Extendを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8440件
The internal electrodes 25a to 25d extend in a direction of a short side which is shorter than a long side, and are connected to the first and second outer electrodes 19, 20.例文帳に追加
内部電極25a〜25dは、長辺よりも短い短辺の方向に伸びて第1及び第2の外部電極19,20に接続される。 - 特許庁
The wire harness 21 is formed to extend from the front side 6 inside the vehicle to the rear side (7) inside the vehicle through the vehicle underfloor 10.例文帳に追加
ワイヤハーネス21は、車両内部前側6から車体床下10を通って車両内部後側7までのびるように形成されている。 - 特許庁
The flexible stiffening strips extend in a direction transverse to a longitudinal direction of the ostomy pouch in the vicinity of a drainage opening 5 of the ostomy pouch.例文帳に追加
これらの可撓性剛性ストリップは、オストミーパウチのドレイン開口5の近傍に、オストミーパウチの長手方向に対して横断方向に延びる。 - 特許庁
A gate electrode 25 is formed on the semiconductor substrate 20 to extend over an adjacent P type well 23 while holding the gate insulating film 24 between.例文帳に追加
隣接するP型ウエル23に跨るように、半導体基板20上に、ゲート絶縁膜24を挟んで、ゲート電極25が形成されている。 - 特許庁
To extend the range of measuring object for a thermoreflectance method using pulse laser by eliminating limitation of observation time zone, by controlling the optical path length.例文帳に追加
光路長の制御による観測時間領域の制限を無くし、パルスレーザーを用いたサーモリフレクタンス法の測定対象拡大を図る。 - 特許庁
To provide a method and equipment which can store hue, and at the same time can extend contrast selectively by level of an input video signal.例文帳に追加
入力されるビデオ信号のレベルにより選択的にコントラストを拡張すると同時に色相を保存できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The plurality of counter electrodes 35 are formed in a long-length form so as to extend along signal lines formed on an active matrix substrate 21.例文帳に追加
対向電極35は、アクティブマトリクス基板21に形成された信号線に沿って延伸するように長尺状に複数形成されている。 - 特許庁
To provide a method for actively controlling a combustion pattern factor to extend the service life of an engine part by maintaining the combustion pattern factor at the minimum.例文帳に追加
燃焼パターン因子を最小に保ってエンジン部品の寿命を延ばす燃焼パターン因子を積極的に制御する方法を提供する。 - 特許庁
The carbon-containing layer 40 includes a second surface part 41 formed so as to extend toward outside from the first surface part 43.例文帳に追加
炭素含有層40は第1の表面部分43から外側に向かって延びるように形成された第2の表面部分41を含む。 - 特許庁
The array forming direction in the composite linear array is the X axial direction, and respective finger-like manifolds 161 and 162 diagonally extend to the X axis.例文帳に追加
このコンポジットリニアアレイにおけるアレイ化方向はX軸方向であり、各指状マニホルド161,162はX軸に対して斜めに延びる。 - 特許庁
To extend resonance width so that a plurality of wavelengths can be resonated in an electric field enhancement optical device having a micro-resonator structure.例文帳に追加
微小共振器構造を有する電場増強光デバイスにおいて、複数の波長に対し共振可能となるように共振幅を拡大する。 - 特許庁
Therefore, it is possible to extend freshness holding time of the beech champignon longer than before and to hardly generate hyphae in air on the beech champignon.例文帳に追加
よって、従来よりもブナシメジの鮮度保持期間を延長することができ、またブナシメジに気中菌糸が発生し難くすることができる。 - 特許庁
When the distance between the plural pulses is set uneven, it may be done within one pixel and may extend over another pixel adjacent to the pixel.例文帳に追加
上記複数パルスの間隔を不等間隔とする際には、1画素の中で行ってもよく、また、隣接する画素間にまたがって行ってもよい。 - 特許庁
This constitution can extend the life of the glow plug more when a combustion condition is deteriorated in a combustion chamber in a highland travel.例文帳に追加
これにより、高地走行など燃焼室内にて燃焼状態が悪化するような場合に、グロープラグの寿命をより延ばすことができる。 - 特許庁
As another alternative, a fluorochemical finish can be provided to extend the fabric wearlife by providing the protection against fluid stains.例文帳に追加
代替として、液状しみに対する保護を与えることにより布の摩耗寿命を延ばすために、フルオロケミカル仕上剤を与えることができる。 - 特許庁
However, partners whose activities extend beyond the prefectural border are more likely to be located in a non-adjacent prefecture than in an adjacent prefecture例文帳に追加
しかし、都道府県の枠を超えた連携先としては、隣接しない都道府県の方が隣接する都道府県よりも割合が高くなっている。 - 経済産業省
The Committee on TBT and the Committee on SPS, established under the TBT Agreement and the SPS Agreement, recommend that this period of time be 60 days. (If possible, Members are encouraged to extend the comment period to ninety days.)例文帳に追加
また、当該期間として、60日を設けるよう別途勧告されている(なお、可能な場合は90日とすることが推奨されている)。 - 経済産業省
it includes the central nervous system (the brain and spinal cord), the peripheral nervous system (nerves that extend from the spinal cord to the rest of the body), and other nerve tissue. 例文帳に追加
中枢神経系(脳と脊髄)と末梢神経系(脊髄から残りの部位に伸びる神経)、およびその他の神経組織で構成される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Now that we have a complete, functioning application, it is time to think about how to extend it quickly and efficiently.例文帳に追加
正常に機能するアプリケーションが完成したところで、この節では、アプリケーションを簡単かつ効率的に拡張する方法について学びます。 - NetBeans
Using this wizard, modules can be selected and installed in an application, letting the user extend and enrich an applicationeasily and efficiently.例文帳に追加
このウィザードを使用すると、モジュールを選択してアプリケーションにインストールできるので、ユーザーは簡単かつ効率的にアプリケーションを拡張できます。 - NetBeans
The Python-specific markup is intended to extend the structure provided by standard LaTeX document classes to support additional information specific to Python.例文帳に追加
Python 特有のマークアップは、標準の LaTeX ドキュメントクラスで提供されている構造を拡張し、Python 特有の情報を書けるようサポートするためのものです。 - Python
It should be trivial to extend it to work on any other Unix-like operating system,and even non-Unix operating systems.例文帳に追加
その他の Unix-like なオペレーティングシステム、また Unix 以外のオペレーティングシステムであっても、それらの上で動作するように拡張する方法はすぐにわかるはずである。 - XFree86
Two slot-like slits 5a are provided to extend from the tip side of the sleeve 5 over the half or more of the total length of the sleeve 5.例文帳に追加
スリーブ5の先端側からはスリーブ5の全長の半分以上の範囲にわたってスリ割り状のスリット5aが2条設けられている。 - 特許庁
Thus, a user has only to extend/retract the antenna 16 to make/interrupt a call so as to eliminate the need for operations of hook-off/hook-on buttons.例文帳に追加
これにより、ユーザは、電話の入り/切りにおいて、アンテナ16の伸縮を行えばよく、オフフックボタン、オンフックボタンの操作の必要がなくなる。 - 特許庁
That is, the heater 45 is arranged so as to extend along the length direction (namely, fuel gas flow channel) of the barrier ribs 35 inside the barrier ribs 35.例文帳に追加
つまり、ヒータ45は、隔壁35の内部にて隔壁35の長手方向(即ち燃料ガス流路)に沿って伸びる様に配置されている。 - 特許庁
The guide member 14 has a guide face 14c and a second guide face 14e that horizontally extend in a vertical direction and are vertically opposed to each other.例文帳に追加
ガイド部材14には、前後方向へ水平に延び、かつ上下に対向するガイド面14c及び第2ガイド面14eを形成する。 - 特許庁
To extend a function without using an external case, and to facilitate connection to another electronic equipment without narrowing a mounting space of an upper case or a lower case.例文帳に追加
外付ケースを用いずに機能を増設でき、且つ上ケースや下ケースの実装スペースを狭くせずに他の電子機器との接続を容易にする。 - 特許庁
(3) The lattice plate 15 of the core block 11 and walls 16 of front and rear ends of the box 14 radially extend relative to a center 6 of the wheel.例文帳に追加
(3)中子ブロック11の格子板15および箱14の前後端の壁16がホイールの中心6に対して放射状に延びている。 - 特許庁
Intersecting main and gate annular openings in the axial flow inlet extend radially between a casing surrounding the rotor assembly and the main and gate hubs.例文帳に追加
軸流入口での主及びゲート環状交差開口が、ロータ組立体を囲むケーシングと、主及びゲートハブとの間で半径方向に延びる。 - 特許庁
The tunnel section 5 is structured to extend generally parallel to a fuselage 155 of the aircraft 150 when the cab 6 is attached to the aircraft 150.例文帳に追加
トンネル部5は、キャブ6が航空機150に装着される際に航空機150の胴部155と略平行に延びるように構成されている。 - 特許庁
The cylindrical body 2 includes a cylinder part 21 and a plurality of branch parts 22 continued from the cylinder part 21 to extend in the axial direction of the cylinder part 21.例文帳に追加
筒状体2は、筒部21と当該筒部21に連続して当該筒部21の軸方向に延びる複数の分岐部22とを有する。 - 特許庁
To achieve power saving by stopping power supply to an unnecessary infrared light-emitting element, and thus to extend the service life of infrared light-emitting elements.例文帳に追加
不要な赤外線発光素子への電力供給を停止することで省電力化を図り、赤外線発光素子の寿命を延ばす。 - 特許庁
A line width of the auxiliary line 112 is set at 20 μm or more, and the auxiliary lines 112 extend to a region where the TFT substrate 10 is covered with a color filter substrate 20.例文帳に追加
補助配線112は20μm以上の線幅で、TFT基板10がカラーフィルタ基板20に覆われる領域まで延びている。 - 特許庁
The bottom side frames 250R, 250L extend longitudinally outward of the protruding pieces 215R, 215L and have legs 264 therebeyond.例文帳に追加
底部側板フレーム250L、250Rは各突出片215L,215Rよりも前後方向外方へ延在し、その先に脚264を備える。 - 特許庁
The blades extend from a radially outer end to a radially inner end, and define a generally frusto-conical outer wall.例文帳に追加
ブレードは、半径方向外側端部から半径方向内側端部へと延在するとともに、概して円錐台形の外壁部分を画定する。 - 特許庁
A pair of contact parts 4 extend in mutually counterposed fashion from the free end of the second follow-up spring part to the rear end through the receiving part.例文帳に追加
一対の接触部4は、第2の追従ばね部の自由端から受容部を通って後端に向かって、互いに対向しつつのびている。 - 特許庁
To provide a cover which can largely extend the activity of a desiccant bag in the frame of a dispenser, particularly of a desiccant bag in the uppermost layer.例文帳に追加
ディスペンサの器体内に在る乾燥剤バッグ,特に,最上層に在るものの活性を大いに延長することが可能なカバーを提供する。 - 特許庁
The liquid permeable areas 111 and the liquid impermeable areas 112 extend in the vertical direction Y, and are alternately arranged with respect to the transverse direction X.例文帳に追加
透液領域111と不透液領域112とは、縦方向Yに沿って延び、かつ横方向Xに対して交互に配置されている。 - 特許庁
To extend the life of a first light source and to enhance the relative color rendering property of a second light source without increasing the amount of work needed for lamp replacement.例文帳に追加
ランプ交換の手間を増やすことなく、第一の光源の寿命延長と第二の光源の相対的演色性の向上を図る。 - 特許庁
A spiral groove 61 is formed to the inner peripheral area 61a to spirally extend from the rotation center of the rotor 60 toward the outer periphery.例文帳に追加
内周領域61aにはロータ60の回転中心から外周に向かって螺旋状に延びる螺旋溝67が形成されている。 - 特許庁
By the partitioning wall portion 24, it is possible to solve the problem of abrasion of a sealant caused by the sliding of the piston and to extend the service life.例文帳に追加
この隔壁部24によって、ピストンの摺動によるシール材の摩耗の問題を解消することができ、寿命を延ばすことができる。 - 特許庁
As for Shanghai in 2005, the municipal government is deliberating over whether to extend the scope of acquisition of "mandatory vacation in times of high temperature" to all companies in the city.例文帳に追加
2005年の上海市の状況として、「高温休暇」取得の範囲を市内全企業に拡大する案を市政府は検討している。 - 経済産業省
Perforations of the sealing label 3 adhered to the refill container 2 are slightly apart from the boundary 6 and extend in parallel with the boundary 6.例文帳に追加
リフィル収納容器2に貼り付けられたシールラベル3のミシン目は境界6からわずかに離間しつつ境界6に平行に延びている。 - 特許庁
The vibration transmitting means 40 is made higher than the legs 50 and is disposed to extend an interval between the speaker stand installation face 90 and the base plate 20.例文帳に追加
前記振動伝達手段40は、脚部50の高さより高くして、スピーカスタンド設置面90と底板20との間隔を押し広げるように配設してある。 - 特許庁
The CPU 10 also outputs a check request including a second address information to specify a stack pointer position after extension to extend the stack.例文帳に追加
また、CPU10は、スタックの伸張に際して、伸張後のスタックポインタ位置を特定するための第2のアドレス情報を含むチェック要求を出力する。 - 特許庁
To prevent the phenomenon that the additives of toner (silica)adhere to a sheet member 203 kept in contact with a charge roller 201, which result in charge defects which extend in the vertical direction.例文帳に追加
帯電ローラ201に当接するシート部材203にトナー外添剤(シリカ)が付着することに起因する縦スジ状の帯電不良を抑制する。 - 特許庁
Grounding and signal pins (16) and (17) are mounted in the grounding and signal pin holes to extend exceeding at least one of surfaces thereof, respectively.例文帳に追加
接地ピン(16)および信号ピン(17)は、接地ピンホールおよび信号ピンホール内にそれぞれ取付けられ、面の少なくとも一方を超えて延在する。 - 特許庁
To easily extend a representation form of a landmark in comparison to prior ones, and as a result enable application of the landmark to other uses.例文帳に追加
従来に比べてランドマークの表現形態を容易に拡張することができ、結果としてランドマークの他の用途への適用を可能にすることである。 - 特許庁
To effectively enhance the strength of the teeth of a resin double helical gear of which rotation speed is larger, and thus extend the life of a pair of meshing resin double helical gears.例文帳に追加
回転数の多い方の樹脂製やまば歯車の歯の強度を効果的に高め、噛み合う一対の樹脂製やまば歯車を長寿命化する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
