「First cut」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The reflector 24 forms the first cut-off line CL1 and the second cut-off line CL2 by a reflected image at the same upper end edge of the light-emitting surface.例文帳に追加

リフレクタ２４は、第１カットオフラインＣＬ１および第２カットオフラインＣＬ２を発光面の同じ上端縁の反射像で形成する。 - 特許庁

After a harness 12a is inserted into the first cut part 31 and second cut part 32, the connector 12b is connected to a feed terminal 23.例文帳に追加

ハーネス１２ａを第１切り欠き部３１及び第２切り欠き部３２を挿通させた後、コネクタ１２ｂを給電端子２３に装着する。 - 特許庁

The tube is cut by a wafer 41 held by a wafer holder 140 and cut end parts are joined with each other by the movement of the first clamp 6.例文帳に追加

チューブは、ウエハホルダ１４０に保持されたウエハ４１で切断され、第１クランプ６の移動により切断端部同士が接合される。 - 特許庁

First long members 11a and 11b are cut out from first flooring base materials 10a and 10b, and tongues 14 and 15 are formed.例文帳に追加

第１の床基材１０ａ，１０ｂから第１の長尺部材１１ａ，１１ｂを切り出し、サネ加工１４，１５を施す。 - 特許庁

First, when a first side is cut, a plurality of strip-like members 3 as shown in (b) are completed with a groove part 4 interposed between them.例文帳に追加

まず第一辺を切断すると、（ｂ）のような短冊状の部材３が、溝部分４を挟んで複数完成する。 - 特許庁

Since the wire 14 is not cut at the first bonding pad 24, an area of the first bonding pad 24 is reduced.例文帳に追加

第１ボンディングパッド２４でワイヤ１４を切断しないので、第１ボンディングパッド２４の面積を縮小することがでる。 - 特許庁

The inner film 1 has a first cut portion 31 at each of a pair of short sides 10a, 10a.例文帳に追加

内フィルム１は、一対の短辺部10ａ，10ａに、各々、第１切込部31を、有する。 - 特許庁

After that, the first region 20 is cut off from the second region 21 with a cutting edge 23.例文帳に追加

その後、第１領域２０を切除刃２３により第２領域２１から切除する。 - 特許庁

To suppress fluctuation of cut-off voltage due to thermal deformation or the like of a first grid electrode.例文帳に追加

第１グリッド電極の熱変形などに起因したカットオフ電圧の変動を抑制する。 - 特許庁

A cylindrical body being rotated is cut to form a first groove of equal width.例文帳に追加

円筒体は回動されながら切削され、これにより等幅の第１の溝が形成される。 - 特許庁

In a first process, an ingot comprising silicon carbide single crystal is cut and a wafer is obtained.例文帳に追加

第１工程では、炭化ケイ素単結晶からなるインゴットを切断してウェハが得られる。 - 特許庁

The sheet 2 is cut by a cutter 12 of a first roller 3 and a receiving blade 13 of a second roller 4.例文帳に追加

第一ローラ３の刃物１２と第二ローラ４の受刃１３とでシート２を切断する。 - 特許庁

After that, a cutter blade 21a of a first cutter mechanism 21 is operated to cut a position Y1.例文帳に追加

その後、第１カッタ機構２１のカッタ刃２１ａを動作させて、Ｙ１の位置を切断する。 - 特許庁

Half it and when it's cut in the half, take away the first number you thought of, and your answer is three.例文帳に追加

2で割って その答えから 最初に思い浮かべた 数字を引いて 答えは3だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The CPU 21 comprises a first low-pass filter 27 having a first cut-off frequency fc1 and a second filter 28 having a second cut-off frequency fc2 lower than the first cut-off frequency, whereby these filters are changed over to enable an accurate detection of the head part to be carried out.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、第１カットオフ周波数を有するローパスの第１フィルタ２７と、第１カットオフ周波数ｆｃ１よりも低い第２カットオフ周波数ｆｃ２を有する第２フィルタ２８とを備え、これらを切り替えて正確に頭部を検出することができる。 - 特許庁

The angle B formed by the first portions 10a with respect to the cut surface of a sheet 12 as the object to be cut is larger than the angle A formed by the second portions 10b with respect to the cut surface.例文帳に追加

第１部分１０ａが被切断物であるシート材１２の被切断面に対してなす角度Ｂは、第２部分１０ｂが被切断面に対してなす角度Ａよりも大きい。 - 特許庁

A cut-off valve mounting plate 1 is provided with the first mounting hole 5 for mounting a gas cut-off valve and the second mounting hole 6 for mounting a liquid cut-off valve side by side with each other in horizontal direction.例文帳に追加

閉鎖弁取付板１に、ガス閉鎖弁を取り付けるための第１取付穴５と、液閉鎖弁を取り付けるための第２取付穴６とを、互いに水平方向に並べて設ける。 - 特許庁

The infrared wavelength cut film 3 is formed on a light-transmitting substrate 1, and the lens 2 having a first flat surface 2a on the infrared wavelength cut film 3 is provided on the infrared wavelength cut film 3.例文帳に追加

光透過性基板１上に赤外波長カット膜３が設けられ、さらにその上に、赤外波長カット膜３側に第１の平坦面を有するレンズ２が設けられている。 - 特許庁

The cut-off valve mounting plate 1 is provided with the first mounting hole 5 for mounting a gas cut-off valve and a second mounting hole 6 for mounting a liquid cut-off valve side by side in horizontal direction.例文帳に追加

閉鎖弁取付板１には、ガス閉鎖弁を取り付けるための第１取付穴５と、液閉鎖弁を取り付けるための第２取付穴６とを、互いに水平方向に並べて設ける。 - 特許庁

A first fuel cut valve 102 inclining in one direction and a second fuel cut valve 104 inclining another direction are provided in a fuel supply system reaching an injector 36 from a fuel tank 42, and the first fuel cut valve 102 and the second fuel cut valve 104 are mutually connected.例文帳に追加

燃料タンク４２からインジェクタ３６に至る燃料供給系に一方向に傾斜する第１燃料カットバルブ１０２と他方向に傾斜する第２燃料カットバルブ１０４を設け、前記第１燃料カットバルブ１０２と第２燃料カットバルブ１０４とは互いに連通している。 - 特許庁

The first cut-off wavelength changes in the first multilayer film 2 so as to increase along a first direction D1 in a surface where the multilayer film extends.例文帳に追加

第１の遮断波長は、第１の多層膜２において多層膜が延在する面内の第１の方向Ｄ１に沿って増加するように変化する。 - 特許庁

The first internal electrode pattern is provided with a cut part extending substantially in parallel with the first side edge, and the first side edge side end of the second internal electrode pattern is arranged to be superposed on the cut part.例文帳に追加

第１内部電極パターンには第１側縁と略平行に伸延させた切欠部を設け、第２内部電極パターンにおける第１側縁側の端縁を切欠部部分と重合させるべく構成する。 - 特許庁

The first straight lines L1, L2 virtually connecting the plurality of first cut and raised pieces, are inclined to the first direction so that the airflow flowing in the first region is guided to a back side in the first direction of a first group of heat transfer tubes.例文帳に追加

複数の第１切り起こしを仮想的に結ぶ第１直線Ｌ１，Ｌ２は、第１領域を流れる気流が第１伝熱管群の第１方向後側に案内されるように、第１方向に対して傾斜している。 - 特許庁

Further, conduction cut-off means is provided which can forcibly cut off a state of conduction between the plurality of first contact terminal parts 61a, 61b and 61c and the first movable contact 5a.例文帳に追加

複数の第１の接点端子部６１ａ，６１ｂ，６１ｃと第１の可動接点５ａとの導通状態を強制的に遮断可能な導通遮断手段４が設けられている。 - 特許庁

The fuel cut is delayed by a first predetermined time T1 from fulfillment of fuel cut conditions and one intake valve is stopped during the delayed time.例文帳に追加

燃料カット条件の成立から、第１の所定時間Ｔ１、燃料カットを遅延させ、その遅延時間中に吸気片弁停止を行う。 - 特許庁

A first cutter 23 individually cuts a wiring board 3 in one direction and the cut wiring board 3 becomes a band-like cut wiring board 3a.例文帳に追加

第１切断装置２３は、配線板３の一方向を個別に切断し、切断された配線板３は帯状のカット配線板３ａとなる。 - 特許庁

From the viewpoint for effectively suppressing any excessively advancing phenomenon, the second cut 22 is preferably perpendicular to the first cut 21.例文帳に追加

ここで、先走り現象を一層効果的に抑える観点からは、第２切り目２２が第１切り目２１に対して垂直であるのが好ましい。 - 特許庁

Incidentally, the cut of the slit of a first row and the cut of the slit of a second row are not arranged on radiation straight lines with the copper bump 1 as a center.例文帳に追加

なお、第１列のスリットの切れ目と第２列のスリットの切れ目とが、銅バンプを中心とする放射直線上には配置されない。 - 特許庁

The second cut 2 has a shape line-symmetric to the first cut 1 with respect to the virtual line L and has the apex in the lower area.例文帳に追加

そして、第２切目２は、その形状が仮想線Ｌに関して第１切目１と線対称であって、頂点を下領域に有する。 - 特許庁

A microphone output V2 is cut off at a cut-off frequency (fc2) and the resulting output V12 becomes an output signal of a first omnidirectional microphone 1.例文帳に追加

マイクロホン出力Ｖ２はカットオフ周波数（ｆｃ２）でカットされ、出力Ｖ１２は第１の無指向性マイクロホン１の出力信号となる。 - 特許庁

After the upper part of citron is cut away, the citron is hollowed and is stuffed with miso, Japanese pepper, walnut, and the like; then the upper part which was first cut away is placed on top as a lid. 例文帳に追加

ユズの上部を切り取った後、中身をくり抜き、この中に味噌、山椒、クルミなどを詰めて、切り取った上部で蓋をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The heat transfer fin 5 is provided with a first cut-in 7, provided at the lower end part 6 of the fin, and a second cut-in 9, provided at the upper end part 8 of the fin.例文帳に追加

また伝熱フィン５のフィン下端部６に設けた第一の切り込み７と、フィン上端部８に第二の切り込み９を設けている。 - 特許庁

The cover body has a connection part (126) which closes the cut end in the first face side of the groove and is brought into contact with a part of the first face.例文帳に追加

蓋体は、溝の第１面側の切り口を塞ぐとともに、第１面の一部と接する接続部（１２６）を有している。 - 特許庁

A step 170 sets the cut off frequency Fc of a first low pass filter for performing complex demodulation analysis of the first time.例文帳に追加

ステップ１７０では、１回目の複素復調解析を行うために、第１のローパスフィルタのカットオフ周波数Ｆｃを設定する。 - 特許庁

In a first step, the external leads 3 of the parts 1 are cut with the blade 12 of a cutting tool 11.例文帳に追加

第１工程として、部品１の外部リード３を切断具１１の刃１２で切断する。 - 特許庁

The conductor 11 is divided by making the cut-in 16 to a first flat cable 10.例文帳に追加

第１のフラットケーブル１０に切り込み１６を入れてその導体１１を途中で分断する。 - 特許庁

The first member is a half cut cylindrical member mountable on a peripheral surface of the spool body part.例文帳に追加

第１部材は、糸巻胴部の外周面に装着可能な半割円筒状の部材である。 - 特許庁

The first cutter 33 cuts and separates the continuous color paper 23 to make a cut sheet color paper 26.例文帳に追加

第１カッタ３３により帯状カラーペーパー２３をカットシート状カラーペーパー２６に切り離す。 - 特許庁

The water cut-off structure of the electric wire has: a first coating electric wire 1a; and a second coating electric wire 1b.例文帳に追加

電線の止水構造は、第１被覆電線１ａと、第2被覆電線１ｂとを含む。 - 特許庁

First to fourth filtering operations are performed by using low-pass filter and high-pass filter of different cut-off frequency.例文帳に追加

カットオフ周波数の異なるローパス、ハイパスフィルタを用いて、第１〜第４のフィルタ処理を行なう。 - 特許庁

Next, the whole surface of the pressed first cosmetic and second cosmetic is cut.例文帳に追加

つぎに、プレスされた第１の化粧料および第２の化粧料の表面全体をカットする。 - 特許庁

Consequently, the processing liquid is prevented from leaking out of the cut from above the first edge EL.例文帳に追加

これにより、処理液が第１縁部ＥＬの上方からカップの外側に漏れることを防止できる。 - 特許庁

The first cut portion (221) becomes a chamfer portion (27a) when the liquid crystal device (1) is completed.例文帳に追加

第１切り込み部（２２１）は、液晶装置（１）が完成した際には、面取り部（２７ａ）となる。 - 特許庁

The connector 1A includes a temporal locking projection 41, a first elastic arm 35, and a cut-out part.例文帳に追加

コネクタ１Ａは、仮係止突起４１と、第１の弾性アーム３５と、切り欠き部とを備えている。 - 特許庁

First, the tip of the needle is housed in the cap from the cut at the side surface of the cap.例文帳に追加

先ず、注射針の針先を当該キャップの側面の切れ込みからキャップ内に収納する。 - 特許庁