1153万例文収録!

「Files」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Filesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9592



例文

To execute a plurality of operation modes to one or more files by a simple operation procedure.例文帳に追加

1〜複数のファイルに対する複数の操作モードを簡単な操作手順でもって実行可能とする。 - 特許庁

Thus, the desired files can be associated with each other at the desired timing.例文帳に追加

このため、所望のファイル同士を、それぞれ所望のタイミングで関連付けすることを可能とすることができる。 - 特許庁

To provide a file deletion and recovery method, an information processing system thereof, and a program therefor which enable browsing restriction of deleted file data stored in the storing area of specified deleted files (the so-called "trash can"), files on a medium for external storage unit deleted by mistake, and files overwritten by mistake to be made restorable.例文帳に追加

削除指定ファイル記憶領域(いわゆるゴミ箱)に記憶されている削除ファイルデータの閲覧制限、及び間違えて削除した外部記憶装置の媒体上のファイルや誤って重ね書きされたファイルの復旧を可能とした、ファイルの削除・復旧方法、情報処理装置、及びプログラムの提供 - 特許庁

Plural data segments, including a part of the file to be downloaded, are encapsulated in a set of image files.例文帳に追加

ダウンロード対象のファイルの一部分を含む複数のデータ・セグメントが1組の画像ファイルにカプセル化される。 - 特許庁

例文

The inventory management system has master data files of storage, retrieval, product inventory, and storing time limit by product.例文帳に追加

また、在庫製品の保管期限を適切に管理でき、製品の品質を保つことができるシステムを得る。 - 特許庁


例文

To simplify management of management files of transmission waiting jobs and transmission/reception logs in comparison with conventional techniques.例文帳に追加

送信待機ジョブや送受信ログの管理ファイルの管理を、従来技術に比較して簡単化する。 - 特許庁

The translating part 20 translates a text by referring to the temporary dictionary 44 and other dictionary files.例文帳に追加

翻訳処理部20は、テンポラリ辞書44及びその他の辞書ファイルを参照してテキストの翻訳を行う。 - 特許庁

That is, in the case of files in which file names do not include character strings of "Yamada" and "suzuki" the file names are substituted with the character strings of xxxxx, and the files can not be selected and printing can not be carried out.例文帳に追加

すなわち、「Yamada」または「suzuki」の文字列がファイル名に含まれないファイルは、そのファイル名が文字列xxxxxに置き換えられ、そのファイルを選択して印刷することができなくなる。 - 特許庁

An intermediate code division and storage control part 43 determines plural spool files A, B, C and D in an intermediate code memory 42, divides the intermediate code data for one page and stores them in each of the spool files A, B, C and D.例文帳に追加

中間コード分割記憶制御部43は、中間コードメモリ42中に複数のスプールファイルA,B,C,Dを定め、一頁分の中間コードデータを各スプールファイルA,B,C,Dに分割して記憶させる。 - 特許庁

例文

To realize a recorder and a recording program, capable of recording a plurality of image files or sound files, and easily and flexibly relating positional information, date information and the sound file to the image file.例文帳に追加

複数の画像ファイルや音声ファイルが記録可能であり、当該画像ファイルに対し、位置情報、日時情報、音声ファイルの関連付けが容易かつ柔軟に行える記録装置及び記録プログラムを実現する。 - 特許庁

例文

To provide a file operation restriction system 1 for placing various restrictions on files, a restriction observation system 70 and a restriction setting program 33, thereby increasing the convenience of managing important files.例文帳に追加

ファイルに対して種々の制限をかけることのできるファイル操作制限システム1、制限順守プログラム70、および制限設定プログラム33を提供し、重要なファイルを管理することの利便性を向上させる。 - 特許庁

Further, an input/output means 8 retrieves the files to be deleted in the order of the created file name list and outputs the files to be deleted to the controller 3.例文帳に追加

そして、入出力手段8は、作成されたファイル名一覧の順に削除するファイルを検索し、削除するファイルを制御装置3に出力するため、ファイルの再配置におけるファイルの移動回数を減らす。 - 特許庁

Likewise, a designated place can be set up to unsecure the secured files being deposited in the designated place, provided a user of the secured files is permitted to do so.例文帳に追加

同様に、指定された場所は、その指定された場所に保存された保全ファイルを保全しないように設定することも可能であるが、保全ファイルのユーザがそのようにするための特権を有することを前提とする。 - 特許庁

A group generation part 24 extracts files storing a value designated to a designated item to form a group, and assigns an item corresponding to the items of the files to the generated group as a group item.例文帳に追加

グループ生成部24は、指定された項目に指定された値が格納されているファイルを抽出してグループを生成し、生成したグループに、ファイルが有する項目と対応する項目を、グループ項目として付与する。 - 特許庁

Data files are classified and managed and stored for each hierarchy, and when a plurality of data files are displayed for each hierarchy to the display means, each hierarchy to the uppermost rank to which the selected data file is belonging is displayed.例文帳に追加

データファイルは階層毎に分類管理して記憶され、表示手段に対して多数のデータファイルを階層毎に表示する際には、選択されたデータファイルが属する最上位までの各階層を表示する。 - 特許庁

To improve a user's convenience by making management target files usable even outside a company while surely preventing the management target files including personal information, confidential information, or the like from being discharged, leaked out or unauthorizedly used.例文帳に追加

個人情報や機密情報などを含む管理対象ファイルの流出・漏洩や不正利用を確実に防止しながら、管理対象ファイルの社外利用も可能にし利用者の利便性の向上をはかる。 - 特許庁

The list of files is requested from a terminal device to a server device in which shared information is stored, and only server names and shared names are concealed and displayed from the list of files transmitted from the server device.例文帳に追加

端末装置から、共有情報を格納するサーバ装置に対してファイルの一覧リストの要求を行い、サーバ装置から送られてきたファイルの一覧リストからサーバ名および共有名のみを隠蔽して表示する。 - 特許庁

The MFP 10 is provided with a storing means for storing data files, and a control means for prohibiting backup of a data file specified by a user to prohibit backup of the data files stored in the storing means.例文帳に追加

MFP10は、データファイルを記憶する記憶手段と、当該記憶手段に記憶されたデータファイルのうちバックアップ禁止がユーザによって指定されたデータファイルのバックアップ処理を禁止する制御手段と、を備える。 - 特許庁

When index informations (1l, 1m, 1n) of a plurality of data files stored in a storage medium are recorded in the storage medium, arbitrary positional informations (1r, 1v and 1x) of the respective data files are stored in the index information.例文帳に追加

記録媒体に記録した複数のデータファイルのインデックス情報(1l,1m,1n)を該記録媒体に記録する際に、各データファイルの任意の位置情報(1r,1v,1x)をインデックス情報に格納する。 - 特許庁

To read files managed under different servers distributed on the Internet as if the files exist in a self-storage area without burdening a storage area lent to a user on a server.例文帳に追加

サーバ上でユーザに貸与されるストレージ領域に負担を掛けることなく、インターネット上に分散した他のサーバ下で管理されたファイルを、あたかも自己のストレージ領域に存在するように、閲覧することを可能とする。 - 特許庁

A file connection part 3 connects the decomposed files together in a single data file, and a file comparison part 4 compares two decomposed data files with each other for every file.例文帳に追加

データファイル構造解析方法において、プログラムの新規機能追加で変更されるデータファイルの構造を、新規機能を使用した場合と使用しない場合のデータファイルをドロア、フォルダ、ファイルに分解し、比較することにより把握する。 - 特許庁

The mobile communication device puts the files in order on the basis of the criterion selected by the user and displays a list of the files in the order thus set from top to bottom of the display screen of the mobile communication apparatus.例文帳に追加

携帯通信機器はユーザにより選択された基準に基づいてファイルを順序化し、順序化された順番で携帯通信機器の表示画面の上部から下部方向に向けて、ファイルを一覧表示する。 - 特許庁

A source file collecting part 11 executes the collection of the source files and the placement thereof in the directory structure, and a file naming part 13 refers to directory information to name the files according to a given naming convention.例文帳に追加

元ファイル収集部11が上記元ファイルの収集およびディレクトリ構造への配置を実行し、ファイル命名部13が、このディレクトリ情報を参照して、所定の命令規則に基づきファイルに名称を付与する。 - 特許庁

When a cursor 161 is discriminated to exist on a still picture icon 151, the number of files and the data capacity of the data having the attribute of still picture data are displayed on the number of files/ capacity display are 143.例文帳に追加

静止画アイコン151上に、カーソル161があると判断された場合、ファイル数/容量表示領域143に、静止画像データの属性を有するデータのファイル数およびデータ容量が表示される。 - 特許庁

The portable communication equipment sequences the files based on the reference selected by the user, and displays list of files in sequential order from an upper part to a lower part of a display screen in the portable communication equipment.例文帳に追加

携帯通信機器はユーザにより選択された基準に基づいてファイルを順序化し、順序化された順番で携帯通信機器の表示画面の上部から下部方向に向けて、ファイルを一覧表示する。 - 特許庁

To provide a method for invalidating a function of copying characters, image files, video files, HTML source codes and the like on web pages at a user's website by a simple click operation on the website.例文帳に追加

WEBページにある文字、画像ファイル、動画ファイル、HTMLソースコード等のコピー機能の無効化を、WEBサイト上で簡単なクリック操作によりユーザーのWEBサイトに実現する方法を提供する。 - 特許庁

Among the plurality of image data files, image data files whose attached data satisfy any of one or more predetermined selection conditions regardless of the image data are selected as the candidates of the image data file as the object of outputting.例文帳に追加

そして、複数の画像データファイルの中から、画像データによらず、付属データが1以上の所定の選択条件のいずれかを満たす画像データファイルを、出力の対象とする画像データファイルの候補として選択する。 - 特許庁

A migration program 3003 groups the analysis results depending on the access time period, associates a stop time period specified for each RAID group with the files grouped, defines the file migration pattern, and migrates the files.例文帳に追加

マイグレーションプログラム3003は、アクセス時間帯に応じてファイルをグループ化するとともに、RAIDグループごとに指定された停止時間帯を、グループ化したファイルと対応付け、ファイルの移行パターンを決定し、ファイルを移行する。 - 特許庁

In this case, the files M and P in the same clip are arranged to be continuous in one RUB, and the combination of odd and even number clips is written in a proximate RUB so as to maintain the continuity of the four files as much as possible.例文帳に追加

このとき、4ファイルの連続性ができるだけ保たれるように、同じクリップ内のファイルM、Pを1RUB内に連続的に配置し、奇数クリップ及び偶数クリップの組を近接するRUBに書き込む。 - 特許庁

To eliminate the limit of the capacity for storing files to be retrieved in the retrieval of files having contents of information other than characters and character information so that the latest file can be retrieved in a shortest time.例文帳に追加

文字以外の情報を内容とするファイルと文字情報とを検索する場合に、検索対象となるファイルを記憶する容量の限度をなくし、最新のファイルを最短時間で検索できるようにすること。 - 特許庁

In the start processing of the PBX, when the files are deployed from the file system onto a RAM area of the PBX, the files are deployed by overwriting the regional data file to a regional data address area of the main body program file.例文帳に追加

PBXの起動処理において、これらのファイルをファイルシステムからPBXのRAM領域上に展開する際、本体プログラムファイルの地域データアドレスエリアに地域データファイルをオーバーライトして展開する。 - 特許庁

When history file management folder names in which files are written are provided for all files existing in an operation folder 2 to be operated in another program, a judgment means 3 judges whether the history file management folder name already exists or not.例文帳に追加

判断手段3は、他のプログラムにて作業をおこなう為の作業フォルダ2に存在する全ファイルに関して、書き込み先の履歴ファイル管理フォルダ名が与えられると、既存在か否か判断する。 - 特許庁

The automatic voice response server stores a plurality of voice data files, and selects a voice data file from the plurality of voice data files to reproduce it according to the response time of a response signal from a PB telephone terminal.例文帳に追加

複数の音声データファイルを保持し、PB電話端末からの応答信号の応答時間に応じて当該複数の音声データファイルのうちから1つの音声データファイルを選択して再生する自動音声応答サーバ。 - 特許庁

A reproduction instruction part 156 gives instruction to reproduce media files taken out from a predetermined storage apparatus, within plural windows constituted in accordance with a layout which defines the display positions of the media files within the screen of a display.例文帳に追加

再生指示部156は、ディスプレイの画面内での各メディアファイルの表示位置が定義されたレイアウトにしたがって構成された複数のウインドウ内に、所定の記憶装置から取り出されたメディアファイルを再生させる。 - 特許庁

In recording files to a recording region divided into ALUs in an HDD, each n (n is an integer of not less than 2) ALU regions are secured, and recording files are successively written to the regions.例文帳に追加

HDD内のALUに分割された記録領域に録画ファイルの記録処理をおこなうとき、n個ずつ(nは、2以上の整数)のALUの領域を確保し、その領域に、順次録画ファイルを書込んでいく。 - 特許庁

The reception side server 8 confirms that the completion file exists in the transferred files, and then fetches the data file, the byte file and the date file into a predetermined storage area as processing object files.例文帳に追加

受信側サーバ8においては、転送されたファイルの中に終了ファイルが存在することを確認した後、データファイル、バイトファイル及び日付ファイルを処理対象のファイルとして所定の記憶領域に取り込む。 - 特許庁

The apparatus also includes a display means 16 and 25 for displaying the files stored in the information storage means 15 in a hierarchical structure in accordance with the access rights for files and the user attribute information read by the control means 12.例文帳に追加

また、制御手段12が読み出したファイルの使用権限と、ユーザの属性情報に応じて、情報記憶手段15に記憶されているファイルを階層構造により表示する表示手段16、25を有する。 - 特許庁

To provide a data reception apparatus capable of making effective use of electronic files by obtaining information on the attributes of the electronic files regardless of the timing when the data reception apparatus participates in the session of one-way electronic file distribution.例文帳に追加

データ受信装置が一方向電子ファイル配信のセッションに加わるタイミングに関わらず、電子ファイルの属性情報を確実に取得し、電子ファイルを有効に活用できるデータ受信装置を提供する。 - 特許庁

If the file formats recognized in order to determine whether executable codes exist within the input files are usable, the contents of the input files are inspected according to the file formats recognized (104).例文帳に追加

実行可能コードが入力ファイル内に存在するかどうかを決定するために、認識されたファイル・フォーマットが使用可能であれば、認識されたファイル・フォーマットに従って入力ファイルのコンテンツ(contents)が検査される104。 - 特許庁

To greatly reduce the number of operations required for the operation of selection and setting for registering a reproducing file when specific files out of a plurality of files written in a medium such as a compact disk are reproduced continuously.例文帳に追加

コンパクトディスク等の媒体に書込まれた複数のファイルの内の特定のファイルを連続して再生する場合に、再生するファイルの登録のための選択設定の動作に要する操作回数を大幅に低減する。 - 特許庁

The preload list is one of files configuring driver software for a card reader different from a genuine article, and lists up at least some of the files such as programs and fixed data contained in the driver software.例文帳に追加

先行ロード対象リストは、純正品とは異なるカードリーダのドライバソフトを構成するファイルの1つであり、当該ドライバソフトに含まれるプログラムや固定データなどのファイルの少なくとも一部についてリストアップしている。 - 特許庁

In this case, the reception buffer 553 prepares a capacity larger than a capacity for a blank time to be generated between the video files so that the video player 556 can reproduce the series of the plurality of video files to the final part without a blank time.例文帳に追加

このとき、一連の複数のビデオファイルを最後までビデオプレイヤー556で空白時間なく再生できるよう、受信バッファ553はビデオファイル間に生じる空白時間分の容量より大きい容量を用意する。 - 特許庁

A data management apparatus, having a file system for managing by storing data files in folders, wherein the existing data files in the folders are set keywords as explanations for defining the contents, is provided.例文帳に追加

データファイルをフォルダに格納して管理するファイルシステムであって、フォルダ内の既存のデータファイルには、その内容を特徴付ける説明であるキーワードが設定されているファイルシステムを有するデータ管理装置等を提供する。 - 特許庁

A media distribution device stores media data as packet files which store media data previously packeted, and as hint files which store time information for transmitting each packet in an un-depending media form.例文帳に追加

本発明のメディア配信装置は、メディアデータを、予めパケット化された状態で格納するパケットファイルと、それぞれのパケットを送信する時刻情報等を格納するヒントファイルとして、メディアフォーマット非依存の形式で格納する。 - 特許庁

File names of files stored in a file storage 173 and confidential levels of files which are configured in a file unit are databased as metadata of data being a file entity in a file access list 172.例文帳に追加

ファイルアクセスリスト172には、ファイル格納部173に格納されているファイルのファイル名と、ファイル単位でそれぞれ設定されたファイルの秘匿レベルとが、ファイルの実体となるデータのメタデータとしてデータベース化されている。 - 特許庁

Article 86 The Deposit Management Entity may request that the Information Management Entity provide access to the Files or deliver the Written Documents, etc. regarding matters recorded in the Files. 例文帳に追加

第八十六条資金管理法人は、主務省令で定めるところにより、情報管理センターに対し、ファイルに記録されている事項について、ファイルの閲覧又は書類等の交付を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This file contains information about the files that must be downloaded to build the port, and their checksums (using md5(1) and sha256(1) ), to verify that files have not been corrupted during the download. 例文帳に追加

このファイルには、その portを構築するためにダウンロードする必要があるファイルのファイル名と、それらのファイルがダウンロードによって壊れていないかを (md5(1) を使って)確認するためのチェックサム情報が含まれています。 - FreeBSD

On NFS file systems, restricting the permissions will immediately influence already open files, because the access control is done on the server, but open files are maintained by the client. 例文帳に追加

NFS ファイルシステム上では、パーミッションを制限すると、既にオープンされているファイルに対してすぐに影響が及ぶ。 これはアクセス制御がサーバー上で行われているが、オープンされているファイルはクライアント側で管理されているためである。 - JM

An IDE project is a group of Java source files plus its associated meta data, including project-specific properties files, an Ant build script that controls the build and run settings, and a project.xml file that maps Ant targets to IDE commands.例文帳に追加

IDE では、Java ソースファイルと、関連するメタデータ全体をプロジェクトと呼びます。 メタデータには、プロジェクト固有のプロパティーファイルや、その構築と実行を制御する Ant 構築スクリプト、Ant ターゲットを IDE コマンドにマッピングする project.xml ファイルが含まれます。 - NetBeans

例文

Include hierarchy, which lets you inspect all header and source files that are directly or indirectly included in a source file, or all source and header files that directly or indirectly include a header file.例文帳に追加

インクルード階層: ソースファイルに直接または間接的にインクルードされているすべてのヘッダーファイルとソースファイル、またはヘッダーファイルを直接または間接的にインクルードしているすべてのソースファイルとヘッダーファイルを確認できます。 - NetBeans




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS