「FLUID-PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

Hydraulic fluid pressure supply oil passages 66, 67 and distribution oil passages 66a, 66b are formed by the same resin in a resin-made cylinder head cover main body 4 by integral molding.例文帳に追加

作動油圧供給油路66,67及び分配油路66a,66bが、樹脂製シリンダヘッドカバー本体4内に同一の樹脂によって一体成形にて形成されている。 - 特許庁

Consequently, the variation of the master cylinder pressure resulting from the flowing out of a brake fluid suddenly from the master cylinder to the suction side of the pump 70 can be suppressed.例文帳に追加

このため、マスタシリンダ１８からポンプ７０の吸入側に急激にブレーキフルードが流出することに起因するマスタシリンダ圧の変動が抑制される。 - 特許庁

In another embodiment, a compensator provides compensation for linear and nonlinear effects in the pressure feedback signal on other inputs such as fluid temperature.例文帳に追加

他の一実施形態では、補償器が、流体温度のような他の入力の圧力ＦＢ信号において線形もしくは非線形の効果を補償する。 - 特許庁

The pressure release port 33 opens a cylinder port in multiple steps, and discharges working fluid in a piston chamber 37 before the piston chamber 37 is connected to the intake port 31.例文帳に追加

抜圧ポート３３は、シリンダポートを多段的に開口し、ピストン室３７が吸入ポート３１に接続される前に、ピストン室３７の作動油を吐出させる。 - 特許庁

By calculating the leak quantity from the relation between the sound pressure level at every leak fluid and the leak quantity, the leak quantity can be exactly measured.例文帳に追加

漏洩流体ごとの音圧レベルと漏洩量との関係から漏洩量を算出することにより、漏洩量を正確に測定することができる。 - 特許庁

To provide piston pump capable of preventing negative pressure from generating in the vicinity of the sliding surface on a valve plate when working fluid flows from a valve plate discharged port to a cylinder port.例文帳に追加

弁板の吐出ポートからシリンダポートへの作動油の流入に際し、弁板の摺動面付近における負圧の発生を防止できるピストン・ポンプの提供。 - 特許庁

When applying pilot pressure to an upper surface 216, the piston assembly is pressed to an opening position, and fluid can pass through the vent valve insert.例文帳に追加

パイロット圧力が上表面２１６に加えられた時、ピストン組立体は開放位置へ押し付けられて、流体が通気弁インサートを通り抜けることができる。 - 特許庁

To provide a fluid control device improved in its repairing performance and stably and instantaneously switching the kind of gas without accompanying the variation of pressure.例文帳に追加

修理のしやすさを改善するとともに、ガス種の切換時に圧力変動がなく安定して瞬時に切換可能である流体制御装置を提供する。 - 特許庁

At least one polishing station includes a fixed abrasive sheet 46 and a fluid bearing surface 94, that provides upward pressure against the lower surface of the polishing sheet.例文帳に追加

少なくとも一つのポリシングステーションは、固定砥粒シート４６と、固定砥粒シートの下面に上向きの圧力を加える流体軸受面９４を含む。 - 特許庁

In the piping line delivering the high-pressure fluid, a turbine power generator 14 having a rotational frequency control function is arranged in the middle of the piping line.例文帳に追加

高圧流体を送出する配管ラインにおいて、前記配管ラインの途中に回転数制御機能を備えたタービン発電機１４を配置した。 - 特許庁

To provide a water faucet capable of preventing a valve case made out of a synthetic resin from being broken when the internal pressure rises accompanying the freezing of a fluid.例文帳に追加

合成樹脂製の弁ケースが、流体の凍結に伴う内圧上昇によって破損するおそれを防止することができる水栓を提供する。 - 特許庁

Each frame member is formed by supplying fluid pressure to the interior of each tubular metal raw material by a hydroforming process and expanding the same in the radial direction.例文帳に追加

各フレーム部材は、ハイドロフォーミング処理によって各管状金属素材の内部に流体圧力を供給して半径方向に膨張させて作られる。 - 特許庁

To provide an inexpensive, and chemically and physically stable pressure measuring device capable of preventing hydrogen permeation, even when a fluid to be measured includes hydrogen at a high temperature.例文帳に追加

安価で、化学的、物理的に安定で、被測定流体が水素を含み高温な場合も水素透過を防止しできる圧力測定装置を提供すること。 - 特許庁

A valve mechanism arrayed in the housing manages the inflow and outflow of a fluid relative to the chamber at a fixed pressure gradient.例文帳に追加

このハウジング内に配置されている弁機構は一定の圧力勾配における上記チャンバーに対する流体の流入および流出を管理する。 - 特許庁

To improve the initial responsiveness by allowing smooth flow-in of a working fluid in a plurality of working pressure chambers demarcated by a plurality of power pistons.例文帳に追加

複数のパワーピストンにより画成された複数の作動圧室に対する作動流体の円滑な流入を可能にし、初期応答性を改善する。 - 特許庁

A port 25 for supplying the working fluid into the pressure acting chamber R3 on the head side, which the piston part 22 demarcates, is provided on the cylinder body 2.例文帳に追加

そのピストン部２２が区画しているヘッド側の圧力作用室Ｒ３へ駆動流体を供給するためのポート２５をシリンダ本体２に設けた。 - 特許庁

To provide a fluid pressure type driving device capable of adequately obtaining required operation torque with respect to an operation upon the full closure or the full opening of a valve.例文帳に追加

バルブの全閉あるいは全開における作動において、必要とする作動トルクを十分に得ることができる流体圧式駆動装置を提供する。 - 特許庁

To deliver low viscosity fluid at high pressure and high volume efficiency by increasing sealing performance without requiring high machining precision in an external gear pump.例文帳に追加

外接式歯車ポンプにおいて、高い加工精度を要することなく、シール性を向上し、低粘度の流体を高圧かつ高い容積効率で吐出する。 - 特許庁

The casing is provided with two partitioned casing chambers 15 and 16 filled with a pressure fluid, with at least one of them being partitioned by the piston.例文帳に追加

ケーシングには、圧力流体で満たされた２つの区分ケーシング室１５，１６が設けられ、少なくともそのうちの１つがピストンにより区画されている。 - 特許庁

The fluid dynamic pressure bearing component is configured as having a heat treated layer on the surface of stainless steel and further thereon having a water repellent layer at least partially.例文帳に追加

流体動圧軸受部品として、ステンレス鋼の表面に熱処理層を有し、その上の少なくとも一部に撥水剤層をさらに有する構成とする。 - 特許庁

When difference in oil pressure exceeds a predetermined value, the lock-up piston 4 is abutted on the front cover 3 to enter a lock-up condition, and the channel 71 regulates moving of fluid.例文帳に追加

油圧差が所定値を超えるとロックアップピストン４がフロントカバー３と当接してロックアップ状態となり、かつ溝７１は流体の移動を規制する。 - 特許庁

A release cylinder operable by a fluid pressure is connected with a hand brake mechanism engageable with the brake system arranged on the vehicle.例文帳に追加

流体圧力で作動することができる解除シリンダは、車両上に配置されたブレーキシステムに係合可能なハンドブレーキ機構に連結されている。 - 特許庁

By knowing a geometry of the probe tip, the pressure reduction is converted to a sample weight and the fluid volume from a sample density.例文帳に追加

プローブ先端の幾何学的形状を知ることにより、その減圧は、試料密度に基づいて試料重量および流体量に換算され得る。 - 特許庁

One or a plurality of fluid characteristics such as pressure, a flow rate, an accumulation time in an actuator and supply quantity are measured and compared with target responses.例文帳に追加

圧力、流量率、作動器内の蓄積時間、供給量等の流体特性の１つまたは複数を測定し、これを目標の応答と比較する。 - 特許庁

In the low noise hydraulic pump 1, the valve plate 21 is rotated so as to reduce the pressure pulsation of the discharged operating fluid.例文帳に追加

本発明による低騒音液圧ポンプ１は、吐出する作動流体の圧力の脈動が低減するように、バルブプレート２１を回転させることができる。 - 特許庁

To provide a screw of an injection molding machine which can certainly maintain a supercritical fluid at or beyond a supercritical pressure level when it is injected into a molten resin.例文帳に追加

超臨界流体を溶融樹脂に注入するとき、確実に超臨界圧力以上に維持できる射出成形機のスクリュを提供する。 - 特許庁

To improve the productivity of a master cylinder of a type for pressurizing brake fluid of a pressure chamber due to sliding of a piston on an inner periphery of a cup held on a cylinder body.例文帳に追加

ピストンがシリンダボディに保持されたカップの内周で摺動して圧力室のブレーキ液を加圧するタイプのマスタシリンダの生産性を向上させる。 - 特許庁

To reduce an eccentric amount of a piston rod, to smooth movement of the piston rod, and further to simplify and compactify structure, in a fluid pressure cylinder.例文帳に追加

流体圧シリンダにおいて、ピストンロッドの偏心量を小さくするとともにピストンロッドの移動を円滑にし、さらに構造を簡素化かつコンパクト化する。 - 特許庁

The cleaning fluid contains an alkyl ether surfactant and a basic compound and is applied to an object to be cleaned under elevated pressure conditions.例文帳に追加

アルキルエーテル系界面活性剤及び塩基性化合物を含有し、加圧条件下で被処理対象物に付与されることを特徴とする洗浄処理液である。 - 特許庁

The pressure vessel structure includes a liner (11) filled with fluid in an internal storage space, and a reinforcing layer (12) provided around the liner (11).例文帳に追加

内部の貯蔵空間に流体が充填されるライナー(１１)と、ライナー(１１)の周囲に設けられた補強層(１２)と、を含む圧力容器構造である。 - 特許庁

Consequently, vibration caused by impingement of fluid on the pressure generation projection part 9 can be reduced and noise accompanying the vibration can be reduced.例文帳に追加

このため、流体の圧力発生用凸部９に対する衝突に伴う振動を低減でき、ひいてはその振動に伴う騒音を低減することができる。 - 特許庁

To provide an axial coupling device and a torque limiter with a long service life and high reliability preventing easy fracture of welding parts in both sides of a fluid pressure passage.例文帳に追加

液圧通路の両側にある溶接部が破壊しにくくて、寿命が長くて、信頼性が高い軸連結装置およびトルクリミッタと提供すること。 - 特許庁

Consequently, the cylinder chambers 41 and the piston bodies 43 of the fluid pressure cylinder device 37 are of an annular shape and a plurality of the valve pins 36 are connected to the piston bodies 43.例文帳に追加

そのために、流体圧シリンダー装置37のシリンダー室41およびピストン体43を円環状にし、このピストン体43に複数のバルブピン36を連結する。 - 特許庁

A shunt valve 30 requires relocation of the pressure setting mechanism within the shunt valve assembly to control the flow velocity of a fluid within the shunt valve assembly.例文帳に追加

シャント弁３０は、シャント弁組立体内の流体の流速を調節するべくシャント弁組立体内で圧力設定機構を再配置する必要もある。 - 特許庁

An accumulator pressure cut valve 98 is provided between the accumulator 72 and the mechanical booster valve 26 and blocks the flow of the brake fluid supplied from the accumulator 72.例文帳に追加

アキュムレータ圧カット弁９８は、アキュムレータ７２と機械式増圧弁２６との間に設けられ、アキュムレータ７２から供給されるブレーキフルードの流れを遮断する。 - 特許庁

While, when starting an engine from an idle stop, a hydraulic fluid from a pressure accumulating accumulator 46 is supplied to a frictional engaging device 29a for starting.例文帳に追加

一方、アイドルストップからのエンジン始動時においては、蓄圧用アキュムレータ４６からの作動油を発進用摩擦係合装置２９ａに供給する。 - 特許庁

The rivet caulking device has a pulling-in head which is driven by the fluid pressure for engaging with the mandrel of the rivet and resets the rivet by being operated.例文帳に追加

リベットかしめ装置は、リベットのマンドレルに係合するための流体圧で駆動される引き込み頭部を有し、作動することによりリベットをリセットする。 - 特許庁

If the fluid pressure in the chamber varies, the diaphragm 14 bends and the gap between capacitor electrodes varies according to it and electrostatic capacity varies.例文帳に追加

チャンバ内の流体の圧力が変化すると、ダイアグラムが曲がり、それに伴ってキャパシタ電極間の隙間が変化することにより静電容量が変化する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a liquid-pressure fluid flowing from its source to precisely and surely change the phase angle of the camshaft to the crankshaft.例文帳に追加

クランク軸に対するカム軸の位相角度を精度よく、確実に変えるために流体源からの液圧流体の流れを制御する方法の提供。 - 特許庁

To suitably deliver a cushioning function in various actuators such as an electric actuator and a fluid pressure cylinder while being easily replaced.例文帳に追加

簡便に交換することができるとともに、電動アクチュエータおよび流体圧シリンダ等の種々のアクチュエータにおいて好適に緩衝機能を発揮させることにある。 - 特許庁

Methods of drawing fluid from the vessels using the pressure source, and moving the magnets to form a pellet of analyte are also included.例文帳に追加

圧力源を使用して容器から流体を引き出す方法、および検体のペレットを形成させるために磁石を移動させる方法も含まれる。 - 特許庁

To certainly change over a main valve element by powering pilot fluid pressure from a pilot valve so as to drive the main valve element.例文帳に追加

パイロット弁からのパイロット流体圧を倍力化して主弁体を駆動できるようにし、主弁体の切り換えを確実にしたパイロット形電磁弁を提供する。 - 特許庁

To miniaturize the whole of a solenoid valve while preventing intrusion of a foreign matter to a meganetic gap on the side of a solenoid coil inside diameter of the solenoid valve for fluid pressure control.例文帳に追加

流体圧力制御用電磁弁のソレノイドコイル内径側の磁気ギャップへの異物の侵入を防止しながら、電磁弁全体を小型化する。 - 特許庁

To provide a fluid type torque transmission device capable of sufficiently increasing pressure receiving area of a piston of a lock-up device to ensure torque transmission capacity in the lock-up device.例文帳に追加

流体式トルク伝達装置において、ロックアップ装置のピストンの受圧面積を十分に大きくして、ロックアップ装置でのトルク伝達容量を確保する。 - 特許庁

A syringe 80 is connected to the flow passage, pressure of at least a part of the flow passage is made negative using the syringe, and the fluid material is introduced to at least a part of the flow passage.例文帳に追加

シリンジ８０を流路に接続し、シリンジを用いて、流路の少なくとも一部を負圧にして、流路の少なくとも一部に流動物を導入する。 - 特許庁