「First-phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

It further comprises, when a thicker insulating film is required, a process of forming a second insulating film (20) on the first insulating film (18) with a chemical vapor phase deposition method having a high film deposition speed.例文帳に追加

さらに、より厚い絶縁膜を形成する必要がある場合には、上記第１の絶縁膜（１８）上に、成膜速度の大きい化学的気相堆積法によって第２の絶縁膜（２０）を形成する工程を有する。 - 特許庁

Then, when the sensor tag 10 is attached to the circulating article, temperature is set to equal to or less than predetermined temperature, and the water W is subjected to phase transformation into the ice I so that the ice I makes it possible to hold the metal plate 14 again at the first position.例文帳に追加

そして、センサタグ１０の流通物品への取り付け時、温度を所定温度以下にし、水Ｗを氷Ｉに相変態させると、氷Ｉが再び、金属板１４を第１位置で保持できるようになる。 - 特許庁

In the next first operation phase ϕ1, voltage VOUT being operational-amplified is held to an output terminal of the operational amplifier stage 2 by making the switch 10 for connecting and cutting the operational amplifier stage non- conductive.例文帳に追加

次の第１動作フェーズφ１の間、演算増幅段接続遮断用スイッチ１０を非導通とすることにより、演算増幅段２の出力端子に演算増幅した電圧ＶＯＵＴを保持させる。 - 特許庁

An image processing section 51 generates a clear, sharp and favorable X-ray image of the subject 15 by superimposing the phase contrast image based on the second image signal on the X-ray image based on the first image signal.例文帳に追加

画像処理部５１では、第１の画像信号に基づくＸ線画像に第２の画像信号に基づく位相コントラスト画像を重ね合わせて、被写体１５の鮮鋭性の良いＸ線画像の画像信号を生成する。 - 特許庁

A second abrasive grain layer area 24 in the outside of the first abrasive grains layer portion 23 is structured by a ring-shaped circumferential abrasive grain layer portion 26 wherein super-abrasive grains are adhered on a ring-shaped circumferential protuberance portion by the alloy plating phase.例文帳に追加

第一砥粒層領域２３の外周側の第二砥粒層領域２４は、リング状の円周隆起部に超砥粒を金属めっき相で固着したリング状の円周砥粒層部２６で構成する。 - 特許庁

DSP 4 shows the position of the waveform signal on the time base and generates first reproduced position information changed at desired speed and second reproduced position information showing position of phase/amplitude information on the time base.例文帳に追加

ＤＳＰ４は波形信号の時間軸上の位置を表し、所望の速度で変化する第１再生位置情報と、位相及び振幅情報の時間軸上の位置を表す第２再生位置情報を発生する。 - 特許庁

The film thickness of the first and second reflection prevention films 12d, 12e is set so that the phase of the reflection light on the interface P2 at the upper surface side is opposite to that of the reflection light on the interface P1 at the rear side.例文帳に追加

このときの第１および第２の反射防止膜１２ｄ，１２ｅの膜厚を、その上表面側の界面Ｐ２の反射光と裏面側の界面Ｐ１の反射光とが反位相となるように設定する。 - 特許庁

The imaging apparatus has a first mirror 111 having a transmission area, a second mirror 122 comprising a reflection mirror, the finder optical system and the focus detection unit 121 performing the focus detection according to a phase difference detection system.例文帳に追加

透過領域を有する第１のミラー１１１と、反射ミラーからなる第２のミラー１２２と、ファインダ光学系と、位相差検出方式により焦点検出を行う焦点検出ユニット１２１とを有する。 - 特許庁

In one embodiment, the amount of the first phase is larger than 50 volume%, preferably 60-95 volume%, more preferably 70-84 volume% based on the whole ceramic material.例文帳に追加

ある実施形態において、上記第一相の量は、全セラミック材料に基づいて５０体積％より多く、好ましくは６０体積％〜９５体積％、そしてより好ましくは７０体積％〜８４体積％である。 - 特許庁

The first cBN sintered compact contains 70 to 99.5 vol.% of cBN, wherein the remaining part comprises a bond phase and an inevitable impurity, a residual stress measured by X-ray diffraction of a face (220) of cBN is -40 MPa or less.例文帳に追加

第一のcBN焼結体は、cBNを70体積％以上99.5体積％以下含有し、残部が結合相及び不可避不純物からなり、cBNの（220）面のＸ線回折により測定した残留応力が-40MPa以下である。 - 特許庁

The SLM includes a first SLM along with an irradiation aperture 108 and a second SLM along with a field aperture 112, and is configured to adjust a phase or amplitude profile of the incident beam or the output beam.例文帳に追加

空間光変調器は、照射開口１０８と共に第１ＳＬＭを、視野開口（field aperture）１１２と共に第２ＳＬＭを含み、入射ビームまたは出力ビームの位相または振幅プロファイルを調節するよう構成される。 - 特許庁

When CO_2 is phase-changed from liquid to gas, setting of a fuel injection amount is changed to a second injection amount larger than a first injection amount achieving a target air-fuel ratio by injecting CNG only (Step 170).例文帳に追加

ＣＯ_２が液体から気体へ相変化した場合に、燃料噴射量の設定を、ＣＮＧのみを噴射して目標空燃比を達成する第１噴射量よりも多量な第２噴射量に変更する（ステップ１７０）。 - 特許庁

The crystal-oriented ceramic is composed of the polycrystal body having a first perovskite type compound containing at least Ca and Ti as the maine phase and the pseudo-cubic (100) plane of each crystal grain composing the polycrystal body is oriented.例文帳に追加

少なくともＣａ及びＴｉを含む第１のペロブスカイト型化合物を主相とする多結晶体からなり、該多結晶体を構成する各結晶粒の擬立方｛１００｝面が配向している結晶配向セラミックス。 - 特許庁

Further, an image appears to indicate that both the marker signals are combined incorrectly if the first and second video signal components are combined in an incorrect phase relationship.例文帳に追加

さらに、第１の映像信号成分と第２の映像信号成分とを間違った位相で合成して表示させた場合に、両マーカー信号の合成映像が間違った状態であることを示す映像となるようにする。 - 特許庁

A semiconductor memory device includes bit lines BLs (first wiring), and a memory cell MC including a phase change element 20 (memory element) and a diode 21 connected in series between the bit lines and word lines WLs (second wiring).例文帳に追加

本発明の半導体メモリ装置は、ビット線ＢＬｓ（第１の配線）と、ワード線ＷＬｓ（第２の配線）との間に直列接続された相変化素子２０（メモリ素子）及びダイオード２１を含むメモリセルＭＣを備えている。 - 特許庁

When an output signal of the device to be measured steps from a first frequency to a second frequency, an instantaneous phase waveform is calculated on the basis of an instantaneous voltage waveform which represents the output signal of the device to be measured.例文帳に追加

被測定デバイスの出力信号が第１周波数から第２周波数にステップするときに、被測定デバイスの出力信号を表す瞬時電圧波形に基いて、瞬時位相波形を計算する。 - 特許庁

Further, the first and second dielectric plates of the phase shifter can be moved from one side wall of a pair of the side walls configuring the rectangular crosssectional shape.例文帳に追加

また、本発明の移相器では、前記第１の誘電体板および第２の誘電体板が、前記矩形形状の断面形状の短辺を構成する一対の側壁の一方の側壁側から移動可能とされる。 - 特許庁

The phase control section controls transmitting/receiving modules in such a way that the first sub-array and the second sub-array are in reverse phases and that an amplitude distribution of a Δ signal at the antenna opening becomes small in the neighborhood of the center line of the antenna opening.例文帳に追加

位相制御部は、第１のサブアレーと、第２のサブアレーとが逆位相となり、アンテナ開口でのΔ信号の振幅分布がアンテナ開口の中心線近傍で小さくなるように送受信モジュールを制御する。 - 特許庁

The S polarization component (S_H) of the high order component of the diffracted light and S polarization component (S_DC) of the DC component have the same phase, and both are combined and the positive image is reproduced as a first reproduced image.例文帳に追加

回折光の高次成分のＳ偏光成分（Ｓ_Ｈ）と直流成分のＳ偏光成分（Ｓ_ＤＣ）とは同位相であり、両者が合成されて第１再生像としてポジティブ画像が再生される。 - 特許庁

In positional relation between the first lens barrel group 1 and the cam barrel 5 when the lens barrel 100 is on a wide angle end position, phase angles of the protrusion 1e and the notches 5i, 5j substantially coincide with each other viewed from the optical axis direction.例文帳に追加

レンズ鏡筒１００が広角端位置となるときの１群鏡筒１とカム筒５との位置関係において、光軸方向視で凸部１ｅと切り欠き部５ｉ、５ｊとの位相角が略一致する構成とした。 - 特許庁

The liquid-phase refrigerant flows to a compressor 1 side during the stop, but its inflow to the compressor 1 is inhibited by the first opening and closing valve 21 and the second opening and closing valve 23 to be accumulated in a third pipe conduit 8.例文帳に追加

停止中に液相冷媒は圧縮機１側に流動するが、第１開閉弁２１及び第２開閉弁２３によって圧縮機１への流入が阻止され、第３管路８内に滞留する。 - 特許庁

In the modulation signal control circuit 115, the phase and amplitude of the first and second calibration signals 308, 309 are compared to generate control information 318, which is fed to a modulation signal adjustment unit 106.例文帳に追加

変調信号制御回路１１５は、第１及び第２のキャリブレーション信号３０８、３０９の位相及び振幅を比較して制御情報３１８が生成して変調信号調整部１０６に与える。 - 特許庁

First and second interpolation pulse signals P1 and P2 interpolated in specific phase timings are generated from the interpolation signals A1', B1', A2', and B2', and the origin pulse signal Z is outputted when their phases are matched.例文帳に追加

これら内挿信号Ａ１’，Ｂ１’，Ａ２’，Ｂ２’から特定の位相タイミングに内挿された第１及び第２の内挿パルス信号Ｐ１，Ｐ２を生成し、これらの位相が一致したときに原点パルス信号Ｚを出力する。 - 特許庁

The liquid ejector carries out both control of making the liquid ejected from the nozzle by expanding and contracting the first actuator and the second actuator in the same phase, and control of finely oscillating the meniscus by expanding and contracting the actuators in opposite phases.例文帳に追加

そして、第１アクチュエータと第２アクチュエータとを同位相で伸縮させることでノズルから液体を吐出させる制御と、逆位相で伸縮させることでメニスカスを微振動させる制御とを行う。 - 特許庁

By varying the refractive indexes of the phase controlling regions 35A, 35B provided respectively in the first and second regions, the wavelength of the outputted laser can be varied over a wide scope continuously/incontinuously.例文帳に追加

第１領域と第２領域に備えられる位相制御領域３５Ａ、３５Ｂの屈折率を変化させることにより出力されるレーザの波長を連続的／不連続的に広い範囲に可変可能にする。 - 特許庁

In addition, the first optical fiber grid may be a phase transition optical fiber grid to be provided onto the structure, and the second optical fiber grid may be a reflection type optical fiber grid connected optically with the resonator.例文帳に追加

又は、第１光ファイバ格子は構造物上に設けられる位相遷移光ファイバ格子であり、第２光ファイバ格子は共振器に光学的に連結された反射型光ファイバ格子であることもできる。 - 特許庁

The thus generated phase developed image signal is supplied as an analog video signal to the operating panel out of the first and second liquid crystal panels through a gamma conversion section 25, a D/A conversion section 26, and an output section 27.例文帳に追加

このようにして得られた相展開信号は、γ変換部２５、Ｄ／Ａ変換部２６、出力部２７を経て、アナログビデオ信号として第１および第２の液晶パネルのうちの動作パネルに供給される。 - 特許庁

Setting of the phase differences with respect to the respective laser wavelengths of the first laser light and the second laser light can be adjusted therefore, by both the reflective film 8 of a beam splitter 7 and the reflective film of the reflective mirror 11.例文帳に追加

これにより第１レーザ光及び第２レーザ光の各レーザ波長に対する位相差の設定を前記ビームスプリッタ７の反射膜８及び前記反射ミラー１１の反射膜の両方で調整可能としている。 - 特許庁

The power piston 1 is reciprocated by a first spring 5, and a mass body 7 is connected therewith through a reversing mechanism 8 to allow the mass body 7 to perform reciprocating motion of phase difference with the power piston 1 of 180°.例文帳に追加

パワーピストン１を第１ばね５により往復動させるとともに、反転機構８を介して質量体７を連結し、質量体７に、パワーピストン１と位相差が１８０°となる往復運動を質量体に行わせる。 - 特許庁

When a work-piece 3 is not on an optical path or light is reflected off a foreign substance, a second light receiver 122 does not detect the light, which causes no phase difference between a first light receiver 121 and the second light receiver 122.例文帳に追加

また、ワーク３が光路上に無い場合や光が異物で反射した場合、第二受光部１２２では光が検出されないので、第一受光部１２１と第二受光部１２２とでは位相差が無い。 - 特許庁

A first slice is excited by application of an RF pulse 101 and a slice gradient magnetic field 201, and a phase encoding inclined magnetic field 301 and readout inclined magnetic fields 401, 402 are applied to measure a signal 501.例文帳に追加

ＲＦパルス１０１とスライス傾斜磁場２０１を印加して第１スライス１１０を励起し、位相エンコード傾斜磁場３０１及び読み出し傾斜磁場４０１，４０２を印加して信号５０１を計測する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can optimally correct a relative phase shift between a periodic variation in the circumferential speed of a first image carrier and a periodic variation in the circumferential speed of a second group image carrier.例文帳に追加

第１像担持体の周速度の周期的変動と前記第２グループ像担持体の周速度の周期的変動との相対位相ずれを最適なものに補正することが可能な画像形成装置を提供する - 特許庁

A pattern detector 9 detects a phase difference pattern between time information added to a first video signal (30FPS signal) and time information serving as a reference at the time of converting a second video signal (24FPS signal).例文帳に追加

第１の映像信号（３０ＦＰＳ信号）に付加された時間情報と、第２の映像信号（２４ＦＰＳ信号）変換時の基準となる時間情報との間の位相相違パターンをパターン検出器９で検出する。 - 特許庁

The first and second detected sequences are processed to remove noise and to range between +1 and -1, and are then cross-correlated to determine the rotational phase relationship between the attached rotating members.例文帳に追加

第１及び第２の検出された数列は、ノイズを取り除き、＋１から−１の間の範囲に処理され、その後、相互相関付けをして、取り付けられた回転部材の間の回転位相関係が求められる。 - 特許庁

By altering the phase difference, the speed of the moving body 4 is equalized to a predetermined speed by varying a ratio of the oscillation magnitude of a first bending oscillation mode to the oscillation magnitude of a second bending oscillation mode.例文帳に追加

位相差を変更することにより、第１の曲げ振動モードの振動の大きさと第２の曲げ振動モードの振動の大きさとの比を変化させて移動体4の移動速度を予め定められた速度とする。 - 特許庁

A correction circuit (4) is provided in a digital phase synchronization loop that includes a first terminal (1), a second terminal (2), a discrete tuning oscillator (6), an integrator (10), a loop filter (11), and a feedback path.例文帳に追加

第１端子（１）と、第２端子（２）と、離散値的な同調発振器（６）と、積算器（１０）と、ループフィルタ（１１）と、フィードバック経路とを含んだデジタル位相同期ループ内に、補正回路（４）を備えることを提案する。 - 特許庁

Then when absence of the necessary correspondence relation is indicated by the control signal, a selecting circuit changes the phase relation among the clock signal and the first, second and third versions of the specified signal according to the control signal.例文帳に追加

そして、この制御信号が必要な対応関係の不在を示す場合、選択回路が該制御信号に応じ、クロック信号と、所定の信号の第１、第２および第３のバージョンとの間の位相関係を変更する。 - 特許庁

When the received indication indicates the first signal is behind the second signal in phase, the plurality of serially coupled bidirectional shift registers shift in the other direction.例文帳に追加

位相補間制御装置４００が受信した指示が、第１の信号の位相が第２の信号の位相より遅れていることを表すとき、直列接続された複数の双方向シフトレジスタを他の方向でシフトさせる。 - 特許庁

In the first phase, middle income countries already integrated into the international financial market have suffered from financial difficulties, including a sharp decline in stock prices and tighter credit conditions for the public as well as the private sector. 例文帳に追加

まずは、グローバル経済との統合度合が高く、国際金融市場とのつながりもある中所得国において、株価が急落し、資金調達が官民ともに困難になるなど、金融面を中心に影響が出ました。 - 財務省

The phase compensating circuit 4 supplies a current I2 proportional to the output current Iout to the first amplifying circuit 1, and supplies a current I4 proportional to the output current Iout to the second amplifying circuit 2.例文帳に追加

位相補償回路４は、出力電流Ｉｏｕｔに比例した電流Ｉ２を第１の増幅回路１に供給し、出力電流Ｉｏｕｔに比例した電流Ｉ４を第２の増幅回路２に供給する。 - 特許庁

A command value of a phase of a first motor is compared with a triangular wave "a" and simultaneously command values of other phases are compared with a triangular wave "c" which is an inverted signal of the triangular wave "a" to calculate PWM signals (S13).例文帳に追加

第１のモータの１つの相の指令値と三角波ａを比較し、同時に別の相の指令値と三角波ａの反転信号である三角波ｃを比較してＰＷＭ信号を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The optical position of a first focusing surface to perform focusing detection of a phase difference system, and the optical position of a second focusing surface to perform focusing detection of a contrast system are set to relatively different positions.例文帳に追加

まず、位相差方式の合焦検出を行うための第１合焦面の光学的な位置と、コントラスト方式の合焦検出を行うための第２合焦面の光学的な位置とを相対的に異なる位置に設定する。 - 特許庁

To provide a method and a device for adaptive control over a phase and amplitude controller, which is needed for a feedforward linearized amplifier(FFLA) to balance desirable signal elements first and then distortion elements, to completely suppers distortion finally.例文帳に追加

最初に所望の信号要素を、次に歪み要素を平衡して、結局、歪みを全く抑制するためにフィードフォワード増幅器（ＦＦＬＡ）に必要な位相・振幅コントローラの適合制御の方法と装置を提供する。 - 特許庁

Each switching circuit 14 inputs the first drive signal into each inverter circuit 11, to restrain the flickering by the phase shift, during a period when the discharge lamps La light on at the same time by the plurality of inverter circuits 11.例文帳に追加

各切替回路１４は、複数のインバータ回路１１が同時に放電灯Ｌａを点灯させる期間中は、位相ずれによるちらつきを抑えるために第１駆動信号をインバータ回路１１に入力する。 - 特許庁

When the largest error amount becomes smaller than a setting value ε (S130) or when the already used training vector becomes larger than a value m (S115), learning of a first phase is stopped.例文帳に追加

前記一番大きなエラー量がある設定値εより小さくなったとき（Ｓ１３０）、または既使用訓練ベクトルがある値ｍより大きくなったとき（Ｓ１１５）には、第１フェーズの学習を終了する。 - 特許庁