「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness. 例文帳に追加

私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。 - Tanaka Corpus

(-> "Forms of techniques," "Aiki and breath power," "Debate on its effectiveness as an 'art of self-defense'") 例文帳に追加

（→“技の形態”、“合気と呼吸力”、“「護身術」としての有効性に関する議論”） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

vague...forms of speech...have so long passed for mysteries of science- John Locke 例文帳に追加

あいまいさ、説法の形体は、科学の謎のために長らく受け継がれた―ジョン・ロック - 日本語WordNet

being in accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress) 例文帳に追加

公認様式、慣例、及び必要条件調和すること（礼服の例のように） - 日本語WordNet

Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.例文帳に追加

私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。 - Tatoeba例文

the middle of the chief navigable channel of a waterway that forms the boundary line between states 例文帳に追加

国の境界線を形成する水路の、航行可能な主要河床の真ん中 - 日本語WordNet

a mixture of sulfides that forms when sulfide metal ores are smelted 例文帳に追加

金属硫化物の鉱石を精錬するときに形成される、硫化物の混合物 - 日本語WordNet

... such that the set of vertices and edges so chosen forms a connected directed graph. 例文帳に追加

そのように選ばれた頂点と辺の組が連結有向グラフを形成するように... - コンピューター用語辞典

The device which links the two forms of network is generally called a gateway 例文帳に追加

これら2種類のネットワーク同士をリンクする装置のことを一般にゲートウェイと呼ぶ - コンピューター用語辞典

a poem written in one of the six forms of Chinese poetry whose contents reveal the feelings its author has toward something 例文帳に追加

漢詩の六義において,ある事物に感じた自分の思いを述べるもの - EDR日英対訳辞書

when it is combined with a monoclonal antibody, it forms a type of drug conjugate. 例文帳に追加

これをモノクローナル抗体と結合させたものは、薬物抱合体の一種となる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a rare cancer that forms in tissues of a salivary gland (gland in the mouth that makes saliva). 例文帳に追加

唾液腺（唾液を産生する口腔内の腺）の組織に発生するまれながん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a condition in which the skin or eyes become very sensitive to sunlight or other forms of light. 例文帳に追加

皮膚や眼が日光やその他の光に対して非常に敏感になった状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a rare, slow-growing tumor that usually forms in the optic nerve, optic chiasm, or optic tract. 例文帳に追加

成長の遅いまれな腫瘍で、通常は視神経、視交叉、視索に発生する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This article describes how to use virtual forms in NetBeans IDE 6.0 or 6.1. 例文帳に追加

この記事では、NetBeans IDE 6.0 または 6.1 で仮想フォームを使用する方法について説明します。 - NetBeans

While the Virtual Forms dialog box enables you to create, delete,and rename virtual forms and change their color codes, it does not let you configure the components that participate in and submit each virtual form.例文帳に追加

「仮想フォーム」ダイアログでは、仮想フォームの作成、削除、名前の変更、色の変更が可能ですが、各仮想フォームの所属コンポーネントと送信コンポーネントは設定できません。 - NetBeans

That, the immediate property,virtual forms do not alter the JavaServer Faces lifecycle, and thus are easy to use.例文帳に追加

仮想フォームは、JavaServer Faces のライフサイクルを変更しないので、「immediate」プロパティーよりも使用が容易。 - NetBeans

In contrast, virtual forms are much more straightforward, because they do not alter the JavaServer Faces lifecycle. 例文帳に追加

これに対して、仮想フォームは、JavaServer Faces のライフサイクルが変わらないので、より簡単です。 - NetBeans

If you want to create forms with multiple pages, this is the right package for you. 例文帳に追加

複数のページで構成されるフォームを作りたいなら、このパッケージが最適です。 - PEAR

(An example of an object supporting multiple forms of iteration would be a tree structure which supports both breadth-first and depth-firsttraversal.)例文帳に追加

木構造は幅優先走査と深さ優先走査の両方をサポートします)。 - Python

The image forming part forms an image on the basis of the read image of the original (S17).例文帳に追加

画像形成部は、読取った原稿の画像を基に、画像を形成する（Ｓ１７）。 - 特許庁

If all the data are correct, an image forming apparatus 23 forms an image.例文帳に追加

そして、全ての色データが正当であれば、画像形成部２３は画像を形成する。 - 特許庁

A unique-format-form browsing process part 21 converts the formats of original information in a variety of file formats into electronic forms of a first unified format, and stores the forms.例文帳に追加

独自形式帳票閲覧処理部２１にて、多様なファイル形式の原始情報の該形式を、第１の統一形式の電子帳票に変換し、保存する。 - 特許庁

The clock frequency divider 25 forms frequency clock by dividing the basic frequency clock 61.例文帳に追加

クロック分周器２５は、基本クロック６１を分周して分周クロックを生成する。 - 特許庁

To make a color image communication apparatus unnecessary to execute color adjustment every time the apparatus forms a color image.例文帳に追加

カラー画像形成する度毎に色調整を行わなくてもよいようにする。 - 特許庁

The extended top end edge of the locking portion 42 becomes a tapered edge 43 narrowing toward the front and forms a V-shape and the rear edge forms a right angle locking edge 44.例文帳に追加

掛止部４２の張り出した端縁は、前方に向けて次第に幅が狭くなったテーパ縁４３となって楔状をなし、後縁は直角の掛止縁４４となっている。 - 特許庁

Such a shock response forms a diffuse sound corresponding to a rear reverberation sound.例文帳に追加

このような衝撃応答は、後部残響音に類似の拡散音を生成する。 - 特許庁

The air fan unit 100 includes a partition wall 104 that forms a sound absorption room B.例文帳に追加

送風ユニット１００は、吸音室Ｂを形成する隔壁１０４を有している。 - 特許庁

(2) Applicants must use forms in English attached to the application guideline.例文帳に追加

"（２）提出に際しては、本公募要領による様式を必ず使用してください。 - 経済産業省

(2) Applicants must use forms in English attached to the public offering guideline.例文帳に追加

"（２）提出に際しては、本公募要領による様式を必ず使用してください。" - 経済産業省

They all wondered greatly at the many forms the Great Wizard could take upon himself, 例文帳に追加

みんな、大魔法使いがいろいろな姿を取れることを大いに不思議がりました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To provide a form construction method with high process shortening and working efficiency capable of bending outward or inward forms in an optional length according to a foundation plan, mutually connecting the forms in optional positions, facilitating the positioning of the concrete placing top end of a continuous footing base, and leaving the forms buried in the ground as they are without requiring the removal of the forms after hardening of concrete.例文帳に追加

基礎プランに合せて型枠を任意の長さで外折りあるいは内折りができ、任意の位置で型枠同志を連結でき、布基礎ベースのコンクリート打設天端の位置決めが容易であり、コンクリート硬化後の型枠の取り外しが不要でそのまま土中に埋殺しが可能であり、工程短縮、作業効率が高い型枠工法の提供にある。 - 特許庁

The conjugate shape of the conjugate filament is a core-sheath conjugate type in which the polylactic acid-based polymer forms a core part and the copolyester forms a sheath part or a multi-leaf conjugate type in which the polylactic acid-based polymer forms the core part and the copolyester forms a plurality of protruded leaf parts so as to enclose the outer periphery of the core part.例文帳に追加

複合長繊維の複合形態は、ポリ乳酸系重合体が芯部を形成し、共重合ポリエステルが鞘部を形成する芯鞘複合型であるか、または、ポリ乳酸系重合体が芯部を形成し、共重合ポリエステルが、芯部の外周を取り囲むように複数の突起状の葉部を形成した多葉複合型である。 - 特許庁

To provide corner forms for assembly and removal and window forms, by which the shortening of the execution period of a concrete structure and the large reduction of construction cost can be attained by easily assembling and disassembling the interior wall forms of forms made of steel, wood or a resin used as the large-sized form construction method of concrete placing.例文帳に追加

コンクリート打設の大型型枠工法として用いられる鋼製又は木製或いは樹脂製型枠の内壁型枠の組み立て、及び、解体を容易に可能とすることで、コンクリート構造物の施工期間短縮と建築費の大幅な低減を図ることが出来る、組み込み及び脱型用隅型枠、及び、窓型枠を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A method for forming the bump for electric connection comprises the steps of forming a plurality of bump original forms on a substrate, depositing a protective film with an upper part of the bump original forms exposed, and acuminating the bump original forms by ion trimming corners of the uppper part of the plurality of bump original forms exposed from the protective film.例文帳に追加

基板上に複数のバンプ原形を形成し、前記バンプ原形の上部が露出する保護膜を前記基板上に堆積し、前記保護膜から露出している複数の前記バンプ原形の前記上部の角をイオンミリングにより集中侵蝕して前記バンプ原形を先鋭化する、ことを含む電気接続用バンプ形成方法。 - 特許庁

The housing 11 forms a distal end portion of the shaft 2 and includes a slit retaining part 14.例文帳に追加

ハウジング１１は、シャフト２の先端部を形成するとともに、スリット保有部１４を備える。 - 特許庁

To provide techniques for determining authenticity of analog forms such as packaging or documents.例文帳に追加

パッケージングまたは文書などのアナログ形式の真正性を突き止めるための技法の提供。 - 特許庁

The corner part 2c of the inner peripheral face 2a forms respectively a smooth recessed curved face.例文帳に追加

また、内周面２ａのコーナー部２ｃはそれぞれ滑らかな凹曲面をなしている。 - 特許庁

The method may additionally include a process which forms a lower SBT film on the ground film 8.例文帳に追加

下地膜８上に下部ＳＢＴ膜を形成する工程を更に具備してもよい。 - 特許庁

The skin sheet 6 projects from the peripheral end of the cushion 3 and forms a rim 7.例文帳に追加

表皮シート６はクッション体３の周端面から張り出して縁部７をなしている。 - 特許庁

To provide binder papers which can be used for various kinds of business forms or the like.例文帳に追加

複数種の帳票等に使用できるバインダ用紙を提供すること目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device which controls a remaining quantity of continuous paper, and efficiently forms images on the continuous paper.例文帳に追加

連続紙の用紙残量を管理し、効率よく連続紙に画像を形成する。 - 特許庁

The concave curved surface 106 crosses an outer peripheral surface 102, and forms a corner part 107.例文帳に追加

凹曲面１０６は、外周面１０２と交差しており、角部１０７を形成する。 - 特許庁

Both end sections 3c of the ribs 3 are projected upwards from the forms 2.例文帳に追加

吊り支持兼補強リブ３の両端部３ｃは、型枠２よりも上方に突出している。 - 特許庁

Each optical element (20) forms the virtual image of the light emitting element attached thereto.例文帳に追加

各光学素子（２０）は、これに取り付けられた発光素子（１０）の虚像を作成する。 - 特許庁