「FLUID-PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

The fluid pressure cylinder 22 is stretched and the electromagnet 24 is sucked on a manhole inner cover 7 set on the inner cover seat 8, and then all bolts fixed on the manhole inner cover 7 are removed, and then the fluid pressure cylinder 22 is contracted to draw out the inner cover 7 and remove the same therefrom.例文帳に追加

流体圧シリンダ２２を伸長作動させて、内蓋取付用座８に取り付けてあるマンホール内蓋７に電磁石２４を吸着させ、次いで、マンホール内蓋７を固定しているボルト１１をすべて取り外した後、流体圧シリンダ２２を収縮作動させてマンホール内蓋７を引き出して取り外すようにする。 - 特許庁

Additionally, the worked surface Wa is polished and worked by the working surface Ga under a state causing a flow of pressure fluid in the grinding cavity through the pores and the worked surface Wa is polished and worked by the working surface Ga under a state of causing a flow of negative pressure fluid in the grinding cavity through the pores.例文帳に追加

さらに、気孔を介して研磨空隙内に加圧流体の流れを発生させた状態のもとで被加工面Ｗａを加工面Ｇａにより研磨加工し、気孔を介して研磨空隙内に負圧流体の流れを発生させた状態のもとで被加工面Ｗａを加工面Ｇａにより研磨加工する。 - 特許庁

To stop a vehicle by a feeling equivalent to ordinary brake operation, needless to say, in the case of fluid leakage in a hydraulic line of a brake, system, even in the case that a brake fluid pressure is not increased to a normal pressure by the damaged rod between a brake pedal and a brake master cylinder or by a trouble in the brake master cylinder itself.例文帳に追加

ブレーキシステムの油圧ラインに液漏れが発生した場合は勿論のこと、ブレーキペダルとブレーキマスタシリンダとの間のロッドが破損し、或いはブレーキマスタシリンダ自体の故障によりブレーキ油圧が正常圧まで上昇しない場合であっても、通常のブレーキ操作と同等の感覚で車両を停止させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a brake fluid pressure control device for a vehicle equipped with a stroke simulator to give an operating reaction force of a brake operating piece on the pseudo basis and a modulator to regulate the size of the brake fluid pressure to be applied to a wheel brake, and nevertheless capable of simplifying the wiring work and compacting the device.例文帳に追加

ブレーキ操作子の操作反力を擬似的に付与するストロークシミュレータと、車輪ブレーキに作用させるブレーキ液圧の大きさを調節するモジュレータとを備えながらも、配線作業の簡略化および装置の小型化を実現することが可能な車両用ブレーキ液圧制御装置を提供することを課題とすること。 - 特許庁

The control part stops control by the wheel cylinder pressure control system by closing the solenoid control valve and makes the working fluid supply passage communicative so that the working fluid is supplied from the manual hydraulic pressure source to the wheel cylinder when heat generation in the solenoid control valve exceeds an allowable range during the control of the solenoid control valve.例文帳に追加

制御部は、電磁制御弁の制御中に電磁制御弁における発熱が許容範囲を超えた場合に電磁制御弁を閉弁してホイールシリンダ圧制御系統による制御を中止するとともにマニュアル液圧源からホイールシリンダへ作動流体が供給されるように作動流体供給経路を連通させる。 - 特許庁

A control part 70 calculates a calorific value included in a measurement fluid to be injected from an injector 100 and provided to the measurement fluid in a pressure vessel 20 by the injection for each of a plurality of measurement injection conditions by multiplying a target measurement injection amount Vmj by a target measurement injection pressure Pmj.例文帳に追加

制御部７０は、インジェクタ１００から噴射しようとする計測流体が持っており、噴射により圧力容器２０内の計測流体に付与される複数の計測噴射条件ごとの熱量を目標計測噴射量Ｖｍｊと目標計測噴射圧Ｐｍｊとを乗算することにより算出する。 - 特許庁

To provide a check valve not disturbing the poured fluid and capable of pouring a large amount of fluid at low pressure and preventing the back-flow of the poured material in removing a pouring hose after the pouring is done under low pressure, and to provide a mouth filling pipe holding tool and a mouth filling pipe provided with the check valve.例文帳に追加

注入する流体に対して障害とならず、低圧での大量注入を可能とするとともに低圧注入後における注入ホース撤去後の注入材の逆流を防止できる逆止弁、これを備えた注入口元管保持具および注入口元管を提供することにある。 - 特許庁

When the fluid pressure in the inflow pipe 6 becomes lower than a set value due to clogging of the foreign substance filtering part 3 of the strainer with foreign substances such as dust, the foreign substance filtering part 3 is automatically washed by automatically opening the pressure-sensing valve 4 and supplying the fluid to the outflow passage 2 from the foreign substance filtering part 3.例文帳に追加

ストレーナの異物漉取部３にゴミなどの異物が詰まって流入管６内の流体圧力が設定値以上になると、圧力感知弁４が自動的に開弁して異物漉取部３から流出路２側へ流体を供給することによって、異物漉取部３は自動的に洗浄される。 - 特許庁

When the fluid pressure in the outflow pipe 5 becomes lower than a set value due to clogging of the foreign substance filtering part 3 of the strainer with foreign substances such as dust, the foreign substance filtering part 3 is automatically washed by automatically opening the pressure-sensing valve 4 and supplying the fluid to the inflow passage 1 from the foreign substance filtering part 3.例文帳に追加

ストレーナの異物漉取部３にゴミなどの異物が詰まって流出管５内の流体圧力が設定値以下になると、圧力感知弁４が自動的に開弁して異物漉取部３から流入路１側へ流体を供給することによって、異物漉取部３は自動的に洗浄される。 - 特許庁

The device is equipped with a control means 8 to output valve drive control information to flow rate control valve mechanism 7 so that the flow rate of a channel 4 becomes the flow rate set value, a flow rate detection means 5 to detect the flow rate of the fluid, and a pressure detection means 6 to detect the pressure of the fluid.例文帳に追加

流路４の流量を流量設定値になるようにバルブ駆動制御情報を流量制御弁機構７に出力する制御手段８と、流体の流量を検出する流量検出手段５と、流体の圧力を検出する圧力検出手段６とを備えている。 - 特許庁

A fluid pressure sensor 1 for measuring a fluid pressure is equipped with a diaphragm part 12 which is a strain body, a silicon oxide film 21 which is an insulating film, and a strain gage 20 made of crystalline silicon, and an austenitic precipitation hardening-type Fe-Ni heat resisting steel having excellent mechanical strength and corrosion resistance is used for the diaphragm part 12.例文帳に追加

流体の圧力を測定する流体圧力センサ１は、起歪体であるダイアフラム部１２、絶縁膜であるシリコン酸化膜２１および結晶性シリコンの歪ゲージ２０を備えており、ダイアフラム部１２には機械強度と耐食性に優れたオーステナイト系の析出硬化型Ｆｅ−Ｎｉ耐熱鋼が用いられる。 - 特許庁

To provide a method for separating and collecting heavy metal from a polluted substance with high efficiency by using a carbon dioxide dissolved fluid in which carbon dioxide is dissolved at a high concentration and that is maintained under a high pressure as a result of development of the carbon gas dissolved fluid manufacturing device that dissolves the carbon gas at high concentration under high pressure.例文帳に追加

高圧状態の下、高濃度で炭酸ガスを溶解させる炭酸ガス溶解水製造装置の開発に伴い、高濃度に炭酸ガスが溶解されるとともに、高圧状態に維持された炭酸ガス溶解水を使用することで、汚染物質から重金属を高効率で分離回収する方法を提案する。 - 特許庁

To efficiently perform excavation and earth-removal by jetting a high-pressure fluid using water jetting with compressed air although there is a technology smoothly carrying out the excavation of the ground under the edge by jetting the high-pressure fluid to the edge provided to the lowest end of a caisson in the case a caisson skeleton is conventionally immersed in the ground.例文帳に追加

従来、ケーソン躯体を地盤中に沈設する祭、ケーソンの最下端に設けられた刃口に高圧流体を噴射して、刃口下部の地盤の掘削を円滑に行うようにする技術があったが、高圧水と圧縮空気とを併用した高圧流体を噴射することにより効率よく掘削と排土するすること。 - 特許庁

This centrifugal compressor has the guide blade 12 coming in and out of the diffuser wall 11; a hollow air-chamber 13; an elastic partition member 14 air tightly dividing the air-chamber and movable in the axial direction; and a fluid driving mechanism generating pressure difference in the elastic partition member and moving the elastic partition member in the axial direction by the fluid pressure.例文帳に追加

ディフューザ壁１１から出没可能な案内羽根１２と、中空の気室１３と、気室を気密に分割し軸方向に移動可能な弾性仕切り部材１４と、弾性仕切り部材に差圧を発生させて弾性仕切り部材を流体圧により軸方向に移動させる流体駆動機構とを備える。 - 特許庁

Solenoid supply valves 11, 13 of the hydraulic passage failed are closed, while solenoid supply valves 11, 13 of the hydraulic passage free of failure are opened, and brake fluid pressure during the failure is controlled by solenoid relief valves 20, 21 provided in the hydraulic passage free of failure so as to be higher than brake fluid pressure controlled for the time during which there is no failure.例文帳に追加

つまり、失陥した液圧通路の電磁供給弁１１，１３を閉じるとともに、失陥していない液圧通路の電磁供給弁１１，１３を開き、失陥していない液圧通路に設けられた電磁調圧弁２０，２１によって、失陥時におけるブレーキ液圧を非失陥時におけるブレーキ液圧より高く調圧する。 - 特許庁

A solenoid valve 54 is interposed in the air flow passage to alternately change the communication state between the suction port to the air chamber and an atmosphere side, generate the pressure change in the air chamber, and excite a movable member so that the internal pressure and the fluid flow in the fluid chamber are controlled, thereby adjusting the vibration control characteristics.例文帳に追加

空気流通路には電磁バルブ５４が介装されており、空気室への吸気ポートと大気側の連通状態を交互に切り替え、空気室に圧力変化を生じさせて可動部材を加振することにより、流体室における内圧や流体流動を制御して防振特性を調節する。 - 特許庁

The second moving member A2 is made to directly float from a base 5 out of contact with it by supplying pressure fluid for a hydrostatic bearing to the moving member A2 from a first moving member A1 out of contact with it and jetting this pressure fluid from an orifice 9 of the hydrostatic bearing provided on the second moving member A2.例文帳に追加

第一の移動部材Ａ１から第二の移動部材Ａ２に静圧軸受用の加圧流体を非接触にて供給し、かつ第二の移動部材Ａ２に設けた静圧軸受の絞り９からこの加圧流体を噴出させて、直接、基台５から非接触に第二の移動部材Ａ２を浮上させる。 - 特許庁

As the manufacturing method of the catalyst electrode, a method of coating catalyst ink made by dissolving the catalyst-carrying conductive particles and electrolyte in supercritical fluid on a conductive porous body, and later decompressing the supercritical fluid from supercritical pressure down to atmospheric pressure to dry the same is used.例文帳に追加

触媒電極の製造方法として、触媒担持導電性粒子および電解質を超臨界流体に溶存して成る触媒インクを導電性多孔質体上に塗布し、その後、超臨界圧力から大気圧まで減圧することにより、超臨界流体を乾燥する方法を用いること。 - 特許庁

To constitute couple of forces in a simpler way than ever before while reducing the size and weight of a device, reducing its cost, realizing its long life, and improving starting torque efficiency, offsetting a bearing load of a radial cylinder/static pressure type fluid pump or a motor and reducing a load of a rolling bearing by constituting the couple of forces with fluid pressure.例文帳に追加

液圧で偶力を構成することによって、ラヂアルシリンダ型・静圧タイプ流体ポンプまたはモータの軸受荷重を相殺し、転がり軸受の負荷を軽微にして機器の小型軽量化・低価格化・長寿命化・起動トルク効率向上を図ることができるが、従来よりも簡単・容易な方法で偶力を構成する。 - 特許庁

A master cylinder shutoff valve is put in communication until the depressing stroke of a brake pedal attains a set stroke STO so as to admit outflow of the brake fluid from a master cylinder to a front cylinder, and after attainment of the set depressing stroke, the master cylinder shutoff valve is closed and the front cylinder pressure is controlled on the basis of the fluid pressure of a power hydraulic source.例文帳に追加

ブレーキペダルの踏込ストロークが設定踏込ストロークＳT0に達するまではマスタシリンダ遮断弁を連通状態とし、マスタシリンダからフロントシリンダへのブレーキ液の流出を許容し、設定踏込ストロークに達した後はマスタシリンダ遮断弁を閉じ、動力液圧源の液圧に基づいてフロントシリンダ圧を制御する。 - 特許庁

In the fluid jetting apparatus which jets and arranges the fluid on the object X supported by the platen 11, the platen 11 is equipped with a pressure-sensitive adhesive means 100 which is rotatable in the conveying direction of the object X and has a pressure-sensitive adhesiveness on a contacting face with the object.例文帳に追加

プラテン１１によって支持された噴射対象物Ｘ上に流体を噴射して配置する流体噴射装置であって、上記プラテン１１は、上記噴射対象物Ｘの搬送方向に回転可能であると共に噴射対象物との接触面に粘着性を有する粘着手段１００を備える。 - 特許庁

By reciprocating the drive wall 56 to the volume expansion/ shrinkage direction of the fluid enclose chamber 62 by the action of the magnetic force to an attraction plate 68 by a solenoid actuator 70, a periodical pressure change is generated in the liquid enclosed in the fluid enclose chamber 62 and the pressure change is transmitted to the membrane 54 through the liquid.例文帳に追加

電磁アクチュエータ７０が、吸引板６８へ磁力を作用させて駆動壁５６を流体封入室６２の容積拡縮方向へ往復動させることにより、流体封入室６２内に封入された液体に周期的な圧力変化が生じ、この圧力変化が液体を介してメンブラン５４へ伝達される。 - 特許庁

An angular direction of a second fluid chamber 20b at the time when the rotation of a rotating shaft 12 minimizes flow passages is displaced from an angular direction formed by the flat portions 11a, so that an applied pressure is hard to apply to the flat portions 11a even when the inner pressure of the second fluid chamber 20b maximized.例文帳に追加

それでも、回転軸１２が回転して流路が最小となるときの第２流体室２０ｂの角度方向が、平坦部１１ａが形成されている角度方向からずれているため、第２流体室２０ｂの内圧が最大になったときでも、かかる圧力が平坦部１１ａに加わりにくい。 - 特許庁

In this cylinder driving device provided with a supply piping 21 for passing the non-compressive fluid 22 pressurized by the pressure of the compressive fluid 17 to the inside and the outside of the non-compressive fluid cylinder 3, the supply piping 21 is provided with a cylinder driving circuit having a non-compressive fluid shut-off valve 1 for controlling the flow passage opening and closing operation of the supply piping 21.例文帳に追加

圧縮性流体１７の圧力で加圧された非圧縮性流体２２を非圧縮性流体シリンダ３内外に通す供給配管２１を備えたシリンダ駆動装置において、前記供給配管２１にその供給配管２１の流路開閉を制御する非圧縮性流体遮断弁１を有するシリンダ駆動回路を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A fixing device includes: a first endless member into which heat-retaining fluid flow; a second endless member that applies pressure to the first endless member; a fluid moving mechanism that moves the fluid to the first endless member, or moves the fluid from the first endless member; and a heat source that raises temperature of the first endless member to a predetermined temperature.例文帳に追加

実施形態において、定着装置は、熱を保持する液体が流入可能な第１のエンドレス体と、前記第１のエンドレス体に圧力を与える第２のエンドレス体と、前記第１のエンドレス体に液体を移動する、あるいは前記第１のエンドレス体から液体を移動する液体移動機構と、前記第１のエンドレス体の温度を所定の温度に高める熱源と、を具備する。 - 特許庁

The objective jelly is produced by preparing a liquid jelly raw material containing a gelling agent, cooling the prepared liquid jelly raw material under flowing to form a fluid gel, introducing carbon dioxide gas into the fluid gel under pressure, sealing the carbonated fluid gel in a container, heating the sealed container to convert the fluid gel into sol and cooling the container to gelatinize the content of the container.例文帳に追加

ゲル化剤を含有する液状ゼリ−原料を調製し、調製した液状ゼリ−原料を流動させながら冷却して流動状ゲルとなし、前記流動状ゲルに炭酸ガスを圧入し、圧入した流動状ゲルを容器に充填して密封し、密封した容器を加熱して内部の流動状ゲルをゾル化し、容器ごと冷却して全体をゲル化する。 - 特許庁

A raw material is supplied quantitatively by raw material quantitative supply pumps 8 and 9, the inactive fluid is supplied quantitatively by inactive fluid quantitative supply pumps 12 and 13, and after the raw material and the fluid are pre-mixed continuously in a constant ratio by pre-mixing units 14 and 15, the fluid is dissolved in the raw material continuously by high pressure heating heaters 16 and 17.例文帳に追加

原料を原料定量供給ポンプ８、９によって定量供給するとともに、不活性流体を不活性流体定量供給ポンプ１２、１３によって定量供給して、一定の割合で予備混合ユニット１４、１５によって連続的に予備混合した後、高圧加熱ヒータ１６、１７によって、原料に不活性流体を連続的に溶解させる。 - 特許庁

A pressing unit B has a fluid chamber 11 filled with a fluid and having a part of its wall face formed by the first diaphragm 1, an elastically deformable second diaphragm 13 for forming the other part of the wall face of the fluid chamber 11, and a piezoelectric vibrator 7 for vibrating the second diaphragm 13, thereby generating a pressure change to the fluid.例文帳に追加

加圧ユニットＢは、流体が充填された流体室１１であってその壁面の一部が第１の振動板１によって形成されている流体室１１と、流体室１１の壁面の他の一部を形成する弾性変形可能な第２の振動板１３と、第２の振動板１３を振動させて流体に圧力変動を生じさせる圧電振動子７と、を有する。 - 特許庁

A fluid replenishing device for supplying fluid is disposed on two surfaces relatively moving in the direction of a space, a continuous flow replenished from the fluid replenishing device is converted into an intermittent flow by using pressure variation due to the variation of the space between the relatively moving faces, and intermittent discharge amount per dot is adjusted by the number of revolutions of the fluid replenishing device.例文帳に追加

隙間方向に相対移動する２面に流体を供給する流体補給装置を配置し、上記相対移動面の隙間の変動による圧力変化を利用して流体補給装置から補給される連続流を間欠流に変換すると共に、１ドット当たりの間欠吐出量は上記流体補給装置の回転数により調節する。 - 特許庁

This ejector 1 includes a suction chamber 10, a nozzle 11 for generating negative pressure by injecting air as a first fluid into the suction chamber 10, a suction flow passage 12 for guiding air as a second fluid sucked from a cartridge system painting device 5 into the suction chamber 10, and a diffuser 13 for exhausting the first fluid and the second fluid flowed in the suction chamber 10.例文帳に追加

エジェクタ１は、吸引室１０と、吸引室１０内に第１流体としてのエアを噴射し負圧を発生させるノズル１１と、カートリッジ方式の塗装装置５から吸引した第２流体としてのエアを吸引室１０内に導く吸引流路１２と、吸引室１０内に流入した第１流体および第２流体を排気するディフューザ１３とを有する。 - 特許庁

To achieve the proper distribution and smooth flow of a lubricant in a fluid dynamic pressure bearing having a flanged shaft constituted of a ring member formed with thrust dynamic pressure grooves on the upper face and the lower face and radial dynamic pressure grooves on the outer periphery respectively and a columnar member pressed into the ring member.例文帳に追加

スラスト動圧溝が上面と下面に且つラジアル動圧溝が外周面にそれぞれ形成されたリング部材とこのリング部材に圧入された円柱部材とからなるフランジ付シャフトを有する流体動圧軸受において、潤滑油の適正な分配と円滑な流動を行わせること。 - 特許庁

In this rotary compressor (10) with a piston (25) eccentrically rotated, an inside suction passage (43) for introducing a low-pressure fluid from the low-pressure chamber (41b) of an outside cylinder chamber (41) into the low-pressure chamber (42b) of an inside cylinder chamber (42) is formed by cutting out the end of an annular piston (45).例文帳に追加

ピストン（25）が偏心回転運動する回転式圧縮機（10）では、外側シリンダ室（41）の低圧室（41b）から内側シリンダ室（42）の低圧室（42b）へ低圧流体を導入するための内側吸入通路（43）を環状ピストン部（45）の先端部を切り欠くことによって形成する。 - 特許庁

To provide an inexpensive flow rate control device suitable for minute quantity of fluid and capable of suppressing the influence of pressure variation as much as possible when the pressure variation is generated on the secondary side of the flow rate control device, and to provide a pressure control valve to be used for the flow rate control device.例文帳に追加

微少流体を流すのに好適で、しかも安価であり、さらに流量制御装置の二次側に圧力変動が生じた場合に、その圧力変動の影響を極力抑えることのできる流量制御装置およびそれに使用される圧力制御弁を提供する。 - 特許庁

Here, the dynamic pressure generating part means a part for generating pressure by dynamic pressure action of fluid in a bearing clearance and includes, for example, a part composed of a plurality of channels and a projecting part for partitioning and forming the channels among each channel or a part constituted by arranging a plurality of circular arc faces in the circumferential direction.例文帳に追加

ここで、動圧発生部は、軸受隙間に流体の動圧作用で圧力を発生させるものを意味し、例えば複数の溝と、各溝の間にあってこれを区画形成する凸状の部分とからなるもの、あるいは、円周方向に複数の円弧面を配列したもの等が含まれる。 - 特許庁

The control part 80 has an electropneumatic regulators 81, 82 connected to the operation ports 41, 42 via pipes for controlling the pressure of the pressure fluid and a control device 85 for processing signals from a flow sensor or a pressure sensor and outputting control signals to the electropneumatic regulators 81, 82.例文帳に追加

制御部８０は、各操作ポート４１，４２に配管を介して接続され上記圧力流体の圧力を制御する電空レギュレータ８１，８２と、該電空レギュレータ８１，８２へ流量センサーまたは圧力センサーからの信号を処理して制御信号を出力する制御装置８５とを有する。 - 特許庁

The overhead wire connected to the rod 3 is detained in the support structure under a substantially constant tension while urging the rod 3 in the direction pulling in the cylinder 2 to expand the high pressure chamber 6 under the pressure of the compressed gas via the hydraulic fluid to the high pressure chamber 6 from the accumulator 5.例文帳に追加

アキュムレータ５から高圧室６への作動油を介した圧縮ガスの圧力により高圧室６を拡張するようにロッド３をシリンダ２に引き込む方向へ付勢することにより、ロッド３に連結される架空線をほぼ一定の張力で支持構造物に引き留める。 - 特許庁

The hydraulic actuator comprises a hydraulic pump located in the casing for generating hydraulic pressure for applying a frictional load to the friction clutch assembly and the variable pressure safety assembly fluid- communicated with the hydraulic pump for selectively controlling the hydraulic pressure generated by the pump.例文帳に追加

この油圧アクチュエータは、ケーシング内部に位置しかつ摩擦クラッチアセンブリに摩擦負荷をかけるための油圧を生成するようになされている油圧ポンプ、およびポンプよって生成される油圧を選択的に制御するために油圧ポンプと流体連通する可変式の圧力安全弁アセンブリを含む。 - 特許庁

This hydraulic circuit includes a second control valve which uses the pressure in a driven pulley cylinder 2 or the pressure following the cylinder as pilot pressure between a main pulley cylinder 1 and a control valve 6 for controlling the cylinder to control the flow rate of hydraulic fluid discharged from the main pulley cylinder 1 by the second control valve.例文帳に追加

主プーリシリンダ１とこれを制御する制御弁６との間に従プーリシリンダ２内の圧力かこれに追従する圧力をパイロット圧として利用する第２の制御弁を設け、この第２の制御弁により、主プーリシリンダ１から排出される作動油の流量を制御する。 - 特許庁

To avoid break of a meniscus formed on a nozzle surface of an ejection head which results from a sudden pressure variation at a sub tank when negative pressure is applied to the ejection head by reducing the pressure of the sub tank in a state with the discharge head and the sub tank made to communicate with each other in a fluid ejecting apparatus.例文帳に追加

流体吐出装置において、吐出ヘッドとサブタンクとが連通された状態でサブタンクを減圧して吐出ヘッドに負圧を印加するにあたり、サブタンクにおける急激な圧力変動に起因する吐出ヘッドのノズル表面に形成されたメニスカスの破壊を回避する。 - 特許庁

A pressure P_1 in the chamber Ch_1 on the plane inside is lower than a pressure PB of the fluid B to be sealed in a plane, and pressures P_2 and P_3 in a second and third chambers Ch_2 and Ch_3 are maintained at a value equal to or higher than the pressure PB.例文帳に追加

機内側のチャンバＣｈ_１内の圧力Ｐ_１が機内の密封対象流体Ｂの圧力Ｐ_Ｂより低く、二番目及び三番目のチャンバＣｈ_２，Ｃｈ_３内の圧力Ｐ_２，Ｐ_３が密封対象流体Ｂの圧力Ｐ_Ｂと同等又はそれより高く維持される。 - 特許庁

The generation of the huge particles (of 1 μm or larger particle size) to become the main cause of generating the μ-scratch is restrained or minimized by using two high pressure pumps 2, 2' to keep the pressure in a deconcentration chamber 3 constant in the case of accelerating a fluid current under the high pressure to deconcentrate it at an orifice.例文帳に追加

流体を高圧で加速させてオリフィスで分散させることにおいて、高圧ポンプ２，２′を２台使用して分散チャンバー３内の圧力を一定に維持させることにより、μ−スクラッチ発生の主原因となる巨大粒子（粒径１μｍ以上）の発生を抑制又は最小化する。 - 特許庁

In this case, any option is available, among those of increase in the angle of torsion of a face (pressure receiving face) 14 on the pressure receiving side by the fluid, increase in the angle of torsion of a face (pressure non-receiving face) 15 on the opposite side to the face 14, and increase in the angles of torsion of both faces 14, 15.例文帳に追加

その際、ねじれた羽根１３の、流体によって圧力を受ける側の面（受圧面）１４のねじれ角を増加させること、その面１４とは反対側の面（非受圧面）１５のねじれ角を増加させること、双方の面１４，１５のねじれ角を共に増加させることのいずれも可能である。 - 特許庁

In case that the stroke amount of a brake pedal is increased and a differential pressure output value of a differential pressure control valve becomes lower than a differential pressure output value of a last time, it is supposed to be caused by sucking of the brake fluid in the M/C so as to substitute regenerative brake force for hydraulic brake force.例文帳に追加

ブレーキペダルのストローク量が増加し、かつ、差圧制御弁の差圧出力値が前回の差圧出力値よりも低下している場合に、それが回生制動力を液圧制動力にすり替えるためにＭ／Ｃ内のブレーキ液の吸い出しに起因するものであるとする。 - 特許庁

To provide a novel differential-pressure type flow measuring device which can rapidly obtain required pressure drop without narrowing the diameter of a flow channel, while abnormalities in the flow distribution of the fluid to be measured is facilitated in discovering the existence of jamming of a pressure loss part.例文帳に追加

圧力損失部の詰まりの有無を把握して被計測流体の流通の異常を発見しやすくすることが可能であるとともに、流路径を急激に狭くすることなく必要な圧力損失を得ることができる新規な差圧式流量測定装置を提供する。 - 特許庁

This constitution can, compared with a case where the medium transmitting the pressure change S to the piezoelectric membrane 16 is a liquid material (for example, viscous fluid), improve the transmission efficiency of the pressure change S to be transmitted to the piezoelectric membrane 16 so as to improve the detection sensitivity of the pressure change D.例文帳に追加

圧力変化Ｓを圧電膜１６に伝達させる媒体が液体材料（例えば粘性流体）である場合と比較して、圧電膜１６に伝達される圧力変化Ｓの伝達効率が向上するため、その圧力変化Ｄの検出感度が向上する。 - 特許庁