「Fertile soil」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The soil is fertile [infertile]. 例文帳に追加

地味が肥えて[やせて]いる. - 研究社 新和英中辞典

The soil is fertile or sterile. 例文帳に追加

地味が好い、地味が悪い - 斎藤和英大辞典

The soil here is fertile.例文帳に追加

ここは土地が肥沃である。 - Tatoeba例文

The soil here is fertile. 例文帳に追加

ここは土地が肥沃である。 - Tanaka Corpus

The soil is fertile and fit for cultivation.例文帳に追加

地肥えて耕作に適す - 斎藤和英大辞典

Wherever the birds flock together, there the soil is fertile. 例文帳に追加

鳥の群がるところ地肥ゆ - 斎藤和英大辞典

Fertile soil is indispensable for agriculture.例文帳に追加

農業には肥えた土地が不可欠だ。 - Tatoeba例文

fertile soil that is suitable for agriculture 例文帳に追加

農耕に適している肥沃な土壌 - EDR日英対訳辞書

fertile soil that is suitable for the growing of crops 例文帳に追加

作物の成育に適する肥沃土 - EDR日英対訳辞書

Fertile soil is indispensable for agriculture. 例文帳に追加

農業には肥えた土地が不可欠だ。 - Tanaka Corpus

Fertile soil is indispensable for a good harvest.例文帳に追加

良い収穫を得る為には、肥沃な土壌が不可欠だ。 - Tatoeba例文

It has fertile soil where corn be grown.例文帳に追加

そこにはトウモロコシを栽培できる肥沃な土地がある。 - Tatoeba例文

Fertile soil is indispensable for a good harvest. 例文帳に追加

良い収穫を得る為には、肥沃な土壌が不可欠だ。 - Tanaka Corpus

It has fertile soil where corn be grown. 例文帳に追加

そこにはトウモロコシを栽培できる肥沃な土地がある。 - Tanaka Corpus

METHOD FOR FORMING PATHOGENIC BACTERIUM-FREE COMPOST/FERTILE SOIL例文帳に追加

病原菌フリー堆肥・土壌肥沃形成方法 - 特許庁

To provide a lawn raising soil structure thinning as much as possible the layer thickness of artificial plant raising soil including a fertile soil layer so as to lighten and let fertile soil hardly flow out, and facilitating execution work.例文帳に追加

客土層を含めて人工の植物育成用土壌の層厚をできるだけ薄い構造とし、これによって軽量化を図り、しかも客土が流出しにくく、施工作業の簡単な芝育成用土壌構造とすることである。 - 特許庁

Preferably, tideland sediment soil 18 is added as fertile soil to a site between the shoreline in the case of a high tide and the shoreline in the case of an ebb tide on the coastal soil 13.例文帳に追加

好ましくは、沿岸土13上の満潮時汀線と干潮時汀線との間の部位に干潟底質土18を客土する。 - 特許庁

a fine-grained fertile soil deposited by water flowing over flood plains or in river beds 例文帳に追加

氾濫原の上を流れる、または川床を流れる水によって堆積された、きめの細かい肥沃な土壌 - 日本語WordNet

any substance such as manure or a mixture of nitrates used to make soil more fertile 例文帳に追加

土をより肥よくにするために使用する、肥料または硝酸塩の混合物などの物質 - 日本語WordNet

The fertile soil can be used as the compost made together from peat moss, bark and perlite.例文帳に追加

真土はピートモス、バーク、パーライトとともに構成される培養土として用いることができる。 - 特許庁

As a result of this, an added fertile soil layer 38 becomes an environment suitable for growth of the root of the tree 16.例文帳に追加

このため、客土層３８内は、樹木１６の根の生育に適した環境となる。 - 特許庁

By the method, water retention, fertile retention and a drainage property of the waste culture soil can be regulated while holding the components of the fertile, and the waste culture soil can be recycled into the one suitable for the ordinary home gardening.例文帳に追加

これにより、廃培養土中の肥料成分を保持したまま、その保水性，保肥性および排水性が調整でき、廃培養土を一般家庭園芸用培養土として好適なものへと再生することができる。 - 特許庁

A mixture composed of peat moss, bark compost, soils (such as fertile soil, sandy soil or the like), a fertilizer, a soil conditioner, a soil activator, an erosion preventive material and other additives is used as the growth bedrock material.例文帳に追加

生育基盤材は、ピートモス、バーク堆肥、土壌類（肥沃土、砂質土等）、肥料、土壌改良材、土壌活性剤、侵食防止材、その他の添加物からなる混合物である。 - 特許庁

The vegetation net 10 is constituted by a hollow three-dimensional bag formed without being bound by form and allows fertile soil containing plant seeds to be put in its inside.例文帳に追加

植生ネット１０は、形式にとらわれない中空の立体袋を設けて成り、内部に植物種子を含む肥沃土を植え入れることができる。 - 特許庁

As a result of this, it is possible to share for transportation to a mountain forest, a land with bad ground and a field inconvenient in transportation of products, added fertile soil, and fertilizer soda materials.例文帳に追加

よって生産物、客土、肥料曽田資材の運搬不便な山林、地盤不良地、田畑への輸送に共用でできる。 - 特許庁

A draining layer 16 and a water-holding layer 17 are formed on the root-blocking layer 15, and an added fertile soil layer 18 in which a plant 21 is planted is heaped on the water-holding layer 17.例文帳に追加

防根層１５の上には排水層１６、保水層１７を設け、その上に、植物２１を植栽する客土層１８を盛土する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional netty structure having both high fertile soil holding ability and durability, workability and environmental adaptability, and suitable as a vegetative medium.例文帳に追加

優れた客土保持性と耐久性を有し、作業性に優れ、環境適合性に優れた植生培地用に好適な構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a greening and soil-stabilizing material capable of rapidly aggregating and solidifying slurry add fertile soil and free from fear eluting heavy metals which are environmental pollution substances and provide an engineering method for blowing seeds to thick-layer substrate, an engineering method for stabilizing soil and a method for treating polluted soil by each using the material.例文帳に追加

スラリー客土を迅速に団粒・固化できると同時に、環境汚染物質である重金属類が溶出する心配のない緑化・土壌安定化材料とそれを用いた厚層基材種子吹付け工法、土壌安定化工法、汚染土壌の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming pathogenic bacterium-free compost/fertile soil, by which compost or soil invaded by harmful bacteria such as pathogenic bacteria of potato scab or nematodes can be made harmless by a simple means.例文帳に追加

ジャガイモそうか病原菌やせん虫菌等の有害菌におこされている堆肥や土壌を簡便の手段により無害化する病原菌フリー堆肥・土壌肥沃形成方法を提供する。 - 特許庁

In a mixer, for example, diatomite, fertile soil, a water glass-based powder adhesive and water are charged, and a mixture, provided by previously mixing a fiber group with an aqueous 'paste' or an acrylic resin emulsion, is added thereto.例文帳に追加

ミキサーに例えば珪藻土と真土、水ガラス系粉状接着材、水を投入した後、所定の繊維群を予め水性の「のり」かアクリル樹脂エマルジョンに混合したものを加える。 - 特許庁

When seeds, stems and leaves of a plant 7 are sown on the fertile soil 5 to be germinated and rooted, root hairs get entangled around the raised material 4 and get into the open cells of the ceramic base 2 to be fixed therein so that the plant 7 grows.例文帳に追加

客土５上に植物７の種子茎葉を蒔き発芽発根させると、根毛は起毛材４に絡み合い、セラミックス基盤２の連続気孔内に入り込み定着し、植物７が育成する。 - 特許庁

Added fertile soil 36 is put between an insulating plate 40 and a water retention plate 18, and formed to keep temperature change in the inside not to become large and to hardly get dry.例文帳に追加

また、客土３６は断熱プレート４０と保水排水プレート１８によって挟み込まれた状態となり、内部の温度変化が大きくならないように維持されると共に、乾燥しにくい構成となっている。 - 特許庁

Air and water circulate through the through-holes 2d, and the air and water are sufficiently supplied to additional fertile soil filled between the cylindrical stand parts 2, so breathing and nutrient absorption of plant roots are improved to make plant growth excellent.例文帳に追加

貫通孔２ｄを通じて空気や水が流通し、筒形台部２の相互間に充填された客土に空気や水が充分供給されるので、植物の根の呼吸や養分吸収が良くなり植物の成長が旺盛になる。 - 特許庁

The cylinder cultivation method for root vegetables comprises making seed bulb roots 13 extend through a rooting hole formed at the bottom plate part 2 of a cultivation cylinder 1 to grow the roots 13 in fertile soil below the cylinder so as to establish such an environment as to grow bulbs 10 and stalk parts 11 in non-nutritious filling material 5 housed in the cultivation cylinder.例文帳に追加

栽培筒１の底板部２に設けた根張り穴から種球根の根１３を伸ばして、下部の肥沃な土の中で根１３を繁殖させて、球根１０と茎部１１とが、栽培筒に収容する不栄養性詰材５の中で育つような環境を作る。 - 特許庁

To provide a soil heater capable of solving the problems of the loss of soil fertility and the lowering of harvest caused by the application of a large amount of chemical fertilizers and agrochemicals over a long period, friendly to the environment free from secondary damage, contributing to the health of consumers and meeting the desire of farmers to culture high-quality vegetables and fruits on a fertile ground and sufficiently supply the crop to the consumer.例文帳に追加

農家は肥沃な土壌に高品質な野菜・果物等を栽培し、消費者へ潤沢に供給することを念願しており、長年に亘る化学肥料の大量施肥、農薬散布による地力低下、収量減少等の問題を解決すべく、そのひとつの方法として線虫類の物理的防除を希求している。 - 特許庁

This lawn raising soil structure comprises laying a waterproof/root preventive sheet 2 on a lawn vegetative construction object 1 such as a rooftop of a building, setting on the sheet a porous body layer 3 having water permeability and water retention and comprising a compression molding body of a foam resin-made thin layer allowing roots to intrude and setting a fertile soil layer 4 on the porous body layer 3 to raise lawn 5.例文帳に追加

ビルディングの屋上などの芝植生施工対象１の上に、防水・防根性のシート２を敷き、その上に透水性および保水性を有すると共に根が浸入可能な発泡樹脂製薄片の圧縮成形体からなる多孔体層３を設け、この多孔体層３上に客土層４を設けて芝５を育成する土壌構造とする。 - 特許庁