「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

Such a concentration measurement apparatus is suitably used, for example, for the assaying of lipids, such as, cholesterol contained in biological samples, such as salivary.例文帳に追加

このような濃度測定装置は、たとえば、唾液等の生体試料に含まれるコレステロール等の脂質の分析に用いる上で好適である。 - 特許庁

When halftoning is executed for each pixel, a different dither matrix is applied between dots being recorded by different heads of light cyan and cyan, for example.例文帳に追加

各画素ごとにハーフトーン処理を実行する際、ライトシアンとシアンなど、異なるヘッドで記録されるドット間では、異なるディザマトリックスを適用する。 - 特許庁

For example, the system 10 includes a response analyzer 530 for receiving data corresponding to a response to the light signal of the device under test.例文帳に追加

例えば、発明システム１０は、被測定物の光信号に対する応答に対応するデータを受信する応答解析器５３０を含む。 - 特許庁

This sandbag 10 for vegetation comprises a bag body consisting of, for example, a net-like material 12, and a cylindrical body 24 arranged in this bag body.例文帳に追加

植生用土嚢袋１０は、例えば網状体１２からなる袋体と、この袋体内に配置される筒状体２４とからなる。 - 特許庁

The barium titanate-based crystal is, for example, BaTiO_3 or BaTi_2O_5, and the crystal precursor gel is a gel for obtaining the crystal.例文帳に追加

チタン酸バリウム系結晶とは、例えば、ＢａＴｉＯ_３やＢａＴｉ_２Ｏ_５をいい、結晶前駆体ゲルとは、当該結晶を得るためのゲルをいう。 - 特許庁

To solve the problem, wherein an actuator becomes large and the structure becomes complex, for example when an electric cylinder is used as the actuator for moving a fork up and down.例文帳に追加

、例えば、フォークの上下作動用アクチェータとして電動シリンダを使用したときに、アクチェータが大型で複雑な構造のものになる。 - 特許庁

The prosthetics implement 10 for the acetabulums, which is cemented, includes the cup-like body 10A which has a comparatively thin wall (for example, 2 mm).例文帳に追加

セメント接合された寛骨臼用補綴具１０は、比較的薄い壁（例えば２ｍｍ）を有するカップ状本体１０Ａを含んでいる。 - 特許庁

This customer specifying means A for specifying a customer P, for example, comprises a cellular phone 1, a Web server device 5 and a customer information database 7.例文帳に追加

顧客特定手段Ａは、顧客Ｐを特定するもので例えば携帯電話１とＷｅｂサーバ装置５と顧客情報データベース７とを備える。 - 特許庁

An antenna 2, for example, receives an L1 signal and an L5 signal of GPS as positioning signals for satellite positioning of different carrier wave frequencies.例文帳に追加

アンテナ２は、異なる搬送波周波数の衛星測位用の測位信号として、例えば、ＧＰＳのＬ１信号とＬ５信号とを受信する。 - 特許庁

For example, one embodiment of the invention provides for elements within the surround visual field to move in relation to motion within the video content being displayed.例文帳に追加

例えば、発明の一実施形態ではサラウンド・ビジュアル・フィールド内の要素が表示されるビデオ・コンテンツ内の動きに対し動くようになっている。 - 特許庁

The scintillator materials may be a single crystalline form or a polycrystalline form, and include an activator, for example, cerium for the matrix material.例文帳に追加

シンチレータ材料は、単結晶形態或いは多結晶形態とすることができ、例えばセリウムであるマトリクス材料のための賦活剤も含む。 - 特許庁

To provide a composition and a process for forming a palladium layer in, for example, an electronic device or various objects of an electronic device etc.例文帳に追加

例えば電子デバイスまたは電子デバイスなどの種々の対象物にパラジウム層を形成するための組成物およびプロセスを提供する。 - 特許庁

This method, for example, is most appropriate for the manufacturing method of the electrode active material with olivine version lithium iron phosphorous acid compound as the main component.例文帳に追加

この方法は、例えば、オリビン型のリチウム鉄リン酸化合物を主成分とする電極活物質の製造方法として好適である。 - 特許庁

THe cover is formed of, for example, a plate having a hole or cutout for exposing only the pressing button corresponding to the parking position of the pressing buttons.例文帳に追加

カバーは、例えば、複数の押圧ボタンのうち駐車位置に対応する押圧ボタンのみを露出させる穴または切り欠きを有するプレートである。 - 特許庁

To provide a composition and a method for selectively removing residues, for example, an ashed photoresist and/or processing residues.例文帳に追加

残留物、例えば灰化されたフォトレジスト及び／又は加工処理残留物などを選択的に除去するための組成物及び方法を提供する。 - 特許庁

Wiring for a predetermined signal used in the semiconductor chip 140 is arranged on the second wiring board 130 through, for example, a bonding wire 165.例文帳に追加

第２の配線基板１３０には、例えばボンディングワイヤ１６５を介して、半導体チップ１４０で用いられる所定の信号が配線される。 - 特許庁

A cord for example, a lace or a stainless steel cable slidably engages the cord keepers, for tightening the harness about the user's ankle.例文帳に追加

レースやステンレス鋼のケーブルといったコードは、使用者の足首周りにおいてハーネスを締め付けるために、コード保持部材と摺動可能に係合する。 - 特許庁

In a lithography projection system, for example, for ultraviolet light of wavelength of 13 nm is generated by an undulater 10 of an electron storage ring.例文帳に追加

リソグラフ投影装置において、例えば波長１３ｎｍの超紫外放射光が電子貯蔵リングのアンジュレータ１０によって発生される。 - 特許庁

The electronic sphygmomanometer includes a projection portion 61 for projecting light to a prescribed position of a cuff 20 to be wound around, for example, an upper arm 210.例文帳に追加

電子血圧計は、たとえば上腕２１０に巻き付けるためのカフ２０の所定の位置に、光を投射するための投射部６１を含む。 - 特許庁

Thereby, a domestic device which can record television broadcasting of, for example, 10 channels for 24 hours continuously can be provided.例文帳に追加

これにより、例えば１０チャンネルのテレビジョン放送を２４時間にわたり連続記録することができる家庭用の装置を提供することができる。 - 特許庁

In this method for improving the unpleasant smell, prolamin is combined with a specific compound having unpleasant smell, for example, bitterness or numbness whereby the unpleasant smell is markedly improved.例文帳に追加

苦味、しびれなどの不快な味を呈する特定の化合物に対し、プロラミンを併用することによって、不快な味が顕著に改善する。 - 特許庁

The composite components 28, 30 fabricated to have shapes with the in-plane curvature, for example, a spar cap for an airfoil 14 having a swept configuration are provided.例文帳に追加

面内湾曲をもつ形状を有する複合材料部品２８，３０、例えば、後退構造を有する翼形部１４の翼桁キャップ。 - 特許庁

As for the measurement of the transfer residual toner, for example, the presence/absence of the transfer residual toner may be measured or the amount of the transfer residual toner may be measured.例文帳に追加

転写残トナーの測定としては，例えば，転写残トナーの有無を測定してもよいし，転写残トナーの多少（量）を測定してもよい。 - 特許庁

The present invention is applicable to, for example, a computer which performs a software program for achieving the wavelet transformation processing and decoding processing.例文帳に追加

本発明は、例えば、ウェーブレット変換処理および復号処理を実現するソフトウェアプログラムを実行するコンピュータに適用することができる。 - 特許庁

A metallic material such as tungsten or molybdenum providing a very high acoustic impedance is employed for the high acoustic impedance material layer 102, for example.例文帳に追加

高音響インピーダンス材料層１０２として、例えば音響インピーダンス値の非常に高いタングステンやモリブデンなどの金属材料を用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing high-purity urea which can suitably be used, for example, as a production row material of 1, 3-di(meta) allyl urea.例文帳に追加

例えば、１，３−ジ（メタ）アリル尿素の製造原料として好適に使用することが出来る高純度尿素の製造方法を提供する。 - 特許庁

This decoloring ink for the pressure sensitive paper includes methyldiethanolamine and consists, for example, of 5 wt.% of methyldiethanolamine and 95 wt.% of ethanol.例文帳に追加

感圧紙用消色インキは、メチルジエタノールアミンを含有してなり、例えばメチルジエタノールアミン５％重量部、エタノール９５％重量部からなる。 - 特許庁

As the vibration absorbing member 25, for example, porous urethane (so-called sponge), a filter for filtration made from a fluorine resin, or the like, can be used.例文帳に追加

振動吸収体２５としては、例えば、多孔質のウレタン（いわゆる、スポンジ）、フッ素樹脂製の濾過用のフィルタ等を用いることができる。 - 特許庁

To provide a catalyst for removing nitrogen oxides, which has satisfactory NOx removing activity even in a low temperature range (for example, 200-250°C).例文帳に追加

低温域（例えば、２００〜２５０℃）においても十分なＮＯ_Ｘ浄化活性を有する窒素酸化物浄化用触媒を提供すること。 - 特許庁

To obtain a new compound that has high solubility in a solvent to be used as an electrolyte solution for driving an electrolytic capacitor, for example, ethylene glycol.例文帳に追加

電解コンデンサの駆動用電解液に用いるエチレングリコール等の溶媒に対して高い溶解性を有する新規な化合物を提供する。 - 特許庁

Another example includes a process for using a pilot symbol error rate from the pilot channel as the basis for determining the traffic channel packet error rate.例文帳に追加

別の例は、トラヒック・チャネルのパケット誤り率を決定する基礎としてパイロット・チャネルから得たパイロット符号誤り率を使用する工程を含む。 - 特許庁

As for the photosensitive org. thin film, for example, a polyimide film, acrylic resin film, polyhydroxystyrene film, novolak resin film, polyvinylalcohol film or the like is preferably used.例文帳に追加

感光性有機薄膜は、ポリイミド膜、アクリル系樹脂膜、ポリヒドロキシスチレン膜、ノボラック樹脂膜、ポリビニルアルコール膜、カルド系樹脂膜等が好ましい。 - 特許庁

Only about 300 poems have remained (forty-three poems were selected for Chokusenshu (anthology of poems collected by Imperial command) for example, fifteen poems collected in "Shin Kokinshu," nine poems in "Gyokuyo shu," and so on). 例文帳に追加

現在まで300首前後の歌しか伝わっていない（『新古今集』に15首、『玉葉集』に9首など、計43首が勅撰集に入撰）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ONU 300 uses a transmission wavelength for negotiation (for example, λu32) to transmit a wavelength assignment request 1000 to the OLT 200.例文帳に追加

ＯＮＵ３００は、交渉用の送信波長（例えばλｕ３２）を用いてＯＬＴ２００に波長割り当て要求１０００を送信する。 - 特許庁

Today, many shonin-yado (ekimae-ryokan for example) for business people, or business ryokan provide the option of 'sudomari' (stays without meals) or including only breakfast. 例文帳に追加

ビジネス客主体の商人宿（駅前旅館など）、今日のビジネス旅館では食事なしの「素泊まり」又は朝食のみの設定のことも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether the discretionary investment business operator has a control environment for ensuring that a relevant management division, for example, examines the whole range of business processes related to at-average-price transactions. 例文帳に追加

管理部門等が、平均単価による取引に係る一連の業務プロセス等について、適切に検証できる態勢となっているか。 - 金融庁

To provide supreme consolation by enabling use for multiple purposes, for example, flower arrangement, a flower base and a planter let alone a New Year's pine decoration.例文帳に追加

本発明は門松としてでなく、生花や花鉢、プランタン等、多目的に使用出来て、最高品位感溢れるやすらぎを提供することにある。 - 特許庁

The mist jetting action is carried out for just a predetermined time in a state, for example, carrying out ventilation operation or circulation ventilation operation by a bathroom air conditioner 3.例文帳に追加

このミスト噴出動作を、例えば浴室空調装置３が循環換気運転を行っている状態で、所定時間だけ行う。 - 特許庁

The shading correction method is used for an imaging apparatus such as the printed matter measuring instrument, for example, provided with two illumination means on the left and right sides of a table.例文帳に追加

このシェーディング補正方法は、テーブルの左右に２つの照明手段を備える撮像装置、例えば印刷物測定装置で用いる。 - 特許庁

Additionally, after the internal engine stops, the moisture-sensing element section (3) is heated for specific time, for example approximately several seconds - 10 minutes within a range of 500-1200°C.例文帳に追加

また、内燃機関の停止後に、感湿素子部（３）を５００〜１２００℃の範囲内で、例えば数秒〜１０分程度の所定時間加熱する。 - 特許庁

The communication scheme is specified based on, for example, a sequence for establishing a connection with the content providing server 50 by initiating the application program.例文帳に追加

通信方式は、例えば、アプリケーションプログラムを起動してコンテンツ提供サーバ５０との間の接続を確立するシーケンスに基づいて特定される。 - 特許庁

On a screen for input of URL as shown figure 5, '*' and four figures for example, '1376' is input instead of a long, complex character string.例文帳に追加

図５のＵＲＬの入力画面で、複雑なＵＲＬの文字配列の代わりに例えば、「＊」と「１３７６」といった４桁の数字を入力する。 - 特許庁

To provide a composite screw for easily removing, for example, an old waterproof sheet, and easily installing a new sheet.例文帳に追加

例えば古い防水シートの取り外しを簡単に行なえ、且つ新しいシートの取り付けも簡単に行なえるようにした複合ねじを提供する。 - 特許庁

To make clear a roll of a character for pre-operation, for example, and meaning of the operation in a variable display of patterns in a pachinko game machine.例文帳に追加

弾球遊技機での図柄の変動表示において、例えば予告動作を行うキャラクタの役割やその動作の意味を明瞭にする。 - 特許庁

For example, connection for conferencing can have one or more ISDN lines or an IP connection between two or more ISDN lines.例文帳に追加

会議開催接続は、例えば、１又はそれ以上のＩＳＤＮラインや、２又はそれ以上の会議エンドポイントの間にあるIP接続などを有しうる。 - 特許庁