「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

A peak extracting part 121 extracts a pixel (a peak pixel) with luminance higher than an adjacent pixel among the plurality of pixels constituting an object image.例文帳に追加

ピーク抽出部１２１は、対象画像を構成する複数の画素のなかから、隣接する画素よりも輝度が高い画素（ピーク画素）を抽出する。 - 特許庁

The ball seat 6 includes a first pressure receiving area 41 receiving its force F1 when the F1 operates in the direction U1 for extracting the ball 7 from the socket 5.例文帳に追加

ボールシート６は、ソケット５からボール７を抜く方向Ｕ１に力Ｆ１が働いたときに、その力Ｆ１を受ける第１の受圧領域４１を含む。 - 特許庁

Accordingly, by extracting a region where the coordinate information cannot be read, the coordinates can be extracted together with the postscript region 38.例文帳に追加

従って、座標情報が解読不要な領域を抽出することによって、追記領域３８と共にその座標を抽出することができる。 - 特許庁

A steryl glycoside can be obtained by solvent-extracting a sphingolipid fraction from a plant material, which is then refined and cooled to precipitate a steryl glycoside fraction followed by purifying.例文帳に追加

植物原料から溶媒抽出等により得たスフィンゴ脂質画分から、精製し、溶媒冷却沈澱させてステリルグリコシド画分を得て精製する。 - 特許庁

When extracting the sheet cassette 3 in the first direction y1, the sheet position regulating member 32 relatively moves in the second direction y2 to the sheet cassette 3.例文帳に追加

シートカセット３を第１の方向ｙ１に引き出した場合に、シート位置規制部材３２がシートカセット３に対して第２の方向ｙ２に相対移動する。 - 特許庁

To provide a method for extracting and purifying 3-[4-hydroxy-3, 5-bis (3-methyl-2-butenyl) phenyl]-2-propenoic acid having physiological activity in high yield and low cost from propolis.例文帳に追加

生理活性を有する 3-[4-ヒドロキシ-3,5-ビス(3-メチル-2-ブテニル)フェニル]-2-プロペノイック酸をプロポリスから抽出・精製する、高収率低コスト方法の提供。 - 特許庁

The acid extract in the acid extracting step can be also neutralized by using the cleaning water (aqueous solution containing calcium hydrogen carbonate) after the cleaning step.例文帳に追加

洗浄工程後の洗浄水（炭酸水素カルシウムを含有する水溶液）を用いて、酸抽出工程の酸抽出液を中和することも可能である。 - 特許庁

A divided net extracting means 14 extracts the divided net corresponding to a circuit part that the division recognition macro specifies from the divided net list.例文帳に追加

分割ネット抽出手段１４は、分割ネットリストから前記分割認識マクロが指定する回路部分に対応する分割ネットを抽出する。 - 特許庁

The invention relates to the remedy for diabetes, hypoglycemic agent and/or lipolysis inhibitor comprising supernatant fluid as active ingredient obtained by extracting laver by hot water.例文帳に追加

海苔を熱水で抽出して得られる上清を有効成分として含む、糖尿病治療剤、血糖低下剤及び／又は脂肪分解抑制剤。 - 特許庁

To provide a method for extracting a mixture containing oligopeptide and oligosaccharide from residual liquid after starch extraction which is not satisfactorily utilized so far.例文帳に追加

これまで十分に活用されていなかった澱粉質を抽出した残液からオリゴペプチドとオリゴ糖を含む混合物を抽出する方法を提供する。 - 特許庁

A metadata of the program is acquired by a preference information extracting part 101, and preference information of the user is generated based on an attribute of the metadata to be stored in a server.例文帳に追加

嗜好情報抽出部１０１で番組のメタデータを取得し、メタデータの属性に基づいて、ユーザの嗜好情報を生成し、サーバに記憶する。 - 特許庁

The aroma-enriched Miso or liquid Miso is produced by extracting an aroma-containing extract from a Miso and mixing the extract into a Miso base.例文帳に追加

味噌から抽出した香気成分含有抽出物を配合してなることを特徴とする香気強化味噌または香気強化液状味噌。 - 特許庁

To provide a means for extracting a damaged pogo pin from the insertion hole of a pogo pin socket easily, when the plunger of the pogo pin inserted into the insertion hole is damaged.例文帳に追加

ポゴピンソケットの挿入穴に挿入したポゴピンのプランジャが破損した場合に破損したポゴピンを挿入穴から容易に抜取る手段を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for extracting the anatomical features of a 3-dimensional ultrasound liver image for ultrasound-CT image matching.例文帳に追加

超音波−ＣＴ映像整合のための３次元超音波肝臓映像の解剖学的特徴を抽出するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The chondroitin sodium sulfate is deposited by adding an alcohol to a filtrate of a solution prepared by enzymatic treatment of fish cartilage and by extracting proteins after the solution is filtrated.例文帳に追加

魚類の軟骨を酵素処理してタンパク質を抽出させた溶液を，ろ過した後，ろ液にアルコールを添加してコンドロイチン硫酸Ｎａを析出させる。 - 特許庁

To ensure optimum retiming margin by extracting a center phase of an eye aperture part, independently of jitter distribution of received data.例文帳に追加

入力データのジッタ分布に依存することなく、アイ開口部の中心位相を抽出し、最適なリタイミングマージンを確保するビット同期回路を提供する。 - 特許庁

This method for producing the brewed liquor made from malts as a main raw material comprises an extracting step of obtaining extracts from the raw materials having the health care functions.例文帳に追加

麦芽を主原料とする醸造酒の製造方法であって、保健機能を具備する原料から抽出物を得る抽出工程が含まれる。 - 特許庁

To provide a microwave extractor of vegetable-derived essential oil continuously and efficiently extracting essential oil from vegetable-based biomass using microwaves.例文帳に追加

マイクロ波を用いて、植物系バイオマスから連続的に効率よく精油を抽出することができる、植物由来精油のマイクロ波抽出装置を提供する。 - 特許庁

Knowledge information extracting means 1103 extract knowledge information about basic data input as the search keyword from a knowledge information database 1104.例文帳に追加

知識情報抽出手段１１０３は、検索キーワードとして入力された基本データに関する知識情報を知識情報データベース１１０４から抽出する。 - 特許庁

The Tether belt fixed near the terminal part of the blocking element resists the bending of the blocking element corresponding to an extracting force applied to the component in the pocket.例文帳に追加

ブロッキング要素の末端部付近に固定されたテザーは、ポケット内の構成部品に加えられる引抜力に対応するブロッキング要素の屈曲に抵抗する。 - 特許庁

METHOD FOR UTILIZING REPELLING FACE BY EXTRACTING ONLY REPELLING FACE OF SIDE FACE OF COLUMNAR MAGNET AND FOR UTILIZING REPULSIVE FORCE OF MAGNET FOR ROTATION例文帳に追加

磁石の持つ反発力を回転に利用する方法として、円柱型の磁石の側面の持つ反撥する面だけを取り出して利用する発明。 - 特許庁

The A/D conversion part 2 converts an analog signal transmitted from the throat microphone 1 into a digital signal to transmit it to a feature extracting part 3.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換部２は、咽喉マイク１から送られてきたアナログ信号をデジタル信号に変換し、そのデジタル信号を特徴抽出部３に送る。 - 特許庁

To develop a database from collected various types of multimedia information by automatically arranging, editing, extracting, and correlating the information.例文帳に追加

収集した各種マルチメディア情報の整理や情報の編集、抽出、関連付けなどを自動的に行って、データベース化することができるようすること。 - 特許庁

A displaying means 66 displays the landmark extracted by the landmark extracting means 134 together with the route using the latitude longitude data of the landmark.例文帳に追加

表示手段６６は、ランドマーク抽出手段１３４により抽出されるランドマークを、そのランドマークの緯度経度データを用いて経路とともに表示する。 - 特許庁

The DNA analyzer permits resonantly oscillating the condensed chromatid with the oscillation energy, isolating it from the centromere microtubule, and extracting and analyzing it.例文帳に追加

ＤＮＡ分析装置では、振動エネルギーにより凝縮染色分体を共鳴振動させて動原体微小管から分離し、抽出・分析する。 - 特許庁

To provide an electrochemical device having metallic magnesium and an electrolyte capable of sufficiently extracting superior characteristics as a negative electrode active material.例文帳に追加

金属マグネシウムが有する、負極活物質としての優れた特性を、十分に引き出すことができる電解質を有する電気化学デバイスを提供すること。 - 特許庁

To facilitate revision comparison in three-dimensional layout adjustment CAD techniques by integrally managing layout and specifications in common databases, and extracting differences.例文帳に追加

三次元配置調整ＣＡＤの技術において、共通データベースでの配置と仕様の統合管理ならびに差異抽出により、レビジョン比較を容易にする。 - 特許庁

Thus, at the time of extracting the column from the merchandise storage, the engagement flange 10 is run off from the guide supporting rail 7 when the column is moved forward halfway.例文帳に追加

これにより、コラムを商品収納庫から引き出す際、コラムが半分ほど前方に移動したとき、係合フランジ１０が案内支持レール７から外れる。 - 特許庁

To provide a method for extracting an RNA without containing a DNA derived from a cell with high accuracy upon extraction of the RNA from the cell containing the DNA.例文帳に追加

ＤＮＡを含む細胞からＲＮＡを抽出する際に、細胞由来のＤＮＡを含まない、精度の高いＲＮＡの抽出方法を提供する。 - 特許庁

The origin of the hyaluronidase inhibitor is characterized by being an essence prepared by extracting a plant of the genus Glychyrrhiza with a hydrophilic organic solvent which may contain water.例文帳に追加

ヒアルロニダーゼ阻害剤の基源はGlychyrrhiza 属の植物を水を含んでも良い親水性有機溶媒で抽出したエキスであることを特徴とする。 - 特許庁

To optimally perform setting concerning respective objects by extracting the objects of graphics and characters in performing a trapping processing in RIP.例文帳に追加

ＲＩＰ内でトラッピング処理を行う際に、グラフィックス及び文字のオブジェクトを抽出して、それぞれのオブジェクトに対して最適な設定が行えるようにする。 - 特許庁

Information is compressed, by applying scaler quantization and vector quantization to the prediction coefficient and by extracting a feature quantity of the residue signal.例文帳に追加

予測係数に対してはスカラー量子化及びベクトル量子化を施し、残差信号に対しては特徴量を抽出することにより、情報圧縮を図る。 - 特許庁

The binary equalized data signal outputted from a limiter amplifier 4 and a clock extracted by a clock extracting circuit 6 are inputted to a jitter detecting circuit 7.例文帳に追加

リミッタアンプ４から出力された２値化等化データ信号と、クロック抽出回路６で抽出されたクロックとはジッタ検出回路７に入力される。 - 特許庁

To provide a dripper capable of extracting coffee without damaging the flavor of the coffee even when the filter of any shape is used.例文帳に追加

本発明はどのような形状のフィルターを用いてもコーヒーの風味を損なわずコーヒーが抽出できるドリッパーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable high-reproducibility document retrieval by expanding a retrieval condition by extracting a synonym or translation concerning the retrieval condition composed of arbitrary character strings.例文帳に追加

任意の文字列から成る検索条件に対して、類似語や訳語を抽出して検索条件を拡張し、再現性の高い文書検索を実現する。 - 特許庁

To provide an information processor, its control method and a program for extracting meta data for precisely retrieving non-text information in a document.例文帳に追加

文書中の非テキスト情報を精度よく検索するためのメタデータを抽出し得る情報処理装置、その制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In the authentication server specification process, the service providing apparatus specifies the authentication server by extracting identification information of the authentication server from the client certificate.例文帳に追加

認証サーバ特定過程は、サービス提供装置が、クライアント証明書から認証サーバの識別情報を抽出して認証サーバを特定する。 - 特許庁

To prepare a dictionary by extracting a coupled phrase such as a compound noun consisting of a plurality of coupled nouns and an idiom, and adding reading thereto.例文帳に追加

複数の名詞が連結している複合名詞や言い回しのような連結語句を取り出して、読みを付して辞書を作成することができるようにすること。 - 特許庁

An amplitude decision circuit 33 decides whether the amplitude value of the clock component extracted by the clock extracting circuit 31 is larger than a designated reference value.例文帳に追加

振幅判定回路３３は、クロック抽出回路３１で抽出されたクロック成分の振幅値が、所定の基準値よりも大きいか否かを判定する。 - 特許庁

To provide methods for embedding and extracting an electronic watermark with which an invisible electronic watermark is embedded without influencing quality of original data.例文帳に追加

原データの品質に影響を与えずに不可視の電子透かしを埋め込むことが可能な電子透かしの埋め込み方法および抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing grape seed extract comprising efficiently extracting proanthocyanidin and other active oxygen scavenger(s) with slight impurities.例文帳に追加

プロアントシアニジンその他の活性酸素消去物質を、少ない不純物で効率よく抽出するブドウ種子抽出物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a wide region can be secured in which the paper supplying cassette 1 can be brought into contact with the toner recovery tank 2 when extracting and inserting the paper supplying cassette 1.例文帳に追加

これにより，前記給紙カセット１の出し入れ時に該給紙カセット１が前記トナー回収タンク２に接触可能な範囲を広く確保する。 - 特許庁

To provide a medical measuring instrument extracting and outputting a waveform according to a diagnosis purpose out of waveforms acquired from a plurality of detected biosignals.例文帳に追加

検出された、複数の、生体信号から得られる波形のうち、診断目的に応じた波形を抽出して出力する医療用測定器を提案する。 - 特許庁

To provide an inexpensive method for manufacturing a field emitting source having a diamond-like carbon field emitting electrode, capable of efficiently extracting an electron.例文帳に追加

安価であり、しかも効率よく電子を引き出すことができるダイヤモンド様炭素電界放出電極を有する電界放出源の製造方法を提供する。 - 特許庁

A packet data extracting circuit 102 extracts the preset key data (for example, destination data or source data) from a receiving packet.例文帳に追加

パケット情報切り出し回路１０２は、受信パケットから予め定められたｋｅｙ情報（例えば、宛先情報又は送信元情報など）を抽出する。 - 特許庁