「First Touch」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent an electric wire or a contactor with electric wire from falling off from a housing when locking an electric connector connected to the electric wire of the first article to the first article and/or the second article, and making a contactor directly touch a conductive part of the second object.例文帳に追加

第１の物品の電線に接続した電気コネクタを第１の物品及び／又は第２の物品に係止し、その接触子を第２の物品の導電部に直接接触させる場合、電線又は電線付き接触子がハウジングから脱落することを防止する。 - 特許庁

When an absolute value of the difference (AD0-AD2) between the output voltages is smaller than the first threshold Vtr1, it is determined that the finger or the like of the person does not touch the touch pad, and proceeding to a step S11, it is determined which of an offset in a second output voltage AD1 and an offset in the third output voltage AD2 is smaller than the other.例文帳に追加

出力電圧差（ＡＤ０−ＡＤ２）の絶対値が第１の閾値Ｖｔｒ１より小さい場合には、人の指等がタッチされなかったと判断し、ステップＳ１１に進み、第２の出力電圧ＡＤ１のオフセットと第３の出力電圧ＡＤ２のオフセットのどちらが小さいかを判断する。 - 特許庁

When a JIS code is inputted by touch operation of numerical keys in a state that the JIS code input is displayed on a display screen, a single Kanji character specified by the code is displayed on a product name display area and when the touch operation of a character registration key is subsequently performed, character keys from the first to the last characters of the Japanese syllabary for character registration are displayed.例文帳に追加

表示画面にＪＩＳコード入力表示が行われている状態で数字キーのタッチ操作によりＪＩＳコードを入力すると、そのコードで指定された単漢字文字が品名表示エリアに表示され、続いて文字登録キーをタッチ操作すると文字登録のための「あ」〜「ん」の文字キーが表示される。 - 特許庁

While the moving command is inputted by a player through the touch panel, the game image displayed on the display screen is scrolled on condition that the position indicated by the coordinates inputted from the touch panel is included in a second peripheral area larger than the first peripheral area along the outer edge of the display screen.例文帳に追加

タッチパネルを通じてプレイヤによる移動指示が入力されている間は、タッチパネルからの入力座標の示す位置が、表示画面の外縁に沿った、第１周辺領域よりも広い第２周辺領域に含まれていることを条件として、表示画面に表示されるゲーム画像をスクロールさせる。 - 特許庁

In the touch panel comprising an insulating substrate 1 (first substrate) and a film 2 (second substrate), the effective area to display on the display screen of an LCD, where the touch panel is installed, is enlarged by bending an electrode installation area 10a on the insulating substrate 1, which is at least one substrate, and arranging it on the housing face side.例文帳に追加

絶縁基板１（第１の基板）と、フィルム２（第２の基板）からなるタッチパネルにおいて、少なくとも一方の基板である絶縁基板１上の電極設置領域１０ａを折り曲げて筐体側面側に配置することで、このタッチパネルが搭置されるＬＣＤの表示画面の表示を行える有効エリアを広げる。 - 特許庁

To achieve a three-dimensional image flat panel display device with an electrostatic capacitance type touch screen panel incorporated without adding an extra step by using a plurality of first electrode patterns arranged in a flat panel display device and a plurality of barrier patterns arranged on an outer surface of the flat panel display device as electrodes of the touch screen panel.例文帳に追加

平板表示装置に配列された複数の第１電極パターン及び平板表示装置の外面に配列される複数のバリアパターンを、それぞれ静電容量方式のタッチスクリーンパネルの電極として用いることにより、追加の工程なくタッチスクリーンパネルが内蔵された立体映像平板表示装置を実現する。 - 特許庁

While the moving command is input by a player through the touch panel, the game image displayed on the display screen is scrolled on condition that the position indicated by the input coordinates from the touch panel is included in a second peripheral area larger than the first peripheral area along the outer edge of the display screen.例文帳に追加

タッチパネルを通じてプレイヤによる移動指示が入力されている間は、タッチパネルからの入力座標の示す位置が、表示画面の外縁に沿った、第１周辺領域よりも広い第２周辺領域に含まれていることを条件として、表示画面に表示されるゲーム画像をスクロールさせる。 - 特許庁

The touch panel display device 20 comprises a display panel 21, a holder 22, a movable panel unit 24, a support mechanism 26, a first actuator 28, a second actuator 30, an actuator drive control part, and the like.例文帳に追加

タッチパネルディスプレイ装置２０は、ディスプレイパネル２１、ホルダ２２、可動パネルユニット２４、支持機構２６、第１のアクチュエータ２８、第２のアクチュエータ３０、後述するアクチュエータ駆動制御部などを含んで構成されている。 - 特許庁

When a movement determining means 256 determines that a panel driving mechanism 23 is moving, a first control means 257 controls an operation receiving means 251 so as to prevent an operation from a touch panel key 24 from being detected.例文帳に追加

移動判定手段２５６が、パネル駆動機構２３が動作中と判定すると、第１の制御手段２５７は、タッチパネルキー２４からの操作を検出しないように操作受付手段２５１を制御する。 - 特許庁

For example, a tracing operation P1 in a horizontal direction being a direction in which the two fingers f1 and f2 approach is defined, and a first photographic mode is associated with the tracing operation P1 for a touch screen 18.例文帳に追加

例えば、タッチスクリーン１８に対して、水平方向であって２本の指f1,f2が近づく方向のなぞり操作P1が定義され、なぞり操作P1に対して第１撮影モードが対応付けられている。 - 特許庁

The first touch position is changed by changing the light beams to be shut off by changing the finger positions and when the active area changes, the selection buttons 11 to 44 within the changed active area are made selectable.例文帳に追加

また、指位置を変更して遮断する光ビームを変えることで、ファースト・タッチ・ポジションを変更し、アクティブ・エリアが変更すると、変更されたアクティブ・エリア内の選択ボタン１１〜４４が選択可能となる。 - 特許庁

When a touch position is detected, the scan sensing circuit repeatedly and sequentially scans first ends Y1a, Y2a, Y3a... Yna of each of conductive strips Y1, Y2, Y3... Yn.例文帳に追加

タッチ位置を検知するとき、走査検知回路によって該第２導電層のそれぞれの帯状導電体Ｙ１、Ｙ２、Ｙ３．．．Ｙｎの第１端Ｙ１ａ、Ｙ２ａ、Ｙ３ａ．．．Ｙｎａを繰り返して循環走査する。 - 特許庁

The first to third holding members 3 to 5 respectively have horizontal direction extension parts 3b, 4b, 5b that extend in the thickness direction of the lens base material 2 from the contact parts 3a, 4a, 5a that touch the lens base material 2.例文帳に追加

第１〜第３の保持部材３〜５は、レンズ基材２に接触する接触部３ａ，４ａ，５ａからレンズ基材２の厚み方向に延びる水平方向延在部３ｂ，４ｂ，５ｂをそれぞれ有する。 - 特許庁

When operation of a performance touch part is detected (S2201), at first time measurement is started and thereafter it is determined whether detection is continued, a detection position is changed, and a predetermined period of time has elapsed (S2202-2205).例文帳に追加

演出タッチ部の操作を検出すると（Ｓ２２０１）、まず計時を開始した後に検出の継続、検出位置の変更あり、および所定時間の経過について判定する（Ｓ２２０２〜２２０５）。 - 特許庁

Furthermore, a second wiring layer 7 is formed to fill the through hole 3 and to touch the first wiring layer 5 through a plurality of openings 6a in the second insulating layer 6.例文帳に追加

さらに、貫通孔３内に第２の配線層７が充填・形成され、この第２の配線層７は第２の絶縁層６の複数の開口６ａを介して第１の配線層５に内接している。 - 特許庁

A touch panel sheet is pre-annealed by heat-shrinking first and second resin films 1 and 2 in advance before being annealed in order to prevent heat shrinkage when annealed in a manufacturing process.例文帳に追加

タッチパネルシートは、製造工程においてアニール処理される場合の熱収縮を防ぐために、アニール処理をする前に予め第一、第二の樹脂フィルム１、２を熱収縮させてプレアニール処理が行われる。 - 特許庁

To provide a communication system allowing intuitive operations between a first information processing apparatus and a second information processing apparatus each having a touch panel, to provide an information processing apparatus, and to provide a communication method.例文帳に追加

共にタッチパネルを有する第１の情報処理装置と第２の情報処理装置との間で直感的な操作が可能な通信システム、情報処理装置、及び通信方法を提供する。 - 特許庁

When the electronic document reaches the edge of the electronic document while the electronic document is moved to a first direction while the object is still detected on the touch screen display, an area beyond the edge of the document is displayed.例文帳に追加

タッチスクリーンディスプレイ上においてオブジェクトがまだ検出中に電子ドキュメントを第１方向に移動する間に電子ドキュメントの縁に到達した場合には、ドキュメントの縁を越えるエリアが表示される。 - 特許庁

When the user touches the first front surface at one of the button positions the light from a multi-LED light source 35 that generates the trapped light signal exits the touch plate 31 at a point corresponding to the point of contact.例文帳に追加

ユーザがボタン位置の１つで第１の表面に触れた際に、閉じこめられる光信号を生成する多ＬＥＤ光源35からの光が接触点に対応する位置でタッチプレート31から出る。 - 特許庁

The touch panel includes a substrate having an input area, multiple first transparent wires and multiple second transparent wires arranged on the input area of the substrate, and multiple insulator films 18.例文帳に追加

タッチパネルは、入力領域を有した基板と、基板の入力領域上に配置された複数の第１透明配線及び複数の第２透明配線と、複数の絶縁膜１８と、を備えている。 - 特許庁

The capacitance coupling type touch panel is provided with: X electrodes XP and Y electrodes YP that cross each other via a first insulating layer 2; and a Z electrode formed of a transparent elastic conductive resin layer 4 via a second insulating layer 3.例文帳に追加

第１の絶縁層２を介して交差するＸ電極ＸＰとＹ電極ＹＰと、第２の絶縁層３を介して、透明弾性導電樹脂層４からなるＺ電極を設ける。 - 特許庁

A touch sensor 13 is provided with a first region including a second region and a third region, and the second and third regions are allocated with different functions for making an electronic apparatus execute prescribed operations.例文帳に追加

タッチセンサ１３に第１の領域内に第２及び第３の領域が設けられ、第２及び第３の領域に電子機器に対して所定の動作を実行させるための機能が割り当てられる。 - 特許庁

Furthermore, at least one of the first message image and the second message image displayed on the LCDs 14 and 12, respectively, is updated in response to a given operation performed by a touch panel 22 and the like.例文帳に追加

そして、タッチパネル２２等によりなされる所定操作に応答して、ＬＣＤ１４および１２に表示された第１メッセージ画像および第２メッセージ画像の少なくとも一方を更新する。 - 特許庁

The touch panel 5a displays second information among the optional information in the storage part 6, except first information relating to the image-forming processing, while the image-processing part is conducting the image-forming processing.例文帳に追加

タッチパネル５ａは、画像形成部が画像形成処理を行う間に、記憶部６内の任意の情報のうち、画像形成処理に関連する第１情報を除く第２情報を表示する。 - 特許庁

In the signals in the second region, input two-dimensional coordinate values of a touch panel are included in a pair of first one-byte data and second one-byte data, and the signals in the second region are transmitted by a cable.例文帳に追加

第２の領域の信号において、第１の１バイトデータと第２の１バイトデータとの組に、タッチパネルの入力２次元座標値が含められ、第２の領域の信号はケーブルにより伝送される。 - 特許庁

An electronic apparatus includes a case containing a first wall part made of metal and a second wall part made of insulating material, and a touch sensor and an antenna that are contained in the case and arranged inside the second wall part.例文帳に追加

電子装置は、金属製の第１壁部、絶縁材製の第２壁部、を含む筐体と、前記筐体に収納され、前記第２壁部の内側に配置されたタッチセンサ及びアンテナと、を備えている。 - 特許庁

The method of manufacturing the touch sensor pattern and signal conductor provide a substrate with high transmittancy which has at least a first conductive plating film and a second conductive plating film formed on a surface.例文帳に追加

このタッチセンサパターン及び信号導線の製造方法は、表面上に少なくとも第１導電性めっき膜と第２導電性めっき膜が形成された高透光率の基板を提供する。 - 特許庁

First, as shown in (a) and (b), a slanted tip part 3E of a locked arm 3A integrally formed with a shielding shell of the connector 1 comes in touch with a side face part 13A of a shielding shell of the connector 11.例文帳に追加

まず、（ａ）と（ｂ）に示されるように、コネクタ１のシールドシェルと一体に形成された被ロックアーム３Ａの傾斜した先端部３Ｅが、コネクタ１１のシールドシェルの側面部１３Ａに当接する。 - 特許庁

When the body 3 and the cover 4 are connected, the first exposure opening 336 is formed as an opening that extends from the end of the back surface 331 of the side to touch the cover 4 toward the left wall 30.例文帳に追加

第一露出開口３３６は、本体部３と蓋部４が接合された場合、蓋部４に接する側の背面部３３１の端部から左壁３０に向けて延びる開口部として形成されている。 - 特許庁

After the cooling, it passes from the inside of a fixed side electrode power feeding hose 3 to the one touch coupler 17 of a first electrode 15 to a fixed side connecting tube 3a, and is collected into a cooling liquid collecting port 14.例文帳に追加

冷却後は、固定側電極給電ホース３の内部→第１の電極１５のワンタッチカプラ１７→固定側連結チューブ３ａを通って冷却液回収口１４に回収される。 - 特許庁

The simple communication device comprises a first terminal 111 connected to the function electrode of the microphone/earphone terminal of the cellular phone, a second terminal 112 connected to the ground electrode of the microphone/earphone terminal, and a one-touch key 102 for operating a switch circuit for short-circuiting the first and second terminals 111 and 112.例文帳に追加

携帯電話機のマイク・イヤホン端子の機能電極に接続する第１の端子１１１と、マイク・イヤホン端子のアース電極に接続する第２の端子１１２と、第１の端子１１１と第２の端子１１２とを短絡するための、スイッチ回路を作動させるワンタッチキー１０２とを備えた。 - 特許庁

This capacitance type touch panel has: a deformable soft first conductor layer 404 positioned below a panel 402; a second conductor layer 408; and a deformable soft insulative layer 406 positioned between the first conductor layer 404 and the second conductor layer 408, having at least one hollow 4062.例文帳に追加

パネル４０２の下方に位置する変形可能な軟性の第一導体層４０４と、第二導体層４０８と、第一導体層４０４と第二導体層４０８の間に位置し、かつ少なくとも一つの空洞４０６２を有する変形可能な軟性の絶縁層４０６と、を備える。 - 特許庁

In a first mode, a CPU 11 displays an image to be classified on the screen of a display device 12, and when detecting a touch on the screen, adds first classification data and second classification data depending on the position to image data to classify the image data.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、第１の実施の形態において、分類対象の画像を表示装置１２の画面上に表示させ、画面上が押下されたことを検出すると、その位置に応じて画像データに第１分類データと第２分類データを付加することによって画像データを分類する。 - 特許庁

When executing a first turn around a first turn axis 3 such that the display part 2 comes into a state of Figure (b) from a storage state or a use state of Figure (a), the display part 2 is positioned in a neutral position by a click, a detection switch is turned on, and input from a touch panel 4 becomes ineffective.例文帳に追加

収納状態から、または図１（ａ）の使用状態から第１の回動軸３を中心に図（ｂ）の状態になるよう第１の回動を行うとクリックで中立位置になるとともに検出スイッチがオンとなり、タッチパネル４からの入力が無効となる。 - 特許庁

When a second one-touch play operation is performed during display of the message, a video signal stored in advance is displayed instead of the video image displayed in the first screen area A, the image displayed in the first screen area A is displayed in the second screen area B.例文帳に追加

当該メッセージの表示期間に第２のワンタッチプレイ操作が行われた場合、第１の画面領域Ａに表示されている映像に代えて、既に記憶した入力の映像信号を表示するとともに、第２の画面領域Ｂに第１の画面領域Ａに表示されていた映像を表示する。 - 特許庁

A touch panel device comprises a plurality of first electrodes 3 running in parallel to one another and a plurality of second electrodes 5 running in parallel to one another in the direction orthogonal to the parallel running of the first electrodes, the sets of electrodes being insulated from each other, and a panel body arranged in superposition and forming a planar shape.例文帳に追加

タッチパネル装置は、互いに並走する複数の第１電極３と、該第１電極の並走と直交する方向に互いに並走する複数の第２電極５とが互いに絶縁されるとともに重畳して配置された平面状をなすパネル本体を備える。 - 特許庁

The protective cover 12 includes a connection terminal part 12a having one end 12b placed so as to face the first acquisition terminal part 44 on the one side of the touch panel sensor 30 and the other end 12c connected to the first acquisition terminal part 44 through an anisotropic conductive layer 24.例文帳に追加

この保護カバー１２は、その一端１２ｂがタッチパネルセンサ３０の一側の第１取出端子部４４に対向するよう配置されるとともに、その他端１２ｃが異方性導電層２４を介して第１取出端子部４４に接続された接続端子部１２ａを有している。 - 特許庁

The touch panel includes: the second electrodes 22 which are segmented and spaced at the intersection K to the first electrodes on the substrate; an insulating film 30 formed on the first electrodes at the intersection at least; and a bridge wire 21 connecting the second electrodes spaced at the intersection via insulating films.例文帳に追加

基板上の第１電極との交差部Ｋで分断されて離間する第２電極２２と、少なくとも交差部の第１電極上に形成された絶縁膜３０と、交差部で離間する第２電極の間を絶縁膜上を経由して接続するブリッジ配線２１とを有する。 - 特許庁

The image processing part 8 generates a second image comprising an icon and the cursor of a touch pad 24 for controlling the own-device through a first operation input part when on-screen display is instructed, and superimposes the second image on the first image, and outputs the superimposed image.例文帳に追加

画像処理部８は、オンスクリーン表示が指示されたときには、第１の操作入力部を通じて自装置を制御するためのアイコンおよびタッチパッド２４のカーソルからなる第２の画像を生成して、第１の画像の上に重畳し、重畳した画像を出力する。 - 特許庁

The eyeglasses 200 is attached to the image display 100 by pushing the first member 10 into the through-hole 24 of the second member 20 and fitting the first member 10 to the through-hole 24 of the second member 20, then, the eyeglasses can be attached with one-touch, without need of positioning.例文帳に追加

画像表示装置１００の眼鏡２００への取付けは、第１部材１０を第２部材２０の貫通孔２４に押し込み、第１部材１０を第２部材２０の貫通孔２４に嵌め込むことによって行われ、位置決めする必要なくワンタッチで取付けを行うことができる。 - 特許庁

When a user does not output using a touch panel and a button of the printer 10, and print information is kept stored in the print information storage part, the printer 10, if an elapsed time t becomes a first transmission time T1 or longer, sends first display screen data to the terminal.例文帳に追加

プリンタ１０のタッチパネル及びボタンを用いてユーザが出力を行わず、印刷情報記憶部に印刷情報が記憶されたままのときには、プリンタ１０は、経過時間ｔが第１送信時間Ｔ１以上となると、端末に対して第１表示画面データを送信する。 - 特許庁

In the case of a static touch, a first actuator 11 abuts on a first switch part 25 and reaction force F2 acts thereon and thereafter a second actuator 12 abuts on a second switch part 26 and reaction force F3 acts thereon, following which the reaction force is reduced by the buckling of the switch part 26 and a let-off feel is generated.例文帳に追加

静的タッチの場合、第１アクチュエータ１１が第１スイッチ部２５に当接して反力Ｆ２が加わり、次いで、第２アクチュエータ１２が第２スイッチ部２６に当接して反力Ｆ３が加わった後、スイッチ部２６の座屈により反力が減少してレットオフ感が生じる。 - 特許庁

When the game is returned to a first stage from the second stage based on the fact that a player touches the previous stage button 103A through a touch panel 11, the open state/close state of each treasure box 101 on the first stage screen at the time becomes the same as those on the second stage screen.例文帳に追加

前ステージボタン１０３Ａにプレイヤーがタッチパネル１１を介してタッチすることによって、そのセカンド・ステージからファースト・ステージに戻ると、その際のファースト・ステージの画面上の各宝箱１０１のオープン状態・クローズ状態は、セカンド・ステージの画面上のものと同じとなる。 - 特許庁

This data transmission system is equipped with: first and second information processors 100 and 200 connected to each other via a network 400 and each having a touch screen interface part; and a pointer device 300 capable of executing wireless data communication with the first and second information processors 100 and 200.例文帳に追加

本発明によるデータ伝送システムは，ネットワーク４００を介して相互に接続され，タッチスクリーンインターフェース部を有する第１及び第２情報処理装置１００，２００と，第１及び第２情報処理装置１００，２００と無線データ送受信が可能なポインタ装置３００とを備える。 - 特許庁

The capacitive touch device 20 includes a plurality of first sensing blocks positioned on the transparent substrate, a dielectric layer covering the first sensing blocks, a plurality of second sensing blocks positioned on the dielectric layer, a plurality of first wires positioned on the transparent substrate 12, and a plurality of second wires positioned on the dielectric layer.例文帳に追加

容量式タッチデバイス２０は、透明基板１２上に積層された多数の第一検出ブロック、その第一検出ブロックを被覆する誘電体層、その誘電体層上に積層された多数の第二検出ブロック、透明基板１２上に積層された多数の第一配線、誘電体層上に積層された多数の第二配線を備える。 - 特許庁