「Extend」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

We can extend your period of use if you pay an additional fee. 例文帳に追加

追加料金をいただければ、ご利用期間を延長することが可能となっております。 - Weblio Email例文集

swim with the face down and extend the arms forward and outward while kicking with the leg 例文帳に追加

顔を下にして、そして、脚で蹴っている間、前方と外側に腕を広げて泳ぐ - 日本語WordNet

a sculptural relief in which forms extend out from the background to at least half their depth 例文帳に追加

形状が背景から少なくとも深さの半分まで伸びてきているような浮き彫り - 日本語WordNet

one of two processes that extend from each vertebra and provide the point of articulation for the ribs 例文帳に追加

各脊椎骨から広がり、関節点を肋骨にもたらす2つのプロセスのうちの1つ - 日本語WordNet

To extend the life of, for example, a nickel-hydrogen battery loaded on a plug-in hybrid vehicle.例文帳に追加

例えば、プラグインハイブリッド車両に搭載されたニッケル水素蓄電池の寿命を延ばす。 - 特許庁

The drive element 60 is equipped with drive paddles 84 which extend radially from an auger shaft.例文帳に追加

駆動エレメント６０は、オーガシャフトから半径方向に延びる駆動パドル８４を備える。 - 特許庁

To extend the transmission distance of a semiconductor electro absorption modulator without dispersion compensation.例文帳に追加

分散補償なしでの半導体電界吸収型変調器の伝送距離を拡大する。 - 特許庁

A series of extension passages extend through the piston 32 and are constantly left open.例文帳に追加

一連の伸長通路がピストン３２を貫通して伸びており、常に開放したままである。 - 特許庁

Component fibers of the fiber aggregate 3 partly extend upward through the opening parts 9.例文帳に追加

繊維集合体３は、構成繊維の一部が開孔部分９から上方へ延びる。 - 特許庁

The plate 32 has a bottomed hole 34 formed to extend from the underside to the front surface.例文帳に追加

この保持板には、その裏面から表面に向けて有底の穴３４が設けられている。 - 特許庁

The machine includes a plurality of blades (100) that extend radially outwardly from a rotor (11).例文帳に追加

この機械は、ロータ（１１）から半径方向外向きに延びる複数のブレード（１００）を含む。 - 特許庁

Ribs are aligned with the bulkheads, extend in the radial direction from the hub, and disposed between each vane pair.例文帳に追加

リブは、隔壁と整列してハブから径方向に延び、各ベーン対の間に配置される。 - 特許庁

Many terminal receiving cavities intersect the slot 34 and extend to both sides.例文帳に追加

多数の端子受入空洞４４、４６がスロット３４に交差し、その両側へと延びる。 - 特許庁

To extend the usable period of a lithium-ion secondary battery which is used as a backup power supply.例文帳に追加

バックアップ電源として用いられるリチウムイオン二次電池の使用可能期間を延ばす。 - 特許庁

Source, gate and drain electrodes are located over the barrier layer and extend in a longitudinal direction thereon.例文帳に追加

ソース、ゲート及びドレイン電極は障壁層上に配置されて長手方向に延伸する。 - 特許庁

The helical spikes 50, 52 project tangentially from the platform 24 and extend around a longitudinal axis 22.例文帳に追加

螺旋スパイク５０，５２は、台２４から接線方向に突出し、長軸２２の周囲に延びる。 - 特許庁

A plurality of one electrode wires 4a becoming a negative pole extend along the center axis.例文帳に追加

負極となる複数の一方電極線４ａは、中心軸に沿って延在する。 - 特許庁

I avail myself of this opportunity to extend to Your Excellency the assurance of my highest consideration.例文帳に追加

本大臣は、以上を申し進めるに際し、ここに閣下に向かって敬意を表します。 - 厚生労働省

(2) Extend the revision of the licensing method for long-term care public aid workers (scheduled for April 2012) .例文帳に追加

② 介護福祉士の資格取得方法の見直し（平成24年４月実施予定）を延期。 - 厚生労働省

I believe that if you, dear reader, can extend your patience for a just a moment, you will find there is a method to this tale of madness.例文帳に追加

親愛なる読者は 耐えてくれると信じてる これが狂気の物語だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seems only fair I extend the same opportunity to others.例文帳に追加

ただ他の人にも、私と同じような機会が 与えられないのは、フェアじゃない考えただけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been asked to extend a formal invitation... from mr. wilford to join him for dinner.例文帳に追加

私は正式に招待するよう頼まれたの ミスター・ウィルフォードから ディナーへの参加を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The characteristic of this bonsai is that the branches do not all point in one direction but extend in all directions. 例文帳に追加

枝は一方になびかないで、前後左右に伸び出しているのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ran: Ran is a piece of cloth sewn to the hem of Ho to extend the hem of Ho. 例文帳に追加

襴（らん）襴は、袍の裾をさらに下に伸ばすために袍の裾に縫いつけた布である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, you should take a look at this class, if it possible to extend this class. 例文帳に追加

しかしこの場合も、拡張が可能なら、既存のクラスをなんとかしてみるべきです。 - PEAR

The slice will extend to the end of object (or will have a length given by the sizeargument).例文帳に追加

スライスの末端は object の末端まで(または引数 size で与えられた長さになるまで) です。 - Python

The slots or channels 104 extend parallel to each other, and have each a rounded bottom.例文帳に追加

また、溝又は刻み目１０４は、互いに平行に延びており、曲線状の底を有する。 - 特許庁

Arms 14 are connected to both ends of the beam 12A to extend in the forward-rearward direction of a vehicle.例文帳に追加

アーム１４は、ビーム１２Ａの両端に連結され、車両前後方向に延在する。 - 特許庁

To extend a life of a battery and improve its durability.例文帳に追加

バッテリの寿命を長くすることができ、耐久性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To extend the estimated usable period of an irradiation device without requiring complicated setting.例文帳に追加

複雑な設定を要することなく、照射装置の使用可能期間を延ばすことができる。 - 特許庁

A plurality of diffusion layers 14 are arranged to extend in the direction diagonal to them.例文帳に追加

更に、これらとは傾斜した方向に延びる複数の拡散層１４が配置されている。 - 特許庁

To extend a lifetime of a self-aligning roller bearing by preventing surface damage type exfoliation.例文帳に追加

表面損傷型の剥離を防止して、自動調心ころ軸受の寿命を長くする。 - 特許庁

In addition, the oil grooves 19 and 20 extend in the direction crossed with the radial direction of the gears.例文帳に追加

また、油溝１９，２０はギヤの径方向と交差する方向に延びる構成としている。 - 特許庁

The pen point 31 is so constituted as to freely extend to and retracted from through the front end hole 21 of the barrel 2.例文帳に追加

ペン先３１を軸筒２の前端孔２１より出没自在に構成する。 - 特許庁

Fluid channels extend through the wafer base for distribution of a cooling or a heating liquid.例文帳に追加

チャックベースに貫通された流体流路により冷却液または加熱液を散布させる。 - 特許庁

a few extend their charity a little further, but stop at the belief in a God and in a future state. 例文帳に追加

もう少し慈悲を拡げても、神と来世を信じる人までという人もいます。 - John Stuart Mill『自由について』

There was no way of going around it, for it seemed to extend to the right and left as far as they could see; 例文帳に追加

目の届く限り左右に広がっているので、よけて通るわけにもいきません。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Fitting pieces 11 partially expanded in a circumference direction extend from the projection streaks 9, and fitting grooves 12 to which the fitting groove 11 fit extend in an axial direction.例文帳に追加

凸条９に、周方向へ部分的に張り出した嵌合片１１を軸方向に延長形成し、凹溝７に、嵌合片１１が嵌合する嵌合溝１２を軸方向に延長形成する。 - 特許庁

Reinforcing fibers of these continuous layers extend in a circumferential direction in the cylindrical part, extend in a direction to separate from the cylindrical part in the plate part and are continuous in the cylindrical part and plate part.例文帳に追加

これらの連続層の補強繊維は、筒部分においては周方向に延び、板部分においては筒部分から離れる方向に延び、かつ筒部分と板部分で連続している。 - 特許庁

The coil springs 32a, 32b, 33a and 33b are arranged in recessed parts 29a and 29b formed in the second gear 24 so as to extend in the peripheral direction, and extend in a straight line shape in the radial direction of the second gear 24.例文帳に追加

コイルスプリング３２ａ，３２ｂ，３３ａ，３３ｂは第２のギヤ２４に周方向へ延びるように形成された凹部２９ａ，２９ｂ内に配設され、第二のギヤ２４の径方向について直線状に延びる。 - 特許庁

Body fluid sucking holes 45 extend upward from the uppermost parts of the body fluid recovering parts 43 and communication holes 46 extend toward the reservoirs 44 from the upper ends of the body fluid sucking holes 45.例文帳に追加

体液回収部４３の最上部から上方へ向けて体液吸引孔４５が延び、体液吸引孔４５の上端からリザーバ４４へ向けて連通孔４６が延びる。 - 特許庁

To provide an image pickup device that can extend a dynamic range of even an object with a motion such as a moving object and extend an optimum dynamic range in response to the object image.例文帳に追加

動体などの動きの有る被写体でもダイナミックレンジの拡大ができ，さらに，被写体像に適応した最適なダイナミックレンジの拡大を図ることが可能な撮像装置を提供すること。 - 特許庁

The ring impeller includes a center hub, vanes in a first row extend from a hub in the radial direction, vanes in a second row extend from the hub, and disposed in a staggered manner adjacent to the vanes in the first row.例文帳に追加

リングインペラは、中心ハブを含み、第１の列のベーンがハブから径方向に延び、第２の列のベーンがハブから延び、第１の列のベーンに隣接してそれと千鳥に配置される。 - 特許庁

The high density parts 15 and the low density parts 16 are both formed to extend in the longitudinal direction X of the absorber 14, and the high density part 15 does not extend to an excretion part facing part 1B.例文帳に追加

高密度部１５及び低密度部１６は、それぞれ、吸収体１４の長手方向Ｘに延びて形成され且つ高密度部１５は、排泄部対向部１Ｂには延びていない。 - 特許庁

that otherwise he had acted innocently, be punishable with imprisonment for a term which shall not be less than six months but which may extend to three years and with fine which shall not be less than fifty thousand rupees but which may extend to two lakh rupees: 例文帳に追加

その他，その者が悪意でなく行動したこと これらが立証されない場合は，6月以上，3年以下の禁固に処し，50,000ルピー以上，200,000ルピー以下の罰金を併科する。 - 特許庁