「First cut」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The seal device is provided with a first cut-off board 2 and a second cut-off board 3 provided opposite to the first cut-off board.例文帳に追加

第１の止水板２と、第１の止水板２に対向して設けられた第２の止水板３とを備え、これら止水板２、３が相対的に移動可能な状態を保持しつつこれら止水板２、３間が水密なシール面５となるシール装置１である。 - 特許庁

Upper and lower first cut lines 50 and 52 are horizontally formed in the front surface part, and upper and lower second cut lines 56 and 58 are formed in each of the side surface parts so as to extend horizontally from each end of the first cut lines.例文帳に追加

前面部には、上下２本の第１の切込み線５０，５２が水平に形成されており、第１の切込み線のそれぞれの各端部から水平に延びるよう、側面部のそれぞれには、上下２本の第２の切込み線５６，５８が形成されている。 - 特許庁

A first separating piece 12 continuous with the first bent face 7 only on the base end side and cut and raised from the second bent face 8 is provided, and a first engaging piece 18 abutting on the inner surface of the recessed part of the mounted object is cut and raised from the first separating piece 12.例文帳に追加

基端側のみ第一の折り曲げ面７に連続し、第二の折り曲げ面８からは切り起こされた第一の分離片１２を設け、この第一の分離片１２に、被取付物の凹部の内面に当接される第一の係合片１８を切り起こす。 - 特許庁

Also, the first control means is provided with fuel cut control and ignition timing control, and include a case using only fuel cut control and a case using both of fuel cut control and ignition timing control.例文帳に追加

また、第１制御手段は燃料カット制御と点火時期制御とを備え、燃料カット制御のみと、燃料カット制御と点火時期制御との両方の制御を用いる場合とを有する。 - 特許庁

A double cut allows for improvement in the cleaning tip stiffness using the first cut, while the second cut increases the contact width and improves the pressure distribution at the working edge.例文帳に追加

２重カットは、第１カットを用いてクリーニング先端の剛性を改善することを可能にし、一方で第２カットは接触幅を増加させて、作業エッジにおける圧力分布を改善することを可能にする。 - 特許庁

To provide a cutting method in which, when a plurality of first and second predetermined dividing lines crossing each other are cut, deterioration in processing quality generated in the first lines to be cut first can be reduced.例文帳に追加

互いに交差する複数の第１分割予定ラインと第２分割予定ラインを切削するにあたり、最初に切削する第１分割予定ラインで発生する加工品質の悪化を低減することができる切削方法を提供する。 - 特許庁

The through hole 6a comprises a first storage part 6c in which the first water cut-off member 4 is stored, an intermediate recessed part 6e larger in diameter than the first storage recessed part 6c, and a second storage recessed part 6d in which the second water cut-off member 5 is stored.例文帳に追加

通孔６ａは、第１止水部材４が収容される第１収容凹部６ｃと、第１収容凹部６ｃよりも径大な中間凹部６ｅと、第２止水部材５が収容される第２収容凹部６ｄとを有する。 - 特許庁

When the first outside magnetic pole portion of the first stator 2 is inserted into a cut at the flange portion of the second bobbin 8, the periphery of the cut is pressed by the first outside magnetic pole portion to bring the engaging portion of the second bobbin 8 into engagement.例文帳に追加

第１のステータ２の第１の外側磁極部が、第２のボビン８の鍔部の切欠き部に挿入されると、切欠き部周辺が第１の外側磁極部により押圧され、第２のボビン８の係合部が係合状態となる。 - 特許庁

In manufacturing a semiconductor device of a multi-layered wiring structure, a first low-k film (k<3) is formed on a wafer, and the edge of the first low-k film is cut at a first edge cut position along the circumference of the wafer.例文帳に追加

多層配線構造の半導体装置の製造において、ウエハ上にｋ＜３の第１のＬｏｗ−ｋ膜を形成し、第１のＬｏｗ−ｋ膜のエッジをウエハの円周に沿った第１のエッジカット位置でカットする。 - 特許庁

The second cut-off means 10 is composed of a second cut-off material 11 with both ends connected to the inner peripheral edge of the first cut-off material 8, and a second backup material 12 provided at the space 6 side rather than the second cut-off material 11.例文帳に追加

第二の止水手段１０は、両端が第一の止水材８の内周縁部に接続された第二の止水材１１と、第二の止水材１１よりも空間６側に設けられた第二のバックアップ材１２とから構成される。 - 特許庁

This browning-inhibited cut-vegetable package body is so designed as to put cut vegetables easy to be browned in a package body made of a second packaging material having low gas transmittance together with cut leaf Welsh onion or cut deep-rooted Welsh onion packaged with a first packaging material having high gas transmittance.例文帳に追加

ガス透過性の高い第１の包装材料で包装されたカット葉ネギまたはカット根深ネギとともに、褐変性カット野菜をガス透過性の低い第２の包装材料から成る包装体内に収容する包装体として提供する。 - 特許庁

The first body frame 4 selected is cut at parts Ch1 to Ch6 based on the plan, whereby a part including a head tube 6 is cut off (a second process).例文帳に追加

選択された第１の車体フレーム４を、上記プランに基づいてヘッドパイプ６を含む一部を部位Ｃｈ１〜Ｃｈ６でカットして切り離す（第２の工程）。 - 特許庁

The heat transfer fin is provided with a plurality of first cut and raised portions 21a-21f and a plurality of second cut and raised portions 25a-25f formed by cutting and raising work.例文帳に追加

伝熱フィンには、複数の第１切り起こし部２１ａ〜２１ｆと、複数の第２切り起こし部２５ａ〜２５ｆとが、切り起こし加工により形成される。 - 特許庁

The fine-adjustment range of resistance changes ΔR can be estimated by changing an interval ΔW between the first cut parts 11 and the second cut parts 12.例文帳に追加

第１のカット部１１と第２のカット部１２との間隔ΔＷを変更することによって抵抗変化値ΔＲの微調整範囲を見積もることができる。 - 特許庁

In other words, the manual feeder 20 can be assembled as one independent unit by the first cut washer 41 and the second cut washer 42.例文帳に追加

つまり手差し給送装置２０は、第１カットワッシャー４１及び第２カットワッシャー４２によって、独立した一の単位体として組み立てることができる。 - 特許庁

The two tray supporting members 26 arranged opposite to each other keep the relative positional relationship by the first cut washer 41 and the second cut washer 42.例文帳に追加

対向配置された２つのトレイ支持部材２６は、第１カットワッシャー４１及び第２カットワッシャー４２によって相対的な位置関係が保持される。 - 特許庁

At this time, the step cut 2 of the first piston ring 1 and the step cut 9 of the second piston ring 8 are shifted by about 180° in a circumferential direction to combine them.例文帳に追加

この時、第１ピストンリング１のステップカット２と、第２ピストンリング８のステップカット９を円周方向にほぼ１８０°ずらして組み合わせる。 - 特許庁

Cut tobacco 2 is transferred by a first transfer means 1, and the cut tobacco 2 is slipped down by a reflection mirror 4 and is supplied to a second transfer means 6.例文帳に追加

第１移送手段１でたばこ刻２を移送し、反射ミラー４でたばこ刻２をアームｋつらくさせて第２移送手段６に供給する。 - 特許庁

A cut 1 made by the dicing is formed on a side face of the first metallic board, and the cut part is covered with a resin seal.例文帳に追加

第１の金属板の側面にはダイシングにより形成された切り込み１が形成され、この切り込み部分には樹脂封止体に覆われている。 - 特許庁

The first and second strings 41 and 42 are generated by cutting off an outer surface sheet 22 along inner cut-off lines 43 and outer cut-off lines 44.例文帳に追加

第１および第２紐部４１，４２は、外面シート２２を内側切断線４３および外側切断線４４で切断することによって形成されている。 - 特許庁

These members are held by suction on a base plate 1, and first shallow cut 13x and a second deep cut 14x are made by a dicing saw 2 therein.例文帳に追加

これらを基台１上に吸着保持し、ダイシングソー２によって浅い第１切込み１３ｘ及び深い第２切込み１４ｘを形成する。 - 特許庁

In the cutter, the object to be cut is cut by being held by a supply roller 40 and being supplied between a free hammer 50 and a first fixed blade 54.例文帳に追加

本切断機では、被切断物は、供給ローラ４０に保持されてフリーハンマ５０と第１の固定刃５４との間に供給されることで切断される。 - 特許庁

A first leg part 27 is cut up from the locking piece part 24, and a second leg part 31 is cut up from the electric wire receiving surface part 21 to effectively receive a material for the terminal 11.例文帳に追加

鎖錠片部24から第１の脚部27を、電線受面部21から第２の脚部31をそれぞれ切り起こすことにより、端子11の材料取りよくする。 - 特許庁

In the first judgement, data of a high level is aretched in a latch circuit for a fuse incompletely cut similarly as a fuse being not cut entirely.例文帳に追加

第１の判定では、不完全に切断されたヒューズに対しては、完全に切断されていないヒューズと同様に、ラッチ回路にハイレベルのデ−タがラッチされる。 - 特許庁

The first stage cyclone has a cut-off aerodynamic diameter of d_pa 50,1, j, and the second stage cyclone has a cut-off aerodynamic diameter of d_pa 50,2, j.例文帳に追加

第一段階サイクロンは、カットオフ空気動力学的直径ｄ_pa50,1,jを有し、第二段階サイクロンは、カットオフ空気動力学的直径ｄ_pa50,2,jを有する。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit 1 includes a single-cut via 60 and a multi-cut via 30 including first and second vias 30a, 30b.例文帳に追加

本発明に係る半導体集積回路１は、シングルカットビア６０と、第１ビア３０ａ及び第２ビア３０ｂを含むマルチカットビア３０と、を備える。 - 特許庁

The portable terminal device 1 includes the first case 2, and the key 10 mounted on a cut part of the corner part of the first case 2.例文帳に追加

携帯端末装置１は、第１の筐体２と、第１の筐体２の角部を切欠いた部位に装着されるキー１０を備える。 - 特許庁

The first layer 22 of the sheet 20 is cut off together with the semiconductor wafer 10 from the second side 16 opposite to the first side 14.例文帳に追加

第１の面１４の反対側の第２の面１６から、シート２０の第１の層２２を半導体ウエハ１０とともに切断する。 - 特許庁

The first to the n-th sub switch sections connect prescribed share lines to the first to n-th voltage output sections or cut them off.例文帳に追加

第１ないし第ｎサブスイッチ部は、所定のシェアーラインを前記第１ないし第ｎ電圧出力部に接続したり遮断したりする。 - 特許庁

First and second cut-outs, which protrude from one of the first and second ends to the inside cavity, are arranged in the first magnetic core material.例文帳に追加

第１および第２の端の一方から内部空洞へ向かって内側へ突出した第１および第２の切込が、第１の磁気コア材料の中に配置される。 - 特許庁

The first to the n-th switch sections output or cut off the first to n-th sub input voltages to corresponding first to n-th voltage output sections.例文帳に追加

第１ないし第ｎスイッチ部は、前記第１ないし第ｎサブ入力電圧を、対応する第１ないし第ｎ電圧出力部に出力したり遮断したりする。 - 特許庁

A plurality of first cut-in grooves are formed with reference to and in parallel to the first reference line, and a plurality of second cut-in grooves are formed with reference to and in parallel to the second reference line (S8).例文帳に追加

第１の基準ラインを基準にしてこれと平行な第１の切り込み溝を複数形成し、第２の基準ラインを基準にしてこれと平行な第２の切り込み溝を複数形成する（Ｓ８）。 - 特許庁

The single piece membrane has first and second ends and the first end becomes the start end 99a while the second end becomes the cut end 99c and the cut place of the cylindrical membrane 99 becomes a new start end.例文帳に追加

単片薄膜は第一端と第二端とを有し、第一端は始端９９ａ、第二端は裁断端９９ｃとなり、筒状の薄膜９９の裁断された箇所は新たな始端となる。 - 特許庁

Then, a stone piece 17 is inserted and fitted into the first through hole 11 and the second through hole 15 which are superposed by turning over the second cut-out part 13 out over the first cut-out part 7.例文帳に追加

そして、第１切欠７へ第２切欠１３を裏返して重ねることで連通した状態となる第１貫通孔部１１と第２貫通孔部１５に対し、駒石１７を挿通し嵌合する。 - 特許庁

The optical filter 1 includes: a first multilayer film 2 which transmits light with a wavelength shorter than a first cut-off wavelength; and a second multilayer film 4 which transmits light with a wavelength longer than a second cut-off wavelength.例文帳に追加

光学フィルタ１は、第１の遮断波長よりも短い波長の光を透過する第１の多層膜２と、第２の遮断波長よりも長い波長の光を透過する第２の多層膜４と、を備える。 - 特許庁

The cylindrical film 18 is straightly cut along the width direction by a first cutter 37 corresponding to the first seal 1 and is also cut into the chevron shape by a second cutter 38 corresponding to the second seal.例文帳に追加

筒状フィルム１８は、第１シールに対応して第１カッター３７により幅方向に沿って直線的に切断されると共に、第２シールに対応して第２カッター３８により山形に切断される。 - 特許庁

When a clutch cut-off selection switch 9 is selected so as to execute the clutch cut-off, the clutch cut-off is executed if the brake hydraulic pressure Plb detected by a pressure sensor 33 is equal to or higher than the first brake hydraulic pressure cut-off threshold Ps1, and the torque converter speed ratio e is equal to or less than the first threshold es1.例文帳に追加

クラッチカットオフを行うようにクラッチカットオフ選択スイッチ９が選択されている場合に、圧力センサ３３で検出したブレーキ液圧Ｐｌｂが第１のブレーキ液圧カットオフ閾値Ｐｓ１以上となり、かつ、トルコン速度比ｅが第１の閾値ｅｓ１以下となると、クラッチカットオフを行うように構成した。 - 特許庁

A distance L2 from the center 821 of a second bolt 82 to an up-cut position 432A from a joining tubular part 41 of a second cut split 432 is formed larger than a distance L1 from the center 811 of a first bolt 81 to an up-cut position 431A from a joining tubular part 41 of a first cut split 431.例文帳に追加

第２のボルト８２の中心８２１から、第２の切り割り４３２の結合筒部４１からの切り上がり位置４３２Ａまでの距離Ｌ２が、第１のボルト８１の中心８１１から、第１の切り割り４３１の結合筒部４１からの切り上がり位置４３１Ａまでの距離Ｌ１よりも大きく形成される。 - 特許庁

First, a TEG film E of the wafer W formed with a low dielectric constant interlayer insulation film (Low-k film) is cut to a predetermined depth by a first blade 10, and then the wafer W is cut from above the groove cut out by the first blade 10 by means of a second blade 11 which is wider than the first blade 10.例文帳に追加

低誘電率の層間絶縁膜（Ｌｏｗ−ｋ膜）が形成されたウェーハＷのＴＥＧ膜Ｅを第１のブレード１０により所定深さまで切削し、第１のブレード１０よりも幅の厚い第２のブレード１１により、第１のブレード１０が切削した溝上を第２のブレード１１で切削し、ウェーハＷの切断を行なう。 - 特許庁

In this optical flow estimation method, space-time derivatives of plural image are used to generate a first graph G1 (step 402), and a solution of a first maximum flow is obtained using the first graph G1 to obtain a first minimum cut (step 404), and a movement direction component 408 is calculated from the first minimum cut (step 406).例文帳に追加

先ず、複数画像の空間時間導関数を用いて第１のグラフＧ_1を作成し（ステップ４０２）、第１のグラフＧ_1で第１の最大フローの解を得ることでそれから第１の最小カットを得て（ステップ４０４）、その第１の最小カットから運動方向成分４０８を計算する（ステップ４０６）。 - 特許庁

The first cut 21a is formed with a first and a second side wall parts 21c and 21d opposite to a first and a second side surfaces 3c and 3d of the blade spring 3, and the second cut 22a is formed with a second side wall part 22c opposite to the first side surface 3c of the blade spring 3.例文帳に追加

第１の切込み２１ａには、ブレードスプリング３の第１、第２の側面３ｃ，３ｄと対向する第１、第２の側壁部２１ｃ，２１ｄが形成されており、第２の切込み２２ａには、ブレードスプリング３の第１の側面３ｃと対向する第２の側壁部２２ｃが形成されている。 - 特許庁

An EGR valve 13 and a throttle valve 14 are fully opened when the stop of the engine is requested to cut a fuel into the cylinder 4 of a first bank 2, and a fuel into the cylinder 5 of a second bank 3 is cut after a predetermined delay period after the cut of the fuel into the first bank 2.例文帳に追加

エンジン停止要求時にＥＧＲ弁１３及びスロットル弁１４を全開し、第１バンク２の気筒４を燃料カットし、当該第１バンク２の燃料カットに対して所定の遅延期間をおいて第２バンク３の気筒５を燃料カットする。 - 特許庁

A trigger crack 2 composed of a first cut 21 in the direction of a scheduled moving line 3 and a second cut 22 crossing the first cut 21 is formed in an end of the scheduled moving line 3 of laser beam 4 inside a side end of a brittle material substrate 1.例文帳に追加

脆性材料基板１の側端よりも内側の、レーザビーム４の移動予定ライン３の端部に、移動予定ライン３の方向の第１切り目２１と、この第１切り目２１と交差する第２切り目２２とから構成されるトリガークラック２を形成する。 - 特許庁

Half-cut lines 22a and 22b for opening, first half-cut lines 32a and 32b for peeling, and second half-cut lines 35a to 35c for peeling are formed in the paper box by half cut so as not to reach the aluminum layer, thereby preventing barrier characteristics from being reduced due to the aluminum layer.例文帳に追加

紙箱に形成される開封用ハーフカット線２２ａ、ｂ、第１剥離用ハーフカット線３２ａ、ｂ、および第２剥離用ハーフカット線３５ａ〜ｃは、アルミ層まで到達しないハーフカットで形成されているので、アルミ層によるバリア特性を損なうことはない。 - 特許庁

The wire 14 is further bonded to a second bonding pad 26 without being cut at the first bonding pad 24.例文帳に追加

さらにそのワイヤ１４を、第１ボンディングパッド２４で切断しないで第２ボンディングパッド２６にボンディングする。 - 特許庁