「Esters」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Antibacterial compounds represented by formula (II) or the like, pharmaceutically acceptable salts, esters or prodrugs thereof, medicinal compositions including the same, treatment methods for bacterial infections by administration of such compounds and a method for producing the compound are provided.例文帳に追加

式（ＩＩ）等を有する抗菌性化合物ならびにその医薬上許容される塩、エステルまたはプロドラッグ；かかる化合物を含む医薬組成物；かかる化合物を投与することによる細菌感染の治療方法；および該化合物の製法。 - 特許庁

The composition for perfume removal comprises (a) water, (b) ethanol and (c) one or more kinds selected from carboxylic acid esters and/or polyhydric alcohols which are dissolved in ≥1 mass % in a mixed solution of water and ethanol in the mass ratio of water:ethanol of 1:1.例文帳に追加

（ａ）水と、（ｂ）エタノールと、（ｃ）水：エタノールの質量比が１：１の水エタノール混合溶液に１質量％以上溶解するカルボン酸エステル類及び／又は多価アルコール類から選ばれる１種又は２種以上と、を含むことを特徴とする香料除去用組成物。 - 特許庁

A compound expressed by structural formula (I), pharmaceutically permissible salts, esters or solvates of the same, a pharmaceutical composition containing the compound and application of the compound to treatments for eating disorders and diabetes are provided.例文帳に追加

構造式（Ｉ）で表される化合物あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩、エステルまたは溶媒和物を開示し、そして、この化合物を含む薬学的組成物ならびに摂食障害および糖尿病の処置におけるこの化合物の使用方法を開示する。 - 特許庁

This detergent composition is obtained by adding one or more kinds of compounds selected from the group consisting of a specific aliphatic alcohol, ether and ester, to a fluorine-containing compound containing no chlorine atom, and further adding glycol ether acetates, esters of a hydroxycarboxylic acid, or the like to the resultant mixture.例文帳に追加

塩素原子を含有しない含フッ素化合物に、特定の脂肪族アルコール、エーテル、エステルよりなる群から選ばれる一種以上の化合物を加え、さらにグリコールエーテルアセテート類、ヒドロキシカルボン酸エステル類等を添加する。 - 特許庁

To provide a production method of (meth)acrylic esters comprising an esterification reaction of (meth)acrylic acid with a 1-8C alcohol that keeps the conversion of (meth)acrylic acid from getting lower than a predetermined preset value and permits decrease in by-products that cause troubles in a purification step.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸と炭素数１〜８のアルコールとのエステル化反応において、（メタ）アクリル酸転化率を、所定の設定値を下回らないように維持し、しかも、精製工程で問題となる副生物の低減を可能とする（メタ）アクリル酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

This reaction product characterized by containing a metal salt-having vinylic monomer obtained by reacting a metal compound with one or more unsaturated acids selected from the group of unsaturated acids consisting of the mono[alkylene glycol (meth)acrylate] esters of phthalic acid which may have one or more substituents on the aromatic ring and whose aromatic ring may be hydrogenated.例文帳に追加

芳香環上に置換基をもっていてもよく、さらに、芳香環が水素化されていてもよいフタル酸のモノ（アルキレングリコール（メタ）アクリレート）エステルである不飽和酸の群より選ばれる一種以上の不飽和酸と、金属化合物とを反応させる。 - 特許庁

This pharmaceutical composition for preventing, alleviating or restraining angiogenesis comprises 15-epi-16-(para-fluoro)-phenoxy-lipoxin A_4, LXA_4, 15-epi-LXA_4 or 15-R/S-methyl, LXA_4 and their pharmaceutically acceptable salts, esters, amides, carboxylic acids, or prodrugs.例文帳に追加

１５−エピ−１６−（パラ−フルオロ）−フェノキシ−リポキシンＡ_４、ＬＸＡ_４、１５−エピ−ＬＸＡ_４または１５−Ｒ／Ｓ−メチル，ＬＸＡ_４およびこれらの薬学的に受け入れられる塩、エステル、アミド、カルボン酸またはプロドラグを含んで成る、脈管形成を予防、軽減または抑制するための医薬組成物。 - 特許庁

The oxidization liquid for chemiluminescence includes hydrogen peroxide, a catalyst, and a solvent, wherein as the solvent, a mixed solvent which includes an dialkylene glycol dialkyl ether and esters having at least 80°C of a flash point in which the former is 5-40 wt.% based on the total amount of the both is used.例文帳に追加

過酸化水素、触媒および溶媒を含有する化学発光用酸化液であって、溶媒として、ジアルキレングリコールジアルキルエーテルと引火点８０℃以上のエステル類とを含有し且つ両者の合計量に対する前者の割合が５〜４０重量％である混合溶媒を使用する。 - 特許庁

(1) an aqueous solution containing the peracetic acid, hydrogen peroxide and acetic acid and (2) a bactericidal activity improver for the peracetic acid composed of one or more kinds of compounds selected from the group consisting of esters obtained from a 2-8C fatty acid and a 2-8C aliphatic alcohol, the 2-8C aliphatic alcohol and an aliphatic alcohol having a benzene ring.例文帳に追加

（２）炭素数２〜８の脂肪酸と炭素数２〜８の脂肪族アルコールとから得られるエステル類、炭素数２〜８の脂肪族アルコール、及びベンゼン環を有する脂肪族アルコールよりなる群から選ばれた１種又は２種以上の化合物からなる過酢酸殺菌力向上剤。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing fatty acid esters and such a glycerin as a chemical raw material from oils and fats (containing waste oils) of a raw material of plants and an alcohol by using quick lime or dolomite along with such a low additional energy and low environmental load as only operations of agitation and gravity separation at a temperature of 60°C or lower and under an atmospheric pressure.例文帳に追加

植物を原料とする油脂（廃油を含む）とアルコールを生石灰または苦土石灰などを使って、６０℃以下の温度かつ常圧のもとで撹拌と比重分離の操作だけの低付加エネルギー環境低負荷で脂肪酸エステルと化学原料となるグリセリンの製造方法。 - 特許庁

The method for producing esters comprises ester exchange reaction in the presence of a catalyst comprising an oxide and/or a hydroxide of at least one element selected from the groups 4, 13 and 14 of the periodic table and having ≥0.25 cm^3/g pore volume of 1-6 nm pore diameter.例文帳に追加

周期表の第４族、第１３族、及び第１４族から選ばれる少なくとも１種の元素の酸化物及び／又は水酸化物からなり、１〜６ｎｍの細孔径の細孔容量が０．２５ｃｍ^3／ｇ以上である触媒の存在下で、エステル交換反応させる、エステルの製造方法である。 - 特許庁

To provide a cosmetic that has excellent action to mask the odors of cosmetic bases caused by including one kind or two or more kinds of sorbitan oleate, polyoxyethylene sorbitan fatty acid esters, polyoxyethylene sorbitol oleates, polyoxyalkylene modified silicones, polyoxyalkylene alkyl co-modified silicones, organic modified clay minerals and organic ultraviolet absorbers.例文帳に追加

ソルビタンオレイン酸エステル、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレンソルビトールオレイン酸エステル、ポリオキシアルキレン変性シリコーン、ポリオキシアルキレン・アルキル共変性シリコーン、有機変性粘土鉱物、及び有機紫外線吸収剤を一種又は二種以上含有することにより起因する化粧料の基剤臭のマスキングに優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

This microbicide composition for agriculture and horticulture, comprising a vegetable oil, copper 8-quinolinate and a surfactant, is characterized in that the surfactant includes calcium dioctylsuccinate, calcium dodecylbenzenesulfonate, fatty acid esters, polyoxyethylene castor oil, and maleic acid partial ester type polymers.例文帳に追加

植物系油と、８−オキシキノリン銅と、界面活性剤とを混合してなる農園芸用殺菌剤組成物であって、前記界面活性剤が、ジオクチルコハク酸カルシウム、ドデシルベンゼンスルホン酸カルシウム、脂肪酸エステル、ポリオキシエチレンキャスターオイル、及びマレイン酸部分エステル型ポリマーを含むことを特徴とする農園芸用殺菌剤組成物。 - 特許庁

The alkali soluble vinyl polymers are copolymers composed of acid group-containing vinyl monomers and acrylic acid ester monomers, containing 20 ppm or less of residual polymerization initiator in the resultant copolymers and 1,000 ppm or less of residual acrylic acid esters.例文帳に追加

酸基含有ビニル系単量体及びアクリル酸エステル単量体を構成成分とする共重合体であって、該共重合体中に残存する重合開始剤の含有量が２０ｐｐｍ以下であり、かつ残存するアクリル酸エステル類の含有量が１０００ｐｐｍ以下であるアルカリ可溶型ビニル系重合体。 - 特許庁

The anionic polymer compound is preferably a copolymer obtained by copolymerizing (a) a half ester of itaconic acid and a polyoxyethylene alkyl ether or an ester of methacrylic acid and a polyoxyethylene alkyl ether with (b) at least one kind of a monomer selected from acrylic acid, methacrylic acid and their alkyl esters.例文帳に追加

アニオン性高分子化合物は（ａ）イタコン酸とポリオキシエチレンアルキルエーテルとの半エステル又はメタクリル酸とポリオキシエチレンアルキルエーテルとのエステル、及び（ｂ）アクリル酸、メタクリル酸及びそれらのアルキルエステルから選ばれる少なくとも一種の単量体を共重合して得られる共重合体であることが好ましい。 - 特許庁

The hydrophobic woody materials are preferably bonded using a binder containing one or more resins selected from polyolefin resins, phenolic resins, urea resin, melamine resin, urethane resin and epoxy resin or a binder containing one or more substances selected from stearic acid, stearic esters, paraffins and balsams.例文帳に追加

この結合には、ポリオレフィン系樹脂、フェノール樹脂、尿素樹脂、メラミン樹脂、ウレタン樹脂、エポキシ樹脂より選択される一種又は二種以上の樹脂材料を含む結合剤や、ステアリン酸、ステアリン酸エステル、パラフィン、バルサムより選択される一種又は二種以上の物質を含む結合剤を用いることが好ましい。 - 特許庁

The polyester resin comprises (a) acid components including an aromatic dicarboxylic acid or at least one of its lower alkyl esters and (b) alcohol components, and the content of acetaldehyde, propionaldehyde and decomposition products of these in the polyester resin is ≤100 ppm.例文帳に追加

（ａ）芳香族ジカルボン酸またはその低級アルキルエステルの少なくとも１種を含む酸成分と、（ｂ）アルコール成分とからなるポリエステル樹脂であって、該ポリエステル樹脂中のアセトアルデヒド、プロピオンアルデヒド、およびそれらの分解生成物の含有量が１００ｐｐｍ以下であることを特徴とするトナー用ポリエステル樹脂。 - 特許庁

This reagent kit for measuring HDL-C in a specimen comprises an inhibitor for inhibiting the reaction of cholesterol esters in lipoproteins except the HDL with an enzyme, the first reagent containing the first enzyme reacting with the cholesterol ester of HDL, and the second reagent containing the second enzyme reacting with the cholesterol ester of HDL.例文帳に追加

試料中のＨＤＬを定量するための試薬キットであって、前記ＨＤＬ以外のリポタンパク質のコレステロールエステルと酵素との反応を抑制する阻害剤と、ＨＤＬのコレステロールエステルと反応する第一酵素とを含有する第一試薬と、ＨＤＬのコレステロールエステルと反応する第二酵素を含有する第二試薬とを含む試薬キットを提供する。 - 特許庁

A plant stanol fatty acid ester composition used for decreasing the intestinal absorption of cholesterol and/or lowering serum cholesterol levels includes a sitostanol fatty acid ester and a campestanol fatty acid ester wherein the amount of the campestanol fatty acid is at least 20 wt.% in all amount of plant stanol fatty acid esters.例文帳に追加

本願発明は、コレステロールの腸吸収を減少させるため及び／または血清コレステロールレベルを低下させるために用いるための植物スタノール脂肪酸エステルの組成物であって、シトスタノール脂肪酸エステル及びカンペスタノール脂肪酸エステルを含み、カンペスタノール脂肪酸エステルの量が全植物スタノール脂肪酸エステルの少なくとも20重量％である組成物を提供する。 - 特許庁

The detergent for makeup cleansing comprises one or two or more of diglycerol fatty acid esters having 1-60 moles of polyoxyethylene groups added thereto as a nonionic surfactant, where the diglycerol fatty acid ester is an 8-22C linear or branched saturated or unsaturated fatty acid ester.例文帳に追加

非イオン界面活性剤として、１〜６０モルのポリオキシエチレン基を付加したジグリセリン脂肪酸エステルを１種又は２種以上含有することを特徴とするメイククレンジング用洗浄剤であって、前記ジグリセリン脂肪酸エステルは炭素数が８〜２２の直鎖または分岐鎖状の飽和または不飽和の脂肪酸エステルであることを特徴とする。 - 特許庁

This gastrostomy catheter is formed by dissolving polymeric materials dissolved under acidic conditions in the stomach such as polyvinyl acetal diethyl amino acetate, aminoalkyl methacrylate copolymer, hydroxy propyl methylcellulose and chitosan in solvent such as alcohols, ketones such as cyclohexanone, acetic esters, aromatic hydrocarbon such as toluene, and tetrahydrofuran and coating the catheter therewith.例文帳に追加

ポリビニルアセタールジエチルアミノアセテート、アミノアルキルメタアクリレートコポリマー、ヒドロキシプロピロルメチルセルロース、キトサンなどの胃内の酸性条件下で溶解する高分子材料をアルコール類、シクロヘキサノン等のケトン類、酢酸エステル類、トルエン等の芳香族炭化水素、テトラヒドロフランなどの溶媒に溶かしカテーテルにコーテイングする。 - 特許庁

Provided is the lubricating oil composition for the refrigerator which uses a base oil including as the main component at least one kind of oxygen-containing compounds selected from polyoxyalkylene glycols, polyvinyl ethers, copolymers of poly(oxy)alkylene glycols or monoethers thereof and polyvinyl ethers, polyol esters, and polycarbonates.例文帳に追加

基油として、ポリオキシアルキレングリコール類、ポリビニルエーテル類、ポリ（オキシ）アルキレングリコール又はそのモノエーテルとポリビニルエーテルとの共重合体、ポリオールエステル類及びポリカーボネート類の中から選ばれる少なくとも１種の含酸素化合物を主成分として含むものを用いた冷凍機用潤滑油組成物である。 - 特許庁

The flame-retardant fiber is obtained by adhering a nonionic fiber processing agent comprising sorbitan fatty acid esters and polyoxyalkylene alkylethers as principal components to the fibers composed of at least one phosphazene compound selected from cyclic phosphazene compounds and linear phosphazene compounds, hindered amine compounds having a specific group, and the thermoplastic resin.例文帳に追加

環状ホスファゼン化合物及び鎖状ホスファゼン化合物から選ばれた少なくとも１種のホスファゼン化合物、特定の基を含むヒンダードアミン化合物ならびに熱可塑性樹脂からなる繊維に、ソルビタン脂肪酸エステル類およびポリオキシアルキレンアルキルエーテル等を主成分として含有する非イオン性の繊維処理剤を付着してなる難燃性繊維。 - 特許庁

This tackifier resin is obtained by polymerizing (A) 8-10C aromatic unsaturated hydrocarbons and (B) rosin esters prepared by esterifying at least one kind of rosins and rosin derivative with alcohols or further with (C) cyclic diolefins such as ethylidene norbornene, dipentene and dicyclopentadiene having no polar group.例文帳に追加

(Ａ)Ｃ_8〜Ｃ_10芳香族不飽和炭化水素類と、(Ｂ)ロジン類及びロジン誘導体の少なくとも一種をアルコール類でエステル化したロジンエステル類とを、或はさらに、(Ｃ)エチリデンノルボルネン、ジペンテン、ジシクロペンタジエンなどの極性基のない環状ジオレフィン類とを重合して得られる粘着付与剤樹脂である。 - 特許庁

This skin care preparation for external use is obtained by containing a Salicaceae plant extract and one or more kinds selected from usually utilized antioxidants such as carotenoids, flavonoids, tannins, gallic acid and its salts and esters, tocopherol and its derivatives, superoxide dismutase, thioredoxin, thioredoxin reductase, butyl hydroxytoluene and butyl hydroxyanisole.例文帳に追加

ヤナギ科（Salicaceae）植物抽出物と、カロテノイド類，フラボノイド類，タンニン類及び没食子酸及びその塩並びにエステル類，トコフェロール及びその誘導体類，スーパーオキシドディスムターゼ，チオレドキシン，チオレドキシンリダクターゼ、ブチルヒドロキシトルエン、ブチルヒドロキシアニソールといった、通常用いられる抗酸化剤から選択される１種又は２種以上を併用して皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

The ink composition for an oily marking pen comprises at least a colorant, a lower alcohol, a polyvinyl butyral soluble in the lower alcohol, an aliphatic monobasic acid ester and/or an aliphatic dibasic acid ester and two kinds of polyoxyethylene alkyl ether phosphoric acid esters having ≥1 difference in HLB.例文帳に追加

少なくとも着色剤と、低級アルコールと、該低級アルコールに可溶なポリビニルブチラールと、脂肪族一塩基酸エステル及び／又は脂肪族ニ塩基酸エステルと、ＨＬＢの差が１以上の異なる２種類のポリオキシエチレンアルキルエーテルのリン酸エステルとを含有してなることを特徴とする油性マーキングペン用インキ組成物。 - 特許庁

This detergent composition is obtained by adding one or more kinds selected from a group comprising glycol ether acetates and hydroxycarboxylic acid esters to a chlorine-free fluorine compound, and further adding one kind of a glycol ether compound singly, or the combination of glycol ether monoalkyl ethers with glycol ether dialkyl ethers.例文帳に追加

非塩素系フッ素化合物にグリコールエーテルアセテート類およびヒドロキシカルボン酸エステル類からなる群から選ばれる一種以上の化合物を加え、さらに一種類のグリコールエーテル化合物を単独添加、またはグリコールエーテルモノアルキルエーテル類とグリコールエーテルジアルキルエーテル類を併用添加する。 - 特許庁

The lubricant composition for warm and hot working of magnesium and/or magnesium alloys is obtained by including at least one kind selected from alkyl alcohols, esters and fatty acids as an oiliness agent in a base oil comprising at least one kind selected from polybutenes, polyisobutylenes, polyacrylates, alkyl benzenes and isoparaffins.例文帳に追加

ポリブテン、ポリイソブチレン、ポリアクリレート、アルキルベンゼン及びイソパラフィンの少なくと一種以上からなる基油に、油性剤としてアルキルアルコール、エステル及び脂肪酸の少なくとも１種を含有せしめたものをマグネシウム及び（又は）マグネシウム合金の温間及び熱間加工用潤滑剤組成物として使用すること。 - 特許庁

This skin care preparation is obtained by formulating an extract from a plant of the genus Kigelia DC. and an antioxidant ingredient such as carotenoids, flavonoids, tannins, gallic acid and its salts and esters, tocopherol and its derivatives, superoxide dismutase, thioredoxin, thioredoxin reductase, butylhydroxytoluene and butylhydroxyanisole in combination.例文帳に追加

ソーセージノキ属植物抽出物と、カロテノイド類，フラボノイド類，タンニン類及び没食子酸及びその塩並びにエステル類，トコフェロール及びその誘導体類，スーパーオキシドディスムターゼ，チオレドキシン，チオレドキシンリダクターゼ、ブチルヒドロキシトルエン、ブチルヒドロキシアニソール等の抗酸化成分を併用して皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

The electrophotographic belt member contains a resin composition containing 30-90 mass% thermoplastic resin, 2-30 mass% at least one compound selected from the group comprising polyether ester amides, polyether esters and polyether amides, 0-5 mass% electrolyte and 2-50 mass% insulating filler.例文帳に追加

樹脂組成物を含有する電子写真ベルト部材において、該樹脂組成物が、熱可塑性樹脂を３０〜９０質量％と、ポリエーテルエステルアミド、ポリエーテルエステルおよびポリエーテルアミドからなる群より選択される少なくとも１つの化合物を２〜３０質量％と、電解質を０〜５質量％と、絶縁性フィラーを２〜５０質量％とを含有する。 - 特許庁

Thereby, the highly safe and inexpensive sterol fatty acid esters used for foods and scarcely containing deteriorated fatty acids including trans type fatty acids are enzymatically produced.例文帳に追加

引き続いて、ステロールを含む画分に任意のトリアシルグリセロールを主成分とする油脂を加えたものを酵素を触媒としてステロール脂肪酸エステルの合成反応を行い、更に、数段階の精製処理を施して、トランス型脂肪酸をはじめとする劣化した脂肪酸を殆ど含まない、安全性の高い安価な食品用ステロール脂肪酸エステルを酵素的に製造する。 - 特許庁

The composition contains at least 0.005 mol/l color developing agent and at least 0.005 g/l tar inhibitor selected from the group consisting of fluoroalkyl polyethylene oxyalcohols, polyvinyl alcohol, polyethylene glycol, free acid of organic phosphoric esters or their salts and polyethylene oxide (20) sorbitan monooleate.例文帳に追加

ａ）少なくとも０．００５モル／リットルの発色現像主薬；及びｂ）少なくとも０．００５ｇ／リットルのフルオロアルキルポリエチレンオキシアルコール、ポリビニルアルコール、ポリエチレングリコール、有機リン酸エステルの遊離酸又はそれらの塩及びポリエチレンオキシド（２０）ソルビタンモノオレエートからなる群から選ばれるタール防止剤を含む写真発色現像用組成物。 - 特許庁

The hybrid polymer comprises at least one component of a macromonomer or polymer within the class of polyimide, polyamic acids and esters thereof, and at least one additional component selected from the group consisting of addition monomers, monomers and addition polymers that are covalently bonded with the first component to form a copolymer.例文帳に追加

ハイブリッドポリマーは、ポリイミド、ポリアミック酸及びそのエステルのクラスに属するポリマー或いはマクロモノマーから成る少なくとも１成分と、第１の成分と共有結合してコポリマーを形成する、付加性モノマーと、モノマーと、付加ポリマーとから成る群から選択される少なくとも１追加成分とを含む。 - 特許庁

This adamantane-based polymer obtained by polymerizing adamantane esters and ortho-ketals having a specific structure or polymerizing them with another monomer, and the photoresist composition containing the adamantane-based polymer as a film-forming component and also a compound producing an acid by the irradiation of a radiation are provided.例文帳に追加

特定の構造を有するアダマンタンのケタール類やオルトエステル類、又はそれらと他の単量体を重合させてなるアダマンタン系重合体、及び被膜形成成分として上記アダマンタン系重合体を含むと共に、放射線の照射により、酸を生成する化合物を含むフォトレジスト組成物である。 - 特許庁

The esters are obtained by an oxidization reaction (preferably liquid phase reaction) of the hydrocarbon with the carboxylic acids in the presence of oxygen and the ester manufacturing catalyst containing palladium and at least one element selected from the group consisting of gold, alkali metals and alkaline earth metals by 5 or higher molar ratio of each element to the palladium.例文帳に追加

炭化水素およびカルボン酸類を、酸素、並びに、パラジウムと、金と、アルカリ金属およびアルカリ土類金属からなる群より選ばれる少なくとも一種の元素とを含み、パラジウムに対する該元素のモル比が５以上であるエステル類製造用触媒の存在下で酸化反応（好ましくは液相反応）させる。 - 特許庁

This tire tread rubber composition comprises a dienic rubber, a hydroxyl group-having inorganic filler, a silane coupling agent, at least one fatty acid metal salt selected from fatty acid calcium salts and fatty acid potassium salts, and at least one fatty acid derivative selected from fatty acid amides and fatty acid esters.例文帳に追加

ジエン系ゴム、水酸基を有する無機充填剤、シランカップリング剤、脂肪酸カルシウム及び脂肪酸カリウムから選択される少なくとも一種の脂肪酸金属塩、並びに、脂肪酸アミド及び脂肪酸エステルから選択される少なくとも一種の脂肪酸誘導体、を含有するタイヤトレッド用ゴム組成物である。 - 特許庁

The skin care preparation is obtained by formulating an extract from a plant of the genus Clintonia of the family Uvulariaceae and the antioxidant ingredient such as carotenoids, flavonoids, tannins and gallic acid and salts and esters thereof, tocopherol and derivatives thereof, superoxide dismutase, thioredoxin, thioredoxin reductase, butylhydroxytoluene or butylhydroxyanisole in combination therein.例文帳に追加

ウブラリアセア（Uvulariaceae）科ツバメオモト（Clintonia）属植物抽出物と、カロテノイド類，フラボノイド類，タンニン類及び没食子酸及びその塩並びにエステル類，トコフェロール及びその誘導体類，スーパーオキシドディスムターゼ，チオレドキシン，チオレドキシンリダクターゼ、ブチルヒドロキシトルエン、ブチルヒドロキシアニソール等の抗酸化成分を併用して皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

This oily ink composition for the inkjet-recording comprises C.I. pigment yellow 213, as an organic pigment, together with a binder resin and dispersing agent in an organic solvent consisting of a specific polyalkylene glycol dialkyl ether and/or specific cyclic esters and having 150 to 280°C boiling point.例文帳に追加

本発明のインクジェット記録用油性インク組成物は、特定のポリアルキレングリコールジアルキルエーテルおよび／または特定の環状エステル類からなり、沸点が１５０〜２８０℃である有機溶媒中に、バインダー樹脂、分散剤と共に有機顔料として少なくともＣ．Ｉ．ピグメント イエロー ２１３を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The hydraulic actuating fluid composition comprises at least one selected from polyalkylene glycols, polyalkylene glycol ethers, borate esters of polyalkylene glycol ethers, polyether polyols and silicones as base materials, and the base contains solid particle comprised of either one sort selected from metal, carbide, a metal oxide, a metal carbide and nitrogen carbide or their mixture.例文帳に追加

ポリアルキレングリコール類、ポリアルキレングリコールエーテル類、ポリアルキレングリコールエーテル類のホウ酸エステル類、ポリエーテルポリオール類またはシリコーン類の少なくとも１種をベースとし、前記ベース中に金属、炭化物、金属酸化物、金属炭化物、及び金属窒化物の中から選ばれるいずれか１種若しくはこれらの混合物からなる固体粒子を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The external preparation for the skin is obtained by including an extract of Nemacystus decipiens and one or two or more kinds selected from usually used antioxidants selected from carotenoids, flavonoids, tannins, gallic acid and its salts and esters, tocopherol and its derivatives, superoxide dismutase, thioredoxin, thioredoxin reductase, butylhydroxytoluene or butylhydroxyanisole in combination.例文帳に追加

モヅク抽出物と、カロテノイド類，フラボノイド類，タンニン類及び没食子酸及びその塩並びにエステル類，トコフェロール及びその誘導体類，スーパーオキシドディスムターゼ，チオレドキシン，チオレドキシンリダクターゼ、ブチルヒドロキシトルエン、ブチルヒドロキシアニソールといった、通常用いられる抗酸化剤から選択される１種又は２種以上を併用して皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

This oily ink composition is made of specific polyalkylene glycol dialkylether and/or specific cyclic esters and contains at least C.I. Pigment Yellow 213 as an organic pigment together with a binder resin and a dispersing agent in an organic solvent with the boiling point of 150-280°C.例文帳に追加

本発明のインクジェット記録用油性インク組成物は、特定のポリアルキレングリコールジアルキルエーテルおよび／または特定の環状エステル類からなり、沸点が１５０〜２８０℃の有機溶媒中に、バインダー樹脂、分散剤と共に有機顔料として少なくともＣ．Ｉ．ピグメント イエロー ２１３を含有することを特徴とする。 - 特許庁

Preferable water-soluble hydroxy acids include glycolic acid, gluconic acid, 2-4C α-hydroxy acids, poly-hydroxy carboxylic acids, thioglycolic acid, chloroacetic acid, polymeric forms of the above hydroxy acids, poly-glycolic esters, glycolate ethers, and ammonium salts and alkali metal salts of these hydroxy acids, and mixtures of these hydroxy acids.例文帳に追加

好ましい水溶性ヒドロキシ酸類としては、グリコール酸、グルコン酸、Ｃ_２〜Ｃ_４のα−ヒドロキシ酸類、ポリヒドロキシカルボン酸類、チオグリコール酸、クロロ酢酸、これらのヒドロキシ酸類の重合体、ポリグリコールエステル類、グリコールエーテル類、これらのヒドロキシ酸類のアンモニウム塩、アルカリ金属塩及びこれらのヒドロキシ酸類の混合物が挙げられる。 - 特許庁

The plasticizer for polyethylene terephthalate (PET)-based resins is characterized by including as the main component a diacetyl monoacyl glycerol which is a mixture of esters whose constituent of fatty acids are of one or more kinds selected from fatty acids with 8-14 C; the PET-based resin composition contains this plasticizer.例文帳に追加

エステルを構成する脂肪酸の炭素数が８〜１４である脂肪酸の内から選ばれた１種又は２種以上の混合物であるジアセチルモノアシルグリセロールを主成分とすることを特徴とするポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）系樹脂用可塑剤であり、また、この可塑剤を含有するＰＥＴ系樹脂組成物である。 - 特許庁

This argatroban injection for the whole body administration is obtained by dispersing a benzyl alcohol solution of the argatroban containing a vegetable oil in water in the presence of a physiologically harmless surfactant selected from the group consisting of yolk lecithin, soybean lecithin, polyoxyethylene-halogenated caster oil, and polyoxyethylenesorbitan fatty acid esters as micelles or fine oil drops.例文帳に追加

植物油を含んでいるアルガトロバンのベンジルアルコール溶液を卵黄レシチン、大豆レシチン、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油及びポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルよりなる群から選ばれる生理学的に無害の界面剤を用いて水中にミセル又は微小油滴として分散する。 - 特許庁

The (meth)acrylic acid and/or esters thereof, containing antioxidant, are provided, which antioxidant has a structure having a phenyl group containing at least a phenolic hydroxy, wherein one of the neighboring carbon to the phenolic hydroxy-bonding carbon bonds with hydrogen and the other bonds with an alkyl.例文帳に追加

酸化防止剤を含んでなる（メタ）アクリル酸及び／又はそのエステル類であって、該酸化防止剤は、少なくともフェノール性水酸基を持つフェニル基を有し、該フェノール性水酸基が結合している炭素原子に隣接する炭素原子の一方に水素原子が結合し、他方にアルキル基が結合する構造を有するものである（メタ）アクリル酸及び／又はそのエステル類。 - 特許庁