「First Touch」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a touch panel display device which is superior in electromagnetic wave shielding property and can be thinned in a first place, superior in adhesion reliability in a second place and reduced in a possibility of thermal deterioration caused by a manufacturing process in a third place.例文帳に追加

本発明は、第一に、電磁波シールド性に優れ、しかも、薄型化が可能であり、第２に、密着信頼性が優れ、第３に、製造工程に起因する熱的劣化の恐れの少ないタッチパネルディスプレイ装置を提供するものである。 - 特許庁

A tablet control unit 23e changes allocation of a function to be executed to a plurality of positions, to which input operation is applied, in the touch pad 7 according to the attitude of the first shell when the closed condition is detected.例文帳に追加

タブレット制御ユニット２３ｅは、閉状態であることが検知されている場合に、第１のシェルの姿勢に応じて、タッチパッド７において入力操作を受ける複数の位置に対して、それぞれ実行すべき機能の割り当てを変更する。 - 特許庁

After that, a paste layer 10x is cured by ultraviolet irradiation, and the first and second film base materials are separated from each other, so as to bring about a film 10c for the touch panel, which is composed of an acrylic silicone resin film subjected to non-glare treatment by the inorganic particles.例文帳に追加

その後は紫外線照射により前記ペースト層10xを硬化させ、第一及び第二フィルム基材を剥離することにより、前記無機粒子によってノングレア処理されたアクリルシリコーン樹脂フィルムからなるタッチパネル用フィルム10cを得る。 - 特許庁

To obtain an agent composition for permanent wave unnecessiating emulsifying pharmaceutical preparations for formulating fats and oils while maintaining the formulating effects of the fats and oils comprising improving effects mainly of touch feeling of the hair in a first agent composition or a second agent composition for permanent wave.例文帳に追加

パーマネントウェーブ用剤の第１剤組成物又は第２剤組成物において毛髪の感触向上を中心とする油脂類の配合効果を維持しつつ、油脂類の配合のためのエマルジョン製剤化を不要化する。 - 特許庁

A rotary member 54 of an operation handle 6 and the surface of a front cover member 53 are made conductive to a first touch wiring 59B and further connected to a contact detecting circuit 30B of a drive circuit 6B through the wiring 59B.例文帳に追加

操作ハンドル６の回転部材５４と前カバー部材５３の表面部は、第１タッチ配線５９Ｂに導通されると共に、該第１タッチ配線５９Ｂを介して駆動回路部６Ｂの接触検出回路３０Ｂに接続されている。 - 特許庁

When compositing a registered character code with image data to be read, first a touch panel of an operation section 6 displays a character code registered in an image memory 3, and a character to be a synthesis object is designated from the character codes.例文帳に追加

読み込む画像データに、登録されたキャラクタコードを合成する場合、先ず、画像メモリ３上に登録されているキャラクタコードを操作部６のタッチパネルに表示し、これらキャラクタコードより合成対象となるキャラクタを指定する。 - 特許庁

When the second touch sensor 23 receives input for changing the display of the second area 702, the CPU 100 changes the displays of the second area 702 and the first area 701 on the basis of the input.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、第２タッチセンサ２３により第２領域７０２の表示を変更するための入力が受け付けられた場合、当該入力に基づいて、第２領域７０２および第１領域７０１の表示を変更する。 - 特許庁

After gathering of glue is reduced by the structure of the first-stage annular pedestal 111 and of the concave groove 112, the glue is almost stopped further by the second-stage protruding ring 113 which rises so high as to touch the upper-edge top surface of a molding hole 41.例文帳に追加

第一階環平台１１１と凹入溝１１２の構造によってにかわの集積を減少した後、更に高くなる第二階突起環１１３によって型孔４１の上縁頂面に当て付けてにかわを阻止する。 - 特許庁

The optical touch control system can calculate a coordinate value of at least one object in the coordinate detection zone based on the positions of the object in the first image and the second image.例文帳に追加

本発明の光学式タッチ制御システムによれば、少なくとも１つの物体が第１画像と第２画像との位置に基づいて、この少なくとも１つの物体が座標検出区域内の座標値を算出することができる。 - 特許庁

The pair of second image display panels 20, 30 overlaps with an image display surface 11 of the first image display panel 10, and a light-transmitting touch panel for input is provided on an image display surface of the respective second image display panels 20, 30.例文帳に追加

一対の第２画像表示パネル20，30は、第１画像表示パネル10の画像表示面11に重なっており、各第２画像表示パネル20，30の画像表示面には、光透過性を有する入力用タッチパネルが設けられている。 - 特許庁

The computer displays a display screen including a first area where the same processing is performed in response to the input by the electronic pen and the input by the touch panel and a second area where different processing can be performed.例文帳に追加

加えて、コンピュータ装置は、電子ペンによる入力とタッチパネルへの入力とで、同じ処理が実行される第１領域と、異なる処理が実行されることが可能な第２領域と、を含む表示画面を表示する。 - 特許庁

The p^+ isolation region 24 is so formed as to touch a p-type channel stopper region 21 formed on the surface of the first principal plane and a p-type collector layer 9 formed on the surface layer of the second principal plane in the isolation structure 120.例文帳に追加

ｐ^+分離領域２４は、分離構造部１２０において、第１主面の表面に形成されたｐ型チャネルストッパー領域２１および第２主面の表面層に形成されたｐ型コレクタ層９に接するようにする。 - 特許庁

The photographing device has a button body 7 held on a camera body 1 so that the body can be pressed in stages to first and second positions and a release button 6 equipped with a touch sensor 8 provided on the top surface of the button body 7 exposed on the camera body 1.例文帳に追加

第１，第２の位置に２段階押し下げ可能にカメラボディ１に保持されたボタン本体７及びボタン本体７のカメラボディ１から露出する上面に設けられたタッチセンサ８を備えるレリーズボタン６を有する。 - 特許庁

The tip part of a first frame body 11 for supporting the touch roller 3, and the tip part of a second frame body 12 for supporting the traverse equipment 4 are connected to each other by a cylinder device 40, and the connected state and the non-connected state can be selected.例文帳に追加

タッチローラ３を支持する第１枠体１１とトラバース装置４を支持する第２枠体１２との先端部分どうしをシリンダ装置４０により連結し、その連結状態と非連結状態とを選択可能にする。 - 特許庁

A touch panel 1 is a capacitance type, and includes plural translucent first electrodes 4 extending in a Y direction and plural translucent second electrodes 5 extending in an X direction on one surface of a transparent substrate 2.例文帳に追加

タッチパネル１は静電容量方式であり、透明基板２の一方の面で、Ｙ方向に延在する透光性の複数の第１電極４およびＸ方向に延在する透光性の複数の第２電極５を有する。 - 特許庁

A reflection optical system 20 is provided, which is capable of projecting the display screen of the touch display 12 on an upper part of the instrument panel 14 more easily to see by the occupant than the arrangement position of the tough display 12 by first and second mirrors 16, 18.例文帳に追加

また、タッチディスプレイ１２の表示画面を、第１及び第２ミラー１６、１８によりタッチディスプレイ１２の配設位置よりも乗員の見え易いインストルメントパネル１４上部に像として映し出す反射光学系２０を設ける。 - 特許庁

Then, grinding machining is interrupted and a touch sensor is made to abut on an object part to be ground and the reference surface so as to measure the X-axis coordinate values, respectively, which means a first relative position X1 and a second relative position X2.例文帳に追加

そして、研削加工を中断して、研削対象部と基準面とのそれぞれにタッチセンサを当接させ、それぞれのＸ軸座標値、すなわち第一相対位置Ｘ１および第二相対位置Ｘ２を測定する。 - 特許庁

When an operator selects an arbitrary icon of the audiovisual reproduction device, the data storage medium loads and executes the first operating system, and the selected audiovisual reproduction device on the touch display device executes the corresponding audiovisual reproduction application program.例文帳に追加

操作者が任意のAV再生装置のメニュー図形を選択すると、該データ保存メディアは該第一OSをインストール及び執行し、該タッチ表示装置上の選択されたAV再生装置メニューが対応するAV再生アプリケーションプログラムを執行する。 - 特許庁

This touch panel X1 is provided with: a plurality of first electrodes 12 for detecting the position of an arrow AB direction: a plurality of second electrodes 22 for detecting the position of an arrow CD direction; and a plurality of wiring conductors 13 for applying a voltage to a first electrode 12 and a second electrode 22.例文帳に追加

本発明に係るタッチパネルＸ１は、矢印ＡＢ方向の位置を検出するための複数の第１電極１２と、矢印ＣＤ方向の位置を検出するための複数の第２電極２２と、第１電極１２および第２電極２２に対して電圧を印加するための複数の配線導体１３と、を備えている。 - 特許庁

The side of the cleaner body 20 is fixed as the first tumble face 36 and the center of gravity is fixed to the cleaner body 20 to have the cleaner body 20 rotatably move to the direction to make the pair of wheels 27 touch on the floor if the cleaner body 20 tilts and the first tumble face 36 is touching on the floor.例文帳に追加

掃除機本体２０の少なくとも側面を第１の転がり面３６とし、掃除機本体２０が第１の転がり面３６が床面に接するよう傾いても、一対の車輪２７が床面に接地する方向に掃除機本体２０が回動するように掃除機本体２０の重心を設ける。 - 特許庁

The connector adapter 7 is placed on the surface 1a of the circuit board 1 so that a physical relationship where multiple first contact terminals 13 touch multiple second contact terminal 19 is formed between the first connector 9 and the second connector 5 in a state where a guide pin 15 is inserted in a guide pin fitting hole 23a.例文帳に追加

コネクタ用アダプタ７は、ガイドピン１５がガイドピン嵌合孔２３ａに挿入された状態で、複数の第１の接触端子１３が複数の第２の接触端子１９に接触する位置関係を、第１のコネクタと第２のコネクタ５との間に形成するように、回路基板１の一方の面１ａ上に配置されている。 - 特許庁

The touch screen input device includes: a window plate for receiving a signal; a conductive film coated on one surface of the window plate using a conductive polymer; a first adhesive layer coated on one surface of the conductive film; and a noise prevention film coated on one surface of the first adhesive layer using a conductive polymer, and grounded.例文帳に追加

タッチスクリーン入力装置であって、信号を受信するウィンドウ板；伝導性高分子から前記ウィンドウ板の一面にコートされた導電膜；前記導電膜の一面に塗布された第１接着層；及び伝導性高分子から前記第１接着層の一面にコートされて接地されたノイズ防止膜を含んでなる。 - 特許庁

A capacitive touch screen panel includes a plurality of first sensing patterns connected along a long-side direction of a screen and a plurality of second sensing patterns connected along a short-side direction of the screen, wherein an area of each of the first sensing patterns is smaller than an area of each of the second sensing patterns.例文帳に追加

画面の長辺方向に沿って連結される複数の第１センシングパターンと、画面の短辺方向に沿って連結される複数の第２センシングパターンとを含む静電容量方式のタッチスクリーンパネルにおいて、前記第１センシングパターンそれぞれの面積は、前記第２センシングパターンそれぞれの面積より小さく形成される。 - 特許庁

The capacitance type touch panel is configured of a first electrode pattern (66) for contact sensation and a second electrode pattern (36) for contact sensation which cross in plan view and a dummy pattern (56) by which a space surrounded by the first electrode pattern and the second electrode pattern is embedded, and each pattern has a mesh structure of almost fixed pitches (Px, Py).例文帳に追加

平面視で交差する接触感知用の第１電極パターン(66)及び接触感知用の第２電極パターン(36)、並びに、第１電極パターンと第２電極パターンとで囲まれた空間を埋めるダミーパターン(56)で構成され、これら各パターンは、いずれも略一定のピッチ(Px,Py)のメッシュ構造を有している。 - 特許庁

A touch panel member 1 is configured by comprising a base film 2, where a first transparent electrode layer 3a and a first adhesive layer 4a are laminated in this order on one side of the base film 2 and where a second transparent electrode layer 3b and a second adhesive layer 4b are laminated in this order on the other side of the base film 2.例文帳に追加

タッチパネル部材１が、基材フィルム２を備えるとともに、該基材フィルム２の一方面上に第１の透明電極層３ａと第１の粘着層４ａとをこの順に積層し、前記基材フィルム２の他方面上に第２の透明電極層３ｂと第２の粘着層４ｂとをこの順に積層して構成される。 - 特許庁

When it is determined that a state during the occurrence of the error is an energy-saving mode by a decision means 101, an image data working means 12 carries out graying work to the first image data so as to identify that the first image data have not been displayed on a touch panel 10a during the occurrence of the error, and generates second image data.例文帳に追加

画像データ加工手段１２は、判定手段１０１によりエラー発生時の状態が省エネルギーモードであると判定された場合に、第一の画像データを、エラー発生時にはタッチパネル１０ａに表示されていなかったことが識別できるようにグレーがけ加工を施すことにより、第二の画像データを生成する。 - 特許庁

Thus, signal currents flowing from the second conductive layer 5 through each electrode of the first conductive layer 3 when the touch panel 1 is not touched are set so as to be a value according to an electrostatic capacity C1 to be generated between the first conductive layer 3 and the second conductive layer 5 and the frequency of a standard signal, and the value is maximized.例文帳に追加

これにより、タッチパネル１に触れない時に第２導電層５から第1導電層３の各電極を通して流れ出る信号電流を、第１導電層３と第２導電層５との間に生じる静電容量Ｃ１と基準信号の周波数に応じた値に設定し、その値を最大にする。 - 特許庁

In the process for producing a rare earth quench magnet alloy, first quenching process for quenching a molten rare earth alloy 1 is carried out, and then second quenching process for making an alloy 5 having a temperature lowered through first quenching process touch a cooling medium, and thus quenching the alloy 5 furthermore is carried out.例文帳に追加

本発明による希土類急冷磁石合金の製造方法は、希土類合金の溶湯１を急冷する第１急冷工程を行なった後、この第１急冷工程によって温度の低下が始まった合金５を冷却媒体に接触させ、それによって合金５を更に急冷する第２急冷工程を行なう。 - 特許庁

The touch panel 12 also comprises a terminal part 21 in which the end 25 of the second conductive layer 26 inclines to the outside toward the first conductive layer 24, and a wiring part 23 formed from the upper part of the second conductive layer 26 of the terminal part 21 to the end 25 of the second conductive layer 26 and the upper part of the first conductive layer 24.例文帳に追加

タッチパネル１２は、第２導電層２６の端部２５が第１導電層２４へ近づくにつれて、より外側へ向かうように傾斜した端子部２１と、端子部２１の第２導電層２６上から、第２導電層２６の端部２５及び第１導電層２４上にかけて形成された配線部２３と、を備える。 - 特許庁

A touch pad 117 has a second area 170 provided so as to correspond to the first area 20 near the display unit 160, and operating the positions of the second area 170 corresponding to the positions of the icons 121 to 129 displayed in the first area 20 allows the selection of the icons 121 to 129.例文帳に追加

タッチパッド１１７は、表示部１６０の近くに第１の領域２０と対応するように設けられた第２の領域１７０を有し、第１の領域２０に表示されたアイコン１２１〜１２９の位置に対応する、第２の領域１７０の位置を操作することで、アイコン１２１〜１２９を選択可能である。 - 特許庁

A spacer for providing a first substrate and a second substrate in a prescribed interval is fixed on at least one substrate by bonding or adhesion, and the first substrate constituting the liquid crystal display panel is bonded through an adhesive member to a lower substrate constituting a touch panel.例文帳に追加

第１の基板と第２の基板とを所定の間隙を設けるためのスペーサーを少なくとも一方の基板と接着または粘着により固定化するとともに、液晶表示パネルを構成する第１の基板とタッチパネルを構成する下基板とは粘着材により接着していることを特徴とする液晶表示装置。 - 特許庁

A pitching position mark 12 displayed on a second liquid crystal display 1408 with a touch panel 1409 is touched with a stylus pen 1416, a ball speed is input by the length of the time of holding a touch position, a first stroke operation is input along the direction of one of pitching direction guides 14R, 14C and 14L, and timing of pitching start and a pitching direction are input.例文帳に追加

タッチパネル１４０９付きの第２液晶ディスプレイ１４０８に表示される投球位置マーク１２にスタイラスペン１４１６でタッチし、タッチ位置を保持する時間の長さで球速を入力し、投球方向ガイド１４Ｒ，１４Ｃ，１４Ｌの何れかの方向に沿って第１のストローク操作を入力して投球開始のタイミングと投球方向を入力する。 - 特許庁

The second communication terminal 100B includes: a second touch panel for displaying video content; a second communication device for receiving the hand drawn image and start information from the first communication terminal 100A; and a second processor for displaying the hand drawn image on the second touch panel from the starting point of the input of the hand drawn image in the video content on the basis of the start information.例文帳に追加

第２の通信端末１００Ａは、動画コンテンツを表示するための第２のタッチパネルと、第１の通信端末１００Ａから手書き画像と開始情報とを受信するための第２の通信デバイスと、開始情報に基づいて、第２のタッチパネルに、動画コンテンツにおける手書き画像の入力開始時点から当該手書き画像を表示させるための第２のプロセッサとを含む。 - 特許庁

To provide scissors for a haircut in which first and second blade bodies provided with finger ring parts are freely turnable supported by a pivot in a flat part of a base part, touch points are provided at the flat part on the finger ring part side, and which performs haircut while making a slide contact between the touch points with each other and by opening/closing the scissors that performs haircut well at scissor point parts and scissor root parts.例文帳に追加

指環部を備えた第１及び第２の刃体を基部の平坦部において枢軸により回動自在に軸着し、かつ指環部側の平坦部に触点を設け、該触点を互いに摺接させながら鋏を開閉操作することにより頭髪の切断を行う理髪用鋏であって、鋏先端部分や鋏根元部分での頭髪の切断を切れ味よく行うことができるようにする。 - 特許庁

The image recognition means includes first focusing means that extracts an image that is to be subject to image recognition processing based on timing information obtained from the touch panel and second focusing means that selects a recognition range that is to be subject to image recognition processing from the imaging area of the extracted image based on position information obtained from the touch panel.例文帳に追加

前記画像認識手段は、前記タッチパネルから得られるタイミング情報に基づき、画像認識処理の対象とする画像を抽出する第１の絞り込み手段と、前記タッチパネルから得られる位置情報に基づき、前記抽出した画像の撮像領域から画像認識処理の対象とする認識範囲を選出する第２の絞り込み手段とを有する。 - 特許庁

This method includes a step of displaying a first tab set, a step of receiving touch input triggered by a user, a step of changing the positions of a plurality of tabs distributed sequentially along the direction of the display screen based on the touch input, and a step of displaying a second tab set based on the changed positions of the plurality of tabs distributed sequentially along the direction of the display screen.例文帳に追加

方法は、第一タグセットを表示する段階と、ユーザーがトリガーしたタッチ入力を受信する段階と、前記タッチ入力に基づいて表示スクリーンの方向に沿って順次分布する複数のタグの位置を変更する段階と、表示スクリーンの前記方向に沿って順次分布する複数のタグの変更された位置に基づいて第二タグセットを表示する段階とを含む。 - 特許庁

When a function menu is selected (step S2; YES) in a first screen displayed on a display screen of a display section (step S1), it is determined whether the input means for selection is a touch panel or a mouse (step S3).例文帳に追加

表示部の表示画面上に表示された第一の画面において（ステップＳ１）、機能メニューの選択が行われた場合には（ステップＳ２；ＹＥＳ）、選択が行われた入力手段がタッチパネルであるか、マウスであるかが判断される（ステップＳ３）。 - 特許庁

The cleaning pad 20 and wiping pad 52 are switched between a first position at which the pads touch the outer circumferential face of the priming roller 14 and a second position retracted from there by a cleaning pad transferring mechanism 24 and a wiping pad transferring mechanism 56.例文帳に追加

洗浄パッド２０および拭いパッド５２は、洗浄パッド移動機構２４および拭いパッド移動機構５６によりプライミングローラ１４の外周面に接触する第１の位置とそこから退避する第２の位置との間で切り換えられる。 - 特許庁

Based on the result of the scanning operation that the scan sensing circuit performs over the respective conductive strips of the second conductive layer, at least one touch location can be detected on each conductive strip of the second conductive layer with respect to each conductive strip of the first conductive layer.例文帳に追加

第二導電層の各々の導電ストリップに対する走査感知回路の走査により、第二導電層の各々の導電ストリップが第一導電層の第一導電ストリップにおいて対応する少なくとも一つの押圧位置を検出する。 - 特許庁

When a stationary touch is made, a 1st actuator 11 abuts against a first switch part 25 to apply a reaction force F2 and then a 2nd actuator 12 abuts against a second switch part 26 to apply a reaction force F3; and then a switch part 26 buckles to reduce the reaction force.例文帳に追加

静的タッチの場合、第１アクチュエータ１１が第１スイッチ部２５に当接して反力Ｆ２が加わり、次いで、第２アクチュエータ１２が第２スイッチ部２６に当接して反力Ｆ３が加わった後、スイッチ部２６の座屈により反力が減少する。 - 特許庁

On a recording medium M that has light transmission properties, two or more projections that have a given shape are formed on a surface to touch a second image layer of an intermediate layer formed between a first image layer 1stIMG that expresses front and rear images and the second image layer 2ndIMG.例文帳に追加

光透過性を有する記録媒体Mにおいて、表裏画像を表現する第１画像層1stIMGと第２画像層2ndIMGとの間に形成された中間層の第２画像層と接する面に所定の形状を有する複数の凸部を形成する。 - 特許庁

When the practice of a swing is performed, a ball 10 is placed on the artificial turf 4a in the vicinity of the dividing region 5, and a golf club is swung through from the first artificial turf part 3 side in such a manner that the club head may not touch the dividing region 5 and the side edge 7b of the second base 7.例文帳に追加

スウィングの練習を行うときは、分割域５の近傍の人工芝４ａ上にボール１０を置き、第１人工芝部３側から、クラブヘッドが分割域５及び第２ベース７の側縁７ｂに触れないように振り抜く。 - 特許庁

When dragging is made to the characters displayed in the pull-down tab 34 as it is (c) to release a finger (touch-up), telephone directory data with characters after the character defined as the first character of a name is accessed and displayed in the telephone directory list display area 33 (d).例文帳に追加

そのまま、プルダウンタブ３４に表示されている文字までドラッグし（ｃ）、指を離す（タッチアップ）と、その文字以降の文字を名前の先頭文字とする電話帳データが呼び出されて、電話帳一覧表示領域３３に表示される（ｄ）。 - 特許庁

First, by performing touch sensing with the probe 14 on the branching pipe 2a of the object of welding which is welded temporarily to a main pipe 1, the position of the branching pipe 2a of the object of welding in a longitudinal direction of the main pipe 1 and in the directions of the X-and Y-axes which are the horizontal direction orthogonal to the longitudinal direction are detected.例文帳に追加

母管１に仮付けされた溶接対象の枝管２ａに対し、先ず、探触子４によるタッチセンシングを行って、母管１の長手方向とそれに直交する水平方向であるＸＹ軸方向の位置を検出する。 - 特許庁

At this time, the output destination of the waveform signal is switched with the first musical sound component signal gain means 204 and the second musical sound component signal gain means 205 based on musical sound information (touch information, pitch information, tone color information etc.).例文帳に追加

このときの上記波形信号の出力先を、楽音情報（タッチ情報、音高情報、音色情報等）に基づいて、第１の楽音成分信号取得手段２０４と第２の楽音成分信号取得手段２０５で切り換える。 - 特許庁