「Fly」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Some fly-by-night profit-making schools might cease to exist.例文帳に追加

目先の金儲け主義の学校のなかには絶えるものもある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When anything goes wrong with him, he will lose his temper―get out of temper―fly into a passion. 例文帳に追加

彼は自分の思うようにならないことがあると怒る - 斎藤和英大辞典

Ensure you've explained how it is that planes can fly upside down.例文帳に追加

どうやって飛行機が逆さまに飛べるか説明してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need you to fly to prague tomorrow... to infiltrate an international drugsmuggling ring.例文帳に追加

明日プラハに 飛んでもらうわ... 国際麻薬組織に潜入 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I also found a mixture of limestone, clay, fly ash, and gypsum.例文帳に追加

石灰石と粘土の混合物と 灰、石膏も見つかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Estimated its position, initiated a motor pattern to fly it away例文帳に追加

位置を確認して 飛び去るための筋肉運動を開始した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

for no one can fly unless the fairy dust has been blown on him. 例文帳に追加

妖精の粉をふりかけられずに、飛べる人なんていません。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

and then nothing could have been easier than for them all to fly off together; 例文帳に追加

本当なら飛んでいってしまうのが一番カンタンでしたが、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

In time they could not even fly after their hats. 例文帳に追加

そのうち、帽子を追っかけて飛ぶことさえできなくなりました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

For example, it can easily fly from New York to Chicago.例文帳に追加

例えば，ニューヨークからシカゴまで余裕を持って飛ぶことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a treating method for immobilizing heavy metals in fly ash which enables the treatment without using expensive chelate chemicals and irrespectively of the range of pH of liquid including the fly ash and immobilizes the heavy metals in the incineration fly ash and fused fly ash by the safe work.例文帳に追加

高価なキレート薬剤を使用せず、飛灰を含む液のｐＨ範囲に関係なく処理可能であり、安全な作業で、焼却飛灰および溶融飛灰中の重金属を固定することができる、飛灰中の重金属固定化処理方法を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the heating medium and fly ash are changed into the thermal decomposition tank 2, the tank 2 is made airtight, then the fly ash and medium are mixed for 1 to 120 min in a mixer 3, and the fly ash is heated to 400 to 600°C to thermally decompose the dioxin in the fly adh.例文帳に追加

４００℃を越えかつ６００℃以下の温度に加熱された加熱媒体と、ダイオキシンを含有する灰とを、不活性ガス雰囲気中において混合することにより灰を４００℃を越えかつ６００℃以下の温度に加熱して所定の時間保持する。 - 特許庁

The fly swatter includes: enlarged meshes of the fly swatter to improve airflow; a layer with an adhesive prepared along the four sides and the center of the fly-swatting part; and furthermore, cushion rods equipped to the right and left sides so that flies are not crushed.例文帳に追加

ハエ叩き網目を大きくして風切れを良くし、ハエ叩き部四端と中央部に粘着剤を施した膜壁を取り付けし、さらにハエを潰さぬように、左右端にクッション棒を取り付ける。 - 特許庁

In the method of treating the fly ash, after mixing the chelate chemical agent and water in the fly ash, by mixing them under pressurization, the heavy metal in the fly ash is insolubilized with excellent reproducibility, and the production amount of harmful gas during treatment is reduced further.例文帳に追加

飛灰にキレート薬剤と水を混合後、加圧下で混合することにより、飛灰中の重金属を再現性よく不溶化し、さらに処理時における有害ガスの発生量をさらに低減する。 - 特許庁

To preclude fly ash from being blown up in the atmosphere, to simplify equipment and treatment, and to reduce a required energy consumption, in waste disposal for the fly ash accumulated in a sealed fly ash collecting site.例文帳に追加

密閉状の飛灰収集場所に蓄積された飛灰の廃棄処分において、飛灰が大気中に舞い上がるのを阻止し且つ、簡易な装置及び処理並びに少ないエネルギ消費で済むようにする。 - 特許庁

To use fly ash effectively as a raw material of a solidifying agent, solidify fly ash so as to have high strength and control elutions of heavy metal, fluoride and boron compound which are contained in fly ash.例文帳に追加

飛灰を固化剤の原料として有効に利用することができ、飛灰を高強度に固化させるとともに、飛灰に含有される重金属やフッ化物やホウ素化合物の溶出を抑制すること。 - 特許庁

REPELLENT FOR MOSQUITO, FLY, COCKROACH, OR THE LIKE, HARMLESS TO HUMAN BODY AND MILD TO ENVIRONMENT例文帳に追加

環境に優しく人体に無害な、蚊、ハエやゴキブリ等の忌避剤 - 特許庁

The weight 5 is not used for swimming the fly in the vicinity of water surface, but is used for swimming the fly in a middle layer zone or in an under layer zone.例文帳に追加

重り５はフライを水面近くで泳がせるときは使用しないが中層域または下層域で泳がせるときに使用する。 - 特許庁

The amount of the fly ash to be blended in 100 parts mass total amount of the silica fume and the fly ash is preferably 1-70 parts mass.例文帳に追加

シリカフュームとフライアッシュの合計量１００質量部中のフライアッシュの配合量は、好ましくは１〜７０質量部である。 - 特許庁

REMOVING METHOD OF FLY ASH HEAVY METAL PRODUCED IN INCINERATION OF WASTE例文帳に追加

廃棄物焚化で生じたフライアッシュ重金属を除去する方法 - 特許庁

To efficiently control the harmful insects such as moth fly living in a manhole.例文帳に追加

マンホールで生息するチョウバエ等の害虫の効率的な防除 - 特許庁

The jetted gas blows powder A, which is caused to fly toward the interior of the hopper 5 by a fly disk 4, to the downstream side of the hopper 5.例文帳に追加

噴出した気体は、飛散ディスク４によってホッパー５内面に向かって飛散する粉体Ａを下流に落とすことができる。 - 特許庁

FLY ASH-CONTAINING AUTOCLAVE CURED MOLDING AND METHOD FOR MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

フライアッシュ含有オートクレーブ養生成形品及びその製造方法 - 特許庁

MOLDED ARTICLE USING FLY ASH AS MAIN RAW MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

フライアッシュを主原料とする成形物およびその製造法 - 特許庁

To homogenize fly ash while suppressing the equipment cost of decarbonization treatment when unburned carbon in the fly ash is removed.例文帳に追加

フライアッシュ中の未燃カーボンを除去するにあたり、脱炭処理の設備コストを抑えつつ、フライアッシュの均質化を図ることを可能にする。 - 特許庁

The lens part 3 is preferably a lenticular lens or a fly eyes lens.例文帳に追加

レンズ部３が、レンチキュラーレンズ又はフライアイレンズであることが好ましい。 - 特許庁

To more efficiently perform the heat treatment of molten fly ash.例文帳に追加

溶融飛灰の加熱処理をより効率よく行えるようにする事。 - 特許庁

Fly ash, clinker ash and a soil section are compounded uniformly so that fly ash:clinker ash:the soil section=10-60:5-50:10-50 at a volume ratio holds, and the bedrock material is manufactured.例文帳に追加

体積比がフライアッシュ：クリンカアッシュ：土壌分＝１０〜６０：５〜５０：１０〜５０となるように均一に配合して基盤材とする。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING NECESSARY AMOUNT OF CHELATING AGENT, AND METHOD FOR TREATING FLY ASH例文帳に追加

キレート剤の必要量決定方法及び飛灰の処理方法 - 特許庁

When a fly goes into the vessel, it is captured with the tacky agent layer.例文帳に追加

蠅が容器内に入ると上記粘着剤層(68)に捕獲される。 - 特許庁

pale green unpleasant-smelling lacewing fly having carnivorous larvae 例文帳に追加

淡緑色で不快な臭いのするクサカゲロウで、幼虫は肉食性 - 日本語WordNet

first woman aviator to fly solo nonstop across the Atlantic (1928) 例文帳に追加

単独でノンストップで大西洋を横断した初の女性飛行士（1928年） - 日本語WordNet

one species: fly poison 例文帳に追加

1つの種：球根をハエ用の毒とする米国南東部産ユリ科の草本 - 日本語WordNet

gdAdds support for media-libs/gd (to generate graphics on the fly) 例文帳に追加

説明 media-libs/gdのサポートを追加する(グラフィックスをオンザフライで生成する) - Gentoo Linux

INSOLUBILIZATION AGENT FOR HEAVY METAL AND INSOLUBILIZATION METHOD OF HEAVY METAL IN FLY ASH例文帳に追加

重金属の不溶化剤、飛灰中重金属の不溶化方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CULTURE SOIL CONTAINING COAL ASH (FLY ASH) AS RAW MATERIAL例文帳に追加

石炭灰（フライ・アッシュ）を原料とした培養土の製造方法 - 特許庁

The number of fly speak, whose average diameter exceeds 60 μm, is 20 pieces/m2 or less.例文帳に追加

平均径が６０μｍを超えるフライスペックの個数≦２０個／ｍ^2。 - 特許庁

The number of fly specks, whose average diameter exceeds 30 μm, 10 pieces/m2 or less.例文帳に追加

平均径が３０μｍを超えるフライスペックの個数≦１０個／ｍ^2。 - 特許庁

You could fly 100 ph.d. students under the umbrella of this concept例文帳に追加

博士課程の学生を100人に 学位を取らせる事もできでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it cost twice as much as a firstclass cabin on the normandie to fly it.例文帳に追加

それでいて ノルマンディー号の 一等船室の2倍の値段です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We did not fly those planes into the world trade center;例文帳に追加

我々は世界貿易センタービルに 飛行機をぶつけたりしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've arranged a helicopter to fly you from ctu to mcguire air force base.例文帳に追加

ctuからマクガイア空軍基地まで あなたを空輸するヘリを手配した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I honestly believed I could fly airplanes by the end of it.例文帳に追加

本物を操縦できるようになると本気で信じていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I had each of these fly by at the same speed and distance例文帳に追加

それぞれの潜水艇を同じスピードで 走らせ 同じ距離から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sandy if it becomes this, it will fly by ultra gorgeous super deadbill technique例文帳に追加

サンディ こうなったら ウルトラゴージャスな超必殺技でぶっ飛して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書