「First Touch」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, a consonant is designated by the first-point touch, a vowel is designated by the second-point touch, and a character is input by a combination of both sides.例文帳に追加

例えば１点目タッチで子音を２点目タッチで母音を指定し両者の組合せにより文字入力する。 - 特許庁

An information processor includes a first touch screen display, a second touch screen display, and display means.例文帳に追加

実施形態によれば、情報処理装置は、第１タッチスクリーンディスプレイと、第２タッチスクリーンディスプレイと、表示手段とを具備する。 - 特許庁

An electronic device includes: a capacitive coupling type first touch panel having plural electrodes; a second touch panel provided on the first touch panel and capable of input by a stylus; and a control unit for, when a touch position, which is a predetermined area on the second touch panel, is touched, controlling electrical characteristics of the electrode placed in an area corresponding to the touch position on the first touch panel.例文帳に追加

電子機器は、静電容量結合方式であって、複数の電極を有する第１のタッチパネルと、第１のタッチパネル上に設けられ、スタイラスにより入力可能な第２のタッチパネルと、第２のタッチパネル上の所定の領域であるタッチ位置がタッチされたときに、第１のタッチパネル上のタッチ位置に相当する領域に配置された電極の電気的特性を制御する制御部とを有する。 - 特許庁

A portable telephone terminal (portable electronic device) 1 includes a body having a first face and a second face different from the first face, a touch sensor 2A for detecting a touch to the first face, a touch sensor 4 for detecting a touch to the second face, a display unit 2B provided on the first face, and a control unit 10.例文帳に追加

携帯電話端末（携帯電子機器）１は、第１の面および第１の面と異なる第２の面を有する筐体と、第１の面への接触を検出するタッチセンサ２Ａと、第２の面への接触を検出するタッチセンサ４と、第１の面に設けられた表示部２Ｂと、制御部１０とを備える。 - 特許庁

An input position detecting electrode 21 of the touch panel 2, the first touch sensor 36, and the second touch sensor 38 are driven by a common driving IC 350.例文帳に追加

タッチパネル２の入力位置検出用電極２１、第１タッチセンサー３６および第２タッチセンサー３８はいずれも、共通の駆動用ＩＣ３５０により駆動される。 - 特許庁

To provide an input method for determining whether it is single touch input or multi-touch input when user input is detected simultaneously from first and second touch sensing units.例文帳に追加

第１及び第２タッチセンシング部から同時にユーザ入力が検知された場合、シングルタッチ入力か、マルチタッチ入力かを決定する入力方法の提供。 - 特許庁

The touch panel 10 is formed with first auxiliary lines 24 and second auxiliary lines 26.例文帳に追加

タッチパネル１０は、第１補助線２４と第２補助線２６を設けている。 - 特許庁

A touch panel 130 selects the specified area of first original data.例文帳に追加

タッチパネル部１３０は、第１原稿データの特定領域を選択可能である。 - 特許庁

A first suction part surely touch the second suction part gravitationally.例文帳に追加

第１吸収部は、その自重により、確実に第２吸収部に接触する。 - 特許庁

The touch panel 21a is placed on the support portion and covers the first opening 222.例文帳に追加

タッチパネル２１ａは支持部分上に配置され、第１の開口２２２を覆う。 - 特許庁

The self-service terminal device includes first and second touch sensitive units.例文帳に追加

このセルフサービス端末装置は、第１および第２の接触感知ユニットを含む。 - 特許庁

According to one embodiment, an information processor comprises a first touch screen display, a second touch screen display and display means.例文帳に追加

実施形態によれば、情報処理装置は、第１タッチスクリーンディスプレイと、第２タッチスクリーンディスプレイと、表示手段とを具備する。 - 特許庁

In an information processor according to an embodiment, a detection section detects operation to a first touch panel part and a second touch panel part.例文帳に追加

実施形態の情報処理装置では、検出部は、第１タッチパネル部及び第２タッチパネル部に対する操作を検出する。 - 特許庁

The touch operation device counts the total number of touches whose touches are detected within a predetermined count time T1 starting with a touch on the first touch, as a total number of touches, in a touch panel part 4a.例文帳に追加

タッチパネル部４ａにおいて、最初の接触点も含めてその接触開始時から所定の計数時間Ｔ１内に接触開始が検知された接触点の数の合計を一括接触点数として計数する。 - 特許庁

The touch surface has a first inner zone and a second outer zone disposed outwardly relative to the first inner zone.例文帳に追加

タッチ面は、第１内側区域と、第１内側区域の外側に配設されている第２外側区域と、を有する。 - 特許庁

The touch sensor 13 includes: a plurality of electrodes; a plurality of first lead wires; and a plurality of first contact pads.例文帳に追加

タッチセンサ１３は複数の電極と、複数の第１のリード線と、複数の第１のコンタクトパッドとを備える。 - 特許庁

The sensing element portion is disposed in a first column between a first pixel column and a second pixel column, and senses a touch.例文帳に追加

センシング素子部は、第１画素列と第２画素列との間の第１列に配置されてタッチを検出する。 - 特許庁

This vehicle-mounted instrument comprises a main body having a first touch panel display and a movable part having a second touch panel display and fixed to the main body in such a way that the second touch panel display may be opened or closed in respect to the first touch panel display.例文帳に追加

第一のタッチパネルディスプレイを有する本体部と、第二のタッチパネルディスプレイを有し、当該第二のタッチパネルディスプレイが前記第一のタッチパネルディスプレイに対して開閉するように前記本体部に取り付けられる可動部とを備える車載用機器が提供される。 - 特許庁

An operation is performed to the first and second touch sensitive display devices on the basis of at least a part of the detected touch input having a path crossing the surfaces of the first touch sensitive display device and the second touch sensitive display device.例文帳に追加

第１のタッチセンシティブディスプレイデバイスの表面、および、第２のタッチセンシティブディスプレイデバイスの表面を横断するパスを有する検知されたタッチ入力の少なくとも一部に基づき、第１および第２のタッチセンシティブディスプレイデバイスに亘り動作が実行される。 - 特許庁

When assembling, one side of a touch-sensitive element is inserted in the first clamp.例文帳に追加

組立時、タッチ感受性要素の一方の側が第一のクランプに挿入される。 - 特許庁

A touch pen is provided with: a bracket; a first brush axis; and a second brush axis.例文帳に追加

本発明に係るタッチペンは、ブラケット、第一筆軸及び第二筆軸を備える。 - 特許庁

First, coordinates values obtained in a touch panel part are given to a coordinates value acquiring means 3.例文帳に追加

まずタッチパネル部Ｐで得られた座標値を座標値獲得手段３に与える。 - 特許庁

Well, after I first came here in '06, we mostly kept in touch by email.例文帳に追加

僕が最初2006年にここに来た後 僕達は たいていメールで連絡を取っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When scrimgeour first gave it to you, I thought it might open at your touch.例文帳に追加

魔法大臣がそれをあなたに渡したとき 触ったら開くのではと思ったわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First among them, would you be so kind as to stand up and, uh, touch your toes?例文帳に追加

そうです まず第一に 立ち上がって ご自分のつま先を 触ってもらえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An electronic apparatus 100 comprises: a touch panel 120; a memory 130 for storing contents for which at least one predetermined position is set; and a processor 110 for acquiring a first touch position via the touch panel 120 to display a content on the touch panel 120 based on the first touch position and the predetermined position.例文帳に追加

電子機器１００は、タッチパネル１２０と、少なくとも１つの所定の位置が設定されているコンテンツを記憶するためのメモリ１３０と、タッチパネル１２０を介して第１のタッチ位置を取得し、第１のタッチ位置と所定の位置とに基づいてタッチパネル１２０にコンテンツを表示させるためのプロセッサ１１０とを備える。 - 特許庁

When a touch input is done on this remote control (ST204 Yes), a first indication corresponding to the touch operation appears (ST308).例文帳に追加

このリモコンにタッチ入力がなされると（ＳＴ２０４イエス）、このタッチ操作に対応した第１の表示が行なわれる（ＳＴ３０８）。 - 特許庁

When the selected object is moved to an end part on the first touch screen display facing a boundary between the first touch screen display and a second touch screen display, second movement control means moves the position of the selected object from the first touch screen display to the second touch screen display in order to display the selected object on the second touch screen display.例文帳に追加

第２の移動制御手段は、選択されたオブジェクトが第１のタッチスクリーンディスプレイと第２のタッチスクリーンディスプレイとの間の境界に対向する前記第１のタッチスクリーンディスプレイ上の端部に移動された場合、選択されたオブジェクトを前記第２のタッチスクリーンディスプレイ上に表示するために、前記選択されたオブジェクトの位置を、前記第１のタッチスクリーンディスプレイから前記第２のタッチスクリーンディスプレイに移動させる。 - 特許庁

In an electro-optical device 100 with an input function, a first flexible wiring board 35 and a second flexible wiring board 37 connected to a touch panel 2 are configured as wiring boards including a first touch sensor 36 and a second touch sensor 38 respectively, and the first touch sensor 36 and the second touch sensor 38 are disposed outside an input region 2a (an image display region 5c) of the touch panel 2.例文帳に追加

入力機能付き電気光学装置１００において、タッチパネル２に接続された第１フレキシブル配線基板３５および第２フレキシブル配線基板３７は各々、第１タッチセンサー３６および第２タッチセンサー３８を備えたタッチセンサー付き配線基板として構成されており、タッチパネル２の入力領域２ａ（画像表示領域５ｃ）の外側に第１タッチセンサー３６および第２タッチセンサー３８が配置されている。 - 特許庁

A CPU 111 detects a first operation to the touch pad 16a, and a second operation to the touch pad 16b by a driver 113c.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、ドライバ１１３ｃによって、タッチパッド１６ａに対する第１操作、タッチパッド１６ｂに対する第２操作を検出する。 - 特許庁

A primary image is displayed a touch sensitive surface while touches at a first location and a second location on the touch sensitive surface are sensed.例文帳に追加

主画像がタッチセンシティブ面に表示され、その間にタッチセンシティブ面の第１の位置及び第２の位置における接触が感知される。 - 特許庁

When the selected object is moved to an end portion of the first touch screen display facing the boundary between the first touch screen display and the second touch screen display, second movement control means moves the position of the selected object from the first touch screen display to the second touch screen display in order to display the selected object on the second touch screen display.例文帳に追加

第２の移動制御手段は、選択されたオブジェクトが第１のタッチスクリーンディスプレイと第２のタッチスクリーンディスプレイとの間の境界に対向する前記第１のタッチスクリーンディスプレイ上の端部に移動された場合、選択されたオブジェクトを前記第２のタッチスクリーンディスプレイ上に表示するために、前記選択されたオブジェクトの位置を、前記第１のタッチスクリーンディスプレイから前記第２のタッチスクリーンディスプレイに移動させる。 - 特許庁

A first touch strip and a second touch strip for detecting the sliding operation of a user's finger are arranged on both the sides of the display device.例文帳に追加

この表示器の両側には、ユーザの指のスライド動作を検出する第一タッチストリップおよび第二タッチストリップが設けられている。 - 特許庁

Output means outputs first data that shows the touch positions on the touch screen display to start up a function associated with a touched display object on the touch screen display.例文帳に追加

出力手段は、タッチスクリーンディスプレイ上のタッチされた表示オブジェクトに関連付けられた機能を起動するために前記タッチスクリーンディスプレイ上のタッチ位置を示す第１のデータを出力する。 - 特許庁

An output means outputs first data showing touch positions on the touch screen display for starting a function associated with each touched display object on the touch screen display.例文帳に追加

出力手段は、タッチスクリーンディスプレイ上のタッチされた表示オブジェクトに関連付けられた機能を起動するために前記タッチスクリーンディスプレイ上のタッチ位置を示す第１のデータを出力する。 - 特許庁

To provide a user interface operating method in which a function is enabled by a second touch when it is detected that a first touch is laid on a touch sensitive area.例文帳に追加

この発明は、タッチ感応エリアに第１タッチが置かれているのを検出する時の第２タッチによって、ある機能が使用可能になるユーザーインターフェース操作方法を提供する。 - 特許庁

Once the termination of the first-type touch operation is detected, the selection of the parameter is terminated (S5, S6).例文帳に追加

第１タッチ操作の終了が検出されたときパラメータの選択を終了する(S5,S6)。 - 特許庁

The first method is a one-operation method to touch and release a target key on the keyboard.例文帳に追加

第一の方法は、キーボード上の目的のキーにタッチして離す、ワンタッチの方法である。 - 特許庁

In a detection process S10, a first detection value of each sensor on a touch panel is received.例文帳に追加

検出工程Ｓ１０は、タッチパネル上の各センサーの第１の検出値を受け取る。 - 特許庁

The map of a first range Ad0 is displayed on a display 202 having a touch panel (a).例文帳に追加

（ａ）タッチパネルを備えたディスプレイ２０２上に、第１の範囲Ａｄ０の地図を表示する。 - 特許庁

A touch location is identified based on at least the first and second live fingerprints.例文帳に追加

上記少なくとも第１及び第２のライブ指紋に基づいて、タッチ位置が識別される。 - 特許庁

A portable telephone terminal (portable electronic apparatus) 1 includes a first housing having a touch panel 2, a second housing having a touch panel 3, and a main control part 10 controlling the information display on the touch panel 2 and the touch panel 3.例文帳に追加

携帯電話端末（携帯電子機器）１は、タッチパネル２を有する第１の筐体と、タッチパネル３を有する第２の筐体と、タッチパネル２およびタッチパネル３への情報の表示を制御する主制御部１０とを備える。 - 特許庁

The information processing apparatus includes a first casing including the touch sensor part 40 and a second casing including the touch screen 20, and performs user authentication in a mode where the first casing and the second casing are folded to position the touch sensor part 40 and the touch screen 20 on each other.例文帳に追加

情報処理装置は、タッチセンサ部４０を含む第一の筐体と、タッチスクリーン２０を含む第二の筐体とを備え、第一の筐体と第二の筐体とを折り畳んだ状態において、タッチセンサ部４０およびタッチスクリーン２０が重なっている態様でユーザ認証を実施する。 - 特許庁

As two or more pointing devices, for example, the first touch pad 4 and the second touch pad 5 are provided, and the results of input by the first touch pad 4 and the second touch pad 5 are output respectively to allocated screens on the preliminarily divided display screen.例文帳に追加

２つ以上のポインティングデバイスとして、例えば第１のタッチパッド４および第２のタッチパッド５を備え、第１のタッチパッド４および第２のタッチパッド５のそれぞれの入力結果が、予め分割された表示画面の割り当てられた分割画面に対してそれぞれ出力される。 - 特許庁

This touch panel comprises a touch sensor 200 capable of operating the touch panel in 1-array and 2-array modes by supporting the 1-array and 2-array modes, a first button 2024 located at substantially a center of the touch panel, and at least one second button 2022 located at substantially an edge of the touch panel.例文帳に追加

１アレイ及び２アレイモードを支援することにより１アレイ及び２アレイモードにおいてタッチパネルを操作可能であるタッチセンサー２００と、タッチパネルの中間に位置する第一ボタン２０２４と、タッチパネルの辺縁に位置する少なくとも一つの第二ボタン２０２２と、を備える。 - 特許庁