「FREE ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The method comprises selectively crystallizing an azetidine-2-carboxylic acid tartrate having the diastereomer-excessive rate of ≥40% from a homogeneous solution formed of racemic azetidine-2-carboxylic acid and D- or L-tartaric acid; and liberating a free amino acid to produce azetidine-2-carboxylic acid having the enantiomer-excessive rate of ≥50%.例文帳に追加

ラセミアゼチジン−２−カルボン酸とＤ−またはＬ−酒石酸のいずれかとの均質溶液からジアステレオマー過剰率が４０％より大きいアゼチジン−２−カルボン酸酒石酸塩を選択的に結晶化し、続いて遊離のアミノ酸を遊離化することからなるエナンチオマー過剰率が５０％よりも大きいアゼチジン−２−カルボン酸の製造方法である。 - 特許庁

This phthalocyanine composition is obtained by treating a titanyloxyphthalocyanine and a metal-free phthalocyanine converted into an amorphous sate by carrying out an acid paste treatment with a lactonic solvent in the phthalocyanine composition comprising the titanyloxyphthalocyanine and the metal-free phthalocynine.例文帳に追加

チタニルオキシフタロシアニンおよび無金属フタロシアニンを含有するフタロシアニン組成物において、アシッドペースト処理してアモルファス化したチタニルオキシフタロシアニンおよび無金属フタロシアニンをラクトン系溶媒で処理する。 - 特許庁

The acid-free paper uses EFC (elementary chlorine free) bleached pulp having an ISO brightness of ≥80% and a permanganate number (JIS P 8206) of ≥2 and includes a neutral sizing agent.例文帳に追加

ＩＳＯ白色度が８０％以上であり、かつ、過マンガン酸カリウム価（ＪＩＳ Ｐ ８２０６）が２以上であるＥＣＦ（エレメンタリークロリンフリー）漂白パルプが使用されており、かつ、中性内添サイズ剤を含む中性紙。 - 特許庁

To provide a method for bleaching in an ECF (elementary chlorine free)-bleaching of using an inorganic peroxy acid, improving the discoloration of bleached pulp, and also having a less use amount of chlorine dioxide by improving the hexeneuronic acid-removing function of the inorganic peroxy acid.例文帳に追加

無機ペルオキシ酸を用いるＥＣＦ漂白において、無機ペルオキシ酸のヘキセンウロン酸除去能力を向上させることにより、漂白パルプの褪色性が改善され、さらに二酸化塩素の使用量がより少ない漂白方法を提供する。 - 特許庁

In the method for measuring the concentration of the free acid in the iron ion-containing sulfuric acid-acidic solution by neutralization titration, sodium oxalate is added to the sulfuric acid-acidic solution and a basic solution is subsequently used to perform neutralization titration.例文帳に追加

鉄イオンを含有する硫酸酸性溶液中の遊離酸濃度を中和滴定によって測定する方法であって、硫酸酸性溶液に対して、シュウ酸ナトリウムを添加した後、塩基性溶液を使用して中和滴定を行う。 - 特許庁

The polyisocyanate-modified polycarboxylic acid is solid at a temperature of lower than 40°C and liquid at a temperature of higher than 130°C, and has an average carboxylic acid functionality of at least 1.8, a free carboxylic acid group content of 4.0 mol% to 80.0 mol%, and an amide group content of 0.4 mol% to 32.5 mol%.例文帳に追加

該ポリイソシアネート改質ポリカルボン酸は、40℃未満で固体であり、130℃より高い温度で液体であり、少なくとも1.8の平均カルボン酸官能価、4.0モル％〜80.0モル％の遊離カルボン酸基含量、および0.4モル％〜32.5モル％のアミド基含量を有する。 - 特許庁

To provide a novel acid-modified polyolefin which has excellent adhesion to a non-polar substrate and which is tack-free after coating and drying.例文帳に追加

非極性基材に対して優れた付着性を有し、かつ塗装・乾燥後のタックが無い新規な酸変性ポリオレフィンを提供する。 - 特許庁

To provide a preparation capable of reducing the concentrations of triglyceride, free fatty acid, fibrinogen, etc., in blood effectively even by a small amount of administration.例文帳に追加

投与量が少なくても、トリグリセライド、遊離脂肪酸、フィブリノーゲンなどの血中濃度を有効に低減可能な製剤を提供する。 - 特許庁

To provide an anticorrosive composite body having excellent acid resistance and cracking resistance, and being free from swelling and peeling and excellent in bonding properties.例文帳に追加

優れた耐酸性とひび割れ抵抗性を併せ持ち、腫れや剥れもなく、付着性にも優れる防食性複合体を提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid resin composition which is improved in heat resistance and wet-heat stability and does not emit odor of a free isocyanate compound.例文帳に追加

耐熱性、湿熱安定性が改善され、遊離のイソシアネート化合物臭が発生しないポリ乳酸樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a filaggrin synthesis-promoting agent, an agent for improving and enhancing stratum corneum-moisturizing function and an agent for increasing free amino acid amount of stratum corneum.例文帳に追加

フィラグリン合成促進剤、角質層保湿機能改善・増強剤および角質層遊離アミノ酸量増加剤を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since sodium oxalate is only added to the solution before neutralization titration, the measuring work of the concentration of the free acid becomes simple.例文帳に追加

しかも、溶液に対し、中和滴定前にシュウ酸ナトリウムを添加するだけであるから、遊離酸濃度の測定作業が簡単になる。 - 特許庁

This halogen-free flame-retardant rigid polyurethane foam contains an oxyalkylated alkylphosphonic acid in combination with an ammonium polyphosphate as a flame retardant.例文帳に追加

オキシアルキル化されたアルキルホスホン酸とポリリン酸アンモニウムとのコンビネーションが難燃剤として存在する、ハロゲン不含の難燃性硬質ポリウレタンフォーム。 - 特許庁

Consumption of lithium by reaction of free acid and lithium in the battery can be contained, and degradation of battery characteristics can be prevented.例文帳に追加

また、遊離酸と電池系内のリチウムとの反応によるリチウムの消費を抑制でき、電池特性の劣化を防止することができる。 - 特許庁

This printing ink comprises a phenol-free rosin or further a petroleum resin-containing ester resin and a vegetable oil or its fatty acid ester.例文帳に追加

フェノールフリーロジン類またはさらに石油樹脂を含むエステル樹脂、および植物油またはその脂肪酸エステルからなる印刷インキ。 - 特許庁

To provide a method for selective esterification of a free fatty acid, alone or in a triglyceride using a C_1-C_8 aliphatic alcohol or diol.例文帳に追加

Ｃ_１−Ｃ_８脂肪族アルコールまたはジオールを用いる、トリグリセリド中でのまたは単なる遊離脂肪酸の選択的エステル化方法。 - 特許庁

To create a transgenic plant having an increased free amino acid content by transducing phosphoenolpyruvate carboxylase (PEPC) gene and to provide its offspring plant and a seed thereof.例文帳に追加

ホスホエノールピルビン酸カルボキシラーゼ（PEPC）遺伝子の導入により、遊離アミノ酸含量が増大した形質転換植物を作出すること。 - 特許庁

As the raw material, a pulp bleached by a chlorine-free method and then rinsed to reduce sulfuric acid ions which are corrosive ions is used.例文帳に追加

また、無塩素法による漂白と、漂白後の洗浄によって腐食性イオンである硫酸イオンを低減させたパルプを使用する。 - 特許庁

The salt of hydrofluoric acid and a metal ion-free base, hydroxylamine and water are blended to obtain the objective treating solution composition after ashing.例文帳に追加

フッ化水素酸と金属イオンを含まない塩基との塩、ヒドロキシルアミン、および水を配合させてアッシング後の処理液組成物とする。 - 特許庁

The pharmaceutical composition comprises a crystalline form in a free acid state of the montelukast represented by the following formula with an effective amount of the leukotriene antagonist.例文帳に追加

下式で示されるモンテルカストの遊離酸状態での結晶形態を、ロイコトリエン拮抗薬の有効量で含む医薬組成物。 - 特許庁

The method for producing the acetic acid-free oil-in-water type cream comprises emulsifying an oil phase and the water phase containing milk whey minerals and acetic acid and having pH 2-6 and ≤0.8 AW, so as to be homogenized.例文帳に追加

及び、乳清ミネラル及び酢酸を含有し、ｐＨが２〜６、ＡＷが０．８以下である水相と、油相とを乳化し、均質化することを特徴とする水中油型クリームの製造方法。 - 特許庁

Further, adsorption power to oily soil due to free fatty acid (particularly, unsaturated fatty acid), and secreted sebum and keratotic plug is increased; and the function as the skin detergent and the hair wash is significantly strengthened.例文帳に追加

また、遊離脂肪酸（特に、不飽和脂肪酸）や分泌された皮脂や角栓等の油性汚れの吸着力が増大し、皮膚洗浄剤及び毛髪洗浄剤としての機能が大幅に強化される。 - 特許庁

Germanium dioxide is dissolved into an alkaline solution, thereafter, free acid is added thereto, so as to produce an acid germanium solution, and further, a coprecipitating metal(s) selected from platinum group metals, gold and silver is dissolved, so as to be an electrolytic solution.例文帳に追加

二酸化ゲルマニウムをアルカリ性溶液に溶解した後、遊離酸を添加して酸性ゲルマニウム溶液を作製し、更に、白金族金属、金、銀から選択される共析金属を溶解し、電解液とする。 - 特許庁

To provide a pentaerythritol mercaptocarboxylic acid ester obtained by reacting pentaerythritol with a mercaptocarboxylic acid and giving a polyurethane lens free from clouding phenomenon by polymerizing with a poly(iso)thiocyanate.例文帳に追加

ペンタエリスリトールとメルカプトカルボン酸を反応させて得られるペンタエリスリトールメルカプトカルボン酸エステルであって、ポリ（イソ）チオシアナートと重合させたときに白濁のないポリウレタン系レンズが得られるものを提供する。 - 特許庁

The discoloration of the oral composition containing collagen peptide and vitamin C is remarkably controlled by using sodium ascorbate or calcium ascorbate as ascorbic acid to be mixed with the collagen peptide, in comparison with the cases using free ascorbic acid or other ascorbates.例文帳に追加

コラーゲンペプチドと混合させるアスコルビン酸としてそのナトリウム塩またはカルシウム塩を用いることにより、フリー体のアスコルビン酸や他の塩を用いた場合に比べて、変色が顕著に抑制される。 - 特許庁

Etching treatment is performed with a chromium acid-free aqueous solution composed of ethylene diamine tetraacetic acid (ETDA-2Na) and water, and, passivation and Zn substitution plating are performed, and successively, tinning is performed.例文帳に追加

エチレンジアミン四酢酸２ナトリウム（ＥＤＴＡ−２Ｎａ）と水からなるクロム酸フリー水溶液によるエッチング処理を行った後、不働態化処理、Ｚｎの置換めっきを行い、引続いてすずめっきを行なう。 - 特許庁

This external preparation composition for the skin, comprising a triglyceride, diglyceride, monoglyceride and a free fatty acid, contains one or more of γ- linolenic acid and γ-linolenoyl glyceride.例文帳に追加

トリグリセリド、ジグリセリド、モノグリセリド及び遊離脂肪酸を含む皮膚外用剤組成物であって、γ−リノレン酸及びγ−リノレン酸グリセリドから選ばれる一種以上を含有する皮膚外用剤組成物である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lactic acid polymer sheet by which an outstanding impact resistance can be imparted, beyond its present level, to a lactic acid polyester sheet which is almost free from a bleedout phenomenon and shows an excellent pliability, high transparency and impact resistance.例文帳に追加

ブリードアウトを起こしにくく、優れた柔軟性、透明性及び耐衝撃性を有する乳酸系ポリマーシートに、更に優れた耐衝撃性を付与可能な製造方法を提供すること。 - 特許庁

The composition of the etching liquid consists of an aqueous solution of ferric perchlorate and an aqueous solution of ferric chloride, and free acid such as perchloric acid is added thereto, so that the pH of the liquid is controlled to ≤6.例文帳に追加

エッチング液の組成が過塩素酸第二鉄の水溶液及び塩化第二鉄の水溶液からなり、過塩素酸等の遊離酸が添加されて、液のＰＨが６以下となっていることを特徴とする。 - 特許庁

A process of producing the mixture comprises alkylating diphenylamine with an excess of nonene or a mixture of isomeric nonenes using an acid earth as a catalyst and in the absence of a free protonic acid.例文帳に追加

該混合物は触媒として酸性白土を使用し、遊離のプロトン酸の不在下において、過剰量のノネンまたはノネン異性体の混合物でジフェニルアミンをアルキル化させることにより製造される。 - 特許庁

To provide a skin care preparation containing an ascorbic acid phosphoric acid ester magnesium salt, free from stickiness when applied and tense feeling when finished and affording favorable feeling with dampishness when applied.例文帳に追加

アスコルビン酸リン酸エステルマグネシウム塩を含有する皮膚外用剤において、使用時のべたつき及び仕上がり時のつっぱり感が無く、且つしっとり感のある良好な使用感を得ることを目的とする。 - 特許庁

This purified water shower provided with a means for adding a free amino acid having dechlorination ability, can simultaneously perform dechlorination and addition of the moisturizing component since the free amino acid performs dechlorination and thereby the purified water shower which is excellent in handling property and has high performance can be obtained.例文帳に追加

脱塩素能を有する遊離アミノ酸を添加する手段を有する浄水シャワーは、遊離アミノ酸によって脱塩素を行うため、脱塩素と保湿成分の添加を同時に行うことが可能であり、ハンドリング性に優れた高性能な浄水シャワーとすることができる。 - 特許庁

To obtain diazo photosensitive paper which prevents the formation of a low contrast image and precoupling in storage as defects peculiar to acid- free paper, has high color forming property and gives a clear color image even when the acid-free paper containing calcium carbonate, kaolin, talc, titanium dioxide or the like is used as a substrate for the diazo photosensitive paper.例文帳に追加

炭酸カルシウム、カオリン、タルク、酸化チタン等を含有する中性紙をジアゾ感光紙用の支持体として用いても、その欠点である低コントラスト画像および保存時のプレカッリングが防止され、さらに高発色性で発色画像が鮮明なジア感光紙を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the biodiesel fuel, including a step for forming the fatty acid ester serving as a fuel from the stock oil involves a step for removing a free fatty acid from the stock oil by distillation under a reduced pressure of ≤10 mmHg under a condition of 50-150°C temperature when removing the free fatty acid from the stock oil.例文帳に追加

原料油から燃料となる脂肪酸エステルを生成する工程を含むバイオディーゼル燃料の製造方法であって、上記原料油から遊離脂肪酸を除去するに際して、該原料油を１０ｍｍＨｇ以下の減圧下で、温度が５０℃から１５０℃以下の条件下で遊離脂肪酸を留去する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The photocurable temporary sealing material for dental use comprises (A) a radically polymerizable monomer, preferably at least partially comprising (a) radically polymerizable monomer containing an acidic group, and (B) a rosin cyclic terpene acid, specifically abietic acid, levopimaric acid, pimaric acid, etc., and is free of photopolymerization initiators.例文帳に追加

（Ａ）ラジカル重合性単量体、好適には、少なくとも一部として（ａ）酸性基含有ラジカル重合性単量体を含有してなる（Ｂ）ロジン系環式テルペン酸、具体的にはアビエチン酸、レボピマル酸、ピマル酸等を含んでなり、且つ光重合開始剤を含まないことを特徴とする光硬化性歯科用仮封材。 - 特許庁

The method for purifying the lactic acid by carrying out lactic fermentation forming ammonium lactate by using ammonia as a pH regulator, and producing the lactic acid by purifying the obtained crude lactic acid involves carrying out ion exchange or electrodialysis after removing the ammonia or a free ammonium ion dissolved in an aqueous solution of the crude lactic acid.例文帳に追加

pH調整剤としてアンモニアを用いて乳酸アンモニウムを生じる乳酸発酵を行い、得られた粗製乳酸を精製して乳酸を製造する乳酸製造方法であって、粗製乳酸の水溶液に溶存するアンモニアまたは遊離アンモニウムイオンを除去した後にイオン交換または電気透析を行う。 - 特許庁

The present invention relates to an aqueous fluoropolymer dispersion which is characterized by containing: a fluoropolymer; a fluorine-free surfactant; at least one organic electrolyte that is selected from the group consisting of a hydroxymonocarboxylic acid, a hydroxydicarboxylic acid, a tricarboxylic acid and an amino acid; and a fluorine-containing anionic surfactant having 7 or less carbon atoms.例文帳に追加

フルオロポリマー、フッ素非含有界面活性剤、並びに、ヒドロキシモノカルボン酸、ヒドロキシジカルボン酸、トリカルボン酸及びアミノ酸からなる群より選択される少なくとも１種の有機電解質、並びに、炭素数が７以下の含フッ素アニオン界面活性剤を含むことを特徴とするフルオロポリマー水性分散液。 - 特許庁

The lubricant is the one essentially consisting of an acid-group- containing polymer and/or a neutralization salt thereof, wherein the acid values of the polymer and/or the neutralization salt (the acid value is determined on the assumption that the salt is reconverted into a free acid) are each 3 mgKOH/g or higher.例文帳に追加

基板孔あけ用潤滑剤は、酸基を有するポリマーおよび／またはその中和塩を必須成分として含む基板孔あけ用潤滑剤であって、前記ポリマーおよび／またはその中和塩の酸価（中和塩の場合は、これが遊離の酸となったとして酸価を求める）が３ｍｇＫＯＨ／ｇ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide processed Prunus mume increased in a citric acid content by using only Japanese plum fruits in unsalted and additive-free conditions, and to provide a method for producing the processed Japanese plum.例文帳に追加

無塩,無添加状態で、梅の果実だけを用いてクエン酸の含有量を高めた加工ウメ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for transforming a fatty acid sterol ester which has not been effectively used to free sterol and recover the sterol.例文帳に追加

従来有効に利用されていなかったステロール脂肪酸エステルを温和な条件にて遊離ステロールに変換し回収する方法の提供。 - 特許庁

Further, a more stable nonaqueous gel composite can be obtained when the polymer contains a cross-linking structure having tolerance to free acid.例文帳に追加

さらに、該重合体が、遊離酸に耐性を有する架橋構造を含有していることでより安定な非水系ゲル組成物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a proton conductive material resistant to the elution of an acid component from the proton conductive material to a water-containing solution and free from the lowering of the ion conductive property.例文帳に追加

プロトン伝導体から含水溶液への酸成分の溶出を抑制し、イオン伝導性能を損なわないプロトン伝導体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for performing purification of allylamine medicinal, terbinafine in a free base form or in an acid addition salt form, from a nonmetal contaminant.例文帳に追加

非金属汚染物質からアリルアミン医薬、遊離塩基形または酸付加塩形のテルビナフィンの精製をするための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a waste liquid vessel for a nucleic acid extractor meeting with a number of extraction cartridges and free from contamination trouble.例文帳に追加

コンタミネーションを発生させることがなく多数の抽出カートリッジに対応することができる核酸抽出機用の廃液容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a powdered polyglycerine fatty acid ester composition which has free-flowing properties and is not consolidated even when stored for a long period of time.例文帳に追加

自由流動性を有し、長期間保存しても固結しない粉末状ポリグリセリン脂肪酸エステル組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁