「FLUID-PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressure fluid supplied from a fluid supply source through a primary side channel 18 is caused to flow to the secondary side channel 19 through a flow control valve 30, and pressure reducing control is performed so as to make the pressure of the pressure liquid flowing in the secondary side channel 19 constant.例文帳に追加

流体供給源から一次側流路１８を介して供給される圧力流体を、流量調節弁３０を介して二次側流路１９に流し、二次側流路１９を流れる圧力流体の圧力が一定となるように減圧制御する。 - 特許庁

To provide a fluid dynamic pressure bearing with superior reliability and durability, a spindle motor provided with the fluid dynamic pressure bearing, and a recording disc drive provided with the spindle motor by preventing lowering of an oil boost pressure to a radial bearing center of each radial dynamic pressure generating groove.例文帳に追加

各ラジアル動圧発生溝のラジアル軸受部中央へのオイル押し込み圧の低下を防止することにより、信頼性並びに耐久性に優れた流体動圧軸受、この流体動圧軸受を備えたスピンドルモータ及びこのスピンドルモータを備えた記録ディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, a means for adjusting the pressure or flow rate of the high-pressure fluid is provided in the process, before the high-pressure fluid is allowed to flow through the membrane filter 52 and a first bypass line 16 is provided to the pressure or flow rate adjusting means.例文帳に追加

または、前記高圧流体を前記メンブレンフィルタ５２に流通させる前の工程で、前記高圧流体の圧力または流量を調整する手段を有し、前記の圧力または流量を調整する手段には第１バイパスライン１６が設けられていることよりなる。 - 特許庁

The scroll compressor forms a back pressure chamber 18 keeping pressure between pressure of working fluid compressed in a compression chamber 13 and pressure of working fluid sucked into the compression chamber 13 to press an end plate 8a of the turning scroll 8 on an end plate surface 7e of a fixed scroll 7.例文帳に追加

スクロール圧縮機は、旋回スクロール８の鏡板８ａを固定スクロール７の鏡板面７ｅに押付けるように、圧縮室１３で圧縮された作動流体の圧力と圧縮室１３に吸い込まれる作動流体の圧力との間の圧力を有する背圧室１８を形成している。 - 特許庁

This static air pressure main spindle device having a main spindle supported by a static air pressure bearing is provided with a fluid injection means 15 for forming a fluid curtain for hindering the intrusion of the foreign material into a static pressure gap between the static air pressure bearing 22 and the main spindle 12 in a main spindle housing 10.例文帳に追加

空気静圧軸受に支持される主軸を有する空気静圧主軸装置において、空気静圧軸受２２と主軸１２の間の静圧ギャップへの異物の侵入を阻止する流体カーテンを形成する流体噴出手段１５を主軸ハウジング１０に設ける。 - 特許庁

The liquid pressure of a pulling machine 10 is increased from a first low-pressure value to a high-pressure value for pulling a stud 14, and at the same time the increase in the pressure of working fluid is correlated to the amount of working fluid in the pulling machine 10, a pull rod 50, or one of the displacement of a piston 52.例文帳に追加

引張機１０の液圧は、スタッド１４を引き伸ばすために第１の低圧値から高圧値に増加され、同時に作動液体の圧力の増加は引張機１０内の作動液量又は引張棒５０又はピストン５２の変位の一方との相関が取られる。 - 特許庁

To provide a fluid dynamic pressure bearing and a forming method for a dynamic pressure generating groove, which contribute to the enhancement of productivity and process performance because the dynamic pressure generating groove can be excellently and quickly formed in the thrust bearing surface or the radial bearing surface of the fluid dynamic pressure bearing by means of a laser processing method.例文帳に追加

レーザ加工法により、流体動圧軸受のスラスト軸受面またはラジアル軸受面に動圧発生溝を迅速かつ良好に形成することができ、生産性の向上、加工性能の向上に寄与する、流体動圧軸受及び動圧発生溝の形成方法を提供する。 - 特許庁

The diaphragm 44 receives fluid pressure Ps in the pressure sensing room 28 to be elastically deformed, restores its shape to approach the sucker 24 side as the fluid pressure Ps in the pressure sensing room 28 is getting lower, and simultaneously the reaction force received from the bridging member 50 increases.例文帳に追加

ここで、ダイヤフラム４４は、圧力検知部屋２８内の流体圧力Ｐｓを受けて弾性変形し、圧力検知部屋２８内の流体圧力Ｐｓが低くなるに従って吸引子２４側に近づくように復元すると共に、突張部材５０から受ける反力も増加する。 - 特許庁

To join a joint and a cap member reliably in a pressure switch in which a fluid is introduced from the joint into a pressure container constituted of the cap member, and fluid pressure is detected by a pressure detecting part to simplify a manufacturing process and reduce intermediate stocks in work-in-process.例文帳に追加

流体を継手からキャップ部材で構成される圧力容器に導入して、流体の圧力を圧力検知部で検知する圧力スイッチにおいて、継手とキャップ部材を確実に接合するとともに、製造工程を簡略化して仕掛り中間在庫品を減らす。 - 特許庁

Concerning the equipment selecting method for fluid duct network, the circuit configuration of a fluid duct network is prepared by connecting the blocks of fluid sources, inflow parts, branching points and outflow parts with block equipment, the pressure of the fluid source and the flow rate of the outflow part are given and an allowable pressure loss value from the fluid source to the inflow/outflow part is made into a target value.例文帳に追加

流体源、流入部、分岐点、流出部のそれぞれの間の区間を区間機器で接続して流体管路網の回路構成が作成され、流体源の圧力、流出部の流量が与えられ、流体源から流入・流出部までの許容圧力損失値を目標値にするための流体管路網の機器選定方法である。 - 特許庁

A method and device for preventing the occurrence of hammering to a fluid pump prevent the occurrence of hammering by subdividing air bubbles 20 in fluid 42 by an air bubble subdividing means 40 situated at the upper part on the low pressure side 5 of a fluid pump 1 when the low pressure fluid 42 having viscosity of tens - hundreds centistokes is pressurized by a fluid pump 1.例文帳に追加

本発明による流体ポンプでのハンマリング防止方法及び装置は、数十から数百センチストークスの粘度を有する低圧流体(42)を流体ポンプ(1)で加圧する場合、流体ポンプ(1)の低圧側(5)上部に設けた気泡細分化手段(40)により流体(42)中の気泡(20)を細分化してハンマリングを防止する構成である。 - 特許庁

In a ball valve storing a ball valve element 5 rotatably in a valve main body 3 provided in a piping system and communicating/blocking between the fluid inlet 1 and fluid outlet 2, a seal fluid supply port P for pressing in the higher pressure fluid for sealing than the pressure of inside fluid flowing in the piping system is connected to the valve main body 3.例文帳に追加

配管系に設けられるバルブ本体内３にボール弁体５を回転自在に収容してその流体入口１と流体出口２間を連通・閉塞するボールバルブにおいて、上記バルブ本体３に、上記配管系内を流れる内部流体の圧力よりも高圧のシール用流体を圧入するためのシール流体供給ポートＰを接続する。 - 特許庁

To provide a wire saw allowing equalization of a pressure of a working fluid in a working fluid supply tube and allowing a discharge and supply of the working fluid from a machining liquid discharge port by a constant amount over the full length of the working fluid supply tube, and to provide the working fluid supply tube for the wire saw.例文帳に追加

加工液供給管内の加工液の圧力を均一にすることができ、加工液供給管の全長にわたって、加工液吐出口２７から等量の加工液を吐出供給するとができるワイヤソー及びそれに使用する加工液供給管を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid dynamic-pressure bearing which can miniaturize its size in axial direction using a pair of circular cone dynamic-pressure bearings, and has a structure easily controlling the amount of lubricant fluid simultaneously, and a spindle motor using it.例文帳に追加

一対の円錐動圧軸受を用いて軸方向の小形化が可能で、かつ、潤滑流体の量の管理が容易な構造を有する流体動圧軸受とそれを用いたスピンドルモーターを提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure fluid bearing motor, which enables a thin disc device (HDD) by materializing a small volume of dynamic pressure fluid bearing which does not have a taper seal part outside itself and to provide a thin HDD.例文帳に追加

軸受外部にテーパーシール部を持たず，小容積の動圧流体軸受を実現して薄型のＨＤＤを可能にする動圧流体軸受モータを及び薄型ＨＤＤを実現する。 - 特許庁

A high-pressure fluid flowing through a gap (90) around the first leg (120) expands in the labyrinth chamber (110) to limit an amount of the high-pressure fluid flowing over the second leg (130).例文帳に追加

第１の脚部（１２０）の周りでギャップ（９０）を通って流れる高圧流体は、ラビリンスチャンバ（１１０）内で膨張して第２の脚部（１３０）を越えて流れる該高圧流体の量を制限する。 - 特許庁

In the flow dividing state, operating fluid discharged from a first hydraulic pump is supplied to a high-pressure circuit including a hydraulic clutch, and operating fluid discharged from a second hydraulic pump is supplied to a low-pressure circuit.例文帳に追加

分流状態では、第１油圧ポンプから吐出された作動油が、油圧クラッチを含む高圧回路に供給され、且つ、第２油圧ポンプから吐出された作動油が低圧回路に供給される。 - 特許庁

To provide a rotary actuator for improving responsiveness under high pressure by restraining leakage of a hydraulic fluid by filling up shaft directional clearance under the high pressure of the hydraulic fluid introduced at high load time.例文帳に追加

高負荷時に導入される作動流体の高圧力下において、軸方向クリアランスを詰めて作動流体の漏れを抑制し、高圧時の応答性を向上させたロータリーアクチュエータを提供する。 - 特許庁

The workpiece 18 is kept levitated by the pressure fluid directed to it and by the pressure fluid flowing between the workpiece 18 and a plate member 34.例文帳に追加

そのため、ワーク１８が、該ワーク１８に向かって導出される圧力流体及び前記ワーク１８とプレート部材３４との間を流通する圧力流体によって上方へと浮上した状態で保持される。 - 特許庁

Drive of an automatic fluid pressure generator having the vacuum booster VB is controlled in accordance with a motion state of the vehicle and the automatic pressurization control is carried out by controlling the drive of a fluid pressure control valve device.例文帳に追加

バキュームブースタＶＢを有する自動液圧発生装置を車両の運動状態に応じて駆動制御すると共に、液圧制御弁装置を駆動制御して自動加圧制御を行なう。 - 特許庁

A pressurization unit comprises an enclosed compression chamber 15 having a volume varying through introduction of pressure fluid, and an opening 7 communicating with the compression chamber 15 and introducing pressure fluid into the compression chamber 15.例文帳に追加

加圧ユニットは、加圧流体が導入されて容積が変化する密閉された加圧室１５と、加圧室１５に連通し、加圧流体を加圧室１５の内部に導入するための加圧流体導入口７と、を有する。 - 特許庁

To improve fuel consumption performance, and to secure a fluid pressure braking force in a brake control device for giving a braking force to a wheel by using both a regenerative braking force and a fluid pressure braking force.例文帳に追加

回生制動力と液圧制動力とを併用して車輪に制動力を付与するブレーキ制御装置において、燃費性能の向上を図るとともに液圧制動力を確保する。 - 特許庁

A vehicle brake fluid pressure control device includes a control means (a control unit 20) which is configured to control fluid pressure in a wheel brake to increase or reduce by controlling a normally open electromagnetic valve and a normally closed electromagnetic valve.例文帳に追加

車両用ブレーキ液圧制御装置は、常開型電磁弁および常閉型電磁弁を制御することで、車輪ブレーキ内の液圧を増減する制御を行う制御手段（制御部２０）を備える。 - 特許庁

To eliminate an offensive magnetostrictive sound, in a brake fluid pressure control device for a vehicle having a normally opening proportional solenoid valve and performing brake fluid pressure control such as ABS control and EBD control.例文帳に追加

常開型比例電磁弁を備えてＡＢＳ制御などのブレーキ液圧制御とＥＢＤ制御を行う車両用ブレーキ液圧制御装置において、耳障りな磁歪音を無くすことを目的とする。 - 特許庁

A parallel connection circuit 44 for operating the plurality of fluid pressure motors 18, 19 in parallel and a series connection circuit 53 for operating the plurality of fluid pressure motors 18, 19 in series can be switched by directional control valves 54, 55.例文帳に追加

複数の流体圧モータ18，19を並列運転する並列接続回路44と、複数の流体圧モータ18，19を直列運転する直列接続回路53は、切換弁54，55によって切換えることができる。 - 特許庁

An accumulator circuit 54 accumulates in an accumulator 36 pressure fluid generated in a control valve block 35 of a turning motor 7 and supplies the accumulated pressure fluid to a suction port of a third pump 6.例文帳に追加

アキュームレータ回路54は、旋回モータ７の制御バルブブロック35で発生した余剰の圧力流体をアキュームレータ36に蓄圧するとともに蓄圧した圧力流体を第３ポンプ６の吸込ポートに供給する。 - 特許庁

This valve timing control device comprises a rotating member 1, a rotation transmitting member 2, a plurality of projections 4 forming a plurality of fluid pressure chambers 40, and vanes 5 disposed in respective fluid pressure chambers 40.例文帳に追加

弁開閉時期制御装置は、回転部材１と、回転伝達部材２と、複数個の流体圧室４０を形成する複数個の突部４と、各流体圧室４０に配置されたベーン５とを有する。 - 特許庁

To prevent damages of a valve disc and a seal member when pressure fluid is erroneously supplied to a gate valve and to resolve complications of laying work of piping for the pressure fluid or the like.例文帳に追加

ゲートバルブに誤って圧力流体が供給された際において、弁ディスクおよびシール部材の損傷を防止するとともに、圧力流体の配管の取り回し作業等の煩雑さの解消を図る。 - 特許庁

Accompanying a retreat of the control piston, the hydraulic fluid for a brake cylinder is supplied from a rear chamber to a control pressure chamber, and the hydraulic fluid in the control pressure chamber is supplied to the brake cylinder with a forward of the control piston.例文帳に追加

制御ピストンの後退に伴って制御圧室には、ブレーキシリンダ、後方室から作動液が供給され、制御ピストンの前進によって制御圧室の作動液がブレーキシリンダに供給される。 - 特許庁

At least one of the first or second nozzle pieces is flexible at the tip such that the outlet ends open when under positive fluid pressure and close when the fluid pressure is reduced.例文帳に追加

第１のノズル部又は第２のノズル部の少なくとも一方はその先端が可撓性であることによって、出口端は、正の流体圧力下にあると開き、流体圧力が低減すると閉じる。 - 特許庁

To provide a non-return valve for high-pressure fluid capable of controlling noise generation by reducing the differential pressure before and behind the valve when automatically closing the valve after the fluid flows in the permitting direction.例文帳に追加

許容方向に流体が流れた後に自動的に閉弁する際の弁前後の圧力差を小さくし、騒音発生の抑制を図ることのできる高圧流体用逆止弁を提供する。 - 特許庁

The injection apparatus 1 includes: the accumulator 11 for feeding the hydraulic fluid to an injection cylinder device 7 driving a plunger 5; the hydraulic pressure feeding device 9 for feeding the hydraulic fluid; and a pressure intensifier 12.例文帳に追加

射出装置１は、プランジャ５を駆動する射出シリンダ装置７に作動液を供給可能なアキュムレータ１１と、作動液を送出可能な液圧供給装置９と、増圧器１２とを有している。 - 特許庁

Then, the pressure of the high pressure viscous fluid is regulated to 150 kg/cm2-70 kg/cm2 so that the discharge distance of the viscous fluid 5 emitted from the nozzle 4 is enlarged to 50 mm-100 mm.例文帳に追加

上記レギュレータは、上記ノズルに供給される粘性流体の量に応じた電気信号を取り出し、これに応じて上記粘性流体の供給圧を変える圧力変換器である。 - 特許庁

A check valve 33 is provided on the primary compression side of the compressor main body 2 for taking in outside air in a primary fluid path 8 when inner pressure of the primary fluid path 8 becomes the atmospheric pressure or less.例文帳に追加

圧縮機本体２の一次圧縮側に、一次流体経路８の内圧が大気圧以下となったときに該一次流体経路８内に外気を取り入れる逆止弁３３が設けられる。 - 特許庁

In the case that the hold mode is set, the varying amount of fluid pressure in a brake cylinder originating from the rotation of a wheel is acquired, and the width of the non-sensitive zone is decided to a size complying with the fluid pressure varying amount.例文帳に追加

保持モードが設定された場合には、車輪の回転に起因するブレーキシリンダの液圧の変動量が取得され、不感帯幅が液圧変動量に応じた大きさに決定される。 - 特許庁

Fluid pressure guided to each of the first and second fluid pressure chambers 36, 37 is used for controlling the offset of the cam ring 17, so that the discharge amount of the pump element is controlled.例文帳に追加

前記第１と第２の流体圧室３６，３７の夫々に導かれる流体圧によって前記カムリング１７の偏心量を制御することにより、前記ポンプ要素の吐出量を制御する構成とする。 - 特許庁

A first solenoid valve 1 opens and closes an introduction passage 17 introducing working fluid to the back pressure chamber 23, and a second solenoid valve 12 opens and closes a discharge passage 18 discharging working fluid from the back pressure chamber 23.例文帳に追加

第１電磁弁１１は背圧室２３に作動流体を導入する導入通路１７を開閉し、第２電磁弁１２は背圧室２３から作動流体を排出する排出通路１８を開閉する。 - 特許庁

At the time of connecting the clutch wherein the clutch working fluid is supplied to the a connecting pressure chamber 50, an amount of the converter working fluid discharged through the exhaust oil path 73 is increased to thereby decrease the pressure of the converter chamber 28.例文帳に追加

締結圧室５０にクラッチ作動油を供給するクラッチ締結時には、排出油路７３を介してコンバータ作動油の排出量を増やしてコンバータ室２８の圧力を低下させる。 - 特許庁

The lubrication fluid is continuously supplied to the clearance of the radial dynamical pressure bearing and the clearance of the thrust dynamical pressure bearing connected therewith without interruption, and the lubrication fluid forms an interface only at the other end side.例文帳に追加

ラジアル動圧軸受けの間隙、およびこれに連続するスラスト動圧軸受けの間隙には、潤滑流体が途切れることなく連続して充填され、潤滑流体は、他端側のみ界面を形成する。 - 特許庁

The radial hydrodynamic bearing portions 32 and 34 pumps the hydrodynamic pressure generating fluid 40 up toward the outside of an axial direction, and the thrust hydrodynamic bearing portions 36 and 38 pumps the hydrodynamic pressure generating fluid 40 up toward the inside of a radial direction.例文帳に追加

ラジアル動圧軸受部３２，３４は、動圧発生流体４０を軸線方向外方にポンピングし、スラスト動圧軸受部３６，３８は、動圧発生流体４０を半径方向内方にポンピングする。 - 特許庁

To provide a tube pressurizing type brake capable of preventing the occurrence of dragging torque caused by a slackened tube at the time of releasing the brake, free of leakage of a pressure fluid when the pressure fluid is injected, and capable of adjusting frictional characteristics.例文帳に追加

解放時にチューブの弛みによる引き摺りトルクの発生が防止され、圧力流体注入時に圧力流体の漏れがなく、又摩擦特性も調節できるチューブ加圧式ブレーキを得る。 - 特許庁

The spindle adapter has a piston movable therein to clamp a disk between the piston and an opposing surface in accordance with fluid pressure applied through the spindle fluid pressure port of the spindle 4.例文帳に追加

スピンドルアダプタは、スピンドル４の流体圧力ポートを通って付与される流体圧力に応じてピストンと対向する表面の間にディスクをクランプするように、内部を移動可能なピストンを有する。 - 特許庁

Consequently, it is made possible to reliably keep a sufficient speed and quantity of the fluid in the nozzle 2 along the axial direction and make the pressure (particularly dynamic pressure) even and jet out the fluid approximately evenly from the nozzle holes 2a.例文帳に追加

これにより、ノズル２内の流体が、軸方向に沿って、十分な速度及び量を確保し、圧力（特に動圧）を均一化して、各ノズル孔２ａからほぼ均一に噴出するのを可能とする。 - 特許庁

A fluid pressure is generated in a reagent 2 due to the difference of elevation between the reagent container 1 and the detector 5 to feed the sample introduced to the injector 3 to a reaction tube 4 and the detector 5 together with the reagent 2 by the fluid pressure.例文帳に追加

試薬容器１と検出器５の高低差により、試薬２に流体圧が生じ、この圧によりインジェクター３に導入した試料を試薬２とともに反応管４、検出器５に送液する。 - 特許庁

In case a fluid level of the reservoir tank 26 is detected lowering below the predetermined standard fluid level by the level lowering switch, the ECU 200 increases the hydraulic pressure of the accumulator 50 relative to the hydraulic pressure before the lowering of the fluid level is detected, and then, if the leakage is detected, decreases the hydraulic pressure of the accumulator 50 relative to the hydraulic pressure before the leakage is detected.例文帳に追加

ＥＣＵ２００は、レベル低下スイッチによりリザーバタンク２６の液面レベルが所定の基準液面レベルよりも低くなったことが検出された場合、アキュムレータ５０の液圧を液面レベル低下検出前よりも増加させ、さらにその後、液漏れが発生していることが検出された場合、アキュムレータ５０の液圧を液漏れ検出前よりも減少させる。 - 特許庁