「First cutting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The clean cutting process includes a first clean cutting process carried out along the cutting line in the first direction to clean cutting waste in the cutting line in the first direction and a second clean cutting process carried out along a cutting line in the second direction to clean cutting waste in the cutting line in the second direction.例文帳に追加

クリーンカット工程は、第１の方向のカットラインに沿って行い第１の方向のカットライン中の切削屑を洗浄する第１クリーンカット工程と、第２の方向のカットラインに沿って行い第２の方向のカットライン中の切削屑を洗浄する第２クリーンカット工程を含んでいる。 - 特許庁

to re-cut a piece of cloth or paper and thus correct the error made in the first cutting例文帳に追加

(布や紙を)もう一度裁ち直す - EDR日英対訳辞書

The die 1 has a first cutting edge 2a and a second cutting edge 2b.例文帳に追加

下型１は、第１切れ刃２ａ及び第２切れ刃２ｂを有する。 - 特許庁

This invention relates to a substrate cutting method comprising cutting a first substrate 34 along a predetermined cutting face 34b.例文帳に追加

第１基板３４を分断予定面３４ｂに沿って切断する基板の分断方法に係る。 - 特許庁

This cutting device is provided with a first cutting part 11 for cutting the sheet-like material 4 along a first cutting line A of the width direction, and a second cutting part 21 for cutting the sheet-like material 4 along a second cutting line B of the feed direction.例文帳に追加

シート状物４をその幅方向の第１の切断線イに切断する第１の切断部１１と、シート状物４をその送行方向の第２の切断線ロに切断する第２の切断部２１とを備える。 - 特許庁

That means cutting the first train. 例文帳に追加

これでは一番列車に乗らなければならない。 - Tanaka Corpus

That means cutting the first train.例文帳に追加

これでは一番列車に乗らなければならない。 - Tatoeba例文

The crushing blade 92 has a first cutting portion 921 including a first cutting blade 921a and a second cutting portion 922 including a second cutting blade 922a.例文帳に追加

粉砕ブレード９２は、第１の切削刃９２１ａを含む第１の切削部９２１と、第２の切削刃９２２ａを含む第２の切削部９２２とを有する。 - 特許庁

The first cutting depth is set to be larger than the second cutting depth, and the first cutting feed speed is set to be lower than the second cutting feed speed.例文帳に追加

第１の切り込み深さは第２の切り込み深さより深く、第１の切削送り速度は第２の切削送り速度より遅く設定されている。 - 特許庁

The broach cutting teeth (21) have bottom cutting blades (23) and first and second sides.例文帳に追加

ブローチ刃部（２１）は底切れ刃（２３）と第一及び第二側面を有する。 - 特許庁

Cutting school is the first stage of delinquency. 例文帳に追加

学校をさぼるのは非行の第一段階である。 - Tanaka Corpus

Cutting school is the first stage of delinquency.例文帳に追加

学校をさぼるのは非行の第一段階である。 - Tatoeba例文

A first cutting blade 24 includes a first main cutting blade 24' and a second main cutting blade 24" symmetric with respect to the symmetrical line, and a crosswise edge cutting blade 24a located between the first and second main cutting blades.例文帳に追加

第一の切刃２４は、対称線に対して対称的である第一の主切刃２４’及び第二の主切刃２４”と、第一の主切刃と第二の主切刃との間に位置する横断端切刃２４ａとを具備する。 - 特許庁

The first cutting blade 9 is provided with a first ultrasonic vibrator for giving vibration to the first cutting blade 9 in the first direction.例文帳に追加

第１の切断刃９には、第１の切断刃９に対して第１方向に振動を与える第１の超音波振動子が設けられる。 - 特許庁

At this time, since the cutting surfaces of the first-fourth cutting lines L1-L4 are dented with being rubbed, the metal joint portions are provided on the cutting surfaces of the first-fourth cutting lines L1-L4.例文帳に追加

このとき、第１〜第４切断線Ｌ１〜Ｌ４の切断面が擦られながら凹むため、第１〜第４切断線Ｌ１〜Ｌ４の切断面に金属接合部が設けられる。 - 特許庁

The first cutting part 11 is constituted of a first cutting roller 12 formed with a blade part 14 in the axial direction of the peripheral surface and a first receiving roller 13 abutting on the first cutting roller 12.例文帳に追加

第１の切断部１１は、その周面の軸方向に刃部１４を形成した第１の切断ローラ１２と第１の切断ローラ１２に当接する第１の受けローラ１３から成る。 - 特許庁

To provide a cutting device which efficiently dress a first cutting blade and a second cutting blade.例文帳に追加

第１の切削ブレードと第２の切削ブレードのドレッシングを効率よく実施できる切削装置を提供する。 - 特許庁

The cutting tool 10 for machining has first cutting edges 12a and 12b, and tips 14a and 14b used as second cutting edges.例文帳に追加

加工用刃具１０は、第１の刃部１２ａ、１２ｂと、第２の刃部としてのチップ１４ａ、１４ｂを有する。 - 特許庁

At this time, the same cutting means can be used for the first cutting means and the second cutting means.例文帳に追加

この時、第一の切断手段と第二の切断手段として、同じ切断手段を用いることもできる。 - 特許庁

The cutting machine 14 can be moved along the first rail 6.例文帳に追加

切削機１４は、第一レール６に沿って移動しうる。 - 特許庁

The first rake face 24a extends from the cutting blade 20.例文帳に追加

第１すくい面２４ａは、切れ刃２０から延びている。 - 特許庁

Additionally, the cutting blades 3k of the first cutting blade group 3 are made of a cemented carbide material, and the cutting blades 4k of the second cutting blade group 4 are made of a CBN material.例文帳に追加

また、第１の切削刃群３の切刃３ｋを超硬素材とし、第２の切削刃群４の切刃４ｋをＣＢＮ素材とする。 - 特許庁

A cutting section 7 including a first cutting blade 11, a second cutting blade 12, and the roller 13 is arranged in a razor head 3.例文帳に追加

第１切断刃１１と第２切断刃１２とローラー１３を含む切断部７をかみそりヘッド３に設ける。 - 特許庁

The corner angle of two corner cutting edges 10 clamping the first short cutting edge 6 is 90° or smaller, the other corner cutting edge 11 is 90° or smaller, and the corner cutting edge 13 is an obtuse angle.例文帳に追加

第一短刃６を挟む２つのコーナー刃１０、１２のコーナー角は９０°以下とし、他のコーナー刃１１は９０°以下、コーナー刃１３は鈍角とする。 - 特許庁

A cutting device 1 has first and second dies 2a, 2b.例文帳に追加

切断装置１は、第１と第２の型２ａ，２ｂを有する。 - 特許庁

He performed on stage for the first time in the play called "Oimatsu kiri" (Cutting of a big old pine tree) when he was three. 例文帳に追加

3歳のとき『老松キリ』の仕舞で初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the cutting insert having a corner section and an upper face with a first side adjacent to the corner section, the cutting insert has a first cutting edge formed by extending from the corner section along the first side, and a first rake face along the first cutting edge on the upper face.例文帳に追加

コーナー部と該コーナー部に隣接する第１辺とを有する上面を備えた切削インサートであって、前記第１辺に沿って、前記コーナー部から延びて形成される第１切刃と、前記上面のうち前記第１切刃に沿う第１すくい面と、を備えている。 - 特許庁

A first cutting edge mounting member 37 to which a first cutting edge 20 is attached and a second cutting edge mounting member 38 to which a second cutting edge 21 is attached, are swingably attached to a main body of this device to make the first and second cutting edges 20 and 21 oppose mutually.例文帳に追加

第１の刃２０が取り付けられた第１刃取付部材３７と、第２の刃２１が取り付けられた第２刃取付部材３８とを装置本体に対し揺動可能に取り付け、第１の刃２０と第２の刃２１とを対向させる。 - 特許庁

After cutting the belt-like base stock 3 pulled out of the coiled material on a first cutting line S1 parallel to a reference cutting line S0, the cut-out member is cut on a second cutting line S2 orthogonally crossing the reference cutting line S0 and the first cutting line S1.例文帳に追加

コイル材から引き出された帯状の素材３を、基準切断線S0に対して平行な第１切断線S1で切断した後、切り出された部材を基準切断線S0及び第１切断線S1に対して直交する第２切断線S2で切断する。 - 特許庁

At first, a first modification zone 71 to be the starting point of cutting is formed along a first planned cutting line 5a in the workpiece 1.例文帳に追加

まず、加工対象物１の第１の切断予定ライン５ａに沿って、切断の起点となる第１の改質領域７１を形成する。 - 特許庁

The rotary cutting device (1) has a first blade part (6) which works together with a second blade part in a cutting step and forms a first cutting element (5) together with a first fitting base.例文帳に追加

回転裁断装置（１）は、裁断工程に際して第２の刃部と共に作用する、第１の取付け台と共に第１の裁断要素（５）を形成する第１の刃部（６）を備えている。 - 特許庁

A first rail 20 is laid between a plurality of cutting machines such as a first cutting machine 10a or a second cutting machine 10b for moving the pallet 16 along the first rail 20.例文帳に追加

第一加工機１０ａや第二加工機１０ｂ等の複数の加工機にわたって第一レール２０を敷設し、パレット１６を第一レール２０に沿って移動させるようにする。 - 特許庁

A rake angle of the first rake face on the other end of the first cutting edge is larger than a rake angle of the first rake face on one end of the first cutting edge.例文帳に追加

そして、前記第１切刃の他端における前記第１すくい面のすくい角は、前記第１切刃の一端における前記第１すくい面のすくい角よりも大きい。 - 特許庁

The cutting and chamfering of first green ware 5 are simultaneously performed by using a grinding wheel 20 for cutting.例文帳に追加

切断用砥石車２０を用いて第１生素地５の切断と面取りを同時に行う。 - 特許庁

The first cutting is performed by water jet machining, and the second cutting is performed by wire electrical discharge machining.例文帳に追加

ファーストカットはウォータジェット加工によって、セカンドカットはワイヤ放電加工によって行われる。 - 特許庁

The rake angle β1 of the first cutting face 7A is set smaller than the second cutting face β2.例文帳に追加

第１すくい面７Ａのすくい角β１を、第２すくい面β２よりも小さく設定する。 - 特許庁

The plurality of separated upper cutting edges 51a-51d have the first separated upper cutting edge and the second separated upper cutting edge adjacent to each other.例文帳に追加

複数の分断上切刃５１ａ〜５１ｄは、互いに隣接する第１分断上切刃及び第２分断上切刃を有する。 - 特許庁

A support member 56 is provided in a position away from the first cutting edge 20 on both sides in the direction of thickness on the first cutting edge mounting member 37.例文帳に追加

第１刃取付部材３７には、第１の刃２０から厚み方向両側に離れた位置にサポート部材５６を設ける。 - 特許庁

A first and second cutting edges 4 and 5 are inclined backward toward an outside diameter, with the second cutting edge 5 inclined more backward than the first cutting edge 4.例文帳に追加

第１及び第２の切り刃４、５は外径方向に向かうに従って後方に傾斜しており、第２の切り刃５の方が第１の切り刃４よりも、より後方に傾斜している。 - 特許庁

This tip 1 is substantially square plate-like, and two pairs of cutting edges non-parallel to the top face are taken as first and second short cutting edges 6, 7 and first and second long cutting edges 8, 9.例文帳に追加

チップ１は略四角形板状で、上面にそれぞれ非平行な２対の切刃を第一及び第二短刃６、７と第一及び第二長刃８、９とする。 - 特許庁

The first cutting edge 15 is made up by having a circular arcing cutting edge 15a at the side of the nose part 17 and a rectilinear cutting edge 15b crossed via a first bending part 15c.例文帳に追加

第一切刃１５は、ノーズ部１７側の円弧状切刃部１５ａと直線状切刃部１５ｂを、第一屈曲部１５ｃを介して交差して形成した。 - 特許庁

A first cutting tool 6 and a third cutting tool 5 are set onto the X-axis table 1, and a second cutting tool 7 is set to the Y-axis table 15.例文帳に追加

Ｘ軸テーブル１上には第１バイト６と第３バイト５，及びＹ軸テーブル１５には第２バイト７がセットされている。 - 特許庁

The cutting edge 10b of the first cutting blade 10 and the cutting edge 11b of the second cutting blade 11 are not separated in the thickness direction.例文帳に追加

第２切除刃１１を支持部材２７で下側から支持し、第１切除刃１０の刃先１０ｂと第２切除刃１１の刃先１１ｂとが厚み方向に離れないようにする。 - 特許庁

The cutting edge 34 of the cutting blade 30 extends in the extruding direction of the viscous liquid foodstuff while the cutting edge 34 of the cutting blade 30 opposes an inner wall surface at the base end side of a first protection section 23.例文帳に追加

切断刃３０の切れ刃３４は、第１の保護部２３の基端側の内壁面に対向しつつ粘性液状食材の押出方向に延びている。 - 特許庁

A first cutting structure 2 for cutting a rail R of a hat shape in cross section and a second cutting structure 3 for cutting the corner portion of the flange wall 5 are disposed adjacent to each other.例文帳に追加

ハット形断面のレールＲを切断する第１切断構造２と、フランジ壁５のコーナー部分を切断する第２切断構造３とを隣接配置する。 - 特許庁