「FREE ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide suitable acid treating conditions in a method for bleaching kraft pulp in a chlorine-free or perfectly chlorine-free bleaching style.例文帳に追加

無塩素又は完全無塩素漂白方式で行われるクラフトパルプの漂白方法における好適な酸処理条件を提案すること。 - 特許庁

The composition has free amino acid in the solid of 10 g:100 g or above, especially free histidine content of (5-30) g:100 g.例文帳に追加

また、その固形分中遊離アミノ酸含量は１０ｇ／１００ｇ以上、特に遊離ヒスチジン含量は５〜３０ｇ／１００ｇである。 - 特許庁

A density of free acid in the diluted liquid is determined from a quantity of aqueous solution of sodium hydroxide having an accurately adjusted density added until the diluted liquid is neutralized, and a density of free acid in the nonaqueous electrolyte liquid is measured by multiplying a density of free acid by the dilution ratio.例文帳に追加

１００ｍｌの希釈液に、濃度を正確に調整した水酸化ナトリウム水溶液を希釈液が中和するまで添加したときの添加量から希釈液中の遊離酸濃度を求め、希釈倍率を乗じて非水電解液中の遊離酸濃度を測定する。 - 特許庁

The recording fluid contains an aqueous medium and at least one coloring matter selected from metal complex coloring matters formed from compounds having a free acid represented by formula (1), compounds having a free acid represented by formula (2), compounds having a free acid represented by formula (3), or compounds having a free acid represented by formula (4) and Cu, Co, Ni or Fe salts.例文帳に追加

水生媒体と遊離酸の形が下記一般式（１）で示される化合物あるいは下記一般式（２）で示される化合物あるいは下記一般式（３）で示される化合物あるいは下記一般式（４）で示される化合物Ｃｕ，Ｃｏ，ＮｉあるいはＦｅの塩とから形成される金属錯体色素から選ばれる少なくとも１種の色素を含有する記録液。 - 特許庁

To provide a lead acid storage battery superior in maintenance-free performance by suppressing reduction of an electrolytic liquid in the lead acid storage battery for automobile.例文帳に追加

特に自動車用鉛蓄電池における電解液の減液を抑制し、メンテナンスフリー性に優れた鉛蓄電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing highly pure 2,6-naphthalene dicarboxylic acid, by which the highly pure 2,6-naphthalene dicarboxylic acid free from residual nitrogen components can profitably be produced.例文帳に追加

残存窒素成分が除去された高純度2,6-ナフタレンジカルボン酸を工業的に有利に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The sulfuric acid and/or nitric acid is then removed from the gaseous carbon oxide to produce SO_2-free, NO_X lean carbon dioxide gas.例文帳に追加

この硫酸及び／又は硝酸は、ガス状の二酸化炭素から除去され、ＳＯ_2の無い、ＮＯ_xの希薄な二酸化炭素ガスが生成される。 - 特許庁

The material for anisotropic films is characterized in that its free acid form is expressed by formula (1).例文帳に追加

遊離酸の形が下記式（１）で表されることを特徴とする異方性膜用材料。 - 特許庁

To provide lead-free low-melting-point glass which is excellent in acid resistance and in which the Ag+ ion migration hardly occurs.例文帳に追加

耐酸性に優れ、Ａｇ^＋のマイグレーションが生じ難い、低融点の無鉛ガラスを提供する。 - 特許庁

An azo dye for anisotropic dye films whose free acid form is represented by two kinds of general formulas is provided.例文帳に追加

遊離酸の形が二種の一般式で表される異方性色素膜用アゾ色素に関する。 - 特許庁

As to the compound for an anisotropic film, its free acid form is represented by formula (1).例文帳に追加

遊離酸の形が、下記一般式（１）で表されることを特徴とする、異方性膜用化合物。 - 特許庁

To provide a method for easily preparing highly pure hyaluronic acid which is free of metal impurities.例文帳に追加

金属不純物を含まない高純度のヒアルロン酸を簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The yeast extract preferably contains ≥2 wt.% of a free glutamic acid.例文帳に追加

酵母エキス中には、２重量％以上の遊離グルタミン酸が含まれていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for highly amplifying a template nucleic acid free from contamination, and to provide a device for the same.例文帳に追加

混入のおそれのない、鋳型核酸の高度増幅方法と、そのための装置を提供する。 - 特許庁

The free acid is dissociated and stabilized in the diluted liquid, and decomposition of the nonaqueous electrolyte liquid is restrained.例文帳に追加

希釈液中で遊離酸が解離して安定化し、非水電解液の分解が抑制される。 - 特許庁

Preferably, the free copper ion concentration is made ≤10 ppm by using ethylenediamine tetraacetic acid or a salt thereof.例文帳に追加

エチレンジアミンテトラ酢酸またはその塩により、遊離銅イオン濃度を10ppm以下とすることが好ましい。 - 特許庁

PACKAGED PRODUCT CONTAINING EXTRUDABLE MULTIPHASE COMPOSITION OF FREE FATTY ACID PHASE AND SOAP PHASE例文帳に追加

遊離脂肪酸相および石けん相の押出し可能な多相組成物を含むパッケージ化製品 - 特許庁

METHOD FOR INCREASING FREE GLUTAMIC ACID VOLUME IN MEAT OF POULTRY AND LIVESTOCK, AND FEED FOR THE SAME例文帳に追加

家禽又は家畜の食肉中の遊離グルタミン酸量の増加方法及びそのための飼料。 - 特許庁

The enantiomerically-pure azetidine-2-carboxylic acid is produced by (a) selective crystallization of a diastereomerically-pure azetidine-2-carboxylic acid-tartrate salt from a homogeneous solution of azetidine-2-carboxylic acid, optically-active tartaric acid, an organic acid and an aldehyde, and (b) liberation of the free amino acid.例文帳に追加

（ａ）アゼチジン−２−カルボン酸、光学活性を有する酒石酸、有機酸およびアルデヒドの均質溶液からジアステレオマーとして純粋なアゼチジン−２−カルボン酸−酒石酸塩を選択的に結晶化し、次いで（ｂ）遊離アミノ酸を遊離させて、エナンチオマーとして純粋なアゼチジン−２−カルボン酸を得る。 - 特許庁

The method for producing a polyhydroxy carboxylic acid ester having an amount of a water-soluble free acid in terms of a monobasic acid of ≤0.0001 mol/g and a weight average molecular weight of 4,000-100,000 comprises polycondesing a hydroxy carboxylic acid such as lactic acid and glycolic acid with the use of a sulfonic acid as the catalyst.例文帳に追加

触媒としてスルホン酸を使用して、乳酸、グリコール酸等のヒドロキシカルボン酸を重縮合させることにより、水可溶の遊離酸量が一塩基酸に換算して０．０００１モル/ｇ以下で、重量平均分子量が４０００〜１０００００であるポリヒドロキシカルボン酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fatty acid alkyl ester composition by which the high-purity fatty acid alkyl ester composition can efficiently be obtained from a free fatty acid, or oils and fats containing the free fatty acid and the like without a catalyst so as to be practically used as a biodiesel fuel.例文帳に追加

バイオディーゼル燃料として実用的な使用ができるように遊離脂肪酸或いは遊離脂肪酸等を含む油脂類から無触媒で効率的かつ高純度の脂肪酸アルキルエステル組成物が得られる脂肪酸アルキルエステル組成物の製造方法を提供。 - 特許庁

To develop a nucleic acid-amplifying substrate for carrying out a nucleic acid-amplifying reaction such as a PCR on the substrate to amplify the nucleic acid, and free from the leakage of a reaction liquid in the nucleic acid-amplification reaction process.例文帳に追加

基板上でＰＣＲ等の核酸増幅反応を行い、核酸の増幅を行う核酸増幅基板に関するものであり、核酸増幅反応工程において反応液が洩れることのない基板を開発する。 - 特許庁

The soft capsule comprises ≥60% of the total of yolk lysophospholipid and a free fatty acid, 20-60% of yolk lysophospholipid, ≥20% of free fatty acid and 0.1-5% of dextrin based on the oil and fat composition.例文帳に追加

油脂組成物に対し、卵黄リゾリン脂質及び遊離脂肪酸を合計６０％以上、卵黄リゾリン脂質を２０〜６０％、遊離脂肪酸を２０％以上、デキストリンを０．１〜５％配合する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an oil and fat from which a free fatty acid is reduced and which has a good color from an oil and fat composition containing the free fatty acid by a simple operation in high recovery.例文帳に追加

遊離脂肪酸を含有する油脂組成物から、遊離脂肪酸が低減され、かつ色相が良好な油脂を、簡便な操作により、高い回収率で効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

This nutritive composition in any desired form contains a glutamine peptide with the content of an N-terminated pyroglutamic acid being ≤5 mass% in terms of free pyroglutamic acid.例文帳に追加

Ｎ末端ピログルタミン酸含量が遊離ピログルタミン酸換算で５質量％以下のグルタミンペプチドを含有する各種形態の栄養組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyisocyanate-modified polycarboxylic acid, by converting an anhydride group-free polycarboxylic acid with an isocyanate functional compound.例文帳に追加

無水物基不含ポリカルボン酸をイソシアネート官能性化合物で変換することによってポリイソシアネート改質ポリカルボン酸を製造する方法。 - 特許庁

The acetic acid-free oil-in-water type cream contains milk whey minerals and acetic acid, and the water phase of the cream has pH 2-6 and ≤0.8 AW.例文帳に追加

乳清ミネラル及び酢酸を含有し、水相のｐＨが２〜６、ＡＷが０．８以下であることを特徴とする水中油型クリーム。 - 特許庁

To provide a low pH food free from bringing unwanted acid taste and acid smell when eating, and spoiling no excellent flavor of food itself.例文帳に追加

喫食時に余計な酸味・酸臭が感じられず、食品自体の良好な風味が損なわれることのない低ｐＨの食品を提供すること。 - 特許庁

The anti-inflammatory agent having the weak adverse effects and exhibiting excellent free radical scavenging actions is obtained from an α-lipoic acid, a polyvalent unsaturated fatty acid, lecithin and a lipase.例文帳に追加

副作用が弱く、優れたラジカル消去作用を呈する抗炎症剤は、アルファ−リポ酸、多価不飽和脂肪酸、レシチン、リパーゼから得られる。 - 特許庁

To produce a nickel sulfate solution comprising no free sulfuric acid in the method for producing a nickel sulfate solution in which metallic nickel is dissolved in sulfuric acid.例文帳に追加

金属ニッケルを硫酸で溶解する硫酸ニッケル溶液の製造方法において、フリー硫酸のない硫酸ニッケル溶液を製造する。 - 特許庁

The bis-maleic acid salt (a mixture of bis-maleic acid salt form I and bis-maleic acid salt form III) and free base forms of the compound have peaks at specific diffraction angles in a powder X-ray diffraction pattern.例文帳に追加

粉末Ｘ線回折図において、特定の回折角にピークを有するビスマレイン酸塩（ビスマレイン酸塩Ｉ型、ビスマレイン酸塩ＩＩＩ型）及び遊離塩基型化合物。 - 特許庁

To obtain an oil-in-water type skin care preparation of high stability, free of stickiness peculiar to ascorbic acid glucoside, by compounding a fatty acid soap including ascorbic acid glucoside.例文帳に追加

アスコルビン酸グルコシドを含む脂肪酸石鹸配合の外用剤であって、アスコルビン酸グルコシド特有のべたつき感がなく、安定性が良好な水中油型皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

This aid for controlling a plate-out phenomenon is obtained by compounding a glycerin-succinic acid-aliphatic acid ester having a free carboxylic acid into a vinyl chloride resin containing a stabilizer, an inorganic filler and a lubricant.例文帳に追加

安定剤、無機充填剤及び滑剤を含む塩化ビニル樹脂に遊離のカルボン酸を有するグリセリンコハク酸脂肪酸エステルを配合することにより課題が達成される。 - 特許庁

The method for producing p-hydroxybenzoic acid from its dialkali metal salt comprises producing free p-hydroxybenzoic acid and hydroxide of an alkali metal by carrying out electrodialysis of (di)alkali metal salt of p-hydroxybenzoic acid at a high temperature.例文帳に追加

ｐ−ヒドロキシ安息香酸の（ジ）アルカリ金属塩を高温で電気透析して、遊離のｐ−ヒドロキシ安息香酸およびアルカリ金属の水酸化物を生成させることを含む。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SUBSTRATE-FREE PRECURSOR OF 18F LABELLED AMINO ACID O-(2-[18F] FLUOROETHYL)-L-TYROSINE例文帳に追加

無支持体の１８Ｆ標識アミノ酸Ｏ−（２−［１８Ｆ］ｆｌｕｏｒｏｅｔｈｙｌ）−Ｌ−Ｔｙｒｏｓｉｎｅの前駆体の製造方法。 - 特許庁

To provide a nickel plating bath free from boric acid hard to be subjected to waste water discharging treatment and good in the working environment.例文帳に追加

排水処理が困難なほう酸を含まず、作業環境のよいニッケルめっき浴を提供する。 - 特許庁

This method for producing sterol includes a process to transform the fatty acid sterol ester to free sterol with an enzyme.例文帳に追加

ステロール脂肪酸エステルを酵素により遊離型ステロールに変換することを含むステロールの製造方法。 - 特許庁

The biological water contains ≥0.001 mg/mL of uric acid and is essentially free from milk fat and milk protein.例文帳に追加

０．００１ｍｇ／ｍｌ以上の尿酸を含み、乳脂肪および乳蛋白を実質的に含まない。 - 特許庁

To provide a measuring method accurately measuring density of free acid in nonaqueous electrolyte liquid.例文帳に追加

非水電解液中の遊離酸の濃度を正確に測定することができる測定方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the concentration of the free acid can accurately be analyzed even in the iron ion-containing solution.例文帳に追加

よって、鉄イオンを含有する溶液であっても、遊離酸濃度を正確に分析することができる。 - 特許庁

INJECTION COMPOSITION INCLUDING PYROGEN-FREE BRANCHED CYCLODEXTRIN-CARBOXYLIC ACID AND METHOD FOR REMOVING PYROGEN例文帳に追加

パイロジェンが除去された分岐シクロデキストリン−カルボン酸含有注射用組成物およびパイロジェン除去方法 - 特許庁

To provide a monocarboxy-functionalized dialkylphosphinic acid which has a low halogen content or is substantially halogen-free.例文帳に追加

ハロゲン含有率が低いかまたは事実上ハロゲン不含のモノカルボキシ官能化ジアルキルホスフィン酸の提供。 - 特許庁

To provide a method for esterification of free fatty acid in triglyceride with a 1-8C aliphatic alcohol.例文帳に追加

トリグリセリド中の遊離脂肪酸をＣ_１〜Ｃ_８脂肪族アルコールによってエステル化する方法を提供する。 - 特許庁

MOISTURE-FREE COSMETIC COMPOSITION COMPRISING FATTY ACID ESTER, PETROLATUM OIL, AND NONIONIC POLYMER例文帳に追加

脂肪酸エステル、ペトロラタム油及び非イオン性ポリマーを含有し、水分を含有しない化粧品用組成物 - 特許庁

To provide an alkali-free glass substrate improved in acid resistance without detriment to its meltability.例文帳に追加

溶融性を低下させることなく、耐酸性を向上させることが可能な無アルカリガラス基板を提供する。 - 特許庁