「First Touch」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The first face A and the second face B are respectively discriminated by touch, whereby the operating buttons 32 to 36 provided on the first face A and the second face B can be found out by the sense of touch.例文帳に追加

第１面Ａ及び第２面Ｂを夫々触って識別することで、第１面Ａ及び第２面Ｂに備えられた操作ボタン３２〜３６を触覚で探し出すことができる。 - 特許庁

A touch device position detecting device 10 is provided with a first light emitting element 18, a second light emitting element 20, a first light receiving element 22, and a second light receiving element 24 in the surrounding of a touch panel 12.例文帳に追加

タッチ装置位置検出装置１０は、タッチパネル１２の周囲に第１発光素子１８、第２発光素子２０、第１受光素子２２、第２受光素子２４を備えている。 - 特許庁

The touch screen display apparatus includes a touch screen panel including first and second screen regions, a driver circuit for converting analog/digital sensing signals sensed in the first region and the second region to digital sensing signals, and a hybrid touch screen panel controller for detecting one touch position in the touch screen panel based on the digital sensing signals.例文帳に追加

タッチスクリーン表示装置は、第１スクリーン領域と第２スクリーン領域とを含むタッチスクリーンパネルと、第１領域と第２領域とで感知されたアナログデジタル感知信号をデジタル感知信号に変換するドライバ回路及びデジタル感知信号に基づいてタッチスクリーンパネルで一つのタッチポジションを検出するハイブリッドタッチスクリーンパネルコントローラを含む。 - 特許庁

The substrate includes first detection means arranged on a position facing the first touch pad and detecting a depression input of the first touch pad, and second detection means arranged on a position facing the second touch pad and detecting an input by the frictional moving operation.例文帳に追加

前記基板は、前記第１のタッチパッドと対向する位置に配置され、前記第１のタッチパッドの押下入力を検出する第１の検出手段と、前記第２のタッチパッドと対向する位置に配置され、前記擦動操作による入力を検出する第２の検出手段を有する。 - 特許庁

In a terminal with a touch panel, when the terminal detects that a distance between the touch panel and a pointer of a finger of a user or a touch pen is between a first threshold and a second threshold, it reads program data from a first memory device to a second memory device whose reading speed is faster than that of the first memory device.例文帳に追加

タッチパネル付き端末において、タッチパネルと使用者の指やタッチペンなどのポインタとの距離が第１の閾値と第２の閾値の間にあることを検出すると、プログラムデータを第１のメモリデバイスから第１のメモリデバイスより読み出し速度の速い、第２のメモリデバイスに読み出す。 - 特許庁

The apparatus comprises a first resistive sheet, and a second resistive sheet disposed in proximity to the first resistive sheet, such that pressure applied at a first touch point and at a second touch point on the first resistive sheet causes flow of electrical current between the first resistive sheet and the second resistive sheet.例文帳に追加

本願は、第１の抵抗シートと、第１の抵抗シート上の第１の接触点及び第２の接触点に印加された力により第１の抵抗シートとの間に電流が流れるよう第１の抵抗シートに近接して配置される第２の抵抗シートとを有する装置を開示する。 - 特許庁

When the change of the touch position satisfies the predetermined condition, the display control means 1103 makes the second image be displayed on the touch panel based on the first instruction corresponding to the new touch position.例文帳に追加

表示制御手段１１０３は、タッチ位置の変化が所定の条件を満たすときに、変化後のタッチ位置に対応する第１の命令に基づいて、タッチパネルに第２の画像を表示させる。 - 特許庁

The vibration means 5 vibrates the multi-touch panel 2 by imparting the first or second vibration to the multi-touch panel 2 as indicated, and feeds the recognition of the touch back to the user who has touched the panel.例文帳に追加

振動手段５は、指示に従って第１の振動又は第２の振動をマルチタッチパネル２に付与してマルチタッチパネル２を振動させ、タッチしたユーザーに対してタッチ確認のフィードバックを行う。 - 特許庁

The position of contact between the first substrate and a touch input device is determined by impressing a first signal to the signal layer.例文帳に追加

第１の基板とタッチ入力装置との接触位置が、第１の信号を信号層に印加することにより決定される。 - 特許庁

Preferably the touch switch includes a first electrode (E1) and a second electrode (E2) apart from and surrounding the first electrode.例文帳に追加

好ましくは、第１の電極（Ｅ１）及び同電極から離れて且つ同電極を囲んでいる第２の電極（Ｅ２）を含む。 - 特許庁

An electrostatic touch switch device 10 changes electrostatic capacity by performing a touch operation by an operator, thereby performing a switch operation, and includes: a first electrode on which the operator performs the touch operation; and a second electrode provided according to the first electrode.例文帳に追加

静電タッチスイッチ装置１０は、操作者がタッチ操作することにより静電容量が変化してスイッチ動作を行なうことができるもので、操作者がタッチ操作する第１の電極とそれに対応して備えられた第２の電極を有する。 - 特許庁

The performance button 161 covers the input region R1 of a first touch panel 10a.例文帳に追加

演出ボタン１６１は、第１のタッチパネル部１０ａの入力領域Ｒ１を覆っている。 - 特許庁

Each touch sensing unit includes a first pixel unit, a second pixel unit and a third pixel unit.例文帳に追加

各タッチ感知ユニットは、第一画素ユニットと、第二画素ユニットと、第三画素ユニットと、を備える。 - 特許庁

The touch panel 5a receives the specification of a first function and a second function among the plurality of the functions.例文帳に追加

タッチパネル５ａは、複数の機能から第１機能及び第２機能の指定を受け付ける。 - 特許庁

Preferably, the first display means 3 has a touch panel on the through image display screen 3_1.例文帳に追加

好ましくは、第一の表示手段３が、スルー画像表示画面３_１にタッチパネルを備えている。 - 特許庁

A touch panel capable of decreasing response time includes a first substrate, a second substrate and a spacer.例文帳に追加

応答時間を減少させ得るタッチパネルは、第１の基板、第２の基板及びスペーサを含む。 - 特許庁

A first communication terminal 100A includes: a first communication device; a first touch panel for displaying video content; and a first processor for receiving the input of a hand drawn image.例文帳に追加

第１の通信端末１００Ａは、第１の通信デバイスと、動画コンテンツを表示するための第１のタッチパネルと、手描き画像の入力を受け付けるための第１のプロセッサとを含む。 - 特許庁

The touch screen 30 displays the first image in the first direction simultaneously to display the second image different from the first image in the second direction different from the first direction.例文帳に追加

タッチスクリーン３０は、第１方向に向けて第１画像を表示すると同時に、上記第１方向とは異なる第２方向に向けて上記第１画像とは異なる第２画像を表示する。 - 特許庁

A first push button 6 includes a transparent pushing operation section 13 for pushing the touch panel 4 in response to a pushing operation arranged on the front of the touch panel 4.例文帳に追加

第１の押ボタン６は、タッチパネル４の前面に配置された押圧操作に応じてタッチパネル４を押圧する透明な押圧操作部１３が設けられている。 - 特許庁

A first thermal head is arranged to be in touch with one surface of the paper, and a second thermal head is arranged to be in touch with the other surface of the paper.例文帳に追加

用紙の一方の面に接するように第１サーマルヘッドを配置するとともに、同用紙の他方の面に接するように第２サーマルヘッドを配置する。 - 特許庁

The portable device with the touch screen display detects a contact area between a finger and the touch screen display, and then determines a first position related to the contact area.例文帳に追加

タッチスクリーンディスプレイを伴うポータブル装置は、指とタッチスクリーンディスプレイとの接触エリアを検出し、次いで、接触エリアに関連した第１の位置を決定する。 - 特許庁

When one of keywords is selected by first touch operation of the touch panel, the storage part stores the selected keyword as an element of a search condition.例文帳に追加

保存部はキーワードのいずれかがタッチパネルの第１タッチ操作により選択されると、選択されたキーワードを検索条件の要素として保存する。 - 特許庁

When the second cabinet 2 is located at a first position (OP position) to open a detection area of the first touch sensor 36 to the outside, the CPU 100 validates the input due to the first touch sensor 36 and when the second cabinet 2 gets out of the first position (OP position), the CPU invalidates the input.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、第２キャビネット２が第１タッチセンサ３６の検出領域が外部に開放する第１の位置（ＯＰ位置）にあるときに第１タッチセンサ３６による入力を有効とし、第１の位置（ＯＰ位置）から外れたときに入力を無効とする。 - 特許庁

A first receiving part 12 is provided on the face of a touch panel 11 side of the first casing 10 and a transmission part 13 is provided in the side face of the first casing 10, which allows talking in the casing folded state with the touch panel 11 put outside.例文帳に追加

第１の筐体１０のタッチパネル１１側の面には第１の受話部１２が設けられ、側面には送話部１３が設けられており、タッチパネル１１を外側にして筐体を折り畳んだ状態で通話が可能である。 - 特許庁

The present invention further provides a kind of method for making the hybrid touch panel, wherein the first resistive touching area and the capacitive touching area are formed on the first conductive layer simultaneously so as to integrate the resistive touch control and the capacitive touch control on the same touch panel for increasing the diversity of the touching control operation.例文帳に追加

このほか、本発明は一種の混合式タッチパネルの製造方法を提供し、それは第１導電層の上に第１抵抗式タッチエリアとコンデンサ式タッチエリアを同時に形成して、抵抗式タッチコントロールとコンデンサ式タッチコントロール方式を一つのタッチパネル上に整合させ、タッチコントロール操作の多元性を増した。 - 特許庁

The portable terminal includes first and second touch panels for displaying respective images, and when detecting touches on both first and second touch panels, determines whether or not a constant condition requiring that the touch position on each touch panel change in a predetermined direction toward the other touch panel is satisfied and, if determining that the constant condition is satisfied, displays on each touch panel at least part of the image displayed on the other touch panel.例文帳に追加

携帯端末は、それぞれが画像を表示する第１及び第２のタッチパネルを備え、第１及び第２のタッチパネルで共に接触が検出された場合において、各タッチパネル上での接触位置がそれぞれ他方のタッチパネルに向かう所定の方向へ変化したことを要件として含む一定条件を満たすか否かを判定し、前記一定条件を満たすとの判定を行った場合に、各タッチパネルに、他方のタッチパネルに表示されていた画像の少なくとも一部を表示させる。 - 特許庁

As a result, even if a first touch is not an exact depressed position, sound output can be performed by depression operation while shifting sound intervals based on that first touch thereafter, thereby supporting a beginner inexperienced in operation.例文帳に追加

この結果、ファーストタッチが正確な押下位置でなくとも、以後、それを基準として音程をシフトして押下操作による音出力を行え、操作不慣れな初心者をサポートすることができる。 - 特許庁

When setting an exposure correction value and a bracket value for AEB photographing, when a two-point simultaneous touch operation is executed to a touch panel 68 or a second point is touched in a short period of time after touching a first point, a touch position on the left side of the two touch positions is set to a negative bracket value while the touch position on the right side is set to a positive bracket value.例文帳に追加

露出補正値の設定とＡＥＢ撮影のブラケット値の設定を行う際に、タッチパネル６８に２点同時タッチ、或いは１点のタッチ後の短い時間内に２点目もタッチされた場合、２点のタッチ位置のうち左側のタッチ位置をマイナスブラケット値、右側のタッチ位置をプラスブラケット値に設定する。 - 特許庁

When a touch is started at a first position on the touch panel 2 displaying the plural buttons and then predetermined touch operation is detected with the touch to the touch panel 2 continuing, the control unit 10 receives as input a character corresponding to a button displayed at the position where the predetermined touch operation is detected and changes the way of vibration on the touch panel 2 by the vibration unit 4.例文帳に追加

制御部１０は、複数のボタンが表示されているタッチパネル２上の第１の位置で接触が開始されてからタッチパネル２に対する接触が継続した状態で所定の接触動作が検出された場合に、当該所定の接触動作が検出された位置に表示されているボタンに対応する文字を入力として受け付けるとともに、振動部４によるタッチパネル２に対する振動の動作を変化させる。 - 特許庁

A CPU 21 determines whether the touch panel is subjected to a touch operation or whether the side controller is operated, first screen transition control is performed to shift an operation screen displayed on the liquid crystal panel in accordance with the touch operation when it is determined that the touch operation is performed.例文帳に追加

ＣＰＵ２１はタッチパネルがタッチ操作されたかサイドコントローラが操作されたか否かを判定しており、タッチ操作がされたと判定すると、第１の画面遷移制御を行って液晶パネルに表示される操作画面をタッチ操作に応じて遷移させる。 - 特許庁

A touch panel sensor with a protective cover includes a touch panel sensor 30, a protective cover 12 provided on one side of the touch panel sensor 30 through a first adhesion layer 14, and a transparent sheet 27 provided on the other side of the touch panel sensor 30 through a second adhesion layer 19.例文帳に追加

保護カバー付タッチパネルセンサは、タッチパネルセンサ３０と、タッチパネルセンサ３０の一側に第１接着層１４を介して設けられた保護カバー１２と、タッチパネルセンサ３０の他側に第２接着層１９を介して設けられた透明シート２７と、を備えている。 - 特許庁

The touch panel sensor layer includes a first unit sensor 61 and a second unit sensor 66 crossing the first unit sensor 61 without contact.例文帳に追加

タッチパネルセンサ層は、第１単位センサ６１および第１単位センサ６１と非接触で交差する第２単位センサ６６を有する。 - 特許庁

Then, on the basis of a capacity difference between a first capacity C1 generated between a first touch pad 1 and a common potential line 6 and a second capacity C2 generated between a second touch pad 2 and a common potential line 6, the touch position of the fingertip of a human being is detected.例文帳に追加

そして、第１のタッチパッド１と共通電位線６の間に生じる第１の容量Ｃ１と第２のタッチパッド２と共通電位線６の間に生じる第２の容量Ｃ２との容量差に基づいて、人間の指先等のタッチ位置を検出する。 - 特許庁

When the first calibration picture 100a is displayed, and the touch of the touch panel is detected, and a second calibration picture 100b is displayed on the display, a second sense area 120b narrower than the first sense area 120a is set on the touch panel.例文帳に追加

第１キャリブレーション用画面１００ａが表示されているときにタッチパネルがタッチを検出した後、第２キャリブレーション用画面１００ｂがディスプレイに表示されているときは、タッチパネルは、第１のセンスエリア１２０ａよりも狭い第２のセンスエリア１２０ｂを設定する。 - 特許庁

When a first calibration picture 100a including a first target image 110a is displayed on the display, a first sense area 120a is set on the touch panel.例文帳に追加

ディスプレイに第１のターゲット画像１１０ａを含む第１キャリブレーション用画面１００ａが表示されているときは、タッチパネルは第１のセンスエリア１２０ａを設定する。 - 特許庁

The touch detection area determiner 21 determines a first touch detection area 22 which corresponds to the switch operation surface when the device is in the operating condition, and when the device is in the standby condition, changes the area to a second touch detection area 23.例文帳に追加

タッチ検知領域決定部２１は、操作状態にあるときスイッチ操作面に対応する第１のタッチ検知領域２２を決定し、操作待機状態にあるとき第２のタッチ検知領域２３に変更する。 - 特許庁

Disclosed is a touch position detection method for a touch control device, which employs a preset scan detection mode to carry out driving and scan detection on first and second conductive layers of the touch panel through a control circuit.例文帳に追加

プリセット・スキャン検出モードを利用して、制御回路によってタッチパネルの第１および第２の導電層の駆動と、スキャン検出処理を行うタッチ制御装置のためのタッチ位置検出方法が示されている。 - 特許庁

A display input part 20 includes a first touch panel 21 and a second touch panel 22 which are so-called touch panels for visually transmitting information to a user and detecting a user operation to a displayed information.例文帳に追加

表示入力部２０は、視覚的にユーザに情報を伝達するとともに、表示した情報に対するユーザ操作を検出する、いわゆるタッチパネルであって、第１タッチパネル２１と第２タッチパネル２２を備える。 - 特許庁

The touch panel of the present invention includes, on a surface having a fixed distance from a touch input face into which a touch operation is performed: a first electrode group formed of multiple first electrodes 31A parallel to each other; and a second electrode group formed of multiple second electrodes 32A provided perpendicularly to the first electrodes 31A.例文帳に追加

本発明のタッチパネルは、タッチ操作を行うタッチ入力面から一定の距離を有する面に、互いに平行な複数の第１電極３１Ａからなる第１電極群と、第１電極３１Ａに対して垂直に設けられた複数の第２電極３２Ａからなる第２電極群とを備えている。 - 特許庁

The touch panel includes: a first substrate; a second substrate; an array of driving electrode pairs; and electro-rheological fluid.例文帳に追加

タッチパネルは、第１基板と、第２基板と、駆動電極対のアレイと、電気粘性流体と、を含む。 - 特許庁

In the first power-saving mode, lights 12a and 12b are both turned OFF and the touch panel 13 is turned OFF as well.例文帳に追加

第１の省電力モードでは、ライト１２ａ，１２ｂ共に消灯し、タッチパネル１３もＯＦＦとする。 - 特許庁

The touch panel 10 has resistance films 16a, 16b which are different in a first area 18 and a second area 20.例文帳に追加

タッチパネル１０は、抵抗膜１６ａ，１６ｂが第１領域１８と第２領域２０で異なる。 - 特許庁

A force imaging touch pad includes first and second sets of conductive traces separated by a spring membrane.例文帳に追加

力イメージング・タッチ・パッドは、ばね膜によって分離された導電トレースの第１組と第２組を含む。 - 特許庁

A cursor coordinate information signal (a) of the first touch input is transmitted and stored in a signal storing part 3.例文帳に追加

第１のタッチ入力のカーソル座標情報信号ａが信号記憶部３に送られ記憶される。 - 特許庁

Is that why he reaches for her in that first moment and cries for her touch?例文帳に追加

それだから 最初の瞬間に 母親を求めて 手を伸ばし... 母親の手触りを求めて 泣くのだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書