FORMsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22545件
To improve heat responsiveness of a thermal print head which forms one pixel with a plurality of elements.例文帳に追加
複数素子で1画素を形成するサーマルプリントヘッドの熱応答性を向上させる。 - 特許庁
A voltage stepped down by the second DC-DC converter 3-2 forms its neutral point.例文帳に追加
第2のDC−DCコンバータ3−2で降圧された電圧は、その中点を形成する。 - 特許庁
The reinforcing means forms an interposition space 28 together with the intermediate part.例文帳に追加
この補強手段は中間部分といっしょになって介在空間(28)を形成している。 - 特許庁
The grease sump forming part 8 forms the grease sump 9 connected to the passage 14.例文帳に追加
グリース溜まり形成部8は、流路14に連通するグリース溜まり9を形成する。 - 特許庁
The solution that forms a laminar flow and contains the liposome and the medicine is irradiated with ultrasonic waves.例文帳に追加
層流を形成するリポソームと薬剤とを含む溶液に超音波が照射される。 - 特許庁
A decision feedback equalizer includes a chip estimate buffer that forms chip estimates into a vector.例文帳に追加
判定帰還型等化器は、チップ推定をベクトルに形成するチップ推定バッファを含む。 - 特許庁
The curable resin composition that forms the clad layer 3 includes a tri- or higher functional monomer.例文帳に追加
クラッド層3を形成する硬化性樹脂組成物は3官能以上のモノマーを含む。 - 特許庁
The placing portion 11 forms a flat support surface 11a having a predetermined width at an upper end.例文帳に追加
載置部11は、その上端にて所定幅の平らな支持面11aを形成している。 - 特許庁
The joint forms a hollow part 40 between the plate members 31, 32 in the piled-on condition.例文帳に追加
重ね合わされた状態でプレート部材31、32間に中空部40を形成する。 - 特許庁
To preferably forms dots by preventing deposition or choking with a toner at an FPC opening.例文帳に追加
FPC開口のトナーによる堆積、詰まりを防止し、良好なドット形成を行う。 - 特許庁
To achieve encrypted communication between devices using public key certificates in different forms.例文帳に追加
形式の異なる公開鍵証明書を用いる装置間で、暗号通信を実現する。 - 特許庁
The laser beam 2 forms a minimum point of convergence 14 on a surface 5 of the work 4.例文帳に追加
レーザビーム2は工作物4の表面5上に最小集束点14を形成する。 - 特許庁
This insulating film 6a forms a gate insulating film of a MIS FET later.例文帳に追加
この絶縁膜6aは後にMIS・FETのゲート絶縁膜を形成する膜である。 - 特許庁
This article has a plurality of the raised forms on at least one of surfaces thereof.例文帳に追加
物品は、少なくとも1つのその表面上に複数の隆起形態を有する。 - 特許庁
The multipole magnet 5 is isolated from the outside air, and forms a correct stable magnetic field.例文帳に追加
これにより多極磁石(5)は外気から隔離され正確で安定した磁場を形成する。 - 特許庁
Part of the thick portion 4a forms a bonding region for bonding a semiconductor device.例文帳に追加
厚肉部4aの一部は、半導体装置を接合する接合領域を形成している。 - 特許庁
The beam formation processing part forms a receiving beam by using the digital data obtained after frequency shift.例文帳に追加
ビーム形成処理部は、周波数シフト後のデジタルデータを用いて受信ビームを形成する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which stably forms a high quality image.例文帳に追加
高品質の画像を安定して形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A luminance image forming section 181 forms a luminance image that corresponds to the color/sensitivity mosaic image.例文帳に追加
輝度画像生成部181は、色・感度モザイク画像に対応する輝度画像を生成する。 - 特許庁
To provide a technology which forms a micro metal bump on a flexible substrate accurately.例文帳に追加
フレキシブル基板に微細な金属バンプを精度よく形成できる技術を提供する。 - 特許庁
The via etching process forms a through substrate via having a round corner and a tapered sidewall profile.例文帳に追加
ビアエッチングプロセスは、丸角とテーパ型側壁プロファイルを有するスルーサブストレートビアを形成する。 - 特許庁
A ultraviolet-shielding membrane 5 is laminated on the substrate 11 which forms the optical pole 1.例文帳に追加
光極1を構成する基板11には紫外線遮蔽皮膜5が積層されている。 - 特許庁
The imaging optical system images the light from the objective optical system and forms a sample image.例文帳に追加
結像光学系は、対物光学系からの光を結像して、試料像を形成する。 - 特許庁
The second tube 5 with elasticity forms a gas passage at the end of the first tube 3.例文帳に追加
弾性を有する第2のチューブ5は、第1のチューブ3の先でガスの流路を形成する。 - 特許庁
He is 'the painter in the Heisei era,' producing his art in various forms like painting, magazine, newspaper illustration, and poster. 例文帳に追加
絵画、雑誌、新聞挿画、ポスターなど多様な形態で発表する「平成の絵師」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All forms take -f to force unmounting, and -v for verbosity. 例文帳に追加
いずれの形式でも -f で強制的なアンマウントを行ない、 -v で詳細な出力を出します。 - FreeBSD
OPTIONS The long and short forms of options, shown here as alternatives, are equivalent. 例文帳に追加
オプション長いフォーマットと短いフォーマットが並べて書いてある場合は、それらは等価である。 - JM
or hexadecimal, with a leading 0X ). Addresses in any of these forms are collectively termed "IPV4 numbers-and-dots notation" . 例文帳に追加
これらの形式のアドレスをまとめて"IPv4 の数値とドットによる表記 (IPv4 numbers-and-dots notation)"と呼ぶ。 - JM
Click the Show Virtual Forms button in the Visual Designer toolbar, as shown in the figure below. 例文帳に追加
次の図に示すように、ビジュアルデザイナのツールバーで「仮想フォームを表示」ボタン をクリックします。 - NetBeans
The central statue forms the upper grade-lower birth mudra (hand gesture), while the other eight statues form the upper grade-upper birth mudra. 例文帳に追加
中尊は上品下生印を、他8体は上品上生印をそれぞれ結んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each of the new forms is differentiated by a unique powder X-ray diffraction pattern.例文帳に追加
この新たな結晶形の各々は特異な粉末X線回折パターンにより識別する。 - 特許庁
A deflecting mechanism 53 forms torque on the head piece 36 of the torque wrench 12 to be tested.例文帳に追加
変位機構53により、検査すべきトルクレンチ12のヘッドピース36にトルクが形成される。 - 特許庁
A second module 309 forms a second separation image (C, M) by cyan and magenta.例文帳に追加
第2モジュール309はシアン及びマゼンタで第2セパレーション画像(C,M)を形成する。 - 特許庁
The ossuary comprises an opening part for cineration at the top thereof, and forms a cineration chamber therein.例文帳に追加
納骨堂は、上部に納骨用開口を有し、内部に納骨室を形成している。 - 特許庁
The bunijno is based on various forms such as imperial decree, kudashibumi (document issued by a superior or office), and migyosho (a document for informing people of the decision of Third Rank or upper people). 例文帳に追加
宣旨・下文・御教書など様々な書式によって行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some did not have ponds because pond layout strongly depended on natural land forms. 例文帳に追加
池の配置は自然地形に大きく左右され、池をもたない事例も指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A large core pillar is placed at the center of the shrine building which forms the shape of the Chinese character 田, supporting the taruki (rafters). 例文帳に追加
田の字構造の社殿の中央に心の太柱が配され、垂木を支える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The two blow-molded forms are arranged bilaterally symmetrically at the places of the arrows defined by outlines.例文帳に追加
2つのブロー成形体は白抜き矢印の箇所で左右対称的に配置されている。 - 特許庁
The coolant passageway 22 includes a passageway-forming part 26 that forms part of the coolant passageway 22.例文帳に追加
冷媒通路22は、冷媒通路22の一部を形成する通路形成部26を含む。 - 特許庁
The quadrupole lens array forms multiple micro lenses similar to an optical 'fly's eye' lens.例文帳に追加
四重極レンズ・アレイは、光学的「フライズアイ」レンズに似た多数のマイクロレンズを形成する。 - 特許庁
Helium gas forms the gas flow which is jetted from the aperture 52 and directed to the substrate W.例文帳に追加
ヘリウムガスはアパーチャ52から噴出されて基板Wへと向かう気流を形成する。 - 特許庁
There were two trends in the forms: One was a dictionary-oriented form and the other was an educational book-like appendix-oriented form. 例文帳に追加
字引重視の型と付録重視で教養書的なものの二傾向がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Shimoyama area is located in the north, and forms a part of fluvial terrace of the Takaya-gawa River. 例文帳に追加
下山(しもやま)地域は北部に位置し、高屋川の河岸段丘を形成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Japan, Taiyo-shinko faith (sun worshipping) and Sangaku-shinko faith as forms of animism are interconnected. 例文帳に追加
日本ではアニミズムとしての太陽信仰と山岳信仰が結びついているのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many of the naked festivals around the country are festive forms of ablution as a passage rite. 例文帳に追加
各地の裸祭りの中には、通過儀礼としての禊が祭り化されたものも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In some derived forms of these festivals, people splash one another with hot spring water, mud, amazake (sweet mild sake) or festive red rice. 例文帳に追加
この変形として温泉の湯、泥、甘酒、赤飯、等を掛け合うものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shimenawa come in many various forms: standard Shimenawa, ornamented Shimenawa, daikon (giant radish) Shimenawa, burdock Shimenawa, ring Shimenawa etc. 例文帳に追加
注連縄・注連飾りには、大根締め、ゴボウ締め、輪飾りなど色々な種類の形式がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is incomplete, with only Part 1 of the 'Buddha' section and 'Volume 1,' which forms a portion of Part 2. 例文帳に追加
観智院本の「仏」部上および中の一部にあたる「巻上」のみ伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(8) The forms of arresting ropes, handcuffs, restraint suit, and gag shall be provided for by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加
8 捕縄、手錠、拘束衣及び防声具の制式は、内閣府令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an optical disk device which permits the use of optical recording media of various forms.例文帳に追加
様々な形体の光記録媒体を使用可能とする光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
