「First-phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

In the motor controller, a synchronous PWM generator 21 and an arbitrary phase PWM generator 22 generate carrier signals for generating PWM signals for controlling the first power converter 5 and the second power converter 6.例文帳に追加

同期ＰＷＭ生成部２１および任意位相ＰＷＭ生成部２２は、それぞれ第１電力変換装置５および第２電力変換装置６を制御するためのＰＷＭ信号を生成するための、キャリア信号を生成する。 - 特許庁

The frequency-divided first reference clock N2 and a variable clock N7 for which the second reference clock N5 is delayed are compared in a phase comparator 8 and the delay amount of the variable delay circuit 2 is controlled so as to match the phases of both clocks.例文帳に追加

分周された第１の基準クロックＮ２と第２の基準クロックＮ５を遅延させた可変クロックＮ７とを位相比較器８で比較し、両クロックの位相が一致する様に可変遅延回路２の遅延量を制御する。 - 特許庁

(C) A first transparent base body 10 on which the vapor-deposited film 11 reflecting near infrared ray is formed and a second transparent base body 20 on which a phase grating 21 having an optical low-pass function is formed are adhered to constituted a device.例文帳に追加

（Ｃ）近赤外光を反射する蒸着膜１１が形成された第１の透明基体１０と、光学的ローパス機能を有する位相格子２１が形成された第２の透明基体２０とが接着されて構成されている。 - 特許庁

With the provision of a first switch for power control to a major portion of the PLL oscillator circuit, and a second switch circuit being inserted in between a phase comparator and a low-pass filter, PLL synchronization is promoted by controlling these switches.例文帳に追加

ＰＬＬ発振回路の要部への電源制御用第一のスイッチと、位相比較器と低域フィルタとの間に挿入した第二のスイッチ回路とを備え、これらを間欠的に制御することにより、ＰＬＬの同期を促進する。 - 特許庁

A second abrasive grain layer region 24 of the peripheral side of the first abrasive grain layer region 23 is constructed by a ring-like circumferential abrasive grain layer part 26, which is formed by the ultra abrasive grains (parts) 30 fixed on ring-like rising parts by the metal plating phase 31.例文帳に追加

第一砥粒層領域２３の外周側の第二砥粒層領域２４は、リング状の円周隆起部に超砥粒（部）３０を金属めっき相３１で固着したリング状の円周砥粒層部２６で構成する。 - 特許庁

In outer peripheral surfaces of the direction changing drums 10 and 20, first to fourth openings 11-14, 21-24 are arranged, respectively, with an interval at 90 degree of a rotating angle, and controlled so that the rotating angle position becomes a predetermined phase angle.例文帳に追加

方向転換ドラム１０，２０の外周面には、９０度の回転角だけそれぞれ離間して第１ないし第４の開口部１１〜１４，２１〜２４が配置され、回転角位置が所定の位相角となるように制御される。 - 特許庁

A transfer (Transfer) displaying frequency characteristics (amplitude and phase) between arbitrary ports on a circuit diagram displayed in a designer display part 2b is prepared, and icons of a start point 1S and an end point 1E of a first transfer (Transfer 1) are displayed.例文帳に追加

デザイナ表示部２ｂに表示されている回路図上の任意のポート間の周波数特性（振幅・位相）を表示するトランスファ（Transfer）が用意されており、第１トランスファ（Transfer1）のスタートポイント１Ｓとエンドポイント１Ｅとのアイコンを表示させる。 - 特許庁

At this time, the first pixels for detecting focus and the second pixels for detecting focus are arranged by alternating their arrangements in two pairs of pixels for detecting focus being adjacent in the direction crossing the direction for detecting difference in phase orthogonally.例文帳に追加

この際、位相差検出の方向と直交する方向に隣接する２つの焦点検出用画素対では、第１の焦点検出用画素と第２の焦点検出用画素の配置が入れ替わるように配置する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which includes a first alignment film and a second alignment film to form a liquid crystal layer which is aligned so as to improve vertical and horizontal viewing angles, and to facilitate transition to an initial bend phase.例文帳に追加

本発明は、上下及び左右視野角が改善されて、初期ベンド相への転移が容易いように配列された液晶層を形成するための第１配向膜及び第２配向膜を含む液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The second electricity modulation signal generator generates and outputs a second electricity modulation signal 15 with the same frequency as the first electricity modulation signal and provided with a phase difference of a δ radian (δ is a real number satisfying 0≤δ≤π).例文帳に追加

第2電気変調信号生成器は、第1電気変調信号と同一の周波数であって、かつδラジアン（δは0≦δ≦πを満たす実数である。）の位相差が与えられた第2電気変調信号15を生成して出力する。 - 特許庁

The suppression ratio and phase of a tertiary intermodulation (IM3) distortion component of the output signal appearing in the output signal V_3 vary with the ratio (voltage ratio α) of levels of the first input signal V_1 and second input signal V_2.例文帳に追加

出力信号Ｖ_3に現れる出力信号における３次相互変調（ＩＭ３）歪み成分の抑圧比および位相は、第１入力信号Ｖ_1と第２入力信号Ｖ_2との大きさの比（電圧比α）に応じて変化する。 - 特許庁

The weight multiplier 16 adds the signal obtained by multiplying a first coefficient to the input signal and the signal in which the phase of the input signal is shifted by π/2 and a second coefficient is multiplied, and inputs the added signals to the quadrature demodulator 24.例文帳に追加

ウェイト乗算器１６は、入力された信号に第１の係数を乗じた信号と、入力された信号の位相をπ／２だけ推移させ第２の係数を乗じた信号とを加算し直交復調器２４に入力する。 - 特許庁

A second coupling section 9 having guide taper faces 9b surrounding the first coupling section 6 and made flush with the coupling taper faces 6a when made in phase with the coupling taper faces 6a is formed on a fixed second coupling member 8.例文帳に追加

固定された第２カップリング部材８に、第１カップリング部６を囲繞し係合テーパ面６ａと位相が一致した時に係合テーパ面６ａと同一面になる案内テーパ面９ｂを有する第２カップリング部９を形成する。 - 特許庁

By changing the temperature of the drain passage including the drain pan 21 to the first temperature before the slime by the medium-temperature is grown, the bacterium phase is changed to that of the low-temperature bacteria at a stage without growing the slime by the medium-temperature bacteria.例文帳に追加

そして、中温菌によるスライムが成長する前に、ドレンパン２１を含むドレン経路の温度を第１温度に変化させることにより、中温菌によるスライムが成長しない段階で、低温菌に菌相を変化させる。 - 特許庁

In a method for manufacturing a stimulable phosphor plate, the stimulable phosphor layer 3 is formed on a prescribed substrate 2 by a well-known vapor phase deposition method at first and then the layer 3 is irradiated with microwaves.例文帳に追加

本発明に係る輝尽性蛍光体プレートの製造方法では、始めに、周知の気相堆積法により所定の基板２上に輝尽性蛍光体層３を形成し、その後輝尽性蛍光体層３にマイクロ波を照射する。 - 特許庁

Therefore, by connecting the voltage variation of the source and the voltage variation of the reverse phase of the drain to the amplifying unit with the first and the second capacity elements, an influence of the thermal noise of the grounded-gate transistor can be controlled or removed.例文帳に追加

よって，ソースの電圧変動とドレインの逆相の電圧変動とを第１，第２の容量素子で増幅ユニットに結合することで，ゲート接地トランジスタの熱雑音の影響を抑制または除去することができる。 - 特許庁

A secrecy processing section 118, after performing spread spectrum processing of the digital information to be the object of secrecy processing by using the first key, performs phase modulation processing to the spread spectrum processed information by using the second key.例文帳に追加

秘匿化処理部１１８は、第一の鍵を用いて秘匿化処理対象となるデジタル情報のスペクトル拡散処理を行った後、第二の鍵を用いて、スペクトル拡散処理された情報に対して位相変調処理を行う。 - 特許庁

The header 12 of this protective device 10 useful especially for the three phase motor having Y-shaped connection carries first and second terminal pins 14, and a L-shaped pin heater 16 is mounted to it together with a stationary contact 16b.例文帳に追加

Ｙ字形連結の３相電気モータに特に有用な保護装置１０が有する管寄１２は、第１及び第２端末ピン１４を搭載し、そこにＬ字形のピン加熱器１６が、固定電気接触子１６ｂと共に取り付けられる。 - 特許庁

This is a lighting device for turning-on at least two fluorescent lamps La1, La2 where which the phase difference, between a voltage applied to a first fluorescent lamp and a voltage applied to a second fluorescent lamp, is set in the range of 10° to 170°.例文帳に追加

少なくとも２本の蛍光ランプＬａ１、Ｌａ２を点灯させる点灯装置であって、第１の蛍光ランプに印加する電圧と、第２の蛍光ランプに印加する電圧との位相差が、１０度〜１７０度であることを特徴とする。 - 特許庁

In a rotary electric machine, a second driving state required for an engine restarting mode is realized by changing a current phase of a conduction current to stator winding in addition to a first driving state which can be used for power running and regeneration.例文帳に追加

回転電機は、固定子巻線への通電電流の電流位相を変更することで、力行及び回生に用いることのできる第１駆動状態に加えて、エンジン再始動モードに必要な第２駆動状態を実現する。 - 特許庁

DLC(Diamond Like Carbon) coatings 2b, 3b, are formed by gas phase film-forming method on at least one pheripheral surface of an outer circumferential face 2a' of a stationary shaft (a first member) and an internal circumferential face of an insertion bore 3a' of an opposing sleeve (a second member).例文帳に追加

固定軸（第一部材）２の外周面２ａ’とこれに対向するスリーブ（第二部材）３の挿通孔３ａ’内周面との少なくとも一方の周面に、気相成膜法によってＤＬＣ被膜２ｂ，３ｂを形成する。 - 特許庁

Each of the patch antennas 10a-10h constituting the first-stage and second-stage patch antenna arrays 11 and 12 has two power-feed ports fed with power by the same power feed circuit, and each power-feed port is subjected to phase-difference power feed.例文帳に追加

第１段および第２段のパッチアンテナアレイ１１および１２を構成する各パッチアンテナ１０ａ〜ｈは、それぞれ同一の給電回路により給電される２つの給電ポートを有し、各給電ポートは位相差給電される。 - 特許庁

Based on the amount of detected movement and the pixel value of one of the phase difference detection pixels in the first pixel data, the defect correction unit 330 corrects the pixel value of the defect pixel in the second image data.例文帳に追加

そして、欠陥補正部３３０は、前記検出された移動量および前記第１の画像データにおける一方の位相差検出画素の画素値に基づいて、前記第２の画像データにおける前記欠陥画素の画素値を補正する。 - 特許庁

An input clock signal 101 is inputted into a frequency divider circuit 100, and a first clock signal 102 and a second clock signal 103 both of which are different in a phase each other with 1/2 frequency for the input clock are outputted.例文帳に追加

分周回路１００に、入力クロック信号１０１を入力して、入力クロックの１／２の周波数で互いに位相が異なる第１のクロック信号１０２、および第２のクロック信号１０３を出力させる。 - 特許庁

Namely, the immobilized sugar chain is characterized by binding the first functional group of the trifunctional spacer to the sugar chain, binding the second functional group to a solid phase carrier, and enabling the bonding of the third functional group to the chromophore.例文帳に追加

すなわち本発明は、三官能性スペーサーの第１の官能基に糖鎖を結合し、第２の官能基が固相担体と結合し、第３の官能基が発色団と結合可能であることを特徴とする固定化糖鎖である。 - 特許庁

The spindle device 2 includes the spindle shaft 21, a piezoelectric element 22 accommodated in the spindle shaft 21, a rotating motor 23 for rotating the spindle shaft 21 and a first rotary encoder 242 for detecting a rotation phase of the spindle shaft 21.例文帳に追加

スピンドル装置２は、スピンドル軸２１と、このスピンドル軸２１に収容された圧電素子２２と、スピンドル軸２１を回転させる回転モータ２３と、スピンドル軸２１の回転位相を検出する第１ロータリエンコーダ２４２と、を備える。 - 特許庁

This demodulator has a local oscillation light source 11 for outputting local oscillation light, an optical 90° hybrid coupler 12, first and second balanced detection sections 13, 14, a sampling section 15, a phase estimating section 16 and a detecting section 17.例文帳に追加

この復調装置は，局部発振光を出力する局部発振光源１１と、光９０°ハイブリッドカプラ１２と、第１及び第２のバランスド検波部１３，１４と，サンプリング部１５と，位相推測部１６と，検出部１７とを有する。 - 特許庁

Furthermore, switching of signals used for angle operation is executed according to a phase of the rotational angle T, and the rotational angle T is calculated by triangular wave approximation by using either the first or the second angle operation-identification signals V_1, V_2, respectively.例文帳に追加

さらに、回転角度Ｔの位相に応じて角度演算に用いる信号の切り替えを行い、第１及び第２角度演算・識別信号Ｖ_1、Ｖ_2のいずれか一方を用いて三角波近似により回転角度Ｔを算出する。 - 特許庁

In the weak signal processing, a control part 3 identifies the satellite signal based on a plurality of candidates (an accumulated additional value of signal power, corresponding phase code and frequency) received from a first candidate extracting part and a threshold value.例文帳に追加

弱信号処理においては、制御部３は、第１候補抽出部から受け取った複数の候補（信号パワーの累積加算値と、対応する位相コード及び周波数）と、閾値とに基づいて、衛星信号の特定を行う。 - 特許庁

In measurement of PGM2, only PGM2 can be specifically and immediately measured with high sensitivity by using a solid phase having a first layer having a phosphoglucomutase 1 (PGM1) antibody immobilized thereon, and a second layer having a PGM2 antibody immobilized thereon.例文帳に追加

ＰＧＭ２の測定は、ホスホグルコムターゼ１型（ＰＧＭ１）抗体を固定化した第１層およびＰＧＭ２抗体を固定化した第２層を設けた固相を用いて、ＰＧＭ２のみを特異的、高感度でかつ迅速に測定することができる。 - 特許庁

A voltage signal generation circuit includes a voltage signal generator, an initialization terminal IRT supplied with an initialization signal IRS, and first and second clock terminals CK1 and CK2 supplied severally with clock signals CLK and CLK different in phase.例文帳に追加

電圧信号発生器、初期化信号ＩＲＳが供給される初期化端子ＩＲＴと、位相の異なるクロック信号ＣＬＫ，／ＣＬＫがそれぞれ供給される第１および第２クロック端子ＣＫ１，ＣＫ２を備える。 - 特許庁

Even in the case liquid included in the gas/liquid two-phase flow is mixed in from the first opening, the liquid stays at the bottom of the pressure pot and will not mix in the second opening provided on the upper surface of the pressure pot.例文帳に追加

本発明によれば、気液二相流に含まれる液体が第１の開口部から混入した場合でも、その液体は圧力ポットの底部に溜まり、圧力ポットの上面に設けられた第２の開口部に混入することはない。 - 特許庁

Since the switching means 19 switches between three circuit connection states matched with the first to third modes, cable phase confirmation, cable soundness confirmation and easiness of cable grounding work can be achieved while securing operator's safety.例文帳に追加

切替手段で第１乃至第３のモードに合わせた三つの回路接続状態に切り替えることで、作業員の安全性を確保しつつケーブル相確認とケーブルの健全性確認、ケーブルの接地作業の容易化が図れる。 - 特許庁

An equation for phase-matching condition is established among a grating period of the long-period grating 151, an effective diffractive index to second-mode light, and the respective wavelengths of the first-mode light and second-mode light.例文帳に追加

長周期グレーティング１５１の格子周期、第１モード光に対する実効的屈折率、第２モード光に対する実効的屈折率、第１モード光および第２モード光それぞれの波長の間には、位相整合条件式が成り立つ。 - 特許庁

The processor assembly 404 includes a phase lag analysis module 406 which is executable on the processor assembly 404 characterizing misregistration of the first color separation relative to the second color separation based on the received colorimetric values.例文帳に追加

プロセッサアセンブリ４０４は、受け取った測色値に基づいて第２の分解色に対する第１の分解色の位置合わせ不良を特性化する、プロセッサアセンブリ４０４で実行可能な位相遅れ解析モジュール４０６を含む。 - 特許庁

According to the phase information of the signals from the respective position measuring satellites obtained by the first and second receivers, the pseudo distances from the respective position measuring satellites to the receiving points are obtained, and the pseudo distances are integrated to calculate the position of the mover.例文帳に追加

この第１・第２の受信機が求めた各測位用衛星からの信号の位相情報により、各測位用衛星から受信点までの擬似距離を求め、それらの擬似距離を統合して移動体の位置を算出する。 - 特許庁

A first transfer electrode and a second transfer electrode of a vertical CCD 3 are connected to two-phase signal input terminals 41a and 41b respectively, and a stepwise inclined electric potential area is formed under each transfer electrode.例文帳に追加

垂直ＣＣＤ３の第１の転送電極と第２の転送電極を２相信号入力端子４１ａ，４１ｂにそれぞれ接続し、各転送電極下に階段状に傾斜させた電気ポテンシャル領域を形成する。 - 特許庁

Since the focal distances of the lens 2 and the lens 3 are different, the image processor 50 detects the phase difference by performing correlation calculation, after performing conversion processing for making the magnification of the image of the first image sensor 12 agree with that of the second image sensor 14.例文帳に追加

レンズ２とレンズ３の焦点距離が異なるため、画像プロセッサ５０は、第１イメージセンサ１２と第２イメージセンサ１４の画像の倍率を一致させる変換処理を行った後に相関演算を実行し、位相差を検出する。 - 特許庁

At first, each of AC signals having various frequencies in a frequency range where pulling effect of frequencies occurs in an oscillator is injected into the oscillator, and an oscillation phase difference between the oscillator and the AC signal is determined for every frequency.例文帳に追加

まず、発振器に周波数の引き込み現象が生じる周波数範囲内の種々の周波数を有する交流信号をそれぞれ発振器に注入して、周波数毎に発振器と交流信号との発振位相差を求める。 - 特許庁

A degauss sequence for degaussing remanent magnetization remaining in a stationary structure is performed between first and second preliminary measurements for measuring correction echo data while varying the phase encoding direction of a correction echo data measuring unit.例文帳に追加

補正用エコーデータ計測部の位相エンコード方向を異ならせて、補正用エコーデータの計測を行なう第1の予備計測と第2の予備計測との間で、置構造物に残存する残留磁化を消磁するデガウスシーケンスを実行する。 - 特許庁

In a calibration operation of carrier leakage reduction, a first local signal LoI, /LoI or a second local signal LoQ, /LoQ and a carrier signal to be leaked to output of the transmission modulator 10 are supplied to the phase comparator 11.例文帳に追加

キャリア漏洩低減のキャリブレーション動作では、位相比較器１１には第１ローカル信号ＬoＩ、／ＬoＩまたは第２ローカル信号ＬoＱ、／ＬoＱと送信変調器１０の出力に漏洩されるキャリア信号が供給される。 - 特許庁

First creation of an optically transparent material can be achieved by preparing such high shear molding processing conditions to form a structure in which the size of the dispersed phase is controlled to be several hundred nm or less.例文帳に追加

本発明では、このような高せん断成形加工条件を整えることにより、分散相サイズを数百ナノメートル以下に制御した構造を形成させることにより、光学的に透明な材料を創製することに成功した。 - 特許庁

In a manner obtaining a first operation mode substantially corresponding to a fixed suction amount or discharge amount, relating to both the pistons, displacement laws (f(t), g(t)) properly shifting a phase relating to each other are assigned.例文帳に追加

両方のピストンに対して、実質的に一定の吸込量または実質的に一定の排出量に対応する第１の動作モードを得るように、互いに関して適切に位相がずれた変位則（ｆ(ｔ)，ｇ(ｔ)）が課せられている。 - 特許庁

The compound semiconductor device comprises a crystal substrate 21, and first semiconductor layers 25 and 26 of p-type or n-type nitride based compound containing magnesium formed by vapor phase epitaxial growth such that it is held on the substrate 21.例文帳に追加

化合物半導体装置は、結晶基板２１と、基板２１に支持されるように気相成長により形成され、且つマグネシウムを含有する、ｐ型若しくはｉ型の窒化物系化合物からなる第１半導体層２５、２６を具備する。 - 特許庁

A first deodorization apparatus comprises a measurement means 7 capable of measuring concentrations of object substances to be treated in a waste gas and a supply means 8 capable of supplying the object substances in gas-phase to a waste gas.例文帳に追加

第１の脱臭装置は、排ガス中の処理対象物質の濃度を測定することのできる測定手段７、及び処理対象物質を気体状にて排ガス中に供給することのできる供給手段８を有している。 - 特許庁