「First-phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To unitize a plate spring with a sealing member for sealing between a phase lag hydraulic chamber and a phase advance hydraulic chamber of a valve-timing regulator by beforehand assembling with each other, integratedly insert the sealing member and the plate spring into a slide contact surfaces formed between a first rotor and a second rotor of the valve-timing regulator, and facilitate its insertion.例文帳に追加

バルブタイミング調整装置の遅角油圧室と進角油圧室との間を封止するシール部材に板バネを予め組付けてユニット化し、そのシール部材と板バネの両者を、バルブタイミング調整装置の第一回転体と第二回転体との摺接面間に対して一体的に挿入できるようにし、且つ、その挿入を容易化することにある。 - 特許庁

The method for driving the phase change memory device includes applying a first voltage level to non-selected word lines and a second voltage level to selected word lines in a normal operating mode, and placing the word lines in a floating state in a standby operating mode, and the phase change memory device includes a plurality of word line drive circuits for driving corresponding word lines and a mode selector.例文帳に追加

正常動作モードで非選択のワードラインに第１電圧レベルを印加し、選択されたワードラインに第２電圧レベルを印加し、待機動作モードでワードラインをフローティング状態にする相変化メモリ装置の駆動方法、及び対応するワードラインを駆動する複数のワードライン駆動回路及びモード選択器を備える相変化メモリ装置である。 - 特許庁

Detection quadrature phase error is enabled by producing, with a multiplier 122, a product of the in-phase signal after removal of low frequency element with a first high-pass filter 111 and the quadrature signal after removal of low frequency element with a second high-pass filter 112 and using the signal after removal of the high frequency element of the output with a low-pass filter 131.例文帳に追加

第１の高域通過フィルタ１１１によって低周波成分を除去された同相信号と、第２の高域通過フィルタ１１２で低周波成分をされた直交信号の積を乗算器１２２で生成し、その出力の高周波成分を低域通過フィルタ１３１で除去した信号により、直交位相誤差の検出を可能にする。 - 特許庁

In a method containing a process for forming a porous substrate (10) from at least one kind of fiber-reinforced material made of a heat-resistant fiber and a process for densifying the reinforced material by a first phase of carbon and a second phase of silicon carbide, the porous substrate is impregnated with a composition (13) based on a molten silicon to fill pores of the substrate (10).例文帳に追加

耐火性繊維で作られた少なくとも１つの繊維強化材から多孔質基材（１０）を形成し、前記強化材を炭素の第１の相によりおよび炭化ケイ素の第２の相により緻密化することを包含する方法において、前記多孔質基材を溶融ケイ素に基づく組成物（１３）で含浸して前記基材（１０）の気孔を充填する。 - 特許庁

The beam control device 80 changes, at least either a phase-matching condition in the first nonlinear optical crystal 35 or a phase matching condition in the second nonlinear optical crystal 36, so as to make beam pointing alter, thereby changing the exit optical path of the laser beam exiting from the second nonlinear optical crystal 36.例文帳に追加

ビーム制御装置８０は、第１非線形光学結晶３５における位相整合条件及び第２非線形光学結晶３６における位相整合条件の少なくともいずれかを変化させ、ビームポインティングを変化させることにより、第２非線形光学結晶３６から出射されるレーザ光の出射光路を変化させる。 - 特許庁

A capacitor C1 is connected in parallel with the first phase coil L1 among respective phase coils L1, L2 and L3 to the motor 2, thus the impedance of a motor circuit varies periodically with rotation of the motor 2, and the variation appears as amplitude variation (amplitude variation of the AC current from the superposing section 5) of the AC component of current flowing in the motor 2.例文帳に追加

モータ２は、各相コイルＬ１，Ｌ２，Ｌ３のうち第１相コイルＬ１と並列にコンデンサＣ１が接続されており、これによりモータ回路のインピーダンスはモータ２の回転に伴って周期的に変化し、その変化はモータ２に流れる電流の交流成分の振幅変化（重畳部５からの交流電流の振幅変化）として現れる。 - 特許庁

An in-phase driving controller 61 outputs an in-phase control signal Ps1 of a prescribed time width to a drive pulse generating circuit 52 so as to drive a stepping motor 35 by an initial drive pulse U of a drive time longer than that of a first drive pulse instead of the drive pulse in response to time measurement start instruction by means of a start/stop button 18.例文帳に追加

同相駆動制御部６１は、スタート／ストップボタン１８による時間計測開始指示に応答して、最初の駆動パルスに代えて前記駆動パルスよりも駆動時間が長い初期駆動パルスＵによってステッピングモータ３５を駆動するように、所定時間幅の同相制御信号Ｐｓ１を駆動パルス発生回路５２に出力する。 - 特許庁

In a motor-driven power steering system 1, an ECU 6 for controlling a brushless motor 50 has a command current value correcting processing A for computing a corrected target current Iq** obtained by correcting a first command current correcting value so that components having frequencies higher than the predetermined frequency component of actually supplied currents Iureal, Ivreal and Iwreal of each phase which have been detected by phase current sensors 33u, 33v may be canceled.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置1において、ブラシレスモータ50を制御するECU6は、相電流センサ33u,33vによって検出された各相の実供給電流Iureal,Ivreal,Iwrealの所定周波数成分よりも高周波の成分を打ち消すように第１指令電流補正値が補正された補正後目標電流Iq**を演算する指令電流値補正処理Aと、を有する。 - 特許庁

The operation part 110 measures a difference between a phase difference between both output signals from the encoders 106, 107 after elapse from the initial state and the phase difference between both output signals in the initial state stored in the memory 111 as the second variation, and it is determined that a determination object gear is dying, when the second variation reaches the first variation.例文帳に追加

演算部１１０は、初期状態から経過後のエンコーダ１０６、１０７の両出力信号の位相差と、メモリ１１１に記憶された初期状態の両出力信号の位相差との差分を第２の変動量として測定し、第１の変動量に第２の変動量が達した場合に判定対象ギヤが寿命と判定する。 - 特許庁

The method for producing the hollow particles having two or more macropores of pore diameter of 60 nm to 30 μm in a part of a shell of silica or alkaline earth metal silicate includes the action of a precipitant aqueous solution on a W/O emulsion obtained by dispersing first aqueous phase particles containing water-soluble silicate and a macropore-forming water-soluble compound in an oil phase.例文帳に追加

水溶性珪酸塩とマクロ孔形成用水溶性化合物を含む第１水相粒子を油相中に分散してなるＷ／Ｏエマルジョンに沈殿剤水溶液を作用させることを特徴とする、シリカまたはアルカリ土類金属珪酸塩の殻の部分に孔径６０ｎｍ〜３０μｍの複数のマクロ孔を有する中空粒子の製造方法。 - 特許庁

For example, based on data D2 concerning with a detected noise level, the level of the transmission signal is variably controlled so that the level of the transmission signal is relatively low in a first phase section with a relatively low noise level on the AC power source voltage, but relatively high in a second phase section with a relatively high noise level.例文帳に追加

例えば、検出されたノイズレベルに関するデータＤ２に基づいて、ＡＣ電源電圧において相対的にノイズレベルの小さい第１の位相区間では送信信号のレベルを相対的に小さくし、相対的にノイズレベルの大きい第２の位相区間では送信信号のレベルが相対的に大きくなるように、送信信号のレベルを可変制御する。 - 特許庁

An antenna system for a radio communication system contains M×N radiation element arrays (M and N represent an integer) for radiating beams, a power-supply network for transmitting a large number of signals to the M×N radiation element arrays and M first phase controllers for adjusting beams on the basis of trains by phase-controlling signals transmitted from the network.例文帳に追加

ビームを放射するためのＭ×Ｎ個の放射素子アレイ（ＭとＮは整数）と、多数の信号をＭ×Ｎ個の放射素子アレイに伝送するための給電ネットワークと、前記給電ネットワークから伝送される信号を位相制御することによって、列に基づいてビームを調整するためのＭ個の第１位相制御器とを含む。 - 特許庁

Then, the solid phase including iron oxide obtained in the first oxidation reactor 20 is brought into contact with the air heated at ≥200°C in the second oxidation reactor 30, the iron oxide included in the solid phase is further oxidized and is thereafter fed to the reduction reactor 10 by an iron oxide transferring means 44, and the iron and iron oxide are recycled.例文帳に追加

そして、第１の酸化反応器２０で得られる酸化鉄を含む固相を、第２の酸化反応器３０内で２００℃以上の温度で空気と接触させ、固相に含まれる酸化鉄を更に酸化した後に、酸化鉄移送手段４４により還元反応器１０に供給して鉄および酸化鉄を循環利用する。 - 特許庁

A phase modulation element with a physical structure is provided, which provides a prescribed phase difference to the light transmitted through each region, with respect a first region set as a part on which the light to be transmitted through a signal light area is incident and a second region set as a part on which the light to be transmitted through a reference light area is incident.例文帳に追加

信号光エリアを透過する光が入射する部分として設定された第１の領域と参照光エリアを透過する光が入射する部分として設定された第２の領域とについて、それぞれの領域を透過した光に所定の位相差が与えられるようにしてその物理構造が与えられた位相変調素子を備える。 - 特許庁

A control circuit 4 forms PWM drive signals for the PWM drive control of switching elements of the first and second three-phase inverters 1, 2, but the PWM drive signals are formed in such a manner that one state transition and the other inverse state transition overlap of the two PWM drive signals applied to the two phase windings wound apart by π/6.例文帳に追加

制御回路４は、第１、第２の３相インバータ１、２のスイッチング素子をPWM駆動制御するためのＰＷＭ駆動信号を形成するが、π／６離れた２つの相巻線に印加される２つのＰＷＭ駆動信号の一方の状態遷移と他方の逆の状態遷移とがオーバーラップするように、ＰＷＭ駆動信号が形成される。 - 特許庁

After that, the barrier film 13 and unreacted metal elements of the metal film 12 are removed and then a second heat treatment of higher temperature than the first heat treatment is carried out to form a metal silicide layer of an MSi phase thinner than the metal silicide layer of the MSi phase, formed on the surface of the n^+ type semiconductor region 9b, in the p^+ type semiconductor region 10b.例文帳に追加

続いて、バリア膜１３、未反応の金属膜１２の金属元素を除去後、第１の熱処理より高温の第２の熱処理を行って、上記ｐ^＋型半導体領域１０ｂに、上記ｎ^＋型半導体領域９ｂの表面に形成されたＭＳｉ相の金属シリサイド層よりも薄いＭＳｉ相の金属シリサイド層を形成する。 - 特許庁

The in-phase indicator lamp drive circuit extracts timing signals in a region changing from a negative electrode to a positive electrode, using as the center the zero-point voltage crossing region of the highest inclination in the voltage change, with respect to the phase change in the alternating current sine waves of the power source inputs input, respectively from the first and second input ends, and compares these two timing signals.例文帳に追加

同相表示灯駆動回路は、第１および第２の入力端からそれぞれ入力する電源入力である交流正弦波に対し位相変化に対する電圧変化傾斜の最も大きいゼロボルトを中心とし、正極から負極に変化する領域のタイミング信号をそれぞれ抽出し、これら２つのタイミング信号を比較する。 - 特許庁

When the phase difference compensation element 400 is used for a liquid crystal projector which performs projection of an image by means of the base color light of RGB, the thicknesses d1, d2 of the first optical anisotropic layer 401 and the second optical anisotropic layer 402 are adjusted in accordance with respective base color light and the phase difference compensation most suitable for respective base color light is performed.例文帳に追加

この位相差補償素子４００をＲＧＢの基本色光によって画像の投影を行なう液晶プロジェクタに使用するにあたり、各基本色光に合せて第１光学異方性層４０１と第２光学異方性層４０２との厚みｄ１，ｄ２を調整し、各基本色光に最適な位相差補償を行なう。 - 特許庁

According to the power conversion apparatus, out of a pair of input terminals of a second rectifying circuit 201 in a single-phase power conversion unit 12, one input terminal is connected to a neutral point of a power supply 10, while the other input terminal is connected to a negative output end of a first rectifying circuit 101 in a three-phase power conversion unit 11.例文帳に追加

単相電力変換部１２の第２整流回路２０１が備える一対の入力端子のうち、一方の入力端子を電源１０の中性点に接続し、他方の入力端子を三相電力変換部１１の第１整流回路１０１の負極出力側に接続した電力変換装置を提供する。 - 特許庁

The output selection circuit 70 selects without fail a detection signal from one Hall element 32 in the second magnetic detection part, and selects a detection signal whose phase difference with the detection signal from the Hall element 32 in the second magnetic detection part is most similar to 90° which is a target phase difference from the detection signals from the plurality of Hall elements 32 in the first magnetic detection part.例文帳に追加

出力選択回路７０は、第２磁気検出部の１個のホール素子３２の検出信号を必ず選択し、第１磁気検出部の複数のホール素子３２の検出信号からは、第２磁気検出部のホール素子３２の検出信号との位相差が目標位相差の９０°に最も近い検出信号を選択する。 - 特許庁

In this motion assisting device 10, "a second setting processing" is exceptionally performed in such a situation that harmony between the motion mode of the agent P and the motion mode of the motion assisting device is high probably lost, to be concrete, in such a situation that an absolute value of deviation between a first phase difference and a target phase difference is a threshold or more.例文帳に追加

本発明の運動補助装置１０によれば、エージェントＰの運動態様および運動補助装置の動作態様の調和が崩れる可能性が高くなった状況、具体的には第１位相差および目標位相差の偏差絶対値が閾値以上になった状況で例外的に「第２設定処理」が実行される。 - 特許庁

When acquiring moving image data, the imaging device reads it out from a plurality of photoelectric conversion devices, in a first mode where any number of signals of the photoelectric conversion devices including a phase difference detection device are summed for reading and in a second mode where some signals of the photoelectric conversion devices are thinned out to read at least the signals of the phase difference detection device.例文帳に追加

撮像装置は、動画像データを取得する際に、複数の光電変換素子の中から、位相差検出用素子を含む任意の数の光電変換素子の信号を加算して読み出す第１のモード、および一部の光電変換素子の信号を間引いて少なくとも位相差検出用素子の信号を読み出す第２のモードでの読み出しを行う。 - 特許庁

Further, the first dielectric plate in the phase shifter can be moved from one side wall of a pair of side walls configuring short sides of the rectangular crosssectional shape and the second dielectric plate in the phase shifter can be moved from the other side wall of a pair of the side walls configuring the short sides of the rectangular crosssectional shape.例文帳に追加

また、本発明の移相器では、前記第１の誘電体板が、前記矩形形状の断面形状の短辺を構成する一対の側壁の一方の側壁側から移動可能とされ、前記第２の誘電体板が、前記矩形形状の断面形状の短辺を構成する一対の側壁の他方の側壁側から移動可能とされる。 - 特許庁

A read control section 3 reads the image data from the image memory 23 in such a way that a two-phase developed image signal is output if an operating panel determined by a panel indication signal PS is the first liquid crystal panel and a single-phase developed image signal is output if the operating panel is the second one.例文帳に追加

読出制御部３は、パネル指示信号ＰＳにより決定される動作パネルが第１の液晶パネルである場合には、２相展開された画像信号が出力されるように、当該動作パネルが第２の液晶パネルである場合には、１相展開された画像信号が出力されるように、画像データを画像メモリ部２３から読み出す。 - 特許庁

The development period of a data processing device (8) is shortened by allowing phase difference between the first clock signal and the second clock signal to be changeable by changing setting contents of the setting means of the delay time, and by dispensing with reflecting information on phase design in a total system including a peripheral circuit to design of hardware of an external device.例文帳に追加

上記遅延時間設定手段の設定内容の変更により、上記第１クロック信号と上記第２クロック信号との位相差の変更可能とし、周辺回路を含むトータルシステムでの位相設計情報を外部デバイスのハードウェア設計に反映させることを不要とすることで、データ処理装置（８）の開発期間の短縮を図る。 - 特許庁

When ink is to be discharged from the ink chamber of an A phase discharge period, even if ink flow waves of the adjacent other chambers and vibrations of menisci of nozzle leading ends are brought about, these flow waves and vibrations are settled while the first rest period T1 passes, and discharging ink from the adjacent other ink chambers of a B phase discharge period is started thereafter.例文帳に追加

従って、Ａ相吐出期間のインク室からのインクの吐出に際し、隣接する他のインク室のインクの流動波やノズル先端のメニスカスの振動が発生したとしても、第１休止期間Ｔ1 の経過中に、これらの流動波や振動が収まり、この後にＢ相吐出期間の隣接する他のインク室からのインクの吐出が開始される。 - 特許庁

Two output signals with different FFT (fast Fourier transform) fetch starting points are provided to first and second FFT parts 4, 7, conversion to frequency areas are performed in the respective parts, after that, phase difference in a frequency area between both output signals is eliminated by a phase compensation circuit 8 and both output signals are synthesized by a synthesizing circuit 9.例文帳に追加

ＦＦＴ取り込み開始ポイントの異なる２つの出力信号を第１および第２のＦＦＴ部４，７に与え、それぞれにおいて周波数領域への変換を行った後、両出力信号間の周波数領域での位相差を位相補正回路８にて無くし、両出力信号を合成回路９にて合成する。 - 特許庁

This heat exchanger 101 is constituted of a fin tube heat exchange part 110 constituted of a gas phase side heat exchange part 102 comprising five paths and a liquid phase side heat exchange part 103 comprising two paths, a gas side flow divider 104 of the second refrigerant flow divider, and a liquid side flow divider 105 of the first refrigerant flow divider.例文帳に追加

本発明の熱交換器１０１は、５つのパスからなる気相側熱交換部１０２と２つのパスからなる液相側熱交換部１０３で構成されるフィンチューブ熱交換部１１０と、第２の冷媒分流器であるガス側分流器１０４と、第１の冷媒分流器である液側分流器１０５とから構成されている。 - 特許庁

Torque estimation controlling means detects phase variation in a rotation direction between the rotation element and the fixed element and estimates the torque of the internal combustion engine based on this phase variation and the torque of the torque giving means by performing control of the torque to be given to the rotation element from the torque giving means under execution of the control by the first transmission controlling means.例文帳に追加

トルク推定制御手段は、第１の伝達制御手段による制御の実行中に、トルク付与手段から回転要素に対して付与させるトルクの制御を行って、回転要素と固定要素との回転方向の位相変化を検出し、この位相変化及びトルク付与手段のトルクに基づいて内燃機関のトルクを推定する。 - 特許庁

The first vapor phase component mixture produced in the heater 1 by heating the sample as the raw material is further heated in a heater 2 to produce a second vapor phase component mixture as a reaction product, the mixture is introduced into the detecting means 3 to be detected, and a composition of the mixture is analyzed.例文帳に追加

加熱装置１内で試料を加熱して生成した第１の気相成分混合物を反応原料として加熱装置２内でさらに加熱して反応生成物として第２の気相成分混合物を生成せしめ、該気相成分混合物を検出手段３に導入して検出し、該気相成分混合物の組成を分析する。 - 特許庁

In a method for making a photomask, a mask pattern 5 is divided into two in the scanning direction of a scanner, and a first division pattern portion 10, consisting of a Levenson type phase shift mask pattern, is formed in one divided region whereas a second division pattern portion 20 consisting of an auxiliary pattern type phase shift mask pattern is formed in the other divided region, thus forming a photomask 1.例文帳に追加

フォトマスク製作工程において、マスクパターン５がスキャナの走査方向で二分割され一方の分割領域にはレベンソン形位相シフトマスクパターンからなる第一分割パターン部１０が、他方の分割領域には補助パターン形位相シフトマスクパターンからなる第二分割パターン部２０が形成されたフォトマスク１が製作される。 - 特許庁

Based on the 2003 directive on emissions trading (EU2003/87/EC), in January 2005, the EU introduced, on a trial basis, the EU Emission Trading System (EU-ETS), a cap-and-trade type obligatory carbon trade system, which was at the time, the first in the world. In Phase II, beginning in January 2008, stricter emission caps have been set based on the results of Phase I (2005 to the end of 2007), which needed improvement (see Table 3-1-10).例文帳に追加

EUは、2003年のEU2003／87／ECに基づいて、2005年1月から世界に先駆けてキャップ・アンド・トレード方式の義務的排出量取引制度である「EU排出量取引制度（以下、EU-ETS）」を試行的に導入し、第一期間（2005年から2007年末）の改善点も踏まえ、2008年1月から排出上限枠をより厳しく設定した第二期間に移行している（第3-1-10表）。 - 経済産業省

A defect correction unit 330 detects respective edges of a first image formed by the pixel values of image generation pixels and a second image formed by the pixel values of phase difference detection pixels among pixel values included in image data generated by an image pickup apparatus comprising plural image generation pixels and plural pairs of phase difference detection pixels.例文帳に追加

欠陥補正部３３０は、画像生成画素と一対の位相差検出画素とのそれぞれを複数備える撮像素子により生成される画像データに含まれる画素値のうち前記画像生成画素の画素値により形成される第１像と、前記位相差検出画素の画素値により形成される第２像とのそれぞれのエッジを検出する。 - 特許庁

In a first high frequency switch circuit 16 provided between a first transmission amplifier 11 of a GSM (Global System for Mobile communications) system and an antenna 24, a strip line having a length corresponding to 1/4 wavelength of a GSM 900 MHz band is provided as a phase adjusting means 25 serially to a path for a transmission signal.例文帳に追加

ＧＳＭ系の第１の送信用増幅器１１とアンテナ２４との間に設けられた第１の高周波スイッチ回路１６において、送信信号の経路に直列に位相調整手段２５として、ＧＳＭ９００ＭＨｚ帯の１／４波長に相当する長さを有するストリップ線路を設けた。 - 特許庁

When there is the electronic circuit element, a first electronic circuit element having the same setup time as the electronic circuit element and operating in response to a signal which the identical phase with a clock signal to be input to the electronic circuit element is generated, and a new library including the hard macro core library and the first electronic circuit element is generated.例文帳に追加

前記電子回路素子がある時に、前記電子回路素子と同一なセットアップタイムを有し、電子回路素子に入力されるクロック信号と同一の位相を有する信号に応答して動作する第１電子回路素子が生成され、ハードマクロコアライブラリと第１電子回路素子を含む新しいライブラリが生成される。 - 特許庁

A reverse voltage supply circuit 7 is operated by using as triggers a pair of main circuit switching elements 5 to which diodes 6 are connected, means 13c that generate first PWM basic signals that drive the main switching elements, and second PWM basic signals that are different only in phase from the first one.例文帳に追加

ダイオード６が接続された一対の主回路スイッチング素子５と、主回路スイッチング素子を駆動する第１のＰＷＭ基本信号を生成する手段１３ｃと、この第１のＰＷＭ基本信号と位相のみが異なる第２のＰＷＭ基本信号をトリガーとして逆電圧印加回路７を動作させる。 - 特許庁

A drip plate 29 as a part of a melt plate assembly at the phase change inkjet printer which uses a solid ink includes a flat upper part 78 with an upper first face and an upper second face at both sides, and a flat pointed lower part 74 with a lower first face and a second face at both sides.例文帳に追加

固体インクを用いる相変化インクジェットプリンタにおける溶融プレートアセンブリの一部であるドリッププレート２９は、平らな、両側の上方第１面及び上方第２面を有する上方部分７８と、平らな、両側の下方第１面及び第２面を有する、とがった下方部分７４とを含む。 - 特許庁

In a hybrid vehicle 1 where a transmission 14 is connected through a first clutch 13 to an internal combustion engine 11 and a first motor 12 serially connected to front wheels Wf and Wf, a second motor 16 configuring a three-phase brushless DC motor is connected through a second clutch 15 to the transmission 14.例文帳に追加

前輪Ｗｆ，Ｗｆに直列に直結した内燃機関１１及び第１モータ１２に第１クラッチ１３を介してトランスミッション１４を接続してなるハイブリッド車両１において、３相のブラシレスＤＣモータをなす第２モータ１６を第２クラッチ１５を介してトランスミッション１４に接続した。 - 特許庁

The feedback path includes first and second capacitors (+C_REF) and (-C_REF) having first plates coupled electrically in common at a common plate node and switching circuitry (310a-310d) for sampling selected reference voltages onto second plates of the capacitors during a sampling phase.例文帳に追加

この帰還経路は、共通のプレートノードにおいて電気的に共通して結合された第一プレートを有する第一コンデンサ（＋Ｃ_ＲＥＦ）および第二コンデンサ（−Ｃ_ＲＥＦ）と、標本化位相中に選択された基準電圧をコンデンサの第二プレート上に標本化するためのスイッチング回路（３１０ａ〜３１０ｄ）とを含む。 - 特許庁

A first gear 32 and a second gear 33 to be coaxially installed are installed in such a way that transition characteristics of accumulated pitch error of the respective gears have reverse phase relation at an engagement point P1 of the first gear 32 with a drive gear 31 and at an engagement point P2 of the second gear 33 with a follower gear 34.例文帳に追加

同軸状に取り付けられる第１ギヤ３２と第２ギヤ３３を、その各ギヤの累積ピッチ誤差の経過特性が、当該第１ギヤ３２と駆動ギヤ３１との噛み合い点Ｐ１と当該第２ギヤ３３の被動ギヤ３４との噛み合い点Ｐ２において逆位相の関係となるように取り付けた。 - 特許庁

The visual inspection device 10 calculates a phase of brightness variation corresponding to the second stripe pattern at a measurement point in the inspection object based on brightness at the measurement point in the first projection images and the second projection images, and known relation between the brightness variations corresponding to the respective first and second stripe patterns.例文帳に追加

外観検査装置１０は、第２縞パターンに対応する被検査体の計測点の明るさ変動の位相を、第１投影画像及び第２投影画像における当該計測点の明るさと、第１縞パターン及び第２縞パターンのそれぞれに対応する明るさ変動の既知の関係とに基づいて求める。 - 特許庁

The control unit 36 controls, when a termination timing is not detected with the first timing detection unit 46, the symbol acquiring unit 40 to acquire two symbols different from the two symbols acquired by the symbol acquiring unit 40 and also controls the in-phase adding unit 42 and the first timing detection unit 46 to repetitively execute the processes.例文帳に追加

制御部３６は、第１タイミング検出部４６において終了タイミングが検出されなかった場合、シンボル取得部４０で取得された２つのシンボルとは異なる２つのシンボルをシンボル取得部４０に取得させるとともに、同相加算部４２と第１タイミング検出部４６とに処理を繰り返し実行させる。 - 特許庁

A phase comparator 13 is disconnected from a DLL loop by a switching circuit 15, a counter 14 starts counting by a rise edge of an output clock CLK2 of a first variable delay circuit 11, and the counting is stopped by an edge of a rise clock of an input clock CLK1 into the first variable delay circuit 11.例文帳に追加

切換回路１５によって位相比較器１３をＤＬＬループから切り放しておき、第１可変遅延回路１１の出力クロックＣＬＫ２の立上りエッジによってカウンタ１４のカウントを開始し、第１可変遅延回路１１への入力クロックＣＬＫ１の立上りクロックのエッジによってそのカウントを停止させる。 - 特許庁

The semiconductor memory device includes a conductive wire L2(i) extending in a first direction, a conductive wire L3(j) extending in a second direction that crosses the first direction, and a cell unit consisting of a phase-change film 17 and a rectifying device that is connected in series between the conductive wire L2(i) and the conductive wire L3(j).例文帳に追加

半導体記憶装置は、第一方向に延びる導電線Ｌ２（ｉ）と、第一方向と交差する第二方向に延びる導電線Ｌ３（ｊ）と、導電線Ｌ２（ｉ）と導電線Ｌ３（ｊ）との間に直列接続された、相変化膜１７と整流素子とから構成されるセルユニットとを備える。 - 特許庁

The controller 12 determines that the N phase is lost or the crank case heater 26 is abnormal, if the output of the first current transformer 28 is smaller than the output of the second current transformer 29, or the output of the first current transformer 28 does not reach a predetermined value when the crank case heater 26 is powered while a compressor 7 is suspended.例文帳に追加

コントローラ１２は、コンプレッサ７が停止している状態で、クランクケースヒータ２６に通電した際、変流器２８の出力が変流器２９の出力より小さい場合、又は、変流器２８の出力が所定の値に達しない場合、Ｎ相の欠相、若しくは、クランクケースヒータ２６の異常と判断する。 - 特許庁