「FASTENERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The fasteners are applied singly, typically in circumferentially spaced-apart patterns about the interior of each end of the prosthesis.例文帳に追加

この留め具は、単一で適用され、典型的にはプロテーゼの各端の内側のまわりに周辺に間隔をあけたパターンで適用される。 - 特許庁

The fasteners 14 may be staples, metal loops, coils, springs, or hooks formed of biocompatible materials, including shape memory alloys such as NiTi.例文帳に追加

固定具１４は、NiTiのような形状記憶合金を含む生体適合性材質のステープル、金属ループ、コイル、スプリング、またはフックであってよい。 - 特許庁

Into one end of the carrying shaft 4 having the spiral groove 4a, the plurality of fasteners 2 are introduced each having a head 2a and a shaft 2b.例文帳に追加

螺旋溝４ａが設けられている搬送シャフト４の一端側に、頭部２ａと軸部２ｂを有する複数の締結具２を導入する。 - 特許庁

To provide a fence capable of connecting mutual mesh panels by a connection fitting even without using fasteners such as a bolt, a nut or the like.例文帳に追加

ボルトナット等の締結具を用いなくても、メッシュパネル同士を接続することができる接続金具を用いたフェンスを提供する。 - 特許庁

The sealing type envelope is constituted by adhering the sliding fasteners (13, 14) to the inner surfaces of its upper end opening portion.例文帳に追加

密封形封筒は上記のファスナ（１３・１４）を上端開放部分の内面に付着して構成する。 - 特許庁

The bores are adapted to receive a plurality of corresponding fasteners which are adapted to be inserted through the bores and secure the cover to a base.例文帳に追加

穴は、穴を通して挿入され、かつ、ベースにカバーを固定するように適合させた複数の対応する留め具を受けるように適合させている。 - 特許庁

Fasteners (clips) 11 for engaging the inner case lower part 2 are fitted to both right and left ends of the inner case upper part 1.例文帳に追加

内ケース上部１の左右両端には、内ケース下部２を係合するための留め具（クリップ）１１を取り付ける。 - 特許庁

The covering tiles 40 are attached onto the surfaces of the external wall backing materials 2, to cover the protruded pieces 21, 22, via hook-and-loop fasteners 41.例文帳に追加

被覆用タイル４０は、突片２１、２２・・を覆うようにして、外壁下地材２、２の表面に面ファスナー４１、４１を介して取り付けられている。 - 特許庁

The present invention also encompasses a deployment system or tool that optionally positions the implantable device 10, and which causes the fasteners 14 to move into post-deployment position.例文帳に追加

埋め込み型装置１０を任意に展開し、固定具１４を展開後の位置に移動させる展開システムまたは展開ツールをも包含する。 - 特許庁

The cosmetic belt includes: a long and elongated strip of belt body 1 and hook-and-loop fasteners 3a, 3b provided on both longitudinal-direction ends of the belt body 1.例文帳に追加

細長い帯状のベルト本体１と、ベルト本体１の長手方向両端部に設けられた面ファスナ３ａ，３ｂとを有する。 - 特許庁

This pair of gloves is attached with fasteners to insert a handle part of a tool into the palm and the central part of the middle finger of the gloves.例文帳に追加

手袋の手の平と中指の真ん中部分に、工具の柄の部分を差し込む留め具付の手袋を特徴とする。 - 特許庁

Finally, a fastener driver is used for complete screwing engagement of all fasteners 89 together with the input ring gear R at almost the same time.例文帳に追加

最後に、締結具ドライバーを使用して、全ての締結部材（８９）は、ほぼ同時に入力リングギア（Ｒ）と一緒に完全にねじ込み係合される。 - 特許庁

The front part of the film cover 100 is connected and fitted to the elastic plate 8 for film cover fitting with surface fasteners 9A and 9B.例文帳に追加

該フィルム状覆い体取着用弾性板８に、面ファスナー９Ａ，９Ｂをもってフィルム状覆い体１０の前部を接続して取着する。 - 特許庁

The four side plates 4-7 are erected with the flexible sheet 2 being on the inner side, and fixed in a box-shaped posture by using hook-and-loop fasteners 8a, 8b, 9a and 9b.例文帳に追加

可撓性シート２を内側として、４枚の側面板４〜７を立ち上げ、面ファスナー８ａ，８ｂ，９ａ，９ｂを用いて、箱形の姿勢に固定する。 - 特許庁

To provide a sputtering system where the necessity of fasteners such as bolts for fixing a target can be obviated and also the possibility of falling of the target can be removed.例文帳に追加

ターゲットの固定に、ボルト等の締結具が不要で、かつ、このターゲットの脱落の可能性がないスパッタリング装置を提供する。 - 特許庁

The lower end texture and the side texture are sewed up, the pocket coil 11 and the wadding are attached, the side texture and the upper end texture are jointed by fasteners.例文帳に追加

下鏡地と側地とを縫合してポケットコイル１１及び詰め物を装填し、側地と上鏡地とをファスナーで接合する。 - 特許庁

Water-tight fasteners 5, 5 are provided in a cross part crosses with a plane (not shwn in Figure) including respective axial lines of the first and second cylindrical parts 2, 3 and a circumferential wall of the first cylindrical part 2.例文帳に追加

第１、第２筒部２，３の各軸線を含む平面（図示せず）と第１筒部２の周壁部との交差部には、水密ファスナ５，５を設ける。 - 特許庁

To provide threaded fasteners which have light weight and excellent productivity and by which manufacturing steps can be decreased and manufacturing costs can be reduced.例文帳に追加

軽量で、生産性に優れ、製造工程を削減して製造コストの低減が図れるねじ部品を提供すること。 - 特許庁

The main belt 10 and the fixing belt 20 are provided respectively with hook-and-loop fasteners 16 and 21 for fixing.例文帳に追加

主ベルト１０と固定用ベルト２０には、固定用の面ファスナ１６、２１がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

As the fasteners are delivered into tissue, the segments can be detached from the device, so that the end effector remains in the tissue.例文帳に追加

ファスナーが組織中に送り出されたら、セグメントを装置から分離させ、エンドエフェクタを組織に残置することができる。 - 特許庁

The bifurcated part of one end of the sacroiliac joint correcting belt 1 is firmly wound around one knee and fixed being fastened by hook-and-loop fasteners (a), (b).例文帳に追加

その片膝に仙腸関節矯正ベルト（１）の一端の二股をしっかりと巻きつけ、面ファスナー（ａ）と（ｂ）で接着させ固定させる。 - 特許庁

The displacement of the resin foamed blocks 4 is absorbed by the sliding movement of the fasteners 30 in the vertical groove 23.例文帳に追加

樹脂発泡体ブロック４の変位は、止着具３０が縦溝２３内を摺動することにより吸収される。 - 特許庁

The socks are characterized by opening a notched part (1) to the upper part of (2) and fastening the opened part with Hook- and Loop- fasteners (4).例文帳に追加

切り込み部分（１）から（２）の上部まで開き、（４）のマジックテープ（登録商標）で、止めることを特徴とする。 - 特許庁

The fasteners are linked with a flexible member in a manner permitting the reduction of the effective size of an individual's stomach.例文帳に追加

上記のファスナーは、個人の胃の有効な大きさの減少を可能にする様式で、柔軟な部材により連結されている。 - 特許庁

This trunks is constituted so that a trunk body 4 may have center parts of the both front bodies opened from the waist parts to the leg parts, and the open parts may have buttons and hook-and-loop fasteners.例文帳に追加

トランクス本体（４）の両前身頃の中央をウエスト部より脚部にかけ切開き、開口部にボタン（１）と面ファスナー（２）を設ける。 - 特許庁

Hook-state hook-and-loop fasteners are placed on a plate-like member and a pad material.例文帳に追加

サポータに取り付け取り外しが簡単にできるように、板状部材やパット材にフック状面ファスナーを配することとした。 - 特許庁

The two right and left cloth holders 56 are fastened by two Hook-and Loop fasteners 61 and 63 to the cylindrical frame 19 in the front and the rear of the place where the seam is formed.例文帳に追加

左右２本の布押え５６を縫目形成箇所の前後で２本の面ファスナーベルト６１，６３により円筒枠１９に締め付ける。 - 特許庁

The shoulder belt passing parts 3, 3 and the waist belt passing parts 4, 4 are free to connect to and disconnect from the pad body 2 by hook-and-loop fasteners.例文帳に追加

肩ベルト通し部３，３及び腰ベルト通し部４，４は、面ファスナによりパッド本体２に着脱自在である。 - 特許庁

A connection piece 8 comprising a flap 18 and a pair of female and male dual-lock fasteners 19F and 19M is provided in an outer edge of the front protective face 7.例文帳に追加

前保護面７の外縁に、フラップ１８と、雌雄一対の面ファスナー１９Ｆ・１９Ｍとからなる連結片８を設ける。 - 特許庁

Consequently, an working time for mounting the wire fastener, a processing cost of a means to fix the wire fastener, and the number of the wire fasteners, can be reduced.例文帳に追加

これによって、線材留め具取付作業時間の削減、線材留め具固定手段の加工費の低減、線材留め具個数の削減が可能となる。 - 特許庁

A fabric 2 covers the opening portion to prevent the protrusion of the quilt and fastened with fasteners 8, 9, and 10.例文帳に追加

掛ぶとんの飛び出しを防ぐため布２などで開口部を覆い覆った布はファスナー８，９，１０などで止める。 - 特許庁

The measuring units 300 are attached to the four limbs around which the fasteners 100 are wound and measure the size of pulse waves.例文帳に追加

測定装置３００は、緊締具１００が巻き付けられた四肢に取付けられ脈波の大きさを測定する。 - 特許庁

To provide a freely foldable shelf capable of dispensing with fasteners such as screws at the time of assembling it further making itself compact at the time of transporting.例文帳に追加

組立の際にビス等の留め具を不要とすることができ、しかも、搬送の際にはコンパクトにすることができる折り畳み自在の棚を提供する。 - 特許庁

To provide a coupling tool for fingertip fasteners that hammers pinheads reliably and couples members to be connected together reliably.例文帳に追加

ピンの頭部を確実に打撃でき、被接合部材を確実に結合できるワンタッチファスナ用接合工具を提供する。 - 特許庁

The projected parts of the shellfish fasteners are drawn in by a rotary drawing-in tool arranged at the side of the rope and pulled-out from the rope during rope running.例文帳に追加

ロープ走行中に貝係止具の突出部をロープ側方に配置された回転式引き込み具で引き込んでロープから抜去するようにした。 - 特許庁

The various pockets, the ornamental emblems or the like can be freely pasted on the main bag or can be exchanged by utilizing the hook and loop fasteners.例文帳に追加

これらの面ファスナーを利用して、主バッグに各種のポケットやワッペン等を自由に貼り付けたり交換したりできるようにする。 - 特許庁

To provide a tool for driving fasteners into a workpiece capable of automatically adjusting power according to the length of a nail.例文帳に追加

釘の長さに応じて出力を自動的に調整することができる、加工物にファスナを打ち込むための工具を提供すること。 - 特許庁

The optical reading head of the scanning device includes a housing, two movable mirror fasteners and two supporting plates.例文帳に追加

本発明のスキャン装置の光学読込ヘッドは、ハウジング、二つの可動なミラー締め部及び二つのサポート板を有する。 - 特許庁

A lining 30 is provided at the back side of the crotch part 14 to prevent the slider assembling part of respective fasteners from touching the care-receiver.例文帳に追加

股部１４の裏側には、前記各ファスナのスライダ集合部が被介護者に触れるのを防止する裏当て３０が設けられている。 - 特許庁

The cartridge carries one or more fasteners or pairs and applies them onto the anchor head without cross-threading.例文帳に追加

カートリッジは、１以上又は対をなす締結具を担持し、これらを交差螺着させないでアンカーヘッドに留める。 - 特許庁

Each of the fasteners 60 includes a connecting portion 62, and a first operating portion 64 extending from the connecting portion and configured to be operated by a first tool.例文帳に追加

固定部材６０は、接続部６２と、前記接続部から延在して形成され、且つ第一工具で操作できる第一操作部６４と、を備える。 - 特許庁

A plurality of first fasteners 25 are stretched to a step shaft 12 adjacent to the opening for working (A) in the upstairs side in the traveling direction of the steps 3.例文帳に追加

複数の第１留め具２５が、ステップ３の進行方向の上階側で作業用開口Ａに隣接するステップ軸１２に掛けられる。 - 特許庁

Thereby, as compared to conventional fishline fasteners, this fishline fastener can prevent the fishline from being entangled around the fishing rod 1 and the fishline from being kinked as well.例文帳に追加

これにより、従来の釣糸係止具と比較して、さらに、釣糸が釣竿１に絡むのを防止し、また、釣糸の縒れを防止することができる。 - 特許庁

The sheets 3, 5 are formed by providing both ends of sheets 35, 55 with velvet fasteners 31, 51 and 52.例文帳に追加

この連結シート３、５は、シート３５、５５の両端部にベルベットファスナー３１、５１、５２を取り付けたものである。 - 特許庁

To inexpensively provide a female material for Hook-and-Loop fasteners, excellent in practicality with sufficient hook strength even in the fields of industrial materials and civil engineering.例文帳に追加

産業資材や土木分野などにおいても十分な係合強力を有する実用性に優れた面ファスナ雌材を安価に提供する。 - 特許庁