「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

The effective extract of Morus australis Poir is prepared by extracting root bark of Morus australis Poir with water, ethanol, acetone, ethyl acetate or combination thereof.例文帳に追加

この有効なシマグワ（Morus australis Poir）抽出物は、シマグワ（Morus australis Poir）の根皮を水、エタノール、アセトン、酢酸エチルまたはこれらの組み合わせで抽出することによって作製される。 - 特許庁

To automatically create a moving picture album or a still picture (photograph) album from a moving picture by automatically extracting an image incluging a recognized face.例文帳に追加

顔が認識された画像を自動的に抽出することにより、動画から動画アルバムや静止画（写真）アルバムを自動的に作成することができる。 - 特許庁

Since the timing simulation is performed by extracting only the information on the timing simulation, the simulation time can be decreased and the costs can be reduced.例文帳に追加

タイミングシミュレーションに関する情報のみを抽出してタイミングシミュレーションを行うので、シミュレーション時間を減少し、コストを削減することができる - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING OIL FROM MORAY SKIN, COSMETIC CONTAINING OIL EXTRACTED FROM MORAY SKIN AND SUPPLEMENT CONTAINING OIL EXTRACTED FROM MORAY SKIN例文帳に追加

ウツボの皮からのオイル抽出方法、ウツボの皮から抽出されたオイルを含有する化粧品及びウツボの皮から抽出されたオイルを含有するサプリメント - 特許庁

To achieve separation of a payload free of errors by suppressing erroneous detection of a packet header in extracting required data from a multiplexed stream.例文帳に追加

多重化されたストリームから所要のデータを抽出するに際し、パケットヘッダの誤検出を抑制し、以て誤りのないペイロードの分離を達成する。 - 特許庁

So the only way for you to influence this situation is to tell me what I want to know right now, and deny me the pleasure of extracting it from you.例文帳に追加

君がこの状況を打開できる 唯一の方法は 僕が知りたいことを今すぐ話して 君の口を割らせる楽しみを僕に与えないことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Salmon milt is mainly used for extracting DNA and protamine, and also used for nucleic acid seasoning, nutrient supplement, preservatives, and industrial material. 例文帳に追加

サケの白子は主にDNAやプロタミンの抽出材料として利用され、核酸系調味料、強化剤、保存料、工業原料などにも利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The split-and-merge method is a well-known algorithm for polygonal approximation in computer vision applications such as feature extracting and pattern matching. 例文帳に追加

分割併合法は、特徴抽出やパターン照合のようなコンピュータビジョン・アプリケーションにおける多角形近似のための良く知られたアルゴリズムである。 - コンピューター用語辞典

defines functions and constants that are useful for extracting information from a stat structure.(On Windows, some items are filled with dummy values.)例文帳に追加

では、stat 構造体から情報を引き出す上で便利な関数や定数を定義しています。 (Windows では、いくつかのデータ要素はダミーの値が埋められています。 - Python

Through the means mentioned above, the proper processing method, threshold, and image to be processed for a ruled-line extracting means 17 are selected to extract a ruled line.例文帳に追加

以上の手段を経て、罫線抽出手段１０７における適切な処理方法、閾値、処理対象画像が選択され、罫線が抽出される。 - 特許庁

An image extracting unit 13 extracts a partial image P2 including a region where a point image is dispersed from a taken image P1 obtained by the imaging element 11.例文帳に追加

画像抽出部１３は、撮像素子１１によって得られた撮像画像Ｐ１から、点画像が分散された領域を含む部分画像Ｐ２を抽出する。 - 特許庁

To provide a capacitor in a case which suppresses a crack in resin filled in the vicinity of an electrode plate extracting part of an opening the case.例文帳に追加

ケース開口部の電極板引出部近傍において、充填樹脂にクラックが発生するのを抑制することが可能なケース入りコンデンサを提供する。 - 特許庁

A shape extraction condition determination part establishes conditions necessary for extracting detailed contour, and a shape calculation part extracts the detailed contour.例文帳に追加

形状抽出条件決定部は、詳細輪郭の抽出に必要な条件の設定を行い、形状算出部で詳細輪郭を抽出する。 - 特許庁

The retrieval condition item extracting part 4 classifies domains of the retrieval results and checks the frequencies of keywords, input-output items and input-output constraints.例文帳に追加

また、検索条件項目抽出部４は、検索結果のドメインを分類し、キーワード、入出力項目、入出力制約の頻度を調査する。 - 特許庁

To solve a problem that it is not easy to specify a still picture desired to extract because of the large number of image frames in moving image data when extracting the still picture from the moving image data.例文帳に追加

動画データから静止画像を抽出する場合、動画データの画像フレームの多さから、抽出したい静止画像を特定するのが容易でない。 - 特許庁

When a memory cell is abnormal as a result of discrimination, an internal address of a memory cell is outputted from a signal line L3 through a fail address extracting means 25.例文帳に追加

判定の結果、メモリセルが異常の場合には、該メモリセルの内部アドレスが、フェイルアドレス抽出手段２５を介して信号線Ｌ３から出力される。 - 特許庁

The image processing section 14 comprises a reference pixel set extracting section 21, a non-isolated point pixel detecting section 22, and an isolated point pixel removing section 23.例文帳に追加

画像処理部１４は、参照画素集合抽出部２１と、非孤立点画素検出部２２と、孤立点画素除去部２３とにより構成される。 - 特許庁

An extracting part 14 compares the information stored in the storage part 13, with the actual speed Y detected by a speed sensor 5 and provides reinforcement learning.例文帳に追加

格納部１３に格納した情報と速度センサ５にて検出する実際の速度Ｙとを抽出部１４にて比較して、強化学習を行う。 - 特許庁

To easily perform color balance correction for reducing an influence on a color image generated by the variation of illumination light without extracting an area.例文帳に追加

照明光変動により発生するカラー画像への影響を低減するカラーバランス補正を、領域抽出することなく簡易に行うことを目的とする。 - 特許庁

The method for analyzing the data comprises a step of selecting and extracting data to be an object to be analyzed from original data group, such as a yield value, various type measured values or the like (step S1).例文帳に追加

オリジナルデータ群の中から解析の対象とするデータ、たとえば歩留り値や各種測定値等を選択して抽出する（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a device for determining a hue of an article capable of determining the quality and the like of the article by extracting data relating to the hue of the article.例文帳に追加

物品から色相に関するデータを抽出することで、物品の良、不良等を判定することのできる物品色相判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor for extracting and printing a concerned part, where prescribed image pattern conditions are satisfied, out of a photographed image as a partial image.例文帳に追加

撮影画像から所定の画像パターン条件を満たした注目部位を部分画像として抽出して印刷する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A core extraction unit 10 for extracting a core 9 formed in a position indicator 2 is provided with a case 5 having an insertion part 11 into which the core 9 is inserted.例文帳に追加

位置指示器２に設けられた芯体９を引き抜く芯抜き器１０に、芯体９が挿入される挿入部１１を有するケース５を設ける。 - 特許庁

This poultice preparation is obtained by using a powdery material obtained by drying the loquat leaves well and crushing, or an extract obtained by extracting the loquat leaves with water or an organic solvent.例文帳に追加

枇杷葉を良く乾燥させて粉状品にするか、または枇杷葉を水または有機溶剤で抽出したものを使用して、パップ剤にする。 - 特許庁

To improve the accuracy in extraction of in-vivo information in technologies for extracting the in-vivo information from a target position by using digital-modulated continuous waves.例文帳に追加

デジタル変調処理された連続波を利用して目標位置からの生体内情報を抽出する技術において抽出の精度を高める。 - 特許庁

In this evaluation method for hair damage, the protein quantity obtained by the extraction with an extracting solvent containing a reducing agent is taken as an index.例文帳に追加

還元剤を含有する抽出溶剤を用いて抽出し、得られる蛋白質量を指標とすることによる毛髪損傷の評価方法。 - 特許庁

To accurately obtain a free-running rotating direction by accurately extracting a ripple component, even if the actual resistance value changes due to temperature changes or the like.例文帳に追加

実際の抵抗値が温度変化などによって変動しても、精度良くリプル成分の抽出が可能とし、フリーランの回転方向を正確に検出し得ること。 - 特許庁

An accumulation quantity extracting section 5 extracts the accumulated code quantity of each image from a compressed video stream and delivers the extracted code quantity to an image information buffer control section 8.例文帳に追加

累積符号量取り出し部５は圧縮映像ストリームから各ピクチャの累積符号量を取り出してピクチャ情報バッファ管理部８に渡す。 - 特許庁

To prevent malfunction by extracting the detailed features specific to the operating environment and to perform the function control adapted to the various usage environments.例文帳に追加

使用環境に特有な詳細な特徴が抽出できることから誤動作を防止し、かつ多様な使用環境に適合した機能制御を行う。 - 特許庁

The apparatus 10 further includes a drying unit 16 for extracting a solvent from a mounting medium applied onto the specimen slide.例文帳に追加

更に当該処理装置１０は、前記試料スライド上へ塗布された封入剤から溶剤を除去するための乾燥ユニット１６を含んで構成される。 - 特許庁

Spot extracting means 55, 56 extract spot position information from the memory means 46 using the spot specification information specified by the handwriting data 29.例文帳に追加

地点抽出手段５５，５６は、筆跡データ２９により特定される地点特定情報を用いて、記憶手段４６から地点位置情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a medical capsule capable of extracting body fluid or discharging a liquid chemical without forcing a patient to have strong pains and without requiring large-scale equipment.例文帳に追加

患者に大きな苦痛を強いることなく、かつ、大がかりな設備を要することなしに、体液採取または薬液放出が可能な医療用カプセルを得る。 - 特許庁

The distance of Mahalanobis is computed by automatically extracting a feature parameter from measured data, and the abnormality of cardiac function is detected by the size.例文帳に追加

計測データから特徴パラメータを自動的に抽出することにより、マハラノビスの距離を計算し、それの大きさによって心臓機能の異常を検知する。 - 特許庁

According to the present invention, it is possible to effectively separate the target region and the background region and it is possible to improve reliability in target extracting performance.例文帳に追加

本発明によれば、ターゲット領域と背景領域の効果的な分離が可能となり、ターゲット抽出性能の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR BURYING ADDITIONAL DATA AND DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR EXTRACTING THE SAME例文帳に追加

付加データ埋め込み装置、付加データ埋め込み方法及び付加データ埋め込みプログラム、並びに、付加データ抽出装置、付加データ抽出方法及び付加データ抽出プログラム - 特許庁

To provide a circularly polarized light extracting optical device where a liquid crystal layer is laminated so that an optical singular point is not caused without necessitating an adhesive and a peeling stage.例文帳に追加

接着剤や剥離工程が不要で光学的特異点が生じることがないように液晶層を積層した円偏光抽出光学素子。 - 特許庁

A rhythm change point, such as sentence head, sentence end, breathe in paragraph head, breathe in paragraph end and accent position is extracted by a rhythm change point extracting part 110.例文帳に追加

文頭、文末、呼気段落頭、呼気段落末、アクセント位置のような韻律変化点を韻律変化点抽出部１１０により抽出する。 - 特許庁

To automatically make an optimum plan in a short time by classifying production lots into groups according to predetermined manufacturing constraint conditions, extracting a production lot from the groups satisfying the manufacturing constraint conditions, and determining a production sequence.例文帳に追加

最適な計画を自動的に短時間で策定し、オペレータの負荷を軽減することを可能にした生産計画作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a file management method and device and a program for file management for automatically extracting a title in an arbitrary place in a document from image data, and for associating it with the image data and for performing file management without any troublesome operation.例文帳に追加

文書をスキャナで読み取り電子化するときに文書のタイトルを自動的に抽出して該文書の画像データファイルに関連付ける。 - 特許庁

To provide a technology for extracting embedded information from a document image having been electronically watermarked while deterioration in document quality is suppressed.例文帳に追加

原稿品位の劣化を押さえつつ電子透かしの埋め込みを行った文書画像から、埋め込み情報を抽出するための技術を提供すること。 - 特許庁

A CPU 10 extracts objective words satisfying a retrieval word extracting condition from input words, and generates all the combinations of the objective words.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、入力単語から検索対象単語抽出条件を満足する対象単語を抽出し、対象単語の組合せを全て生成する。 - 特許庁

Fine powder 30 mixed in an extracting liquid caused when using a metallic filter, is also removed by precipitating by arranging precipitation groove reservoirs 24 and 25.例文帳に追加

更に金属製フィルターを使用した場合に起こる抽出液へ混入した微粉３０を沈殿溝溜２４，２５を設け、沈殿させることで除去する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for extracting a keyword of a document on the basis of a document relationship score of a word and a transfer score between related words.例文帳に追加

単語の文書関連度スコアおよび関連する単語間の伝達スコアに基づいて文書のキーワードを抽出する方法および装置が提供される。 - 特許庁

SIGNAL TRANSMITTER AND METHOD FOR SOUND SIGNAL TRANSMISSION AND APPARATUS AND METHOD FOR EXTRACTING DATA EMBEDDED IN SOUND SIGNAL例文帳に追加

音響信号伝送装置および音響信号伝送方法、ならびに、音響信号の埋め込みデータを抽出するデータ抽出装置およびデータ抽出方法 - 特許庁

To provide a piping taking-out member capable of piping and extracting an flexible pipe indoors, excellent in workability and drip-proof performance.例文帳に追加

室内に柔軟管を施工性よく且つ防滴性能に優れた状態にて配管して取り出すことができる配管取出部材を提供する。 - 特許庁