| 意味 | 例文 |
FLUID-PRESSUREの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7261件
A control unit controls the fluid control mechanism so that the relative angle of the driven side rotating body to the drive side rotating body is set to a predetermined target angle based on the relative angle, the temperature of the working fluid, and the discharge pressure of the pump.例文帳に追加
制御部は、従動側回転体の駆動側回転体に対する相対角度と作動流体の温度とポンプの吐出圧力とに基づいて、相対角度が所定の目標角度となるように、流体制御機構を制御する。 - 特許庁
The flow control device 60 includes: the spool valve 17; a union 13 delivering pressure fluid to a fluid actuator through a throttle passage 12; the housing 10 holding the spool valve 17 and the union 13; and a valve housing hole 11.例文帳に追加
流量制御装置60は、スプール弁17と、絞り通路12を介して圧力流体を流体作動装置へ送出するユニオン13と、スプール弁17及びユニオン13を保持するハウジング10と、弁収納孔11を有する。 - 特許庁
Preferably, the flow passage of the fluid coming into contact with the back of the light guide plate is formed nearby the back of the light guide plate by a partition plate and a pressure feeding means for controlling the flow velocity of the fluid is interposed in the flow passage.例文帳に追加
好適には導光板の背面に接触する流体の流路を、仕切板により導光板の背面近傍領域に形成し、その流路中に流体の流速を制御するための圧送手段を介挿する。 - 特許庁
To properly keep pressure of a compressed fluid supplied to a supply mate regardless of an operation condition, without complicating a device constitution and control, in a bleeding device for supplying the compressed fluid bled from a compressor to the supply mate.例文帳に追加
圧縮機から抽気した圧縮流体を供給先に供給する抽気装置において、装置構成及び制御を複雑化することなく、供給先に供給する圧縮流体の圧力を作動条件によらず適切に保つ。 - 特許庁
To provide a small solenoid valve capable of being constituted as a multiple solenoid valve corresponding to a well of a biochip plate, and controlling a flow rate of the fluid with high accuracy without lowering a pressure of used fluid.例文帳に追加
バイオチッププレートのウェルに対応して多連構成化することが可能であり、また、使用する流体の圧力を低下させることがなく、精度よく流体の流量を制御することができる小型電磁弁を提供すること。 - 特許庁
The solid phase physical adsorbent medium provided with the adsorption affinity of this fluid is disposed in the container for storage and dispensing with inside gas pressure and fluid is physically adsorbed on the solid phase physical adsorbent medium.例文帳に追加
この流体の吸着親和性を備える固相物理的吸着媒体は、内部気体圧力で貯蔵ならびに計量分配用容器に配置し、そして流体を固相物理的吸着媒体上に物理的に吸着させる。 - 特許庁
The occurrence of a sudden pressure reduced state in receiving impact and vibration is thereby suppressed to prevent the leakage of the lubricating fluid caused by the formation of bubbles and to ensure a function of replenishing the lubricating fluid lost by evaporation.例文帳に追加
これにより、衝撃や振動を受けた際における急激な減圧状態の発生を抑え、気泡の発生に起因する潤滑流体の漏出を防止し、また蒸発によって失われる潤滑流体の補充機能を確保する。 - 特許庁
The control unit CONT makes a negative pressure generated near a defective nozzle whereat the jetting failure of the fluid is detected by the detecting part, and also drives a driving element corresponding to the defective nozzle to discharge the fluid from the defective nozzle.例文帳に追加
制御部CONTは、検出部により流体の噴射不良が検出された不良ノズルの近傍に負圧を発生させるとともに、不良ノズルに対応する駆動素子を駆動して不良ノズルから流体を排出させる。 - 特許庁
The controlling means 22 is configured to exert control to prevent the pressure welding tool 21 from moving in the axial direction of the fluid pipe 4 along with the fluid pipe 4, and it is formed of the inner surface of a notch opening 14e provided in the through-pipe cylindrical body 5a.例文帳に追加
規制手段22は、圧接具21が流体管4とともにその流体管4の軸方向に移動しないように規制するものであって、通管筒体5aに設けられた切欠開口14eの内面からなる。 - 特許庁
A part of the fluid branched in the branch part 57 is introduced to the back face side of a pressure regulation film 27, and a primary side switch valve 53 opening/closing a fluid flow passage is arranged on the upstream side beyond the orifice 54.例文帳に追加
該分岐部57において分岐された流体の一部が圧力調整膜27の背面側に導入される構成とされ、オリフィス54より上流側に、流体流路を開閉する一次側開閉弁53を設けた。 - 特許庁
The invention relates to a fluid bearing structure that is disposed on at least either of two bearing surfaces of a bearing constituent member that are moveable with respect to each other along a direction of movement while belonging to this fluid dynamic pressure bearing device.例文帳に追加
本発明は、流体動圧軸受装置に属しつつ運動方向に沿って互いに相対的に運動できる2個の軸受構成部材の軸受面の少なくとも一方に設けられた流体軸受構造に関する。 - 特許庁
To provide a valve mechanism which can surely close a fluid even with a simple structure and arbitrarily change a flow rate of the fluid passing through the mechanism according to a pressure applied to it.例文帳に追加
簡易な構成でありながら流体を確実に閉止することができ、また、そこに付与された圧力に応じてそこを通過する流体の流量を任意に変更することが可能な弁機構を提供することを目的とする。 - 特許庁
A gap 15 between the fixed spindle 11 and the rotating sleeve 14 is provided with a magnetic fluid seal 16, and the fixed spindle 11 is provided with a gas outlet hole 11B for spilling dynamic pressure acting on the magnetic fluid seal 16 to the outside.例文帳に追加
固定軸11と回転スリーブ14との間の隙間15には磁性流体シール16を設けると共に、固定軸11に磁性流体シール16に作用する動圧を外部に逃がす空気流出孔11Bを設ける。 - 特許庁
The solid-phase physical sorbent medium having sorptive affinity of the fluid is arranged in the storage and dispensing vessel at an interior gas pressure, and the fluid is physically adsorbed onto the solid-phase physical sorbent medium.例文帳に追加
この流体の吸着親和性を備える固相物理的吸着媒体は、内部気体圧力で貯蔵ならびに計量分配用容器に配置し、そして流体を固相物理的吸着媒体上に物理的に吸着させる。 - 特許庁
To provide a flow sensor, in which a choke constitution for causing differential pressure is introduced into a flow-dividing constitution for a fluid so that the flowrate of the fluid is properly detected by a detection element in the flow-dividing configuration.例文帳に追加
流体に対する分流構成に、差圧を生じさせるような絞り構成を導入し、当該分流構成内の検出素子により適正に流体の流量を検出するようにした流量センサを提供する。 - 特許庁
To provide a valve mechanism which can surely close a fluid in spite of a simple structure and can arbitrarily change a flow rate of the fluid passing through the mechanism depending on the pressure applied thereto.例文帳に追加
簡易な構成でありながら流体を確実に閉鎖することができ、また、そこに付与された圧力に応じてそこを通過する流体の流量を任意に変更することが可能な弁機構を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a fluid control valve operated by a low-energy signal and effectively operating in a wide range of pressure and flow conditions, especially to provide a flow control valve suitably used for make-up fluid feed system for a battery.例文帳に追加
低エネルギ信号によって作動されるとともに、広範囲の圧力、流量条件で効果的に作動する流体制御弁、特にバッテリの補充液給水システムに用いて好適な流量制御弁を提供する。 - 特許庁
The fluid dynamic pressure bearing is provided with at least two bearing components which form the bearing clearance filled with a bearing fluid between mutually adjoining bearing surfaces, and which can relatively rotate with each other.例文帳に追加
本発明は、互いに付属する軸受面の間に軸受流体が充填された軸受間隙を形成する、互いに相対的に回転可能な少なくとも二つの軸受構成部品を備える流体動圧軸受に関する。 - 特許庁
This fluid reforming method controls the pressure of fuel so that the thermal conductivity of the fuel present in the vicinity of the catalyst is set to 0.06 W*m^-1K^-1 when the fuel is reformed by using the fluid reforming device.例文帳に追加
流体改質方法は、流体改質装置を用いて燃料を改質するにあたり、触媒近傍に存在する燃料の熱伝導率が0.06W・m−1K−1以上になるように、燃料の圧力を制御する。 - 特許庁
The current supplied to first and second motors 11, 12 is not converted into a current value corresponding to the target wheel cylinder (W/C) pressure but extended immediately when a brake fluid amount discharged by respective pumps 7 to 10 reaches an ineffective consumption fluid amount.例文帳に追加
各ポンプ7〜10の吐出したブレーキ液量が無効消費液量分に達して直ぐに第1、第2モータ11、12に供給する電流を目標W/C圧に相当する電流値に変えるのではなく、それを延長する。 - 特許庁
To lower the pressure loss of a fluid and easily install irrespective of the sizes and types of ducts and wind tubes in a wind power generation device for converting the dynamic energy of the fluid flowing in a flow passage apparatus into an electric energy.例文帳に追加
流路設備を流れる流体の運動エネルギーを電気エネルギーに変換するための風力発電装置に係り、流体の圧力損失が小さく済むとともに、ダクトや風管等のサイズや種類を問わず簡単に設置可能とする。 - 特許庁
The recorder 500 also has a negative pressure valve unit 120 which controls the amount of ink supplied to the first fluid chamber 101 and the second fluid chamber 110 and can be opened and closed with the displacement of the film 136.例文帳に追加
また、記録装置500は、第一の液室101及び第二の液室110へ供給されるインクの供給量を調節し、フィルム136の変位に応じて開閉することが可能な負圧弁ユニット120を有している。 - 特許庁
To provide a discharge valve for a compressor, having reduced discharge flow loss as well as reduced valve pressure loss by smoothing the flow of fluid to be discharged from a discharge port to reduce the flow resistance of the fluid.例文帳に追加
吐出口から吐出される流体の流れを円滑にして流体の流動抵抗を低減することにより吐出流動損失を減らすと同時に弁過圧損失をも低減できる圧縮機の吐出弁を提供する。 - 特許庁
To provide a valve device which can prevent the dispersion of operating pressure due to difference in individual valve bodies, the dispersion being caused by fluctuation of a load applied to the valve body attributable to a change of a diaphragm deflecting direction, and to provide a fluid feeder, and a fluid ejection device.例文帳に追加
ダイヤフラムの撓む向きの変更に起因する弁体に働く荷重の変動が原因で、個体差による作動圧のばらつきを抑制できる弁装置、流体供給装置及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device for efficiently producing pressure liquefied oxygen and oxygen gas by utilizing discharged fluid and by-product fluid in a nitrogen producing process without affecting the primary nitrogen producing process.例文帳に追加
窒素製造プロセスにおける排出流体および副生流体を利用するとともに、もとの窒素製造プロセスに影響を与えることなく、有圧の液化酸素および酸素ガスを効率的に製造する装置を提供すること。 - 特許庁
Concretely, for example, a method can be given wherein the pressure is applied by jetting a fluid against the surface of the laminated liquid film, and, as the fluid, gases such as air and nitrogen and liquids such as water can be used.例文帳に追加
具体的には、例えば、積層液膜の表面に対して流体を噴射させることにより圧力を加える方法を挙げることができ、流体としては空気や窒素等の気体、水等の液体を用いることができる。 - 特許庁
To provide a valve mechanism which can surely close a fluid even with a simple structure and can arbitrarily change a flow rate of the fluid passing through the mechanism depending on the pressure applied thereto.例文帳に追加
簡易な構成でありながら流体を確実に閉鎖することができ、また、そこに付与された圧力に応じてそこを通過する流体の流量を任意に変更することが可能な弁機構を提供することを目的とする。 - 特許庁
A hydraulic pump 2 which is brought into fluid connection with a hydraulic motor 3 by a closed circuit is provided with a charge structure 28 for supplying a part of pressure oil discharged from the hydraulic pump 2 to working fluid replenishing oil paths 43, 46 in the closed circuit.例文帳に追加
油圧モータ3に閉回路を介して流体接続される油圧ポンプ2において、該油圧ポンプ2から吐出される圧油の一部を前記閉回路の作動油補給油路43・46に供給するチャージ構造28を設けた。 - 特許庁
To provide a compressor with a compression mechanism having a low-stage side compression chamber and a high-stage side compression chamber, for suppressing the pressure pulsation amplification of fluid flowing in a fluid passage connecting the compression chambers to a muffler.例文帳に追加
低段側圧縮室と高段側圧縮室とを有する圧縮機構を備えた圧縮機において、圧縮室とマフラとを接続する流体通路を流れる流体の圧力脈動の増幅を抑えるようにする。 - 特許庁
When fluid temperature is not less than a predetermined level, a control device 50 determines a position of the switching valve 34 on the basis of a measured value for downstream pressure of the filters 30a, 30b so as to feed the fluid into the particular filters 30a, 30b.例文帳に追加
制御装置(50)は、流体の温度が所定レベル以上にある場合、フィルタ(30a、30b)の下流の圧力の計測値に基づいてバルブ(34)の位置を定め、流体を特定のフィルタ(30a、30b)に供給する。 - 特許庁
To allow a fluid to flow to a plurality of first chambers of a first flow channel as uniform as possible while reducing pressure loss regardless of a fluid leading-in or leading-out direction to the first flow channel in a multiple-disc heat exchanger.例文帳に追加
多板式の熱交換器において、第1流路に対する流体の導入又は導出方向に関わらず、第1流路の複数の第1室に流体を、その圧力損失を削減しつつ可及的均等に流す。 - 特許庁
To provide a fluid control valve for relatively accurate control of the flow rate of a fluid in an extremely wide range of, for example, several cm^3/min to several L/min or control of output pressure in a similarly wide range.例文帳に追加
流体の流量を例えば、数cm^3/min〜数L/minといったような極めて広い範囲で比較的正確に制御し、あるいは同様に広い範囲で出力圧を制御可能な流体制御弁を提供する。 - 特許庁
If the vacuum pipe valve 120 is opened rapidly under high-pressure conditions, a high-pressure fluid flows at a stroke into a vacuum line 141, and the impact of the high-pressure fluid damages the vacuum line 141, a three-way valve 10, etc. and generates high noises.例文帳に追加
このとき、高圧の状態から急に減圧配管弁120を開くと、高圧流体が一気に減圧ライン141に流れ込むこととなり、高圧流体の衝撃が減圧ライン141や三方弁10等にダメージを与えるとともに、大きな騒音が発生するが、減圧ライン141には減圧速度調整弁9が設けられているので、減圧工程を数分程度に延ばして行うことができる。 - 特許庁
To provide a constant flow element capable of preventing discharge quantity from falling when fluid pressure rises, making the discharge quantity close to an almost constant level regardless of fluid pressure and, also preventing the discharge quantity from extremely dropping when through holes are clogged up.例文帳に追加
流体の圧力が上昇したときに吐出量が低下するのを防ぐことができ、流体の圧力に関わらず吐出量をほぼ一定に近づけることができるとともに、挿通孔が目詰まりをした場合に極端に吐出量が低下するのを防ぐことができる定流量エレメントを提供する。 - 特許庁
To provide a technology for performing film deposition with high in-plane uniformity by solving the problem of temperature stability of a stage heater based on low thermal conductivity of a pressure withstanding vessel, when a film is deposited on a substrate by supplying processing fluid containing supercritical fluid and film deposition material into the pressure withstanding vessel.例文帳に追加
超臨界流体と成膜原料とを含む処理流体を耐圧容器内に供給して基板に対して成膜を行うにあたり、耐圧容器の熱伝導率が小さいことに基づく、ステージヒータの温度安定性の課題を解決し、面内均一性の高い成膜処理を行うことができる技術を提供する。 - 特許庁
An inclined guide surface to introduce lubricating fluid in the dynamic pressure generating groove by wedge film work by this inclination to the land part side is provided on an edge part at least of the entering side of lubricating fluid out of the both opposed edge parts forming a groove opening part of the dynamic pressure generating groove.例文帳に追加
動圧発生溝の溝開口部を形成している両対向縁部のうちの少なくとも潤滑流体の進入側の縁部には、ランド部の凸状表面に対して傾斜し、この傾斜による楔膜作用によって動圧発生溝内の潤滑流体をランド部側に導く傾斜案内面が設けられている。 - 特許庁
The high pressure connector (48) of a fuel injection device has an elongated body (64) provided with an inlet (66) for communicating a fluid with a high pressure fuel source; an outlet (68) for communicating the fluid with an inlet (54) of a fuel injector (34); and a fuel passage (70) extending between the inlet (66) and the outlet (68).例文帳に追加
高圧燃料源に流体連通する入口(66)と、燃料噴射器(34)の入口(54)に流体連通する出口(68)と、前記入口(66)と出口(68)との間に延びている燃料通路(70)とを備えている細長本体(64)を有する燃料噴射装置の高圧コネクタ(48)。 - 特許庁
The method for purification treatment of the polyester resin comprises a preceding step for bringing the polyester resin into contact with fluid of the extraction agent being gas at an ordinary temperature under an atmospheric pressure under supplying the extraction auxiliary agent being liquid at an ordinary temperature under an atmospheric pressure, and a succeeding step for bringing the polyester resin into contact with the fluid of the extraction agent without supplying the extraction auxiliary agent.例文帳に追加
ポリエステル樹脂を、常温常圧下液体の抽出助剤の供給下で、常温常圧下気体の抽出剤の流体と接触させる前段工程、更に、抽出助剤の非供給下で抽出剤の流体と接触させる後段工程により精製処理するポリエステル樹脂の精製処理方法。 - 特許庁
Accordingly, an arithmetic means 6 can determine both the volume fraction of each fluid component and the flow rate of the mixed fluid with high responsiveness, based on the pressure losses in a diaphragm 22 and a laminar flow forming channel 31 instantaneously detected by first and second pressure loss detecting means 4 and 5.例文帳に追加
従って、演算手段6は、第1および第2の圧力損失検出手段4,5によって瞬時に検出される絞り22および層流形成流路31での圧力損失に基づいて、各流体成分の体積分率および混合流体の流量を、共に応答性よく求めることができる。 - 特許庁
To provide a method for measuring flow rate of fluid capable of stably measuring a differential pressure without being influenced by dynamic pressure or vortex even if the straightening distance on the upstream side of a venturi cannot be ensured because of the limitation in layout of a conduit, and providing a precise flow measurement value of a fluid carried in the conduit.例文帳に追加
管路のレイアウト上の制約から、ベンチュリ上流側の整流距離を確保できない場合にも、動圧或いは渦流の影響を受けることなく、差圧を安定して計測でき、管路内を流れる流体の正確な流量計測値を得ることができる流体の流量計測方法を提供する。 - 特許庁
The pump device has an entrained amount detection device 21 for detecting the amount of a fluid containing many bubbles separated by a gas-liquid separation mechanism 7, and the entrained amount detection device 21 has an ejector 22 which passes the separated fluid and a pressure sensor 23 which is operated by a negative pressure generated in a mixing chamber 26 of the ejector 22.例文帳に追加
ポンプ装置は、気液分離機構7で分離した気泡を多く含む流体の量を検知する混入量検知装置21を有し、混入量検知装置21は分離された流体を通すエジェクタ22と、エジェクタ22の混合室26に発生する負圧によって作動する圧力センサ23とを有する。 - 特許庁
The orifice 3 has dimensions such that the flow of the fluid due to the consumption of the fluid necessary for the use of the vehicle causes only a pressure drop of such a degree that does not affect the use of the vehicle and such that the leakage flow causes a pressure drop necessary for limiting the flow thereof when one or the plurality of cells are damaged.例文帳に追加
オリフィス(3)は車両の使用に必要な流体の消費による流体の流れが車両の使用に影響を与えない程度の圧力降下を生じ且つ一つまたは複数のセルが破損したときに漏れる流れの流量を制限するのに必要な圧力降下が生じるような寸法をしている。 - 特許庁
The clutch piston 2 of the present invention includes a piston principal body 5 for axially travelling inside a clutch cylinder 3 by the fluid pressure within a first fluid pressure chamber R1 to operate the clutch, and seal members 6, 7 provided in the inner and outer circumferential ends of the piston principal body 5 to seal a portion between the clutch cylinder 3 and the piston principal body 5.例文帳に追加
本発明のクラッチピストン2は、第一流体圧室R1内の流体圧力によってクラッチシリンダ3内を軸方向に移動してクラッチを作動させるピストン本体5と、ピストン本体5の内周端及び外周端に設けられクラッチシリンダ3とピストン本体5との間を密封するシール部材6,7とを備えている。 - 特許庁
The data of brake fluid pressure detected with brake fluid pressure detecting parts 43, 44, 45, 46, the data of brake pad temperature detected with brake pad temperature detecting parts 47, 48, 49, 50 and an abnormal sound generation area based on information on the generation of the abnormal brake sound of abnormal sound generation detecting parts 52, 53, 54, 55, are recorded in a storage part 58.例文帳に追加
ブレーキ液圧検出部43,44,45,46で検出したブレーキ液圧のデータ、ブレーキパッド温度検出部47,48,49,50で検出したブレーキパッド温度のデータ、異音発生検出部52,53,54,55のブレーキ異音の発生の情報に基づいて異音の発生エリアが記憶部58に記録される。 - 特許庁
To improve the reliability of a seal of a mating surface between a valve block and a casing while suppressing an increase of the physique of a device in order to suppress the deterioration of the reliability of the fluid pressure control device resulting from the corrosion of the valve block, related to the brake fluid pressure control device mounted to a truck or the like having a long life period.例文帳に追加
耐用年数の長いトラックなどに搭載されるブレーキ液圧制御装置についても、弁ブロックの腐食に起因した液圧制御装置の信頼性の低下を抑えられようにするために、装置の体格増加を抑えながら弁ブロックとケーシングの合わせ面のシールの信頼性を高めることを課題としている。 - 特許庁
A nailing machine to drive a nail held in a main body 12 into an object by hammering it by driving a piston 4 by pressure fluid A introduced to a cylinder 3 from an air chamber 5 is provided with a change-over mechanism to change over state to introduce the pressure fluid A into the cylinder 3 and a state not to introduce it over to each other.例文帳に追加
空気室5からシリンダ3に導入された圧力流体Aによりピストン4を駆動し、本体12内に保持された釘2を叩打して対象物Fに打ち込む釘打機において、圧力流体Aがシリンダ3に導入される状態と、導入されない状態とを切り換える切換機構を設けた。 - 特許庁
In the method of performing high-pressure processing on a work 2 by the use of supercritical or subcritical fluid, the fluid is made to impinge on the surface 2a of the work 2 arranged in a high-pressure processing chamber 9 and then to flow outward from the work 2 along the surface 2a of the work 2.例文帳に追加
超臨界あるいは亜臨界状態の流体を用いて被処理体2に高圧処理をする高圧処理方法において、前記流体を、高圧処理室9に配置された被処理体2の表面2aに衝突させた後、被処理体2の表面2aに沿って被処理体2の外方に向けて流通させる。 - 特許庁
The waste heat recovery device 10 is provided with a pressure accumulation tank 12 for accumulating the working fluid of the stirring engine inside; a compressor 11 driven by the internal combustion engine 1, pressurizing the working fluid and feeding it to the pressure accumulation tank 12; and a clutch 16 arranged between the compressor 11 and the internal combustion engine 1.例文帳に追加
排熱回収装置10は、スターリングエンジンの作動流体を内部に蓄える蓄圧タンク12と、内燃機関1によって駆動されて前記作動流体を加圧して蓄圧タンク12へ供給する圧縮機11と、圧縮機11と内燃機関1との間に配置されるクラッチ16とを備える。 - 特許庁
This endoscope device is provided with an air pump 43 feeding fluid to a pressure chamber 15, solenoid valves 39a and 39b feeding and exhausting the fluid from the air pump 43 to the pressure chamber 15, and a controller 40 pulse-operating the solenoid valves 39a and 39b, when holding the bent state of the bent part 11.例文帳に追加
加圧室15に対して流体を供給するエアポンプ43と、このエアポンプ43から加圧室15への流体の供給及び排気を行う電磁弁39a,39bと、湾曲部11の湾曲状態を保持する場合に、電磁弁39a,39bをパルス動作させるコントローラ40とを設けたものである。 - 特許庁
To provide a brake fluid pressure control device for a vehicle in which the high sealability of an electric motor against the outside and the high sealability of the oil path formed in a base on which the electric motor is mounted are maintained by preventing a motor case and a motor cover from being misaligned or deformed during the assembling; and a seal member for the brake fluid pressure control device.例文帳に追加
組立作業時のモータケースやモータカバーのずれや変形を防いで、電動モータの外部に対する高いシール性や電動モータを取り付けた基体に形成された油路に対する高いシール性を保てる車両用ブレーキ液圧制御装置およびそのためのシール部材を提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|