「First Touch」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, a partitioning member 3 is provided between the first recording head 1 and the second recording head 2 above the recording medium M across the main scanning direction X not to touch the recording medium M.例文帳に追加

また、第１記録ヘッド１と上記第２記録ヘッド２との間に、主走査方向Ｘに亘って記録媒体Ｍの上方に該記録媒体Ｍと非接触に仕切部材３が設けてある。 - 特許庁

To prevent sound recording failure of a first tone in starting the sound recording in synchronization with the key touch of a keyboard in an electronic musical instrument in which played musical tone information is recorded.例文帳に追加

演奏した楽音情報を記録する電子楽器において、鍵盤の押鍵に同期して録音をスタートする場合の最初の音の録音もれを防止することを課題とする。 - 特許庁

The shield plate 30 is fixed to a motor holder 11 such that the first and second contact pieces 32 and 33 of the leaf spring member 31 touch the mount plate 16 and the circuit board 23, respectively.例文帳に追加

シールド板３０は、板ばね部材３１の第１及び第２接触片３２，３３がそれぞれマウントプレート１６及び回路基板２３に接触するようモータホルダ１１に組み付けられている。 - 特許庁

Moreover, in a state where the two manifold plates 44 and 45 are layered on one another, the first projecting part 64 and the second projecting part 65 are in touch with each other overlapping only at respective leading ends.例文帳に追加

さらに、２枚のマニホールドプレート４４，４５とが積層された状態で、第１突出部６４と第２突出部６５が、それらの先端部のみで互いに重なって接している。 - 特許庁

This controller 20 calculates the first movement amounts from the number of rotation of a motor 23 for traveling, and calculates the second moving distance from the number of rotation of a touch roller 21.例文帳に追加

制御装置２０は、走行用モータ２３の回転数からＡＧＶ１の第１の移動量を算出すると共に、タッチローラ２１の回転数から第２の移動距離を算出する。 - 特許庁

A display control section displays the application list on a second display part on the basis of the detection of transmission operation to the first touch panel part to transmit the selection area to the second display part.例文帳に追加

表示制御部は、選択領域を第２表示部へ送るための第１タッチパネル部に対する送り操作が検出されたことに基づいて、アプリケーションリストを第２表示部へ表示する。 - 特許庁

A contact shoe 23a of the touch probe 23 is made contact with a work outer peripheral surface in the neighbouhood of a groove 2 by moving the table 11 and the wheel spindle stock 19 at first in advance of maching of the work 1.例文帳に追加

ワーク１の加工に先立ち、まず、テーブル１１及び砥石台１９を移動し、タッチプローブ２３の接触子２３ａを溝２近傍のワーク外周面に接触させる。 - 特許庁

A translucent touch panel for input is provided on an image display surface of at least one of the first image display panel 10 and the second image display panel 20.例文帳に追加

第１画像表示パネル10と第２画像表示パネル20の内、少なくとも何れか一方のパネルの画像表示面には、光透過性を有する入力用タッチパネルが設けられている。 - 特許庁

To provide a touch panel device so configured as to restrain the generation of moires, particularly the generation of low frequency moires, when first electrodes and second electrodes are superposed over each other.例文帳に追加

第１電極と第２電極とを重畳させたときのモアレ発生を抑制し、特に低周波のモアレ発生を抑制するように構成されたタッチパネル装置を提供する。 - 特許庁

The touch panel 4b displays second information about the body to be recorded together with first information showing the occurrence of jamming when the paper is jammed on the second conveying path 18a.例文帳に追加

タッチパネル４ｂは、第２搬送路１８ａ上において用紙にジャムが発生した場合、ジャムの発生を示す第１情報と共に被記録体に関する第２情報を表示する。 - 特許庁

The position corresponding to the light beam shut off by a finger among the light beams running over longitudinal and transverse grids on a panel of a controller is determined as a first touch position.例文帳に追加

コントローラのパネル上を縦横格子上に走る光ビームのうち、指で遮断されたものに対応した位置をファースト・タッチ・ポジションとして、これを基準にアクティブ・エリアを設定する。 - 特許庁

When the driven roller 120 moves in the direction approaching the drive roller 110, the press contact lever 140 presses the bearing section 130 to touch the first side face constantly.例文帳に追加

従動ローラ１２０が駆動ローラ１１０に近づく方向に移動するとき、軸受部１３０が第１の側面に常に接触するように圧接レバー１４０は軸受部１３０を押圧する。 - 特許庁

A controller 21 starts clocking of a first timer 22 and a second timer 23, when that a touch sensor 9 is turned on or that a photographing operation part 20 is operated is detected.例文帳に追加

コントローラ２１は、タッチセンサ９がＯＮしたこと、もしくは撮影操作部２０が操作されたことを検出すると、第１タイマー２２及び第２タイマー２３の計時をスタートさせる。 - 特許庁

When the second film is pressed in the direction of the thickness thereof and comes in touch with the first film where it is pressed, a control device displays the key content corresponding to the pressed position.例文帳に追加

第２のフィルム体がその厚さ方向に押圧されて第２のフィルム体と第１のフィルム体とが押圧位置で接触した際、制御装置は、押圧位置に対応するキーの内容を表示する。 - 特許庁

When a user's hand 130 performs a double-touch, a block number including a lyric "re" corresponding to a first-contacted contact position is determined on the basis of the telop information shown in FIG. 3.例文帳に追加

ダブルタッチがユーザの手１３０により行われた場合、第１接触された接触位置に対応する歌詞「れ」を含むブロック番号が、図３に示すテロップ情報に基づいて決定される。 - 特許庁

Keyboard images 21A and 21A' are displayed on the first LCD 17 having a display screen covered with a touch panel 17a and a key image 22a which should be depressed to be operated by players is navigated by a red display.例文帳に追加

タッチパネル１７ａで表示画面が覆われた第１ＬＣＤ１７に鍵盤画像２１Ａ，２１Ａ’を表示し、プレイヤが押圧操作すべき鍵画像２２ａを赤色表示でナビゲーションする。 - 特許庁

The second insulating layer at the intersection is preliminarily provide with a first to fourth through-holes (41 to 44), and the external harness and the touch panel push each other to connect, while heating at the intersection.例文帳に追加

両者の交差部の第２絶縁層には予め第１〜４貫通穴（４１〜４４）を設けておき、交差部で外部ハーネスとタッチパネルを加熱しながら互いに押圧し接合する。 - 特許庁

A link part 40 includes the first arm 41 and the second arm 42 and they are connected so that a key body 20 freely turns in a key touch/release direction with respect to a base end part 30.例文帳に追加

リンク部４０は、第１アーム４１と第２アーム４２とでなり、鍵本体２０が基端部３０に対して押離鍵方向に回動自在となるように両者を連結している。 - 特許庁

When the first lock position is detected, or when the second lock position is detected and an "operation display part output mode" is set, the control part executes the validation processing of the touch sensor function (step S1-8).例文帳に追加

制御部は、第１ロック位置を検出した場合や第２ロック位置を検出し「操作表示部出力モード」の場合には、タッチセンサ機能の有効化処理を実行する（ステップＳ１−８）。 - 特許庁

First of all, when a camera 10 is held by a user, it is detected that the camera is held by the user, by a touch sensor 32 disposed in a grip part 18 or a release switch 20 (step S10).例文帳に追加

まず、ユーザによってカメラ１０が把持されると、グリップ部１８又はレリーズスイッチ２０に配設されたタッチセンサ３２によって、ユーザによって把持されたことが検出される（ステップＳ１０）。 - 特許庁

First and second touch rollers 30, 31 opposed to two reading surfaces arranged so as to be shifted from each other in the card carrying direction A-B are supported by the shaft 24 so as to be optionally rotated.例文帳に追加

軸２４には、カード搬送方向Ａ−Ｂに対してずらして配置した２個の読取面に対接する第１および第２のタッチローラ３０，３１が回転自在に支持されている。 - 特許庁

The camera body 100 has a liquid crystal monitor 28 and a touch panel 33 functioning as a first operation means, and either the camera body 100 or the accessory has a second operation means (various buttons).例文帳に追加

カメラ本体１００は、液晶モニタ２８と第１の操作手段としてのタッチパネル３３を有し、カメラ本体１００またはアクセサリのいずれかに第２の操作手段（各種釦）を有する。 - 特許庁

Since existence of the virtual pointer 105 inside the first boundary area B can be recognized, decision of an icon 103 in this condition, that is, pressing operation on the touch pad is suppressed.例文帳に追加

仮想ポインタ１０５が第１境界領域Ｂにあることを認識することができるため、その状態におけるアイコン１０３の決定、即ちタッチパッドの押圧操作が抑制される。 - 特許庁

At the time of welding, the shunt resistor is thereby positioned so that the positioning member does not touch the end on the reverse side of the resistive element being connected at the first terminal and second terminal.例文帳に追加

このため、その溶接の際に、第１端子及び第２端子において、接続される抵抗体とは逆側の端部に位置決め部材を接触させずに、シャント抵抗器が位置決めされる。 - 特許庁

The capacitance coupling type touch panel includes: X electrodes XP and Y electrodes YP which intersect each other via a first insulating layer; and a plurality of Z electrodes in floating states to each other via a second insulating layer.例文帳に追加

第１の絶縁層を介して交差するＸ電極ＸＰとＹ電極ＹＰと、第２の絶縁層を介して互いにフローティングである複数のＺ電極を設ける。 - 特許庁

A touch panel, which is formed on one surface of a substrate 1 and includes a plurality of first electrodes 10 and a plurality of second electrodes 20 which are extended in intersecting directions, is manufactured.例文帳に追加

基板１の一面側に形成され、互いに交差する方向に延在する複数の第１電極１０及び複数の第２電極２０を有するタッチパネルを製造する。 - 特許庁

Therefore, the first stirring blade 125 does not touch toner near the inside return port 99 and does not directly impart force for pushing out the toner from the inside return port 99 to the outside.例文帳に追加

そのため、第１攪拌翼１２５は、内側戻し口９９の近傍のトナーに触れず、そのトナーに対して内側戻し口９９から外部に押し出す力を直接付与しない。 - 特許庁

If they are inserted into a pillow or the like, the first sheet 2 and the second sheet 3 are freely deformed and touch a user softly, thereby enabling pain provided to the user to be alleviated.例文帳に追加

枕などに装着すると、第１のシート２と第２のシート３とが自在に変形して、使用者にはソフトに当たるようになるため、使用者に与える苦痛を緩和できる。 - 特許庁

The first elastic member 50 closely seals a space between the first holding frame 30 and the touch panel 12 in a compression state, and the second elastic member 60 buffers the force transmitted from the second holding frame 40 to the liquid crystal display 10.例文帳に追加

そして、第一弾性部材５０が、第一保持枠３０とタッチパネル１２との間を圧縮状態で密封し、第二弾性部材６０が、第二保持枠４０から液晶表示器１０へ伝わる力を緩衝する構成をなしている。 - 特許庁

However, even when the prescribed result is not obtained by the direction drawing, the first RT special direction is performed in the case that the player performs touch operation to a part where the first RT special direction is performed.例文帳に追加

ただし、この演出抽選にて所定の結果が得られなかった場合であっても、上記第１ＲＴ特別演出が行われる箇所に対して遊技者による接触操作があったときには上記第１ＲＴ特別演出が行われうる。 - 特許庁

When a user wants to display the image of the first screen area A in a second screen area according to the first one-touch play operation, the GUI message 122 is displayed to prompt the user to press a predetermined key (for example, a reproduction key) again.例文帳に追加

ＧＵＩメッセージ１２２は、第１のワンタッチプレイ操作に応じて、第１の画面領域Ａに表示された入力を第２の画面領域に切り替えることを希望する場合は、所定キー（例えば再生キー）を再度押すよう促すメッセージである。 - 特許庁

Thereby, the temporary film 14 is decomposed without giving a damage to the first organic semiconductor polymer layer 12, and the second organic semiconductor layer 19 is formed so that it may touch on the above first organic semiconductor polymer layer 12.例文帳に追加

これによって、前記第一の有機半導体ポリマーの層１２に損傷を与えることなく前記仮膜１４は分解され、前記第二の有機半導体ポリマーの層１９は前記第一有機半導体ポリマーの層１２上に接するように形成される。 - 特許庁

On the surface facing the touch input face, the first electrodes 31A and the second electrodes 32A form an intricate shape where extension parts 31c of the first electrodes 31A and extension parts 32C of the second electrodes 32A are alternately arranged.例文帳に追加

第１電極３１Ａおよび第２電極３２Ａは、タッチ入力面と対向する面において、第１電極３１Ａの延在部３１ｃと、第２電極３２Ａの延在部３２ｃとが、互い違いに配置されており、入り組んだ形状となっている。 - 特許庁

The touch panel 10 has first and second opposed translucent substrates 16 and 18 coated with first and second resistive films 12 and 14 respectively, and the second resistive film 14 has a plurality of dot spacers 20.例文帳に追加

タッチパネル１０は、それぞれ第１及び第２の抵抗膜１２及び１４が被着され対向配置された第１及び第２の透光性基板１６及び１８を有し、第２の抵抗膜１４には複数のドット状のスペーサ２０が設けられる。 - 特許庁

A fixing member 12 of a touch panel includes a first fixing element 16 made of silicone adhesive having an electric insulation property and an adhesive property, and a second fixing element 18 made of adhesive different from the first fixing element.例文帳に追加

タッチパネルの固着部材１２は、電気絶縁性及び接着性を有するシリコーン接着剤から形成される第１の固着要素１６と、第１の固着要素とは異なる接着剤から形成される第２の固着要素１８とを含む。 - 特許庁

The variable wedge thermal interface device comprises a multi-axis rotational spherical joint having a spherical concave surface having a first curvature radius and a spherical convex surface having a curvature radius identical to the first curvature radius where the convex surface and the concave surface touch each other slidably.例文帳に追加

この装置は、第１の曲率半径を持つ球状凹面と、同一の第１の曲率半径を持つ球状凸面とを有し、かつそれらの凸面と凹面が摺動自在に接触している多軸回転式球面継手を備えている。 - 特許庁

A common voltage signal to be a polarity reversed signal is applied to a common electrode layer, the common voltage signal includes a first polarity and a second polarity disagreeing with the first polarity and when a voltage of high level is applied to the scanning line connected to the touch sensing element and the common voltage signal of the common electrode layer has the first polarity, the signal processing circuit reads a signal from the touch sensing line.例文帳に追加

前記共通電極層は極性反転信号である共通電圧信号を印加され、前記共通電圧信号は第一極性及び前記第一極性に相反する第二極性を含み、前記タッチ感応素子に連接する前記走査線がハイ・レベルの電圧を印加され且つ前記共通電極層の共通電圧信号が第一極性である際に、前記信号処理回路は前記タッチ感応線から信号を読み取る。 - 特許庁

The information processor includes a screen 12 with a touch panel receiving input of instructions for the screen and outputting information indicating the instructed position from the screen 12 with the touch panel; and a screen control part 10 displaying a second option group next to the first options while displaying the first options when detecting that one of the options in the first option group displayed on the screen is selected.例文帳に追加

画面に対する指示の入力を受け付けると共に、その指示位置を示す情報を出力するタッチパネル付き画面１２と、タッチパネル付き画面１２から出力された指示位置を示す情報に基づいて、画面上に表示された第１の選択肢群のうちの一の選択肢の選択を検知したときに、当該一の選択肢を表示したまま、当該一の選択肢の次の段階の第２の選択肢群を表示する画面制御部１０とを備える。 - 特許庁

The input device 1 includes a touch panel 10 for outputting a detection signal on the basis of contact with a detection plane 100, and an oscillation generating unit 20 for oscillating the touch panel 10 in a first direction 301 and a second direction 302 which is opposite to the first direction as if a rotation center 11 is present on the detection plane 100.例文帳に追加

実施の形態に係る入力装置１は、主に、検出面１００に対する接触に基づく検出信号を出力するタッチパネル１０と、検出面１００に回転中心１１が存在するように、第１の方向３０１と第１の方向３０１の逆方向である第２の方向３０２にタッチパネル１０を振動させる振動発生部２０と、を備える。 - 特許庁

As regards the remote control signals, signals in a first region secured for remote control operation inputs are assigned to remote control operation inputs, and signals in a second region which is not secured for the remote control operation inputs and does not overlap the first region are assigned to touch panel operation inputs, so that remote control signals are used for remote control operation inputs and also for touch panel operation inputs.例文帳に追加

リモコン信号においてリモコン操作入力用に確保されている第１の領域の信号をリモコン操作入力に割り当て、リモコン信号においてリモコン操作入力用に確保されず第１の領域と重複しない第２の領域の信号をタッチパネル操作入力に割り当て、リモコン信号をリモコン操作入力だけでなく、タッチパネル操作入力にも共用する。 - 特許庁

The display module has a first substrate, a second substrate layered on a part of the first substrate, a driver tip mounted in a region on the first substrate where the second substrate is not layered and on the same side as the second substrate to control operation of the display module, a cushioning material to protect the driver tip from contact with the touch panel.例文帳に追加

ディスプレイモジュールは、第１基板と、第１基板の一部に重ね合わされた第２基板と、第１基板上の第２基板が重なっていない領域に第２基板と同じ側に搭載され、ディスプレイモジュールの動作を制御するドライバチップと、ドライバチップとタッチパネルとの接触からドライバチップを保護する緩衝材と、を有する。 - 特許庁

The touch panel 1 has a first substrate 2 including a coordinate input plane, a second substrate 3 disposed facing the first substrate, and a seal material 4 bonding both peripheral edges of the first and second substrates to dispose them facing each other with a predetermined gap provided therebetween, and enables input of coordinates of a position depressed on the coordinate input plane.例文帳に追加

座標入力面を含む第１の基板２と、この第１の基板に対向配置される第２の基板３と、これら第１及び第２の基板の周縁部同士を接合し、所定のギャップを設けて対向配置するシール材４とを備え、座標入力面上に押圧した位置座標を入力可能なタッチパネル１である。 - 特許庁

The surface member 7 comprises: a main body 71 having the touch surface 71A; and at least three projecting sections 72 having a first projecting portion 721 projecting from an outer edge of the main body 71 and a second projecting portion 722 that is disposed on a leading end of the first a projecting portion 721 and projects to a first housing 41 side.例文帳に追加

サーフェイス部材７は、タッチ面７１Ａを有する本体７１と、本体７１外縁から突出する第１突出部７２１、及び第１突出部７２１の先端に設けられ第１筐体４１側に突出する第２突出部７２２を有する少なくとも３つの突起部７２とを備える。 - 特許庁

A control unit 23 of the on-vehicle electronic device 20 displays plural display items in a second direction having a predetermined relation with the first direction on a display 21, and selects one of the plural display items displayed on the display 21 on the basis of a touch detection area to which the touch position detected by the controller 200 belongs among the plural touch detection areas.例文帳に追加

車載電子機器２０の制御装置２３は、前記第１の方向と所定の関係にある第２の方向に沿って複数の表示項目を表示部２１に表示し、制御部２００が検出した接触位置が前記複数の接触検出領域のうちのいずれに属するかに応じて、表示部２１が表示した前記複数の表示項目の中の一つの表示項目を選択する。 - 特許庁

To reliably realize the stably fixed state of a touch panel 30 to a liquid crystal display panel 10 without causing bubbles between the touch panel and the liquid crystal display panel 10, in a liquid crystal display wherein the liquid crystal display panel 10 and the touch panel 30 wherein a gas layer 34 is disposed between first and second two transparent sheets 31 and 32 are stuck to each other by using an adhesive.例文帳に追加

液晶表示パネル１０と、第１および第２の２枚の透明シート３１，３２間に気体層３４が配置されてなるタッチパネル３０とを、接着剤により互いに貼り合わせるようにした液晶表示装置において、タッチパネルと液晶表示パネル１０との間に気泡を生じさせずに、液晶表示パネル１０に対するタッチパネル３０の安定した固定状態を確実化できるようにする。 - 特許庁