File Nameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2400件
(2) A person who intends to file an application for cancellation of the registration of a trade name pursuant to the provision of the preceding paragraph shall attach to the written application a document evidencing that such person intends to use the identical trade name at the location of the business office for which such trade name has been registered. 例文帳に追加
2 前項の規定によつて商号の登記の抹消を申請する者は、申請書に当該商号の登記に係る営業所の所在場所において同一の商号を使用しようとする者であることを証する書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The CPU prepares a commodity name reception report R printed with a bar code and a character string showing a commodity code included in the received commodity name information, and an address number showing a storage position in the commodity name reception file of each character included in the character string.例文帳に追加
また、CPUは、受信された商品名情報に含まれる商品コードを示すバーコード及び文字列と、当該文字列に含まれる各文字の商品名受信ファイルにおける格納位置を示すアドレス番号とが印字された商品名受信レポートRを作成する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of such a failure that a file name is changed or any erroneous ordering to a component maker side, and to easily and accurately operate inverse translation processing into component name data or translation processing into specific data even when the number of characters of the component name data is large.例文帳に追加
ファイル名が変更されてしまう不具合や部品メーカ側に対する誤発注の発生を回避するとともに、字数の多い部品名データであっても、部品名データへの逆変換処理や特定データへの変換処理を容易かつ正確に行えるようにする。 - 特許庁
The image transmission apparatus includes: a reception part for receiving the schedule data; a setting part for setting the subject name and the address to be used in the data communication on the basis of the received schedule data; an image data file preparation means for preparing an image data file; and a data communication part for transmitting the image data file using the set subject name and address.例文帳に追加
スケジュールデータを受け付ける受付部と、前記受け付けたスケジュールデータに基づいてデータ通信に用いる件名および宛先を設定する設定部と、画像データファイルを作成する画像データファイル作成手段と、前記設定された件名および宛先を用いて前記画像データファイルを送信するデータ通信部と、を有することを特徴とする画像送信装置。 - 特許庁
The automatic assembling apparatus 3 performs shape optimization processing of 3DCAD data 7' having a file name included in the target component file name list 39 and eliminates data of unseen parts to thereby generate optimized CG data 40 for each component and generates an assembly file having a hierarchical structure as assembled CG data 9' by reading the optimized CG data 40.例文帳に追加
自動組み上げ装置3は、対象部品ファイル名リスト39に含まれるファイル名を持つ3DCADデータ7’の形状最適化処理を行い、見えない部分のデータを削除することにより、部品毎の最適化CGデータ40を生成し、最適化CGデータ40を読み込んで階層構造をもったアセンブリファイルを組み上げ済みCGデータ9’として生成する。 - 特許庁
To provide a communication terminal device and its control method in which only a small burden is imposed on a user by preventing a transmission data file for transmitting data to an FTP server from being overwritten even if the name of the transmission data file is fixed and the same file name is already present on the FTP server and keeping a plurality of files well organized when the user sends the plurality of data files.例文帳に追加
送信データファイル名が固定で、同じファイル名が既にFTPサーバに存在していた場合でも、そこにデータを送信するために送信データファイルの上書きがされず、送信するデータファイルが複数あった場合、ユーザが送信したファイルに対するまとまりを保つことを可能にし、ユーザの負担が小さい通信端末装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
This window processor controls use states and use history of files for every application program, displays task buttons (icons) 13b and 13c corresponding to the application program, and displays multiple file names in an open file name selection menu 13d or a use history file name selection menu 13e according to the command operation to the task buttons (icons) 13b and 13c.例文帳に追加
ウィンドウ処理装置は、アプリケーションプログラム毎にファイルの使用状況及び使用履歴を管理し、アプリケーションプログラムに対応するタスクボタン(アイコン)13b、13cをタスクバー13aに表示し、このタスクボタン(アイコン)13b、13cへの指示操作に応じて、オープンファイル名選択メニュー13d、または使用履歴ファイル名選択メニュー13eにより複数のファイル名を表示する。 - 特許庁
The sorting supplier 11 executes spread sheet program on the computer 13 to create an arranged file 19 with compiling individual name, the contact address corresponding to the name and the amount of money and other article or the same as one record and arranging records corresponding to each name in the ascending order of names based on pronunciation of names, and outputs the file 19 and provides the same to the funeral organizer 1.例文帳に追加
整理業者11は、コンピュータ13の表計算プログラムの実行により、個々の氏名、その氏名に対する連絡先や、金品の額などを1レコードとし、個々の氏名に該当するレコードを氏名の読み方に基づきその氏名の昇順に配列整理して配列済みファイル19を作成し、このファイル19を出力して葬儀主催者1へ提供する。 - 特許庁
Furthermore, since the file name is imparted according to fixed rules, image files can be aligned according to the fixed rules, so that retrieval or management is facilitated.例文帳に追加
また、一定の規則を持ってファイル名が付与されるので、画像ファイルを一定の規則を持って整列させることができ、検索、管理が容易になる。 - 特許庁
The three-dimensional face model data of a user prepared by each user terminal computer 13 are uploaded to a server computer 12 with the user ID as a file name.例文帳に追加
サーバ計算機12には各利用者端末計算機13で作成された利用者の3次元顔モデルデータが利用者IDをファイル名としてアップロードされている。 - 特許庁
The file name of UNICODE composed of the remaining character codes is set as input of a conversion processing part 3 (S4), and conversion processing (S5) is called.例文帳に追加
残った文字コードで構成されるUNICODEのファイル名を変換処理部3の入力として設定し(S4)、変換処理(S5)をコールする。 - 特許庁
A user inputs the name of a font and a threshold for the number of points as a table according to which a determination is made as to whether or not a font is embedded in a document file (step 3).例文帳に追加
ユーザは、フォントを文書ファイルに埋め込むか否かの基準となるフォント名及びポイント数の閾値をテーブルとして入力する(ステップ3)。 - 特許庁
When an additional image whose recording image file name only is registered is found, a thumbnail image adding means 210 generates the thumbnail image of the image.例文帳に追加
また、記録画像ファイル名だけが登録されている追加画像があった場合には、サムネイル画像付加手段210でその画像のサムネイル画像を生成する。 - 特許庁
To provide a digital imaging system that designates an image file under a name easily found out by a user so as to organize images having already been captured.例文帳に追加
ユーザが見つけやすい名称で画像ファイルを命名し、すでに取り込まれた画像を編成することが可能なディジタルイメージングシステムを提供する。 - 特許庁
When the embedded variables are a processing year or a processing date, the present year or date is set as the down-load destination file name according to a system date.例文帳に追加
埋め込み変数が処理年月または処理年月日の場合は、システム日付により現在の年月または年月日をダウンロード先ファイル名に設定する。 - 特許庁
On the other hand, a file name created according to a second rule different from the first rule is given to data to be output in common to other applications.例文帳に追加
一方、他のアプリケーションへ共有出力されるデータには、第1ルールとは異なる第2ルールに従って作成されたファイル名が付与される。 - 特許庁
Then, in the case of interrupting the preparation of the order form in the middle, a preservation button is pressed and a file name is specified according to the instruction of an order tool.例文帳に追加
そして、注文書の作成を途中で中断する場合には、保存ボタンを押下し、注文ツールの指示に従ってファイル名を指定する。 - 特許庁
According to this, when the memory card 40 is newly inserted to a memory card part 8, the file name of data stored in the memory card 40 can be updated.例文帳に追加
このことにより、新たにメモリカード40がメモリカード部8に挿入された場合に、メモリカード40に記憶されているデータのファイル名を更新することができる。 - 特許庁
The commodity information file 21 stores at least the commodity code of each type commodity for sale, categorizing code, commodity name and price as commodity information.例文帳に追加
商品情報ファイル21は、販売する各種商品の少なくとも商品コード、分類コード、商品名、売価を商品情報として記憶する。 - 特許庁
The sky area is replaced with an image of sky image data specified with a file name inputted through a dialog box DB1 for weather conversion.例文帳に追加
その空領域については、天候変換用のダイアログボックスDB1から入力されたファイル名によって指定される空画像データの画像に取り換えられる。 - 特許庁
The file name of the URL to be inputted to an address input column 21 is inputted with a generally known peculiar ID code specifying a retrieval object.例文帳に追加
アドレス入力欄21に入力するURLのファイル名を、検索対象を特定する一般に知られた固有のIDコードで入力するようにした。 - 特許庁
The electronic apparatus stores a dimension of an image represented by the image data and a type of the image data in addition to the image data and its file name at acquisition of the image data as attribute.例文帳に追加
画像データの取得時に、画像データが表す画像の次元と、画像データの種別を、画像データおよびそのファイル名に加えて、属性として記憶する。 - 特許庁
With a label name designation file that the user creates, an input method for label names and information at four attribute information input positions on an operation panel 4 is designated.例文帳に追加
ユーザが作成するラベル名指示ファイルにより、操作パネルの4つの属性情報入力位置のラベル名と情報の入力方法を指示する。 - 特許庁
Thus, the regular image data corresponding to the photographed image is erased from the second memory card 36 and an erasure signal together with a file name is transmitted to the digital camera.例文帳に追加
これにより、撮影画像に対応する本画像データが第2メモリカード36から消去され、かつデジタルカメラに消去信号とファイル名が送信される。 - 特許庁
When not only the folder name but also the version are designated (S320; YES), the designated version of print data of the file is prepared, and transmitted to the printer.例文帳に追加
フォルダ名のみでなく、バージョン指定があれば(S320:YES)、そのファイルの指定バージョンの印刷データを作成してプリンタに送信する(S325)。 - 特許庁
An area JIS code converting part 130 converts an address in the integrated name identifying edition file 202 into an area JIS code to creates an integrated database 204.例文帳に追加
地域JISコード変換部130は、統合名寄せ編集ファイル202の住所を、地域JISコードに変換して、統合データベース204を生成する。 - 特許庁
The designer shall enjoy the right to request to withhold his name. He must file a request to this effect with the State Patent Bureau.例文帳に追加
意匠創作者は,自己の名称を公開しないことを請求する権利を有し,その旨の請求は,国家特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁
To provide an image scanning device capable of easily managing image data while saving user's trouble to input a file name.例文帳に追加
ユーザによるファイル名入力の手間を軽減しつつ、画像データの管理を容易にすることが可能な画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The communication performance evaluation result by the communication performance evaluation part is reflected to the name of the device file to be provided to the device using application.例文帳に追加
そして通信性能評価部による通信性能評価結果をデバイスファイルの名称に反映させることでデバイス利用アプリケーションに提供する。 - 特許庁
To provide a recording control device capable of continuing photography even when an attachable file name defined by a prescribed rule has reached an upper limit.例文帳に追加
所定規則で定めた付与可能なファイル名が上限に達した場合であっても撮影を継続して行いうる記録制御装置を提供する。 - 特許庁
The name of equipment and the ID code corresponding thereto are registered in advance in a dictionary file 1, and a tag parameter register table 9 is displayed on a display device 4.例文帳に追加
辞書ファイル1に予め機器の名称と識別コードとを対応させて登録しておき、表示装置4にタグパラメータ登録表9を表示する。 - 特許庁
Thus, the image showing position specifying code 11a is not necessary to include data (for example, a URL, a file name or the like) specifying which image is showed or not.例文帳に追加
よって、画像表示位置指定コード11aは、どの画像を表示するのかということを指示するデータ(例えば、URL、ファイル名など)を含まなくてもよい。 - 特許庁
The calculated number of each denomination is displayed in correspondence with a reduced image of the currency registered beforehand in an image file 56 applicable to the specified country name.例文帳に追加
算出された貨幣別枚数を、指定国名に該当する予め画像ファイル56に登録されている貨幣の縮小画像に対応させて表示する。 - 特許庁
On a call reception call history screen (or a reception mail history screen), an icon representing the presence of a reception date, a counterpart name, and a recording file or the like is displayed.例文帳に追加
着信履歴画面(又は、受信メール履歴画面)においては、着信日時、相手先名、録画ファイルの有無を示すアイコンなどが表示される。 - 特許庁
When the recording medium (2) is a write-once recording medium, as a result, a file name determination method is automatically changed from "serial number" to "auto-reset".例文帳に追加
その結果、記録媒体(2)がライトワンスの記録媒体である場合、ファイル名の決定方法を「通し番号」から「オートリセット」に自動的に変更する。 - 特許庁
A multi-functional machine 10 adds a network address of the multi-functional machine 10 itself and a file name of the approval document to the approval document in forming an image of the approval document.例文帳に追加
複合機10は稟議書の画像形成を行う際、稟議書に複合機10自身のネットワークアドレスと稟議書のファイル名を付加する。 - 特許庁
Presence/absence of an image file with the same name as a folder is checked for all folders which are one grade below in the hierarchy when a current folder is in halfway of folder hierarchy in retrieval.例文帳に追加
検索では、カレントフォルダがフォルダ階層の途中のとき、一つ下の階層の全フォルダについてフォルダと同名の画像ファイルの有無を調べる。 - 特許庁
To upload print data of the same file name to a server, and to allow a user to easily select print data to be printed.例文帳に追加
同一のファイル名の印刷データをサーバへアップロードすることを許容するとともに、ユーザが印刷したい印刷データを容易に選択できるようにする。 - 特許庁
Thus, the user can search for the original data and perform printing by simply reading the printed matter, without having to be aware of the file name of the original data, etc.例文帳に追加
これにより、元データのファイル名等を意識することなく、印刷物を読取るだけで元のデータがあるか検索し、印刷を行うことができる。 - 特許庁
The face discrimination section adds the particularized object ID to the "object IDs" in a photographed picture list table in cross-reference with the file name of the photographed pictures.例文帳に追加
顔判定部は、特定された被写体IDを撮影画像のファイル名と対応づけて、撮影画像一覧テーブルの「被写体ID」に追加する。 - 特許庁
Bash behaves as if the following command were executed: but the value of the PATH variable is not used to search for the file name. 例文帳に追加
つまりbashは以下のコマンドが実行されたのと同じように動作します:ただし、ファイル名を探すためにPATH環境変数の値が使われることはありません。 - JM
In the second, addr2line reads hexadecimal addresses from standard input, and prints the file name and line number for each address on standard output. 例文帳に追加
二つめのモードでは、addr2lineは 16 進数のアドレスを標準入力から読み込み、それぞれのアドレスに対応するファイル名と行番号を標準出力に表示する。 - JM
Verify that the development section's adapter, database,user name, and password settings are correct, then click the small x button in the database. ymltab to close the file.例文帳に追加
開発セクションのアダプタ、データベース、ユーザー名、およびパスワードの設定が正しいことを確認し、「database.yml」タブにある小さい「x」ボタンをクリックしてファイルを閉じます。 - NetBeans
Accept the defaults (Name: PartnerLink1, WSDL File: /HelloSample.wsdl, Use Existing Partner Link Type radio button selected) and click OK.The IDE adds the partner link to the design area. 例文帳に追加
デフォルト (名前: PartnerLink1、WSDL ファイル: /HelloSample.wsdl、「既存のパートナーリンク型を使用」ラジオボタン選択) を受け入れ、「了解」をクリックします。 IDE によってパートナーリンクがデザイン領域に追加されます。 - NetBeans
Choose File New Project from the main menu and work your way through the New Project wizard.In Step 2, Name and Location, select a directory in a ClearCase view. 例文帳に追加
メインメニューから「ファイル」「新規プロジェクト」を選択し、「新規プロジェクト」ウィザードに従って作業します。 手順 2 の「名前と場所」で、ClearCase ビューのディレクトリを選択します。 - NetBeans
To enable retrieval using a sensitive expression word in place of the title of a piece of music or name of an artist, when retrieving a desired music data file from a music database.例文帳に追加
音楽データベースから所望の音楽データファイルを検索する際に、楽曲名やアーティスト名等に代えて、感性表現語で検索できるようにすること。 - 特許庁
To enable a user to receive the provision of playback contents by a simple operation without knowing the whereabouts or file name of the content in a network system.例文帳に追加
ネットワークシステムにおいて、ユーザーが再生されているコンテンツの所在やファイル名を知らなくても、簡単な操作で当該コンテンツの提供を受けられるようにする。 - 特許庁
Further, the client control IC 12 acquires the extension of the file name of the audio data and supplies it to the audio DSP 14 through a system microcomputer 11.例文帳に追加
また、クライアント制御IC12は、オーディオデータのファイル名の拡張子を取得し、システムマイコン11を介してオーディオDSP14に供給する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
