「First-phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The first induced magnetic pole 38L and the second induced magnetic pole 38R are aligned in phase, and the magnetic poles are inserted into and assembled with a straight slit 31a, formed at the rotor body 31 in an axial L direction.例文帳に追加

第１誘導磁極３８Ｌの位相と第２誘導磁極３８Ｒの位相とは一致しており、ロータボディ３１に軸線Ｌ方向に形成した直線状のスリット３１ａに挿入されて組み付けられる。 - 特許庁

A first translucent member 22, a second translucent member 22, a polarization separation film 42, a reflective film 41, a phase plate 43, and a plasma polymerization film 4 are arranged along a light incidence plane 1A and a light emitting plane 1B.例文帳に追加

光入射面１Ａと光出射面１Ｂとに沿って第一透光性部材２２、第二透光性部材２２、偏光分離膜４２、反射膜４１、位相板４３及びプラズマ重合膜４を配置する。 - 特許庁

The even number of same-shaped conductor patterns are arranged in positions where a phase difference between the first set of conductor patterns 11, 12, 13, 14 and the second set of conductor patterns 21, 22, 23, 24 is brought into λ/2 when conductor patterns are divided evenly into the two sets.例文帳に追加

また、この偶数個の導体パターンは、２組に等分割したときに、１組目の導体パターン１１，１２，２１，２２と２組目の導体パターン１３，１４，２３，２４との位相差がλ／６となる位置に配置される。 - 特許庁

The first sensor part 22 and the second sensor part 23 are driven by an in-phase high frequency wave, and differential outputs thereof are found to detect a relative position of the magnetic sensor 20 with respect to the scale 10.例文帳に追加

そして、これら第１のセンサ部２２と第２のセンサ部２３とを互いに同相に高周波駆動し、これらの差動出力を求めることで、磁気センサ２０のスケール１０に対する相対位置を検出する。 - 特許庁

One photodemultiplexed linear polarization beam is transmitted to the electro-optical crystal 101 of the sensor head part 1 by the first polarization holding fiber 3, and a phase of the linear polarization beam is modulated by a measured electric field.例文帳に追加

分波した一方の直線偏光ビームを第１の偏波保持ファイバ３によってセンサヘッド部１の電気光学結晶１０１に伝送し、直線偏光ビームの位相を被測定電界によって変調させる。 - 特許庁

A current command value modulating section 641 creates a second current command value i_T^* by modulating the first current command value i_m^* based on a modulation factor r taking a value |sinθ_in|, where θ_in is the phase angle of an input voltage v_in.例文帳に追加

電流指令値変調部６４１は、第１の電流指令値ｉ_m^*を、入力電圧ｖ_inの位相角をθ_inとして値｜sinθ_in｜を採る変調係数ｒに基づいて変調し、第２の電流指令値ｉ_T^*を生成する。 - 特許庁

However, the emission light L from the backlight 3 incident into a character, and a scale is reversed in the deflection direction with respect to that in the first polarizing plate 1, because the character and the scale are constituted of a (1/2)λ-phase difference plate 11.例文帳に追加

但し、文字や目盛りは、１／２λ位相差板１１で構成されているので、文字や目盛りに入射したバックライト３からの出射光Ｌは、第１偏光板１とは偏向方向が逆転する。 - 特許庁

In a power supply unit, at least one phase conductor (6) is connected to a first type surge protection device (4), and the neutral conductor (7) is connected to the grounding conductor (5) via a second type surge protection device (9).例文帳に追加

電源ユニットにおいて、少なくとも１つの相導体（６）が第１タイプのサージ保護デバイス（４）に接続され、中性導体（７）が、第２タイプのサージ保護デバイス（９）を介してアース導体（５）に接続されている。 - 特許庁

The control frequency calculating part 240 finds an output frequency so that a phase angle between the output voltage and the output current of the first inverter satisfy the coefficient found by the rated-time operating condition calculating part 242.例文帳に追加

制御周波数演算部２４０は、第１インバータの出力電圧と出力電流との位相角が、定格時運転条件演算部２４２が求めた係数を満足するように出力周波数を求める。 - 特許庁

A pattern detector 9 detects a phase difference pattern between time information added to a first video signal (30FPS signal) and time information serving as a reference at the time of converting a second video signal (24FPS signal).例文帳に追加

第１の映像信号（３０ＦＰＳ信号）に付加された時間情報と、第２の映像信号（２４ＦＰＳ信号）変換時の基準となる時間情報との間の位相相違パターンをパターン検出器９で検出する。 - 特許庁

The first and second detected sequences are processed to remove noise and to range between +1 and -1, and are then cross-correlated to determine the rotational phase relationship between the attached rotating members.例文帳に追加

第１及び第２の検出された数列は、ノイズを取り除き、＋１から−１の間の範囲に処理され、その後、相互相関付けをして、取り付けられた回転部材の間の回転位相関係が求められる。 - 特許庁

By altering the phase difference, the speed of the moving body 4 is equalized to a predetermined speed by varying a ratio of the oscillation magnitude of a first bending oscillation mode to the oscillation magnitude of a second bending oscillation mode.例文帳に追加

位相差を変更することにより、第１の曲げ振動モードの振動の大きさと第２の曲げ振動モードの振動の大きさとの比を変化させて移動体4の移動速度を予め定められた速度とする。 - 特許庁

A correction circuit (4) is provided in a digital phase synchronization loop that includes a first terminal (1), a second terminal (2), a discrete tuning oscillator (6), an integrator (10), a loop filter (11), and a feedback path.例文帳に追加

第１端子（１）と、第２端子（２）と、離散値的な同調発振器（６）と、積算器（１０）と、ループフィルタ（１１）と、フィードバック経路とを含んだデジタル位相同期ループ内に、補正回路（４）を備えることを提案する。 - 特許庁

Then when absence of the necessary correspondence relation is indicated by the control signal, a selecting circuit changes the phase relation among the clock signal and the first, second and third versions of the specified signal according to the control signal.例文帳に追加

そして、この制御信号が必要な対応関係の不在を示す場合、選択回路が該制御信号に応じ、クロック信号と、所定の信号の第１、第２および第３のバージョンとの間の位相関係を変更する。 - 特許庁

When the received indication indicates the first signal is behind the second signal in phase, the plurality of serially coupled bidirectional shift registers shift in the other direction.例文帳に追加

位相補間制御装置４００が受信した指示が、第１の信号の位相が第２の信号の位相より遅れていることを表すとき、直列接続された複数の双方向シフトレジスタを他の方向でシフトさせる。 - 特許庁

In a motor controller 10, a reference value calculation section 29 calculates a first reference value corresponding to amplitude of a motor voltage on the basis of a phase difference between the motor voltage and a motor current flowing through a stator of a synchronous motor 2.例文帳に追加

モータ制御装置１０において、基準値算出部２９は、モータ電圧と同期モータ２のステータを流れるモータ電流との位相差に基づいて、モータ電圧の振幅に対応する第１の基準値を算出する。 - 特許庁

The second voltage is set so as to obtain power opposite phase to the actual power which has been supplied to the coil 11 by supplying the first voltage to the coil 11 while rotating a heating belt 15.例文帳に追加

第２の電圧は加熱ベルト１５を回転させながらコイル１１に第１の電圧が供給されることによって、コイル１１に供給された実際の電力に対して逆位相の電力が得られるものである。 - 特許庁

An output circuit 37 is connected to the intermediate points P, Q of a first converter 100 and second converter 200 each constituting the multi-phase system DC-DC converter, to extract an output voltage Vc different from an output voltage Vb.例文帳に追加

マルチフェーズ方式のＤＣＤＣコンバータを構成する第１コンバータ１００、第２コンバータ２００の中間点Ｐ，Ｑに出力回路３７を接続して、出力電圧Ｖｂとは別の出力電圧Ｖｃを取り出す。 - 特許庁

To use ruthenium/activated charcoal (Ru/AC) treated with synthesized nano-ZnO (n-ZnO) for the first time as a novel composite catalyst in one-step self-condensation of acetone (DMK) to methyl isobutyl ketone in gas phase.例文帳に追加

気相のメチルイソブチルケトンへの１段階でのアセトン（ＤＭＫ）の自己縮合における新規な複合触媒として、合成ナノＺｎＯ（ｎ−ＺｎＯ）で処理したルテニウム／活性炭（Ｒｕ／ＡＣ）を初めて用いる。 - 特許庁

The crystal-oriented ceramics is composed of a polycrystal body comprising a first perovskite type compound at least containing Na and Nb as the main phase, and the pseudo-cubic {100} plane of each crystal grain composing the polycrystal body is oriented.例文帳に追加

少なくともＮａ及びＮｂを含む第１のペロブスカイト型化合物を主相とする多結晶体からなり、該多結晶体を構成する各結晶粒の擬立方｛１００｝面が配向している結晶配向セラミックス。 - 特許庁

A comparator 108 compares first and second values obtained by separately sampling reproducing wobble signals at a cycle 1/2 of that of a clock signal and two signals different from each other in phase by 1/2 cycle in size.例文帳に追加

比較器１０８はクロック信号の１／２周期期間の周期で、かつ、互いに１／２周期位相が異なる２つの信号で別々に再生ウォブル信号をサンプリングして得られた第１及び第２の値を大小比較する。 - 特許庁

This radio communication apparatus is provided with an antenna array 2 having a plurality of first antennas 1, a phase shift circuit 3, a reception circuit 4, a control circuit 5, a second antenna 6 and radio device 7 for other apparatus.例文帳に追加

本発明に係る無線通信装置は、複数の第１のアンテナ１を有するアンテナアレー２と、移相回路３と、受信回路４と、制御回路５と、第２のアンテナ６と、他装置用無線機７とを備えている。 - 特許庁

Each connecting circuits 96, 98, 100 includes feedback circuits 128, 130, 132 for maintaining a prescribed phase relation between the clock wave to be supplied to the connecting circuit by the first node and the clock wave to be derived from the connecting circuit.例文帳に追加

各結合回路(96,98,100)は、第1のノードがその結合回路に供給するクロック波とその結合回路により導出されるクロック波との間で所定の位相関係を維持するための帰還回路(128,130,132)を含む。 - 特許庁

The light valve integrating member 203 has inclined parts 2032U and 2032L and the quarter-wave phase plate 108G is disposed in the space, formed between the first integrating member 201 and a mounting part 2033 on which the light valve 109G is mounted.例文帳に追加

ライトバルブ一体化部材203は傾斜部2032U,2032Lを有しており、上述した1/4波長位相板108Gは、第１一体化部材201とライトバルブ109Gが装着された装着部2033との間に形成される空間に配設される。 - 特許庁

The second eccentric cam 72 is formed so that a diameter of at least a portion of peripheries 721 excluding a pressure-welding forming part 722 and an alienation forming part 723 is smaller than the diameter in the same phase of the first eccentric cam 71.例文帳に追加

第２偏心カム７２は、圧接形成部７２２及び離間形成部７２３を除く少なくとも一部の外周部７２１の径が第１偏心カム７１の同位相部分の径よりも小さいように構成される。 - 特許庁

In this stator for the revolving magnetic field type single-phase synchronous motor, a first main coil 2 and a second main coil 3 are wound on a large number of slots s1-s36 on the inner circumference of a stator core, and outputs from two systems having different output voltage from these main coils 2, 3 are obtained.例文帳に追加

固定子鉄心の内周の多数のスロットs1〜s36 に第１の主コイル２と第２の主コイル３とを巻回し、これらの主コイル２，３から出力電圧の異なる２系統の出力を得る。 - 特許庁

Each connecting portion between the first windings 41, 51, 61 and the second windings 42, 52, 62 is connected to a pair of 3-phase diode bridges, and each end portion of the second windings 42, 52, 62 is also connected with another pair of diode bridges.例文帳に追加

そして、第１巻線４１、５１、６２と第２巻線４２、５２、６２との各結線部が１組の３相ダイオードブリッジに接続され、第２巻線４２、５２、６２の各端部がもう１組のダイオードブリッジに接続されている。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph which automatically sets the faces of slices in the direction in which a time phase difference between the faces of slices become shorter from among a first direction and a second direction orthogonal to each other in an area concerned.例文帳に追加

関心領域における互いに直行する第１方向及び第２方向のうち各スライス面間の時相差が短くなる方向に沿ってスライス面を自動的に設定する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The traveling magnetic field generator includes first and second pole piece arrays 7 and 9 which are spaced from the magnet array 5, interpose the magnetic array 5 therebetween, extend along the magnetic array 5, and are arranged with a predetermined phase difference from each other.例文帳に追加

磁石列５との間に間隔を開け、磁石列５を間に挟み、磁石列５に沿って延び且つ相互間に所定の位相差をもって配置された第１及び第２の磁極片列７及び９とを備える。 - 特許庁

A first connection ring (30a) and a second connection ring (30b) are rotatably arranged on paper vertically in an overlapped fashion, and a half of groove parts (34) of the nozzle vanes (21) are installed at respective semi-perimeter parts out of phase by 180 degrees.例文帳に追加

第１連結リング（３０ａ）と第２連結リング（３０ｂ）とを紙面に垂直に重ねて回動自在に配置し、１８０°位相をずらせた、それぞれの半円周部にノズルベーン（２１）の半数の溝部（３４）を設ける。 - 特許庁

By forming mold register surfaces only to both vapor phase plating molds 28, 33, the mold register work of the first outer and inner holders 25, 26 and the second outer and inner holders 30, 31 is dispensed with.例文帳に追加

型合わせ面を両気相めっき金型２８及び３３のみに形成することにより、第１外側ホルダー２５、第１内側ホルダー２６、第２外側ホルダー３０、第２内側ホルダー３１の型合わせ作業を不要にする。 - 特許庁

The electric power steering apparatus calculates a reference electrical angle where a q-axis current is at a first threshold or less while a q-axis voltage is applied, and determines an anomalous phase according to the reference base angle.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置では、ｑ軸電圧が印加されているにも関わらず、ｑ軸電流が第１閾値以下である基準電気角を算出し、前記基準電気角に基づいて異常相を判定する。 - 特許庁

The phase-locked loop integrated circuit, which is equipped with a voltage-controlled oscillator and a loop filter, including a first, a second input terminal, and an output terminal connected to the input terminal of the voltage-controlled oscillator is provided.例文帳に追加

電圧制御オシレータと、第１及び第２入力端子と前記電圧制御オシレータの入力端に連結された出力端子とを含むループフィルタと、を備えた位相同期ループ集積回路が開示される。 - 特許庁

A first mixing circuit 66 uses a frequency f_LO, and local oscillation signals S_LO (0) and S_LO(-π/2) having the phase difference of 90 degrees to reject an image signal when a signal whose frequency is converted is generated.例文帳に追加

第１混合回路６６は、周波数ｆ_ＬＯかつ９０度の位相差を有する局部発振信号Ｓ_ＬＯ(0)及びＳ_ＬＯ(-π/2)を用いて、周波数が変換された信号を生成する際にイメージ信号を除去する。 - 特許庁

The oscillation apparatus comprises: an oscillation means, with low phase noise, having a variation range of a first frequency bandwidth such as from 8 to 12 GHz; and a frequency divider for frequency-dividing an oscillation output of the oscillation means.例文帳に追加

８ＧＨｚから１２ＧＨｚなどの第１の周波数帯域幅の可変範囲を持つ低位相雑音な発振手段と、発振手段の発振出力を分周する周波数分周器とを備える。 - 特許庁

An electromotive force phase difference angle generation means 9 decides the electromotive force phase difference angle required for generating torque ordered from a torque command at a specified rotational speed, from the phase angle at the specified rotational speed obtained from one maximum torque efficiency curve selected from the first and second maximum torque efficiency curves, the parallel translation coefficient, and the difference between the torque of one maximum torque efficiency curve and the torque ordered from the command torque.例文帳に追加

起磁力相差角発生手段９は、所定の回転速度においてトルク指令から指令されたトルクを発生させるために必要な起磁力相差角を、第１及び第２の最大トルク効率曲線から選択した一方の最大トルク効率曲線から得られる所定の回転速度における位相角と、平行移動係数と、一方の最大トルク効率曲線のトルクと指令トルクから指令されたトルクとの差分とから決定する。 - 特許庁

A signal processor generates first volume data from a first signal being a detected signal obtained from the photoacoustic wave detector or a signal obtained by adjusting the amplitude of the detected signal, generates second volume data from a second signal obtained by varying the phase of the first signal, generates third volume data from the first and second volume data, and generates and outputs an image expressing information on the inside of the subject from the third volume data.例文帳に追加

信号処理装置は、音響波検出器から取得された検出信号または検出信号の振幅を調整した信号である第一の信号から第一のボリュームデータを形成し、第一の信号の位相を変化させた信号である第二の信号から第二のボリュームデータを形成し、第一および第二のボリュームデータから第三のボリュームデータを形成し、第三のボリュームデータから被検体内部の情報を表す画像を生成し出力する。 - 特許庁

The waveguide type dispersion compensation circuit includes a first array waveguide diffraction grating, a second array waveguide diffraction grating, and a phase control waveguide array coupling the two array waveguide diffraction gratings, wherein the number of waveguides in the phase control waveguide array is twice or more of the number of array waveguides in the first and second array waveguide diffraction gratings.例文帳に追加

本発明の導波路型分散補償回路は、第１のアレイ導波路回折格子と、第２のアレイ導波路回折格子と、上記２つのアレイ導波路回折格子を結合する位相制御導波路アレイとを備える導波路型分散補償回路において、上記位相制御導波路アレイの導波路本数が、第１及び第２のアレイ導波路回折格子のアレイの導波路本数の２倍以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To improve an oscillator 100 in the aspect of phase jitter reduction or the like, and also to make the oscillator advantageous in space, the oscillator comprising a vibration circuit 102 comprised of vibration circuit inductance and first vibration circuit capacitance wherein a value of the first vibration circuit capacitance is made variable between stages by a first control voltage.例文帳に追加

第１の振動回路容量の値が第１の制御電圧によって種々異なっている段間で切換制御可能であるという、振動回路インダクタンスと第１の振動回路容量とから成っている振動回路１０２を備えている発振器１００を位相ジッタの低減などの点で改良すると同時にスペース面でも有利である発振器を提供する。 - 特許庁

A first signal pulse, which is either reference signal pulse or signal pulse to become the target of comparison, is received, a second signal pulse is received from another source except for the first signal pulse and a control voltage is generated for controlling a voltage controlled oscillator corresponding to a phase difference between the first received signal pulse and the second received signal pulse.例文帳に追加

基準信号パルスまたは比較の対象となる信号パルスのいずれかのパルスである第１の信号パルスが受信され、前記第１の信号パルス以外の別のソースからの第２の信号パルスが受信され、前記第１の受信信号パルスと前記第２の受信信号パルスとの間の位相差に応じて電圧制御発振器を制御するための制御電圧が生成される。 - 特許庁

In the information recording medium, having a substrate and a recording layer for recording information by a phase change reaction by the application of laser beams, a first interface layer containing at least one element among Bi, Sn, and Pb is provided in contact with the recording layer, and a first protective layer containing Sn and oxygen is provided at a side opposite to the recording layer of the first interface layer.例文帳に追加

基板と、レーザービームの照射による相変化反応により情報の記録が行われる記録層とを備えた情報記録媒体において、記録層と接してＢｉ、Ｓｎ、Ｐｂのうち少なくともいずれか一つの元素が含有された第１界面層を設けると共に、当該第１界面層の記録層とは反対側に、Ｓｎと酸素が含有された第１保護層を備える。 - 特許庁

The power supply circuit 1 uses the same triangular wave in first and second switching regulators 10, 20, and shifts the switching phase by 180° by replacing inverting inputs and non-inverting inputs of a first error amplifying circuit 11, a first PWM generator 12, a second error amplifying circuit 21 and a second PWM generator 22.例文帳に追加

電源回路１は、第１のスイッチングレギュレータ１０と第２のスイッチングレギュレータ２０に対して同一の三角波を用い、第１誤差増幅回路１１および第１のＰＷＭ生成器１２と第２の誤差増幅回路２１と第２のＰＷＭ生成器２２の反転入力と非反転入力を入れ替えることによりスイッチングの位相を１８０度ずらしたものである。 - 特許庁

The developing device is equipped with a developing bias application unit 402 which applies a first DC bias and a first AC bias to the developing roll, a supply bias application unit 403 which applies a second DC bias and a second AC bias opposite in phase to the first AC bias to the magnetic roll, and a capacitor 408 provided between a bias output of the supply bias application unit 403 and the ground.例文帳に追加

現像装置に、第１の直流バイアスおよび第１の交流バイアスを現像ロールへ印加する現像バイアス印加部４０２と、第２の直流バイアスおよび第１の交流バイアスとは逆相の第２の交流バイアスを磁気ロールへ印加する供給バイアス印加部４０３と、供給バイアス印加部４０３のバイアス出力とグランドとの間に設けたコンデンサ４０８とを備える。 - 特許庁

The distortion compensating amplifier is provided with a distributor for distributing an input signal, a first amplifier for amplifying a first distribution signal of the distributor, a second amplifier for amplifying a second distribution signal of the distributor and a coupler for synthesizing amplifying signals of the first and second amplifiers to be an opposite phase to each other to reduce distortion components included in the amplifying signal of the fist amplifier.例文帳に追加

入力信号を分配する分配器と、分配器の第１の分配信号を増幅する第１の増幅器と、分配器の第２の分配信号を増幅する第２の増幅器と、第１及び第２の増幅器の増幅信号を逆相となる様に合成し、第１の増幅器の増幅信号に含まれる歪み成分を低減させる結合器を設けた。 - 特許庁

The external cavity laser comprises a first reflective element 103, a light emitting element 101 emitting first light of a predetermined wavelength, a nonlinear optical crystal 113 having a periodic polarization inverting region 115 designed to accomplish the false phase matching of the first light and its second harmonic, i.e. second light and an optical waveguide 117, and a second reflective element 121 arranged in this order.例文帳に追加

第１の反射素子１０３、所定の波長の第１の光を発生する発光素子１０１、第１の光とその第２高調波である第２の光が擬似位相整合するよう設計された周期分極反転領域１１５と光導波路１１７を有する非線形光学結晶１１３、第２の反射素子１２１がこの順に配置された外部共振器型レーザ装置である。 - 特許庁