「FLUID-PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, when the fluid pressure of the closed container 6 exceeds the reaction force of the extending force, the sealing member 3 extends in the diametrical direction and releases fluid.例文帳に追加

そして、密閉容器６の流体圧が伸張力の反力を上回れば、シール部材３が径方向に広がり流体を放出する。 - 特許庁

As the bouncing fluid of the coolant is prevented from reaching the finger 4 and the probe 3 by the cover 13, the pressure of the bouncing fluid does not have any effects.例文帳に追加

冷却剤の跳ね返り流体は、このカバーで阻止され、フィンガー部と測定子に達することはなく、この圧力の影響を受けない。 - 特許庁

To provide a sintered structure where the possibility for the leakage of a fluid under high pressure can be reduced, and also, the fluid can be held.例文帳に追加

高圧時の流体の漏洩の可能性を低下することができ、かつ流体を保持することのできる焼結構造体を提供する。 - 特許庁

In addition, the pressure in a head 33 becomes negative, the check valve 64 is opened, and the working fluid in the fluid feed pipe 65 is fed into the head 33.例文帳に追加

また、ヘッド３３内が負圧になることで、チェックバルブ６４が開いて送油管６５内の作動油がヘッド３３内に供給される。 - 特許庁

To provide a fluid control valve and its manufacturing method capable of preventing the strength of a housing from being impaired even under high-pressure fluid.例文帳に追加

高圧流体下においてもハウジングの強度の低下を抑制することができる流体制御弁およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently enhance fluid pressure by restraining generation of a turbulent flow, by gathering fluid to a central part of a vane, with simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、流体を羽根の中央部分に集めることができ、乱流の発生を抑制して流体圧力を効率よく高めること。 - 特許庁

To provide an ejector type pressure reducing device suppressing energy loss and promoting mixing of liquid phase fluid with gas phase fluid in a mixing part.例文帳に追加

エネルギー損失を抑制して混合部での液相流体と気相流体との混合を促進するエジェクタ方式の減圧装置を提供する。 - 特許庁

A tracking regulator 50 is in fluid communication with a source of pressurized hydraulic fluid and the piston pressure chamber as well as the inlet to the column.例文帳に追加

追跡調整器５０が、加圧された水圧流体の供給源及びピストン圧力室並びに塔の入口と流体連通している。 - 特許庁

The shell of the fluid storage section 30 has elasticity deformable according to fluctuation of internal pressure of the fluid storage section 30.例文帳に追加

そして、流体貯留部３０の外郭が、流体貯留部３０の内部圧力の変動に対応して変形可能な弾性を有している。 - 特許庁

The electric pump 30 is provided between the two fluid chambers and can adjust the pressure of the two fluid chambers at normal/reverse relationship respectively.例文帳に追加

電動ポンプ３０は、２つの流体室間に設けられ、２つの流体室の圧力をそれぞれ正逆関係で調整可能なものである。 - 特許庁

To achieve effective regeneration of energy contained by return fluid discharged from a fluid pressure actuator even in an open circuit.例文帳に追加

開回路においても流体圧アクチュエータから排出された戻り流体が有するエネルギを有効に回生できるエネルギ回生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thoracic vent tool improved to surely find a body cavity having a fluctuated fluid pressure, and discharge the fluid from the body cavity.例文帳に追加

変動する流体圧を有する体腔を確実に見つけて、該流体を体腔から排出するために改良された通気器具を提供する。 - 特許庁

A method and an apparatus improve regeneration efficiency when regenerating the energy of a discharge fluid from a fluid pressure actuator as electric energy.例文帳に追加

流体圧アクチュエータからの吐出流体のエネルギーを電気エネルギーとして再生する場合の再生効率を向上させる方法及び装置。 - 特許庁

The fluid chamber (23a) in the suction stroke is partitioned from a low pressure space by a gate (51a) entering the spiral groove (41a) forming its fluid chamber.例文帳に追加

また、吸入行程中の流体室（23a）は、それを形成する螺旋溝（41a）へ進入してきたゲート（51a）によって低圧空間から仕切られる。 - 特許庁

To obtain a resin composition for fluid lubricity which is hard to cause a fluid stoppage even under low-speed and high-surface pressure sliding conditions and, simultaneously, has excellent mechanical strength and mass productivity.例文帳に追加

低速、高面圧の摺動条件下においても流体切れを起こしにくく、かつ優れた機械的強度と量産性とを有する。 - 特許庁

To accurately and stably form a fluid passage which optimizes a pressure state in a bearing in a fluid bearing device of this type.例文帳に追加

この種の流体軸受装置において、軸受内部の圧力状態を適正化する流体流路を精度良くかつ安定して形成する。 - 特許庁

To improve heat transfer performance of a heat transfer device without increasing a pressure loss of a fluid passage carrying a fluid receiving heat exchange.例文帳に追加

熱交換を受ける流体の通過する流体通路の圧力損失を増加させることなく伝熱装置の伝熱性能を向上させる。 - 特許庁

An adjusting hole 6 is provided on the partition 5 penetrating in the axial direction to adjust a quantity of light, the flow rate of a fluid and the pressure of the fluid.例文帳に追加

隔壁５に、光量、流体流量又は流体圧力を調節する調節孔６が軸方向に貫通して設けられている。 - 特許庁

In an open state of the valve element 36, the fluid can flow smoothly between two linear flow passages 14, 15, therefore, the pressure loss of the fluid can be reduced.例文帳に追加

弁体36の開状態では、直線状の２つの流通路14，15間で流体がスムーズに流れ、流体の圧力損失を低減できる。 - 特許庁

To continuously detect the location of a movable body without including as many detection errors as possible based on a temperature of hydraulic fluid within a fluid pressure cylinder.例文帳に追加

流体圧シリンダ内の作動流体の温度に基づく検出誤差をできるだけ含まずに、移動体の位置を連続的に検出する。 - 特許庁

To prevent leakage of a fluid outside from a fuel cell even when the pressure of the fluid from the fuel cell is large.例文帳に追加

燃料電池からの流体の圧力が大きい場合においても、当該燃料電池から流体が外部に漏洩するのを防止すること。 - 特許庁

To provide a technology of feeding fluid to a sub-tank by stable pressure while achieving the miniaturization and cost reduction of a fluid feeding system.例文帳に追加

流体供給システムの小型化及び低コスト化を実現しつつ、サブタンクに安定した圧力で流体を供給する技術を提供する。 - 特許庁

A fluid pressure device, a wind turbine 1 for driving the device, auxiliary power and a device for controlling vector of fluid are mounted on a vessel.例文帳に追加

船舶に、流体加圧装置と、それを駆動するための風車と予備動力と、流体のベクトルを制御するための装置を搭載する。 - 特許庁

The flexible wall may change shape in response to a pressure change in the fluid extraction system.例文帳に追加

可撓性壁部は、流体抽出システム内の圧力変化に応答して形状を変えてもよい。 - 特許庁

First and second fluid pressure chambers 43, 44 are furnished on both sides of a cam ring 27 free to oscillate.例文帳に追加

揺動可能なカムリング２７の両側に第１、第２の流体圧室４３，４４を備える。 - 特許庁

To reduce the noise generated when a high pressure fluid collides with a bulkhead.例文帳に追加

高圧流体が隔壁部に衝突して発生する騒音を低減することを目的としている。 - 特許庁

To provide a fluid pressure damper capable of always providing intended damping force regardless of temperature change.例文帳に追加

温度の変化に拘わらず常時所望の減衰力が得ることのできる液圧ダンパを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive four way selector valve hardly broken even when the fluid of high temperature and high pressure flows.例文帳に追加

高温高圧の流体が流れても破損しにくい安価な四方切換弁を提供する。 - 特許庁

Then, a plurality of pressure values of the working fluid are detected while a second payload is lifted.例文帳に追加

次に、作動流体の複数の圧力値が第２のペイロードの上昇の間に感知される。 - 特許庁

To provide a fluid-pressure actuator which curbs the vibrations of a rod so as to achieve an improvement in the durability thereof.例文帳に追加

ロッドの振動を抑制し、耐久性の向上を図った流体圧アクチュエータを提供する。 - 特許庁

A hydraulic pump 54 is adapted to generate hydraulic fluid pressure for engagement of the hydraulically-actuated clutch 44.例文帳に追加

油圧作動クラッチ44を係合させるため、作動油の圧力を生じさせる油圧ポンプ54を含む。 - 特許庁

UNEQUAL SPEED ROTATION CONVERTING MECHANISM, HIGH PRESSURE FLUID ENGINE USING THIS MECHANISM AND AND SEALED CYCLE ENGINE例文帳に追加

不等速回転変換機構並びにそれを用いた高圧流体エンジン及び密閉サイクルエンジン - 特許庁

The casing is formed with a bypass passage (33) for bringing a fluid chamber (23) into communication with a low-pressure space.例文帳に追加

ケーシングには、流体室（23）を低圧空間に連通させるためのバイパス通路（33）が形成される。 - 特許庁

The sample loop (240) is connected in fluid communication with a lower pressure environment through a ventilation pathway (235).例文帳に追加

サンプルループ（２４０）は、通気経路（２３５）を介して低圧環境と流体連通して接続される。 - 特許庁

The seal member 220 changes in its shape by pressure of the hydraulic fluid 50 in the hydraulic chamber 5.例文帳に追加

シール部材２２０は油圧チャンバ５内の作動油５０の圧によってその形状が変化する。 - 特許庁

Because the extraction fluid comprises two phases, the pressure in the extraction system can vary.例文帳に追加

抽出流体は２つの相を含むため、抽出システム内の圧力は変動することがある。 - 特許庁

The fluid pressure supply piping 7 is penetrated through the exhaust pipe 4 at the superimposed part of the exhaust pipe 4.例文帳に追加

流体圧供給配管７が排気管４の重合部で排気管４を挿通している装置。 - 特許庁

To provide a robust air-tight sealed fluid pressure sensing apparatus that is relatively easy to manufacture.例文帳に追加

製造が比較的容易である頑丈な密封流体圧力感知装置を提供する。 - 特許庁

To damp pressure pulsation in a delivery port without reducing fluid compression efficiency.例文帳に追加

流体の圧縮効率を低下させることなく、吐出ポート内で圧力脈動を減衰させる。 - 特許庁

To provide a fluid pressure cylinder capable of smoothly moving a piston and a valve body as one body.例文帳に追加

ピストンと弁体とを一体的にスムーズに移動させることができる流体圧シリンダを提供する。 - 特許庁

A fluid pressure monitoring system (100, 200, 300, 400) for a circuit of a machine (120) is provided.例文帳に追加

機械の回路（１２０）用の液圧モニタリングシステム（１００、２００、３００、４００）が提供される。 - 特許庁

The power generating system P includes a windmill 1, a fluid pressure pump 21, an orifice 23, and a power generating unit 4.例文帳に追加

発電システムＰは、風車１と、流体圧ポンプ２１と、オリフィス２３と、発電部４とを具える。 - 特許庁

To accurately and quickly control behavior while simplifying a control system of a brake fluid pressure.例文帳に追加

ブレーキ液圧の制御システムを簡易にしつつも、正確かつ迅速な挙動制御を実現する。 - 特許庁

PART OF FLUID DYNAMIC PRESSURE BEARING, MANUFACTURING METHOD OF THE PART, AND MOTOR AND DISC DEVICE USING THE PART例文帳に追加

流体動圧軸受部品及びその製造方法、並びにそれを用いたモータ及びディスク装置 - 特許庁

The fluid pressure actuator 2 is placed at the downstream side of the exhaust control valve 3.例文帳に追加

流体圧アクチュエータ２が排気制御弁３より下流側に配置されている排気浄化装置。 - 特許庁