「Example of」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

As the example of the latter, there is the Hosho which was used for the confirmation of receiving the gifts to the shogun family. 例文帳に追加

後者の例としては将軍家への進物の受け取り確認等があげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, in the Imperial edict for the abolition of domains and the establishment of prefectures in 1871 states 'Recently, I appoint Chihanji'. 例文帳に追加

例えば、廃藩置県の詔書（明治4年）には「新ニ知藩事ヲ命シ」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most typical example of change in policy was the introduction of the New Guagxu Government. 例文帳に追加

その最も典型的な方針転換はいわゆる光緒新政を開始したことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One example of the titration experiment executed with the arrangement is a titration of heparin with protamine.例文帳に追加

この装置で実施可能な滴定試験の一例が、プロタミンによるヘパリンの滴定である。 - 特許庁

As an example of the reaction, the synthesis of methanol , formaldehyde and formic acid from methane is cited.例文帳に追加

反応の一例としてはメタン５からのメタノール６、ホルムアルデヒド、ギ酸の合成があげられる。 - 特許庁

Another example is the postwar practice, even in Japan, of calling out-of-control taxis "Kamikaze taxis". 例文帳に追加

また日本でも戦後、乱暴な運転を行うタクシーを「神風タクシー」と呼んだ例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Izu-jinja Shrine (Gifu City) is cited as an example of the small number of shrines that are dedicated only to Iwanaga-hime. 例文帳に追加

イワナガヒメだけを祀る神社は伊豆神社（岐阜市）が挙げられるが、その数は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The practice of insei could be seen during the reins of Empress Jito, Empress Gensho, and Emperor Shomu, for example. 例文帳に追加

院政の萌芽は持統天皇・元正天皇・聖武天皇などから見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is provided the photosensitizer having, for example, one of the structures of the formulas in one molecule.例文帳に追加

例えば、１分子中に下記式のいずれか１つの構造を有する光増感剤。 - 特許庁

To accurately measure concentration of gas component (for example, CO and H_2O) under existence of moisture.例文帳に追加

水分の共存下で、ガス成分（例えばＣＯとＨ_2 Ｏ）の濃度を正確に測定する。 - 特許庁

The crystal material consists of LiCaAlF6 in a preferable example of the optical etalon.例文帳に追加

光学エタロンの好適な実施例において、結晶材料はＬｉＣａＡｌＦ_6からなる。 - 特許庁

A molar ratio of the silicates is preferably included within a range of 1.5 to 4.5 for example.例文帳に追加

前記ケイ酸塩におけるモル比は、例えば、１．５〜４．５の範囲内にあることが好ましい。 - 特許庁

For example, the size of the biomass particles for gasification in the order of several mm is sufficient.例文帳に追加

特に、ガス化用のバイオマスの粒子の大きさは、たとえば、数ミリオーダーで充分である。 - 特許庁

For example, the freshness information includes information for showing the degree of freshness of the displayed data item.例文帳に追加

例えば鮮度情報は、表示されるデータ項目の新鮮度を示す情報を含む。 - 特許庁

The soft-sheet layer is made of, for example, polyurethane resin, and the hard-coat layer is made of fluororesin.例文帳に追加

また、軟質シート層は、例えばポリウレタン樹脂であり、ハードコート層は、フッ素樹脂よりなる。 - 特許庁

Pressure of atmosphere of the ozone-containing gas is controlled, for example, to 0.1-30 Pa.例文帳に追加

前記オゾン含有ガスの雰囲気の圧力は例えば０．１〜３０Ｐａに制御される。 - 特許庁

The case of a remote control apparatus 10 is comprised of a polyhedron, for example, a hexahedron.例文帳に追加

リモートコントロール装置１０の筐体を多面体例えば正六面体で構成する。 - 特許庁

For example, the total unemployment rate at the beginning of the 90’s was of about 2%.例文帳に追加

例えば、1990 年代はじめは２％ぐらいの完全失業率で推移しておりました。 - 厚生労働省

It's yet another example of increased criminal activity since the disappearance of spiderman five months ago.例文帳に追加

これは5ヶ月前に スパイダーマンがいなくなってから... ...増加した犯罪行動の一例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the first example of the modern use of technology that I can find.例文帳に追加

これは 私が探した中で 一番最初にテクノロジーという言葉が使われた例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're looking for an example of a waste of time, I would refer you to the conversation we're having right now.例文帳に追加

「無駄な時間」の例なら ボクだったら まさに今 この会話がそうだと 例示するね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is used to demonstrate a similar example of the axiom of a relaxation oscillator in electronics. 例文帳に追加

電子工学における弛張型発振回路の原理を示す例として採り上げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, some people convert pronunciation of vowel 'i' into 'e' as a dialect, and pronounce, for example, 'shirame' instead of 'shirami' (louse). 例文帳に追加

さらに、訛としてiの母音をeに転化させ「虱」（しらみ）を「シラメ」とするものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lines are powerful with impressive changes of pace and have been known as a superb example of chirashi-gaki since ancient times. 例文帳に追加

線は勁く緩急自在の変化は見事で、古来、散らし書きの絶品といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, like the Oribe school, a style is divided into 'wabichaho' (tea ceremony in the style of wabi) and 'shikitenchaho' (method of tea ceremony for memorial ceremony). 例文帳に追加

例えば織部流のように「侘茶法」と「式典茶法」に分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whose hair style was popular during the period of the Tang Dynasty, apparently a typical example of a beautiful woman at that time. 例文帳に追加

唐代に流行した髪形をしており、当時の美女の典型だったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An example of a totally unimodular matrix is the node-arc incidence matrix of a network. 例文帳に追加

すべてユニモジュラである行列の一例は、あるネットワークの節点―弧接続行列である。 - コンピューター用語辞典

for example, the tumor volume of prostate cancer is the percentage of the prostate taken up by the tumor. 例文帳に追加

例えば、前立腺がんの腫瘍体積とは、腫瘍が占める前立腺の割合である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

For example, an editor would create a temporary file containing the contents of its editing buffer, the location of the cursor, etc..例文帳に追加

例えば、エディタは編集バッファの内容、カーソルの位置等を持つ一時ファイルを作る。 - XFree86

The dew drop on the tip of a leaf and the dew that has dropped on the roots, must be an example of life's transience where some people die later and some die earlier. 例文帳に追加

すゑの露もとのしづくや世の中のおくれ先だつためしなるらん - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An example of this is Bronze Plaque Hokke-Sesso-Zu (literally, "a picture of Buddha preaching Hokkekyo engraved on a bronze plaque") (a national treasure), possessed by Hase-dera Temple in Nara Prefecture. 例文帳に追加

たとえば、奈良県長谷寺所蔵の銅板法華説相図（国宝）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The heat of the sample is conducted to a sample loader 6, for example, made of copper.例文帳に追加

そして、その試料の熱は、たとえば銅で形成された試料乗せ台６に伝わる。 - 特許庁

In a practical example, the LEDs 251, 261a, 261b and 261c are disposed in the upper part of connectors 35 and 336 of the corresponding switches.例文帳に追加

具体例では、ＬＥＤ２５１，２６１ａ，２６１ｂ，２６１ｃは、対応するスイッチのコネクタ３５，３６の上方に配備される。 - 特許庁

The control part 17 of the mouse sets the flag of a keyboard mode in an inner memory for example.例文帳に追加

マウス１の制御部１７は、内部メモリに例えばキーボードモードのフラグを設定する。 - 特許庁

For example, the deriving method of the interpolation function is the deriving method of a cubic natural spline function.例文帳に追加

例として、補間関数の導出法は3次の自然スプライン関数の導出法とする。 - 特許庁

The data capable of specifying sound quality is, for example, recorded in a header part of the audio data.例文帳に追加

音質を特定可能なデータは、たとえば、オーディオデータのヘッダ部において記録されている。 - 特許庁

The device for recording and reproduction stores a plurality of signals of, for example, a multi-channel program.例文帳に追加

記録再生装置は、例えば多チャンネルの番組など、複数種類の信号を記憶する。 - 特許庁

Example of B-2: Operation of shuttle buses to and from shopping centers in sparsely populated areas (Column No. 6) 例文帳に追加

イの例②：過疎地のショッピングセンターによる高齢者等の送迎バスの運行（コラム No.6） - 経済産業省

An example of this is the construction work for improvement of the seismic safety margin at the Hamaoka Nuclear Power Station.例文帳に追加

浜岡原子力発電所における耐震裕度向上工事は、この例である。 - 経済産業省

For example, the governor of Tokyo resigned in a scandal over the private use of public funds.例文帳に追加

例えば，東京都知事は公金を私的に利用したことをめぐる不祥事で辞任した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A translation example selection part is configured to select a translation example whose similarity is the highest by adding the addition value calculated by the addition-of-point value calculation part to the similarity calculated by the example search part.例文帳に追加

翻訳用例選出部は用例検索部で計算された類似度に加点値計算部で計算された加算値を加算して最も大きい類似度の翻訳用例を選出する。 - 特許庁

When a content input operation means (for example, shutter switch) of the device (for example, photographing device) 10 is operated, biometric information (for example, fingerprint) about the operator operating the device 10 is also input.例文帳に追加

機器（例えば、撮影装置）１０のコンテンツ入力操作手段（例えば、シャッタスイッチ）を操作するとき、該機器１０を操作する操作者の生体情報（例えば指紋）も入力される。 - 特許庁

In the retrieval result output device 100, an evaluating means 100a evaluates a retrieval example 110b on the basis of an input example 110a and obtains an extraction example 110d.例文帳に追加

検索結果出力装置１００は、評価手段１００ａが入力例文１１０ａを基準に検索例文１１０ｂを評価して抽出例文１１０ｄを得る。 - 特許庁

Arm parts (for example, a first arm part and a second arm part 131) of two lids (for example, first and second lids 120, 130) are connected to each other via one link (for example, a second link 150) for transmitting the rotational force.例文帳に追加

２個のリッド（例えば第１、第２リッド120,130）のアーム部（例えば第１アーム部、第２アーム部131）は、回転力を伝達する一のリンク（例えば第２リンク150）を介して互いに連結される。 - 特許庁

In an example sentence table, example sentences and their headwords are correlated to each other and are stored, and collocations included in each of the example sentences and their levels are also correlated to each other and are stored.例文帳に追加

例文テーブルには、例文と、その例文の見出し語とが対応付けて記憶されているとともに、各例文に含まれる連語と、その連語のレベルとが対応付けて記憶されている。 - 特許庁