「First-rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The occupancy rate of the area of the second portion 16 to the total area of the first portion 2 and second portion 16 is 20-95%.例文帳に追加

第１の部分２および第２の部分１６の総面積に対して第２の部分１６の面積が占める割合は２０％以上９５％以下である。 - 特許庁

The apparatus includes an adaptive decoder (50, 60) for providing a first decoded output as a function of a coder rate selected from a plurality of code rates.例文帳に追加

装置は、複数のコード・レートの中から選択されたコード・レートの関数として第１の復号出力を生成する適応的復号器（５０、６０）を具えている。 - 特許庁

To provide a technology of improving the throughput of a mobile by decreasing an error rate of an HS-SCCH (first channel) and reducing the number of repeating times on the basis of the HARQ.例文帳に追加

HS-SCCH（第１のチャネル）のエラー率を低減するとともに、HARQに基づく再送回数を削減して、移動機のスループットの改善を図ることを目的とする。 - 特許庁

When a rate of change of the throttle opening is larger than a reference value, a changeover part 31 sets the selecting part 28 so as to select the first calculating part 25.例文帳に追加

スロットル開度の変化率が基準値より大きい場合、切替部３１は第１算出部２５が選択するよう選択部２８を設定する。 - 特許庁

The device has adaptive decoders 50, 60 for generating first decoding output as a function of a code rate selected from a plurality of code rates.例文帳に追加

装置は、複数のコード・レートの中から選択されたコード・レートの関数として第１の復号出力を生成する適応的復号器（５０、６０）を具えている。 - 特許庁

By utilizing the flow rate of steam being emitted from the mist nozzle part 53, water in the first water tank 8 is guided to the mist nozzle part 53 and is emitted as mist.例文帳に追加

このミストノズル部53から噴射されるスチームの流速を利用して、第１の水タンク８内の水をミストノズル部53に導き、ミストとして噴射する。 - 特許庁

Thereafter, in a process 8, the molded body subjected to a first burning process is cooled down to room temperature (20°C) at a temperature drop rate of 300°C/h and left to stand for two hours.例文帳に追加

この後、工程８で、第１回目の焼成を行った後の成形体を、降温速度３００℃／ｈで室温（２０℃）まで冷却し、２時間保持する。 - 特許庁

The data output circuit of a DDR (double data rate) synchronous semiconductor device is provided with a first pipeline stage, a second pipeline stage, a multiplexing means, and an output data buffer.例文帳に追加

第１パイプライン段、第２パイプライン段、マルチプレクシング手段及び出力データバッファを備えるＤＤＲ同期式半導体装置のデータ出力回路。 - 特許庁

After the first combustion, an amount of assist by the motor are controlled so that the number of engine revolutions can pass through the resonance zone at a predetermined or higher increase rate of revolutions.例文帳に追加

初爆後は、エンジン回転数が所定値以上の回転上昇率で共振帯を通過するようにモータによるアシスト量を制御する。 - 特許庁

When NOx is passed through the first diffusion resistance part 103, NO_2, which has a molecular weight larger than that of NO, has a diffusion rate lower than that of NO.例文帳に追加

第１拡散抵抗部１０３をＮＯｘが通過する場合において、ＮＯよりも分子量の大きなＮＯ_２は、ＮＯと比べての拡散の度合いが低い。 - 特許庁

A first valve 36 for controlling the flow rate is provided on an inlet side of a water jacket, and a second valve 37 for switching a flow passage is provided on an outlet side thereof.例文帳に追加

ウォータージャケットの入口側に流量制御用の第１バルブ３６を設けるとともに、出口側に流路切換用の第２バルブ３７を設ける。 - 特許庁

For example, if your modem is hooked up to the first serial port, /dev/cuad0, then put in the following line:Use the highest bps rate your modem supports in the br capability. 例文帳に追加

たとえばモデムが 1番目のシリアルポートである /dev/cuaa0 に接続されている場合、次のようにします:モデムがサポートする最大の bps レートを br フィールドに使います。 - FreeBSD

Alternatively, the first solder paste 26 has a larger content rate of at least one activator among organic salt, organic acid, and amine than the second solder paste 34.例文帳に追加

あるいは、第１の半田ペースト２６は、第２の半田ペースト３４よりも、有機塩、有機酸及びアミンの少なくとも１つの活性剤の含有比率が大きい。 - 特許庁

At this time, the growth rate of the first gallium nitride-based compound semiconductor layer is adjusted to be lower than that of the second gallium nitride-based compound semiconductor layer.例文帳に追加

この際、第１の窒化ガリウム系化合物半導体層の成長速度を、第２の窒化ガリウム系化合物半導体層の成長速度よりも小さくする。 - 特許庁

The first controlling section 10 calculates from a flow rate detected by the flowmeter 8 an amount of fuel passed that is an amount of fuel passing through the filter 6.例文帳に追加

第１制御部１０は、フィルタ６を通過した燃料の量である通過燃料量を流量計８が検知した流速から算出する。 - 特許庁

The upper faces (surfaces) of second regions 11A, 11B, 11C and 11D are configured of silver layers, and formed of materials whose etching rate is larger than that of the first region (chrome layer).例文帳に追加

第２の領域１１Ａ，１１Ｂ，１１Ｃ，１１Ｄはその上面（表面）が銀層からなり、前記第１の領域（クロム層）よりエッチングレートが大きい材料からなっている。 - 特許庁

To provide systems and methods for transmitting simultaneously a first and a second communication channel in a single-carrier waveform format with disparate error rate requirements.例文帳に追加

異種のエラー率要求を持つ単キャリア波形フォーマットにおいて第１、第２通信チャネルを同時に送信するためのシステム、方法を提供する。 - 特許庁

The crystal is annealed in the anneal chamber by cooling the crystal at a substantially constant cooling rate from the first temperature to the final temperature.例文帳に追加

結晶を第１の温度から最終温度まで実質的に一定の冷却速度で冷却することにより、アニール室中で結晶をアニーリングする。 - 特許庁

The heater power p(r, j) is corrected using a variation rate calculated from the fitting coefficients of the first and second groups, and a local writing performance function.例文帳に追加

第１及び第２の組のフィッティング係数から算出される変化率および局所書込み性能関数を用いてヒーターパワーｐ（ｒ，ｊ）を修正する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an elastic boundary wave device in which first and second dielectric layers are formed on a piezoelectric substrate with a high yield rate.例文帳に追加

圧電基板上に第１及び第２の誘電体層が形成されている弾性境界波装置を高い良品率で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The CPU includes a method and a circuitry for sensing at least one dynamic CPU operating characteristics (140) while the CPU operates at a first clock rate (134).例文帳に追加

ＣＰＵが第１クロック速度で動作中に（１３４）少なくとも１つの動的ＣＰＵ動作特性を検出する（１４０）方法と回路を含む。 - 特許庁

The viscosity is calculated by a time required that a measuring flow rate part flows by measuring a time for passing a first marker A and a second marker B.例文帳に追加

粘度は、第１のマーカーＡと第２のマーカーＢを通過する時間を計測し、測定流量分だけ流れるのに要した時間より算出される。 - 特許庁

A first valve 12 adjusts the flow rate of the engine extraction air led from a bypass air flow passage 11 to the cabin 8 without passing the cooling unit A.例文帳に追加

バイパス空気流路11から冷却処理ユニットＡを通ることなくキャビン８に導かれるエンジン抽出空気の流量を、第１バルブ12により調整する。 - 特許庁

To provide a negative electrode active material capable of forming a lithium-ion secondary battery which reduces irreversible capacity at the first time and is excellent on high-rate discharge characteristics.例文帳に追加

初回の不可逆容量が低減され、高レート放電特性に優れたリチウムイオン二次電池を形成可能な負極活物質を提供する。 - 特許庁

A flow rate control valve 22 is provided on a second pump 20 on a tandem pump 7 to driven a first pump 10 and the second pump 20 by an electric motor 7.例文帳に追加

電動モータ７で第１ポンプ１０および第２ポンプ２０を駆動するタンデムポンプ７において、第２ポンプ２０に流量制御弁２２を設けた。 - 特許庁

Then, as the formation depth from the first main surface J of the ion implantation layer 4 for peeling becomes small, a dose rate in ion implantation is set small.例文帳に追加

そして、剥離用イオン注入層４の第一主表面Ｊからの形成深さが小さくなるほど、イオン注入のドーズ量を小さく設定する。 - 特許庁

The pulse-width of the first pulse-width power signal is then decreased to thereby increase the sputtering rate and decrease the ion density around the cathode.例文帳に追加

次に、この第１のパルス幅の電力信号のパルス幅を減少させて、それによってスパッタ率を増加させ、かつカソード周辺でのイオン密度を減少させる。 - 特許庁

When the error rate is more than a second normal value which is larger than the first normal value, the levels of the audio signals L and R are controlled to be a minimum.例文帳に追加

エラーレイトが第１の規定値よりも大きい第２の規定値よりも大きいときには、オーディオ信号Ｌ、Ｒのレベルが最小となるように制御する。 - 特許庁

Ammonia-containing raw water is introduced into a first booth 1 from a raw water introducing piping 16 having a flow rate regulating valve 17 and a line mixer 18.例文帳に追加

アンモニアを含む原水は、流量調節弁１７及びラインミキサ１８を有した原水導入配管１６から第１ブース１に導入される。 - 特許庁

When the real GDP growth rate is looked at quarterly, it is possible to confirm that the global economy is heading toward recovery after the first quarter of 2009 (Figure 1-1-1-2).例文帳に追加

実質GDP成長率の推移を四半期ベースでみると、2009年の第1四半期以降、世界経済は回復に向かっていることが確認できる（第1-1-1-2図）。 - 経済産業省

And the first ECU (VFCECU) 16 executes the control of the flow control valve 15, that is, the flow rate variable control.例文帳に追加

そして、第１ＥＣＵ（ＶＦＣＥＣＵ）１６は、この目標タイヤ角θt*に基づいて流量制御弁１５の制御、即ち流量可変制御を実行する。 - 特許庁

The ink for ball-point pen has the first normal stress at 25°C being at least 5,000 Pa when the shear rate is within a range of 500 to 3,000 s^-1.例文帳に追加

２５℃における第一法線応力が、剪断速度が５００ｓ^−１以上３０００ｓ^−１以下の範囲で５０００Ｐａ以上であるボールペン用インキ。 - 特許庁

The apparatus includes adaptive decoders 50 and 60 for providing a first decoded output as a function of a code rate selected from a plurality of code rates.例文帳に追加

複数のコード・レートの中から選択されたコード・レートの関数として第１の復号出力を生成する適応的復号器５０、６０を具える。 - 特許庁

Moreover, China has achieved the high growth marking 11.9% of year-on-year growth rate in the first quarter of 2010 backed by expanding investment and consumption.例文帳に追加

また、中国においても、拡大する投資・消費を背景に、2010年第1 四半期の成長率は前年同月比で11.9％と高成長を実現している。 - 経済産業省

A vortex valve 4 for adjusting the flow rate of the water flowing into the first riser bodies 31 is arranged between an inflow pipe 2 and the first riser body 31, so that a predetermined quantity of water can be supplied to the first riser body 31 by priority.例文帳に追加

そして、流入管２と第１の縦管本体３１との間には、第１の縦管本体３１へ流入する流量を調整するボルテックスバルブ４が配設されて、所定の水量を優先的に第１の縦管本体３１に送水可能である。 - 特許庁

The print tape 30 is constituted by making a first thermal shrinkage layer consisting of a first thermal shrinkage material 32 overlie a second thermal shrinkage layer consisting of a second thermal shrinkage material 33 having a larger thermal shrinkage rate than the first thermal shrinkage material 32.例文帳に追加

印字テープ３０は、第一熱収縮材料３２からなる第一熱収縮層と、第一熱収縮材料３２と比較して熱収縮率が大きい第二熱収縮材料３３からなる第二熱収縮層とを積層した構成を有している。 - 特許庁

A gate voltage step-down section 31 steps down a gate voltage of an MOS transistor 15 from a first voltage to a third voltage between the first voltage and a second voltage at a first time rate of change in response to a current limitation signal from an overcurrent detection section 20.例文帳に追加

ゲート電圧降圧部３１は、過電流検出部２０からの電流制限信号に応じて、ＭＯＳトランジスタ１５のゲート電圧を第１の電圧から、第１の電圧と第２の電圧との間の第３の電圧まで、第１の時間変化率で低下させる。 - 特許庁

An FR hybrid vehicle has, in a drive system, an engine Eng, a first clutch CL1, and a motor/generator MG, and includes a first clutch control unit 5 performing the flow rate control to bring the actual stroke that is an operation amount of a hydraulic actuator 14 into line with the target stroke in performing fastening/release control of the first clutch CL1.例文帳に追加

駆動系に、エンジンEngと、第１クラッチCL1と、モータ/ジェネレータMGを有し、第１クラッチCL1の締結/開放制御時、油圧アクチュエータ１４の動作量である実ストロークを目標ストロークに一致させる流量制御を行う第１クラッチコントローラ５を備えている。 - 特許庁

First, one reference point is defined in a city street zone desired to be controlled, the travel average speed rate and reference travel time of the first and second axial streets in a city are planned, on the basis of the reference point, and first and second axial direction travel distances are calculated.例文帳に追加

まず管制したい都市道路区域に一つの基準点を定義し、該基準点に基づき都市の第一及び第二軸方向道路の走行平均スピード率及び基準通行時間を企画し、第一及び第二軸方向走行距離を算出する。 - 特許庁

The flow rate of the blow-by gas decreases in first to third depressions 32 to 34 where a flow path area is large and conversely increases in first and second protrusions 35, 36 where the flow path area is small and besides somewhat decreases in first and second small depressions 38, 39 where the flow path area is comparatively large.例文帳に追加

ブローバイガスの流速は、流路面積の大きい第１〜第３凹部３２〜３４で低くなり、流路面積の小さい第１，第２凸部３５，３６で高くなる他、流路面積の比較的大きい第１，第２小凹部３８，３９で若干低くなる。 - 特許庁

An HU 10 sets a bit rate with a monitor 20, inserts a second packet whose data length is different from a first packet between the first packets including video data at its own V sync timing to constitute a packet string and transmits the first packets and the second packet.例文帳に追加

ＨＵ１０は、モニタ２０との間でビットレートを設定し、映像データを含む第１パケットの間に、自身のＶシンクタイミングで、第１パケットとはデータ長の異なる第２パケットを挿入してパケット列を構成し、これら第１パケット及び第２パケットを送信する。 - 特許庁

The first communication apparatus reduces the number of pieces of transmission data to be aggregated in the first frame without reducing the transmission rate of the first frame according to a retransmission success state when a receiving state in the second communication apparatus is smaller than a predetermined value P.例文帳に追加

第１通信装置は、第２通信装置における受信状況が所定値Ｐより小さい場合、再送成功状況に応じて、第１フレームの送信レートを減少させることなく第１フレームに集約する送信データの個数を減少させる。 - 特許庁

The combined general cold drug comprising a first cold drug prescribed with the first antihistamine agent and a second cold drug prescribed with a second antihistamine agent having a rate of expression of hypnotic action different from that of the first antihistamine agent is provided.例文帳に追加

第１の抗ヒスタミン剤を処方した第１の総合感冒薬と、第１の抗ヒスタミン剤と催眠作用の発現割合が異なる第２の抗ヒスタミン剤を処方した第２の総合感冒薬とを含む総合感冒薬組み合わせ製剤を提供する。 - 特許庁

The clip 5 is attached to a first chain 13 with a pitch P1 according to a bending rate of the first bent part 11b so that a clip interval L5 becomes small within a range where adjacent clips 5 do not come into contact with each other even when the clip 5 moves from the first straight line part 11a to the first bent part 11b and is inclined.例文帳に追加

クリップ５は、第１直線部１１ａから第１屈曲部１１ｂに移動して傾いたときにも、隣り合うクリップ５同士が接触しない範囲でクリップ間隙Ｌ５が小さくなるように、第１屈曲部１１ｂの屈曲率に応じたピッチＰ１で第１チェーン１３に取り付けられる。 - 特許庁

To achieve miniaturization and improve productivity of a heat exchanger for heating, which includes a first heat core for exchanging heat between first liquid and blowing air to inside a vehicle cabin, and a second heat core for exchanging heat between second liquid, which has a high temperature and small flow rate than that of the first liquid, and blowing air heated by the first heat core.例文帳に追加

第１液体と車室内への送風空気とを熱交換させる第１ヒータコアと、第１液体よりも高温かつ小流量の第２液体と第１ヒータコアで加熱された送風空気とを熱交換させる第２ヒータコアとを備える加熱用熱交換器の小型化および生産性向上を図る。 - 特許庁