatumを水、有機溶媒又はこれらの混合溶媒で抽出し、この抽出物から分離することを特徴とする(R)-3-ヒドロキシ酪酸、(R)-3-[(R)-3-ヒドロキシブチリルオキシ]-酪酸、(R)-3-[(R)-3-((R)-3-ヒドロキシブチリルオキシ)-ブチリルオキシ]−酪酸又はこれらの塩もしくはエステルの製造方法。 - 特許庁

The compound is selected from the group consisting of jatrophanes, pepluanes, paralianes and ingenanes, and pharmaceutically-acceptable salts or esters thereof, and more particularly jatrophanes of Conformation II.例文帳に追加

本発明の好ましい実施態様においては、この化合物は、ジャトロファン類、ペプルアン類、パラリアン類およびインゲナン類、ならびにこれらの薬学的に受容可能な塩またはエステルからなる群から選択され、より詳細には、立体配座ＩＩのジャトロファンである。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use which is prepared by finding a substance having tyrosinase inhibitory activity effective for ameliorating pigmentation/stain/freckle, and the like, from ferulic acid esters having higher stability than that of ferulic acid and comprises the substance as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、フェルラ酸よりも安定性の高いフェルラ酸エステルの中から、色素沈着・しみ・そばかす等の改善に有効なチロシナーゼ阻害活性を有する物質を見出し、それを有効成分とする美白効果の高い新規皮膚外溶剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

Provided are an antibacterial compound having structural formula (V) and the like as well as pharmaceutically permissible salts, esters or prodrugs thereof; pharmaceutical compositions comprising the compound; a therapeutic method of bacterial infection by administering the compound; and a production method of the compound.例文帳に追加

下記構造を有する抗菌性化合物などならびにその医薬上許容される塩、エステルまたはプロドラッグ；かかる化合物を含む医薬組成物；かかる化合物を投与することによる細菌感染の治療方法；および該化合物の製法。 - 特許庁